EUSKARAZ HITZ EGITEN AL DUGU?-HABLAMOS REALMENTE EN EUSKERA? (En Bilbao)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 сен 2007
  • Se habla Euskera en Bilbao?
    Euskeraz hitz egiten al dugu Bilbaon?

Комментарии • 95

  • @WALOKEINELUSTful
    @WALOKEINELUSTful 14 лет назад +3

    Mari mari pu wasku Peñi. Saludos hermanos vascos, aquí también estamos en una lucha por recuperar nuestra lengua ancestral, el mapudungún. Lamentablemente nuestra lengua está como la suya hace 40 años, por lo que son un modelo a seguir. Mariciweu y libertad al Wajmapu.

  • @zellagro
    @zellagro 10 лет назад +4

    Hay que hacer todo lo posible por conservar la lengua de nuestros antepasados porque de lo contrario se corre peligro de extinción y eso sería una tragedia para la cultura lingüistica de la humanidad. Mis antepasados eran de Euskadi y aunque en casa no hablamos Euskera porque eran mis bisabuelos y no les conoci en Cuba donde había muchos vascos, viviamos orgullosos siempre de nuestras raíces y luego empecé a estudiar por mi cuenta y felizmente, puedo leer y entender bastante Euskera. Me apena que haya quienes aún no luchen por salvaguardar y cuidar una lengua que por poco se pierde. Irakurtzeko esker!

    • @iselalopez7137
      @iselalopez7137 10 лет назад +2

      Recientemente vi un documental donde explicaban k diariamente muere una lengua nativa en el mundo. Hay preocupación, porque según explicaban una cultura entera muere al perderse una lengua. Sea en dialecto o sea idioma. Me impresionó saber de un dialecto en un,poblado de Veracruz México, donde el dialecto materno sólo lo hsblan 4! Habitantes y los 4 son ancianos. Los esfuerzos desesperados de uno de ellos por tratar de dejar un presedente de su historia, su cultura y sólo recibir burlas de la gente k lo ve y lo escucha algunos con curiosidad y sólo unos cuantos con la conciencia de saber k quizá ese sea el último día k escuchan un dialecto a punto de apagarse...

  • @jairopelaezblanco6445
    @jairopelaezblanco6445 8 лет назад

    WaW,desde luego me gustaría saberlo es muy interesante.

  • @yuca27
    @yuca27 14 лет назад +2

    se me hace un idioma muy bonito, pero se ve algo difícil, saludos desde México.

  • @huuutt
    @huuutt 15 лет назад

    txispa dekon presentadori bet amen!!! ona ona!!!zorixonak!

  • @naxari
    @naxari 15 лет назад

    que reportaje más guay!

  • @IRISHguitarist777
    @IRISHguitarist777 16 лет назад

    kaixo! Ez dut ulertzen Euskera oraindik baina ikasten nahi dut .....lagundu mesedez!!!
    nahi dut tocar mi guitarre en la plaza en bilbo.....es possible para mi??? toco la guitarre en Dublin....puedo tacoar en la calle en bilbo???
    Mila esker eta gero arte!

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    Nos podrias contar algo mas de la relacion entre el euskera y los iones? me has dejado fascinado...

  • @HuskyBurger
    @HuskyBurger 11 лет назад +1

    ojalá la gente de euskadi hicera ese esfuerzo para aprender

  • @mazurkaawic
    @mazurkaawic 15 лет назад

    vamos aprender EUSKERA! que no se pierda el euskera.

  • @HuskyBurger
    @HuskyBurger 11 лет назад

    depende de que parte de euskal herria, la velocidad como la hablan...

  • @Davoolmos
    @Davoolmos 11 лет назад +1

    ¿ke podemos hacer para ke se hable más euskera? .....¿ke más se puede hacer?
    Bonificaciones (como créditos para la uni o para encontrar trabajo, entre otros)
    Subvenciones (del gobierno, pagadas por todos, incluso el ke no kiere euskera)
    Ayuda escolar (es normal ke si tengo un hijo ahora mismo kiera ke sepa euskera, si no, va a tener menos oportunidades)
    Normalización le llaman... es clarísima imposición.
    Y la 1º mujer pidiendo euskera gratis...Gratis no hay nada. Todos lo pagamos de antemano.

  • @pope0331
    @pope0331 13 лет назад

    @helalumo Pues vaya que no se quedan atrás. De acuerdo al INEGI hay al presente más de 850,000 maya-parlantes. El euskera moderno (creo que le dicen Batua) ha ganado mucho terreno y cuenta con casi 900,000 hablantes. De hecho, después del millón y medio de hablantes de Náhuatl el Maya es la segunda lengua más hablada en México. El Catalán es el que ha tenido una recuperación de proporciones asombrosas. Confiamos que en México podamos emular estas hazañas para beneficio de nuestra cultura.

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    Creo que entiendo mas o menos "de que va la jalea". Más arriba has escrito:
    "desde tu punto de vista, para que sirve saber que es un ion si nadie lo usa habitualmente!!"
    Y a mi me surgen un montón de preguntas:
    ¿Los iones se usan poco como el euskera pero hacen falta igual y por eso los tenemos?
    ¿Sirve para algo aprender cosas sobre iones?
    ¿Los iones desaparecen si no los usamos?
    ¿Los iones son cultura?
    ¿El Euskera es iones?
    ¿Podrías desarrollar más el tema por favor?
    Agur bero bat.

  • @josesolans2475
    @josesolans2475 7 лет назад +1

    Apoyo el derecho del pueblo vasco a aprender el euskera. Soy Andaluz de Huelva y respeto a todas las autonomias. Al fin y al cabo todos somos españoles! !. Con Insultos no llegamos a ninguna parte.

    • @Sakonetatar1
      @Sakonetatar1 Год назад

      Que apoyas el derecho a aprender el euskera? Faltaría más

  • @jairopelaezblanco6445
    @jairopelaezblanco6445 8 лет назад

    ¡Gora,Euskal Errian!

  • @Neoyorchese
    @Neoyorchese 15 лет назад

    el euskera es una lengua que se debe defender para beneficio de la cultura humana...ya luego se nos han perdido tantos idiomas por culpa de la ignorancia y la soberbia de muchas otras culturas que devastaraon imperios y civilizaciones...creo en la epoca que vivimos debemos rescatar la riqueza cultural de nuestro mundo....

  • @euskaragaranet
    @euskaragaranet 15 лет назад

    Pues ANIMO!! Todos te lo agradeceriamos! Vas a hacer muchos amigos aprendiendolo. Pregunta en los "euskaltegis"! Gracias por tu interes, Eskerrik asko!

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад +1

    "Bocata bat nago jaten txorizo rebillarena"
    Toma Euskañol heavyMetal!!!!!!

  • @T2RRH
    @T2RRH 16 лет назад +1

    Por qué no enseñan gratis el euskera. Yo iría aprendiendo poliki poliki, pero es un sindios esta lengua de mordor... No hay por donde cogerlo, pero si fuera gratis, igual en 10 años de clases esporádicas podríamos apañarnos para comprar el pan y revitalizar el euskera sobre todo en las zonas mixtas de navarra, donde el euskera se pierde día tras día.

  • @dragosciuca3463
    @dragosciuca3463 7 лет назад +1

    euskera en telebilbao? felicidades

  • @wadledee
    @wadledee 16 лет назад

    Tienes razon... yo soy chileno, y me da pena ke esta lengua se este perdiendo, ya que es una lengua muy antigua, y lo mas curioso... es un idioma que no tiene un origen definido (como el resto de los idimas que vienen del latin o del griego, etc)
    Lo mismo pasa en mi pais con el mapudungun (idioma que HABLAN los mapuches)
    SALUDOS

  • @philomelodia
    @philomelodia 15 лет назад

    A mí, me interesaría aprenderlo. Vengo de Honduras y creo que, en algún tiempo, había una presencia Vasca muy grande por la raz♠2 de que hay lugares con nombres vascos como Departamento de Euscarán, para dar un ejemplo. Hay familias con nombres muy Vascos como Larrañaga, Cariaga, Gonzaga, Echeverria, y Figueroa ETC. Me sería interesante.

  • @caracolaxel
    @caracolaxel 14 лет назад +1

    Me gustaria hablarlo... pero no entiendo ni jota!! No se parece en nada al Castellano, Catalán, Gallego, Francés, Inglés, etc..
    Aunque tampoco me puedo quejar... soy trilingue, hablo Castellano, Catalán e Inglés (este último un poco limitado, pero lo hablo y me entiendo con cualquier inglés).

  • @Biscaine
    @Biscaine 17 лет назад +2

    Bai Gora lekitto! ete Euskalherriko edozein hegaldeak.
    Nahiz eta aberrittik hainbeste urte izan arren kumeok erebai dodaz euskeraz eiten.
    Ordorika jaunak diñoan moduan " Zaindu maite duzun hori"
    Goraintziak EH-ri!!

  • @xaviqaz9515
    @xaviqaz9515 9 лет назад

    Aparte hay que diferenciar entre los que lo tienen como lengua materna y quien la aprende en la escuela. He leído que el número de bilbaínos que al menos entiende el euskera ha crecido bastante en los últimos 30 años, y eso está bien

  •  15 лет назад

    Y también "Lopes" y "Mazzanares" son familias en mi pueblo "Piana degli Albanesi", Sicilia. Lopes viene de Lopez por supuesto y Mazzanares de Manzanares, un pueblo cerca de Madrid. Sicilia fue un territorio Aragones por muchos anos.

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    "por lo menos hasta ahora podias lelegir el colegio en castellano. De todas maneras veo bien que se enseñen en las 2 lenguas"
    Efectivamente, hasta ahora podías escoger (en algunos sitios y con reservas) estudiar en modelo B o modelo D, es decir, en Bilingue o todo en Euskera. A partir del curso que viene da igual dónde vivas dentro de la CAV o lo que opines o cual sean tus cricumstancias, tu lengua materna o tus preferencias, modelo D (sólo euskera) para todos...

  • @helalumo
    @helalumo 14 лет назад

    Me encanta su lengua espero que al igual en Yucatán volvamos a recuperar el MAYA que los Españoles lucharon tanto por acabar..

  • @xaviqaz9515
    @xaviqaz9515 9 лет назад +1

    Pregunta en serio. Inmigración castellana aparte, en Bilbao se ha hablado euskera mayoritariamente? Me refiero a los últimos dos o tres siglos

    • @Sakonetatar1
      @Sakonetatar1 3 года назад

    • @Sakonetatar1
      @Sakonetatar1 3 года назад +1

      Lo que casi erradicó el uso del Euskera nativo en Bilbo fue la revolución industrial. La gran cantidad de gente que a causa del éxodo rural llegó a Bilbo hizo que el idioma mayoritario pasase a ser el castellano. Y franco término la faena cuando prohibió hablar el Euskera.

  • @waleedrahman1539
    @waleedrahman1539 15 лет назад

    Bueno. Yo no se nada de esto, pero me parese que lo suo es algo personal.

  • @Davoolmos
    @Davoolmos 11 лет назад

    Yo no estoy deacuerdo con tu ideología seguramente pero tienes toda la razón.
    Nadie es kien para decir de donde tiene ke ser alguien.

  • @portus3910
    @portus3910 11 лет назад +1

    Los vascos deberían refortalecer el estudio del euskera, y los catalanes tomárselo con calma.

  • @gehab07
    @gehab07 16 лет назад

    que te lo crees tú
    cada vez hay más personas que a sus hijos les meten a estudiar en euskera
    en mi antiguo colegio de hecho
    antes había 3 clases de castellano y 3 de euskera, hoy poy hoy las 6 son de euskera porque no hay demanda de clases en castellano...

  • @Kaixoeuskadi7
    @Kaixoeuskadi7 11 лет назад

    Yo soy extranjera y es verdad que suena muy melodico y oso oso polita da ere bai! Es como una mezcla entre las lenguas de kaukas, finlandes (suomi), poco de hungaro, croato, japones, algunas palabras como kili kili polaco, por supuesto africano como todos venimos de alli, puede que algo de las lenguas siberianas.. bueno hizkuntza bastante curiosa y interesante!

  • @HuskyBurger
    @HuskyBurger 11 лет назад

    lo intentamos pero la gente (los jovenes) no lo hablan por la calle

  • @Andre2010
    @Andre2010 16 лет назад

    acho que é 1 privilégio para 1 povo ter 1 lingua própria, quanto mais 1 lingua única no mundo como o basco/euskera. Os bascos só têm a ganhar em preservar a sua língua, sob pena de perderam a sua identidade nacional no futuro. Mas estou surpreendido com a quantidade de jovens no pais basco q n sabem falar bem a língua. pensei q o ensino do basco fosse obrigatório

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    "llano en bilbao, y solo reciben el euskera como asignatura. Aunque acabo de leer que ahora se pretende que los chavales, al acabar la educacion obligatoria, osea 16 años aprox, dominen ambas lenguas. No se si eres vasco, pero sabras que hay un gran numero de chavales que n"

  • @Zerraniumetal
    @Zerraniumetal 11 лет назад

    Que El Euskeda sea enseñado junto con el castellano en sus respectivas regiones( en donde sean más habladas) sencillo.

  • @weirdo968
    @weirdo968 14 лет назад

    sin tomar en cuenta q la mayoria de los paises latinoamericanos tiene hablantes de otras leguas de origen indoamericano, como el quechua el guarani, mapuche,etc A si en brasil tambien saben algo de espanol y tienen su propia especie de dialecto

  • @Kaixoeuskadi7
    @Kaixoeuskadi7 11 лет назад

    ta ere ez gasteizen.. ;)

  • @philomelodia
    @philomelodia 15 лет назад

    Yo creía que el Mapudungun ya había desaparecido.

  • @11desaparecido
    @11desaparecido 14 лет назад

    que dice el entrevistador al final del video cuando le responde el crio que no lo han subtitulado

    • @mirenitxasoalustiza7601
      @mirenitxasoalustiza7601 4 года назад +1

      @11desaparecido Gizona- Zaila da euskera hitz egitea? / Hombre- Es difícil hablar euskera?
      Umea- Ez / Niño- No
      G- Animatu jende hitz egin dezagun/ H- Anima a la gente para que hablemos euskera
      U_ Euskeraz hizt egin / N- hablad en euskera
      G- Ala ba / H- venga pues. Agurrak = Saludos

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    Cada respuesta tuya es más jugosa que la anterior:
    "yo NUNCA he hecho dicha comparacion, la has sacado de contexto"
    ¿No la has hecho o la has hecho y yo la he sacado de contexto?. Porque esas dos afirmaciones son mutuamente excluyentes.
    Y luego soy yo el de la comprensión lectora...

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    ¿Las hijas de tu amigo van a un colegio público? No creo.
    En el pais vasco puedes estudiar en castellano pero NO EN LA ESCUELA PUBLICA (que es la de todos), solo en colegios privados que por lo general no están al alcance de todo el mundo.
    Yo soy de Bilbao, (como mis padres y como los padres de mis padres) me apellido Gómez y mi lengua materna es el castellano, así que no sé si eso es que soy vasco o no, cada día lo tengo menos claro.

  • @Davoolmos
    @Davoolmos 11 лет назад

    La chica del 4:30 tiene toda la razón. Si los própios vascos no lo hablamos, se piede.
    Con Franco estaba prohibido desgraciadamente, ahí empezó el problema. Y el problema sigue ahora con su "recuperación" y gobierno trás gobierno imponiendolo para ayudar a ke no se pierda.
    No estoy en contra de ningún idioma, si no de ke se use una identidad y una moral para imponerlo a todos los demás.
    Imponer siempre será imponer y el ke no crea ke eso es imponer, eske su moral y sentimiento pueden a la razón.

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    "Hay escuelas en castellano donde el euskera es solo una asignatura".
    Supongo que no te referirás a la escuela pública vasca, donde a partir del año que viene van a desaparecer el modelo castellano y el modelo bilingüe... TODOS a estudiar TODO en euskera.
    O a lo mejor sí que estás bien informado pero te has hecho un lio y lo que querías decir era:
    "hay escuelas en EUSKERA donde el CASTELLANO es solo una asignatura."

  • @Luixmai
    @Luixmai 15 лет назад

    Donostian behintzat ez xD
    Ni ahal dudan guztietan euskaraz hitz egiten saiatzen naiz xD

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад +1

    Pues claro que se cachondea. No sé qué es lo que está haciendo de mal tomándose un cafecito con sus amigas.
    En Bilbao los castellanoparlantes no somos "ciudadanos por euskaldunizar", somos castellanoparlantes y punto pelota. Además ya casi todo es modelo D salvo la privada, así que lo mismo da.
    Para cuando multar las tiendas que rotulen solo en castellano? Menudo talibanismo.
    Como decía una amigo mío:
    "lo bueno de Bilbao es que está a diez minutos en coche de euskalherria."
    :)

  • @HuskyBurger
    @HuskyBurger 11 лет назад

    no empiezes a insultar así porque sí
    yo tengo dni vasco y dni español, el estado español no es quien para decir de donde soy.

  • @philomelodia
    @philomelodia 15 лет назад

    Pues, dije que era Vasco por el parecido que tiene a otros. Me basé en el sufijo -aga. No hablo Vasco por lo tanto, admito que mi conocimiento es muy limitado. Parece que tu sabes más de esto que yo. Soy entusiasta de la linguistica y pueda que eso causó que me dejé caer en la trampa de una especie de cognato falso.

  • @helalumo
    @helalumo 14 лет назад

    Me encanta el Euskera y espero que en yucatán en donde vivo se recupere el MAYA que al igual que FRANCO los españoles se encargaron de acabar. Al punto que dejaron implantada la mentalidad de que es una VERGUENZA hablar MAYA o tener un NOMBRE MAYA.

    • @mojitofresquito7025
      @mojitofresquito7025 5 лет назад

      Franco no se cargó,el euskera.Un idioma se pierde, porque sus hablantes dejan de usarlo.
      En tiempos de la dictadura, había misas en euskera, publicaciones en euskera y ferias del libro y disco vasco.Ademas de la Academia de la Lengua Vasca, pagada por el Estado.
      No os creáis, la propaganda separatista.

  • @dieguitotv
    @dieguitotv 14 лет назад

    que tal los viejos franquistas :s

  • @heroedelahistoria
    @heroedelahistoria 14 лет назад

    La única forma de mantener el euskara es enseñar a los niños desde pequeñitos, escolarizándolos 100% en euskara; el castellano lo aprenderán fácilmente porque ya están rodeados como bien se ha dicho. Nik ere euskara ikasten ari naiz ;-)

  • @arantzaayastuy4
    @arantzaayastuy4 14 лет назад

    COMO CREES QUE VAMOS A ESTAR MEJOR CON FRANCO.....QUE DISPARATE,,,,,,POR FIN SE TERMINO LA REPRESION,,,Y YA SE RECUPERO EL IDIOMA, .....

  • @wayosedavi
    @wayosedavi 14 лет назад +2

    JAJAJAJAJJAJAJAJAJ, que no hablan euskera por culpa de Franco JAJAJJAJAJAJAJAJJAJAJJAJAJAJAJA seguro que tampoco saben multiplicar ni dividir por su culpa, venga hombre!!! Por cierto me parece una lengua muy bonita (y muy dificil) yo la fomentaria entre los vascos y rapido, antes de que los catalenes intenten quedarsela.

  • @JINETETERMONUCLEAR
    @JINETETERMONUCLEAR 15 лет назад

    UxiaVigo que grande eres que se valla zp.y que entre
    UxiaVigo

  • @keilynchavarria9557
    @keilynchavarria9557 10 лет назад +1

    Que raro hablan :-(

    • @ibonpereztv
      @ibonpereztv  9 лет назад

      Keilyn Chavarria más raro suena el quechua :P

    • @ekodenda
      @ekodenda 8 лет назад +5

      +Keilyn Chavarria tus antepasados lo hablaban, porque tu apellido es euskera, chavarria = casa nueva.

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    Minuto: 2:45
    - "Qué nos hizo franco, eh?"
    - "Vosotros direis lo que querais de franco... eh, pero estabamos igual mejor que ahora, eh?"
    Me parto con el viejo ese! :)

  • @movilwagg
    @movilwagg 16 лет назад

    Penoso...muy penoso.
    No pueden permitir que se pierda semejante lengua, una de las mas antiguas del planeta, un testimonio vivo de la antiguedad...
    No soy español, pero me apena la desidia de algunos españoles, en especial que viven en Euskadi.

  • @GuyMontag83
    @GuyMontag83 15 лет назад

    aHora se escribe con Hache...habla y escribe en lo que quieras, pero hazlo bien anda guapo

  • @roncesvalless
    @roncesvalless 15 лет назад

    no al lemousin poitevino

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    Mi comentario??? Que votes al PNV??!?!
    Joder que mal me expreso para que hayas llegado a esa conclusión...
    Mi comentario es solo para reclamar sentido común, y que si el rey va desnudo (como en el cuento) alguien tenga los huevos de decirlo.

  • @kantinploro
    @kantinploro 11 лет назад +1

    hostia, zelako lotsa!! Baina Bilbo euskadi da?, nik Cantabriari oparituko notzan.

    • @mirenitxasoalustiza7601
      @mirenitxasoalustiza7601 4 года назад +1

      @Kantinploro Bai Bilbo Euskal Herrikoa da zertagik ba? ni Bilbokoa naz zehatz-mehatz tomatarra naz. Agurrak = Saludos

  • @ganskasallsynt
    @ganskasallsynt 15 лет назад

    No ens hi fotis als catalans!
    (te lo escribo en castellano porque el catalán, a diferencia del gallego, no se entiende tan bien como pensais)
    Teniendo en cuenta que hablas una lengua diferente al castellano se supone que deberías ser un poco más respetuosa con el Euskera. Sólo te diré una cosa más y es que nadie con dos dedos de frente osaría decir que una lengua con más de diez casos es "incompleta, desestructurada, inconexa o limitada".

  • @abelpower
    @abelpower 16 лет назад +1

    El euskera es el idioma más antiguo de Europa no como el Español que es latin mal hablado y si no conoces el eskera callate la boca pues es un lenguaje precioso ha y que sepas que criticar un idioma que no conoces es de ARROGANTES E IGNORANTES.

  • @xainaification
    @xainaification 13 лет назад +1

    eeeh ze da hori, "nik bizkaiera ta batua hitz egiten ditxuraz" ??!!! abesti baten zati batekin erantzungoizut, pixkat galduta ikusten jatzu ta:
    araban bagare, gipuzkun bagera, xiberun bagire ta bizkaian bagara, baita ere lapurdi ta nafarra. guztiok gara euskaldun, guztiok anaiak gara, NAHIZ ETA HITZ EZBERDINEZ BAT BERA DUGU EUSKERA

  • @HuskyBurger
    @HuskyBurger 11 лет назад

    NO SOMOS ESPAÑOLES

  • @roncesvalless
    @roncesvalless 15 лет назад

    Y la lengua de mi pueblo tampoco la hablo casi y aora que estoy en francia me en envuelto en otro idioma producto de la mezcla de mi castellano mozarabe con el frances breton,
    DEJAROS DE REGIONALISMO PALETOS ANDA WAPOS

  • @kantinploro
    @kantinploro 11 лет назад

    inutiles... si quieres trabajar en euskadi no diria tanto, y menos de funcionario.

  • @IRISHguitarist777
    @IRISHguitarist777 16 лет назад

    kaixo! Ez dut ulertzen Euskera oraindik baina ikasten nahi dut .....lagundu mesedez!!!
    nahi dut tocar mi guitarre en la plaza en bilbo.....es possible para mi??? toco la guitarre en Dublin....puedo tacoar en la calle en bilbo???
    Mila esker eta gero arte!

  • @mrfoxtalbot
    @mrfoxtalbot 16 лет назад

    Pues claro que se cachondea. No sé qué es lo que está haciendo de mal tomándose un cafecito con sus amigas.
    En Bilbao los castellanoparlantes no somos "ciudadanos por euskaldunizar", somos castellanoparlantes y punto pelota. Además ya casi todo es modelo D salvo la privada, así que lo mismo da.
    Para cuando multar las tiendas que rotulen solo en castellano? Menudo talibanismo.
    Como decía una amigo mío:
    "lo bueno de Bilbao es que está a diez minutos en coche de euskalherria."
    :)