Est ce que quelqu’un saurait m’expliquer l’histoire qu’elle raconte à travers cette chanson? ( j’ai un devoir très important à rendre, si quelqu’un pourrait m’aider ça serait gentil )
'Lonliness' becomes a female character. Here's a thorough appreciation of the lyrics. (But ultimately, it's up to everyone to find their own meaning!) www.acclaimedmusic.net/forums/viewtopic.php?t=5384
(google translated) - "No, but... have you seen the subtitles what does it look like???? It's done on purpose, otherwise it's crazy... " >>>>>>>>> RUclips kept encouraging subtitles which promised great things. It was meant to analyse and sync and be automated, but I tried it a few times with very strange results!
@@GazelyGaze I mean, it has nothing to so -or almost- with the real lyrics. The lyrics are posted here so someone should edit that vid and write them properly... La Solitude French lyrics (English below): Je l'ai trouvée devant ma porte Un soir, que je rentrais chez moi Partout, elle me fait escorte Elle est revenue, elle est là La renifleuse des amours mortes Elle m'a suivie, pas à pas La garce, que le Diable l'emporte Elle est revenue, elle est là Avec sa gueule de carême Avec ses larges yeux cernés Elle nous fait le coeur à la traîne Elle nous fait le coeur à pleurer Elle nous fait des matins blêmes Et de longues nuits désolées La garce ! Elle nous ferait même L'hiver au plein coeur de l'été Dans ta triste robe de moire Avec tes cheveux mal peignés T'as la mine du désespoir Tu n'es pas belle à regarder Allez, va t-en porter ailleurs Ta triste gueule de l'ennui Je n'ai pas le goût du malheur Va t-en voir ailleurs si j'y suis Je veux encore rouler des hanches Je veux me saouler de printemps Je veux m'en payer, des nuits blanches A coeur qui bat, à coeur battant Avant que sonne l'heure blême Et jusqu'à mon souffle dernier Je veux encore dire je t'aime Et vouloir mourir d'aimer Elle a dit Ouvre-moi ta porte Je t'avais suivie pas à pas Je sais que tes amours sont mortes Je suis revenue, me voilà Ils t'ont récité leurs poèmes Tes beaux messieurs, tes beaux enfants Tes faux Rimbaud, tes faux Verlaine Eh ! bien, c'est fini, maintenant Depuis, elle me fait des nuits blanches Elle s'est pendue à mon cou Elle s'est enroulée à mes hanches Elle se couche à mes genoux Partout, elle me fait escorte Et elle me suit, pas à pas Elle m'attend devant ma porte Elle est revenue, elle est là La solitude, la solitude
@@elenagabriel9482 Thank you! Maybe I should switch the bad ones off. YT seemed to promise it would all sync magically. Some vids I dropped in the lyrics thinking YT would recognise them and sync them up (they didn't), other times I used the ones that YT deciphered (but they get it wrong). No time to do anything just now though.
Is that melody in beginning from some her other song? If yes, witch one?
Hello the intro on this song is a part from end of another song . I put the link for you .
ruclips.net/video/9aTzp6w1-O0/видео.html
@@Sheer_TaziehI found out.
It's from song Pierre, live version.
Oui c'est la chanson Pierre
Est ce que quelqu’un saurait m’expliquer l’histoire qu’elle raconte à travers cette chanson? ( j’ai un devoir très important à rendre, si quelqu’un pourrait m’aider ça serait gentil )
'Lonliness' becomes a female character. Here's a thorough appreciation of the lyrics. (But ultimately, it's up to everyone to find their own meaning!) www.acclaimedmusic.net/forums/viewtopic.php?t=5384
Non, mais... vous avez vu les sous-titres à quoi ça ressemble???? C'est fait exprès, autrement c'est fou...
(google translated) - "No, but... have you seen the subtitles what does it look like???? It's done on purpose, otherwise it's crazy... " >>>>>>>>> RUclips kept encouraging subtitles which promised great things. It was meant to analyse and sync and be automated, but I tried it a few times with very strange results!
@@GazelyGaze I mean, it has nothing to so -or almost- with the real lyrics. The lyrics are posted here so someone should edit that vid and write them properly...
La Solitude French lyrics (English below):
Je l'ai trouvée devant ma porte
Un soir, que je rentrais chez moi
Partout, elle me fait escorte
Elle est revenue, elle est là
La renifleuse des amours mortes
Elle m'a suivie, pas à pas
La garce, que le Diable l'emporte
Elle est revenue, elle est là
Avec sa gueule de carême
Avec ses larges yeux cernés
Elle nous fait le coeur à la traîne
Elle nous fait le coeur à pleurer
Elle nous fait des matins blêmes
Et de longues nuits désolées
La garce ! Elle nous ferait même
L'hiver au plein coeur de l'été
Dans ta triste robe de moire
Avec tes cheveux mal peignés
T'as la mine du désespoir
Tu n'es pas belle à regarder
Allez, va t-en porter ailleurs
Ta triste gueule de l'ennui
Je n'ai pas le goût du malheur
Va t-en voir ailleurs si j'y suis
Je veux encore rouler des hanches
Je veux me saouler de printemps
Je veux m'en payer, des nuits blanches
A coeur qui bat, à coeur battant
Avant que sonne l'heure blême
Et jusqu'à mon souffle dernier
Je veux encore dire je t'aime
Et vouloir mourir d'aimer
Elle a dit Ouvre-moi ta porte
Je t'avais suivie pas à pas
Je sais que tes amours sont mortes
Je suis revenue, me voilà
Ils t'ont récité leurs poèmes
Tes beaux messieurs, tes beaux enfants
Tes faux Rimbaud, tes faux Verlaine
Eh ! bien, c'est fini, maintenant
Depuis, elle me fait des nuits blanches
Elle s'est pendue à mon cou
Elle s'est enroulée à mes hanches
Elle se couche à mes genoux
Partout, elle me fait escorte
Et elle me suit, pas à pas
Elle m'attend devant ma porte
Elle est revenue, elle est là
La solitude, la solitude
@@elenagabriel9482 Thank you! Maybe I should switch the bad ones off. YT seemed to promise it would all sync magically. Some vids I dropped in the lyrics thinking YT would recognise them and sync them up (they didn't), other times I used the ones that YT deciphered (but they get it wrong). No time to do anything just now though.
@@GazelyGaze never mind, we French laughed a lot with the subtitles and as the right lyrics are posted above, no trouble. ;)
Les sous titres un scandale Barbara en serait effrayee