영상을 보시는 분들 안녕하세요 글라스장입니다 요 며칠 갑자기 꿈번지영상이 확 뜨게되면서 댓글이 달려서 놀랬습니다 2016년도~2018년도 영상에서 보통 제가 처음 꿈번지 탐방을 신선함을 위해 대략적인 꿈번지와 주제만 가지고 처음 탐방을하면서 영상을 찍었습니다. 부족한 지식으로 꿈번지 탐방을 해석해드렸는데 올해 꿈번지영상에서는 사전조사와 해석을 통해서 리뉴얼된 꿈번지 영상을 앞으로 만나보실 수 있도록 업로드하겠습니다. 모두 관심가져주시고 댓글달아주셔서 감사합니다. *오역,다른해석에 관한댓글 남겨주세요* 항상 영상재밌게 봐주셔서 감사합니다 글라스장 드림
일본어 번역 (괄호밖은 직역,안은 의역에 가까운 번역입니다) 1.여기는 나의 꿈속.(꿈속이야) 2.경치는 언제나(항상) 흐렸었다(흐려져있었어) 이 영상에 나온 것들만 번역했습니다만 중간중간 랜덤으로 아이카가 집안에 들어오거나 있습니다. 비상구가 잔뜩 있는 집에서는 '목소리는 어디에도 닿지않아(전해지지않아)' 하거나 밖에돌아다니고 있는 아이카의 말을 들어보면 엄마 정말 좋아해가 점점 깨져갑니다. 'お:kaさn だだだだだだだだ'라고 '엄마 다다다다다다다다'(다이스키. 좋아해의 다로 보임)하고 나중에는 영어자판을 뭣처럼 두들긴것같은 말도 합니다. 이 외에도 좀 더 있던걸로 압니다만 기억이 안나서..
지금 마을이 없어진 이유는 아마 꿈꾸는 집이 첨에 만들어 지고 거기 안에 있는 몽셰르(NPC)가 주의를 줍니다. 마을이 바뀔때 마다 꿈을 업데이트(?)를 해주는 것이 좋으며 이걸 자주 안하면 그 꿈마을은 사라진다고 주의를 줬을거에요 요약 : 아이카 마을 주인님이 꿈을 업뎃 안해주어서 꿈마을이 삭제됌
6:20 초쯤에 있는 인형들이 뒤를 돌아보고 있죠? 자신의 시점을 바꾸면 문 옆에 감시하는 눈이 보입니다 7:36 초 쯤에는 한 인형(즉 아이카)가 뒤에 도끼가 있는것을 보실 수 있습니다 이것으로 보아 아이카는 누군가에게 무슨 짓을..(살해)...했다는 사실을 알 수 있습니다 여기는 안나왔길래 더 설명하자면 잠수복을 착용 한 뒤에 잠수 후에만 갈수 있는 곳(해변) 에 가시면 그곳에도 묘지가 있습니다 그 묘지 안에는 해골이 묻혀 있습니다 업데이트 되서 그런지 바뀐점도 있고 생긴것도 있는것 같아요 ㅇㅁㅇ!
아담과 이브와 사과가 있는 집은요 실제 성경에 나와 있는 내용인데 (이브는 하와로 나옵니다) 쨌든 선악과란 열매가 있는데 그것을 절대 하나님이 먹지 말라고 했는데 사탄이 뱀의 몸으로 유혹해서 이브가 먹었고 아담까지 먹게 되죠 그때 선악과가 사과 비슷한 모양이었다고 합니다
이건 그냥 저의 추리인데 여기서 아빠는 과도한 술중독자로 엄마를 마구 폭력을 합니다 스트레스로 인하여 엄마는 자신의 딸을 때린거고 딸은 아빠가 엄마에게 폭력을 쓴걸 알고 자신이 맞고있다고 알아챕니다. 엄마는 죽도록 맞다가 죽어버렸고 아빠도 혼자 떠나버립니다. 그시간 동안 딸은 자살을 결정합니다. 자살하기전 자신의 예전모습을 집에다 그림으로 채워넣습니다. 자신의 생각을 모두 표현합니다. 표현을 다한 딸은 자살을 하러 약을먹고 자살시도를 합니다. 침대에 죽은 자국이 있다한것이 딸이 마지막으로 잤던 침대가 아닐까 싶네요. 언제까지나 이건 저의 추리일 뿐이에요 :)
꿈꾸는 집 옆이면 어떤건물을 말씀하시는건가요~!? 꿈꾸는집은 인터넷에서 검색해보았습니다. 인터넷에 접속한 적이 있어야 한다 (배포 아이템 등) 공공사업 1회 이상 완료 공공사업이 가능한 상태에서 7일 이상 경과 이 3가지 조건이 갖추어진 상태에서 여울과 대화를 하면 공공사업 목록에 꿈꾸는 집이 추가되며, 꿈꾸는 집 공사 비용은 234,000벨입니다
4:02 아이카 : 여기는 나의 꿈속
8:24 아이카 : 경치는 언제나 흐렸었어
※ 의역있음
번역할만한게 많이 없어서 아쉽네요..
영상을 보시는 분들 안녕하세요 글라스장입니다 요 며칠 갑자기 꿈번지영상이 확 뜨게되면서 댓글이 달려서 놀랬습니다 2016년도~2018년도 영상에서 보통 제가 처음 꿈번지 탐방을 신선함을 위해 대략적인 꿈번지와 주제만 가지고 처음 탐방을하면서 영상을 찍었습니다. 부족한 지식으로 꿈번지 탐방을 해석해드렸는데 올해 꿈번지영상에서는 사전조사와 해석을 통해서 리뉴얼된 꿈번지 영상을 앞으로 만나보실 수 있도록 업로드하겠습니다. 모두 관심가져주시고 댓글달아주셔서 감사합니다. *오역,다른해석에 관한댓글 남겨주세요* 항상 영상재밌게 봐주셔서 감사합니다 글라스장 드림
일본어 번역 (괄호밖은 직역,안은 의역에 가까운 번역입니다)
1.여기는 나의 꿈속.(꿈속이야)
2.경치는 언제나(항상) 흐렸었다(흐려져있었어)
이 영상에 나온 것들만 번역했습니다만 중간중간 랜덤으로 아이카가 집안에 들어오거나 있습니다. 비상구가 잔뜩 있는 집에서는 '목소리는 어디에도 닿지않아(전해지지않아)' 하거나 밖에돌아다니고 있는 아이카의 말을 들어보면 엄마 정말 좋아해가 점점 깨져갑니다. 'お:kaさn だだだだだだだだ'라고 '엄마 다다다다다다다다'(다이스키. 좋아해의 다로 보임)하고 나중에는 영어자판을 뭣처럼 두들긴것같은 말도 합니다. 이 외에도 좀 더 있던걸로 압니다만 기억이 안나서..
추가+
즐거운 꿈은 금방(곧) 끝나(깨어나)
지금 마을이 없어진 이유는 아마 꿈꾸는 집이 첨에 만들어 지고 거기 안에 있는 몽셰르(NPC)가 주의를 줍니다. 마을이 바뀔때 마다 꿈을 업데이트(?)를 해주는 것이 좋으며 이걸 자주 안하면 그 꿈마을은 사라진다고 주의를 줬을거에요
요약 : 아이카 마을 주인님이 꿈을 업뎃 안해주어서 꿈마을이 삭제됌
좀늦게 왔네용~
항상 재미있는 영상 감사합니다~^^
아이카 마을 2번 가봤는데 또 갔더니 아직도 무섭네요ㅠㅠ
핑크소녀 오 핑크소녀님 가보셨군요! 완전무섭죠? ㅋㅋㅋ댓글감사합니다
+glass jang 댓글 감사합니다!!
인형들이 뒤돌아보는 방 있져? +처럼 생긴 버튼의 오른쪽으로 계속 누르면 완전 소름돋는 눈이 그려진 액자가 쳐다보고 있어요 ㄷㄷ
김유은 헐진짜요? 몰랐어요 다음에 한번 재접해봐야겠어요 정보감사합니다
glass jang 힘네세요 ㄷㄷ 가보고 싶은데 무서워서 못가는중..ㅠ
재밌네요! 항상재밌는 영상 올려주셔성 감사해용💟
청하 Chung Ha 청하님 댓글감사핮니다 앞으로 재밌는영상올릴게요!
꿈꾸는집은 언제 생기나요?
생크림 안녕하세요 꿈꾸는 집은 한번이라도 인터넷접속을 하시거나 공공사업1회이상이면 생깁니다.
글라스장 glass jang 안생기던데요..
루나 그여울이가자고잇으면나온거에요
거기 인형들 다 뒤를보고있는방에서 시점을 바꾸면 어떤눈이 나를 보고있는듯한 소름끼치는 사진이 보입니다.
또 인형들 파티하는곳에 시점을 돌리면 빨간인형 뒤에 도끼가 있습니다.
헙 이걸몰랐네요 ㅠㅠ 무서워서 많이 못봤어요 지금은 없어진마을이라 다시갈수가없네요ㅜㅜ
뒤돌아 있는 인형은 방관을 뜻하는것이 아닌가 생각해 봅니다.
역시꿀잼이네요!!혹시친하게진핼수있을까요?너무재밌어요 처음보는데...흠..
양야님안녕하세요 ! 넵 감사해요 제 생방놀러오세요 25일크리스마스에 생방합니다! 이번주 따로 공지낼거에요
6:20 초쯤에 있는 인형들이 뒤를 돌아보고 있죠?
자신의 시점을 바꾸면 문 옆에 감시하는 눈이 보입니다
7:36 초 쯤에는 한 인형(즉 아이카)가 뒤에 도끼가 있는것을 보실 수 있습니다
이것으로 보아 아이카는 누군가에게 무슨 짓을..(살해)...했다는 사실을 알 수 있습니다
여기는 안나왔길래 더 설명하자면
잠수복을 착용 한 뒤에 잠수 후에만 갈수 있는 곳(해변) 에 가시면
그곳에도 묘지가 있습니다 그 묘지 안에는 해골이 묻혀 있습니다
업데이트 되서 그런지 바뀐점도 있고 생긴것도 있는것 같아요 ㅇㅁㅇ!
아이스크림
아이스크림 감시하는 눈이 잘 안보여염...
아담과 이브와 사과가 있는 집은요
실제 성경에 나와 있는 내용인데
(이브는 하와로 나옵니다)
쨌든 선악과란 열매가 있는데 그것을 절대 하나님이 먹지 말라고 했는데 사탄이 뱀의 몸으로 유혹해서 이브가 먹었고 아담까지 먹게 되죠 그때 선악과가 사과 비슷한 모양이었다고 합니다
소리가무슨 치과에서 낯이익은데
헐 이렇해 무서울줄이야 이거 보기전에는 안무서워 보연는대 이거보닌가 안하고 싶내요 그래도 재미는 영상이였습니다!
엘블 TV 튀동숲만플레이하면 안무서운데 꿈번지 이마을만 무서운거에요 ㅜㅠ 꼭 해보세용 다른건 무섭지않아요!
네!
4:03 여기는 내 꿈안.
8:24 풍경(경치)은 항상 흐렸어.
-쓸데없이 해보는 번역-
인형들의 잔치를 보면 뒤에 도끼가 있습니다.그것은 곳....
아이카 마을 자주 오고갔는데 많이 빼먹은 부분이랑(바다,미로,화석? 등등..) 해석이 없어서 아쉽네요ㅠ
와 자주가셨구나! 저는 처음가서 너무무서워서 제대로 못봤네요 ㅠㅠㅠㅠ
glass jang 헉 그랬었군요! 처음갔을때 진짜 무섭긴 했어요ㅋㅋ
글라스장님 방송보고 급 튀동숲 뽐뿌오네요 ㅎㅎ 구독하고 갑니다! 업데이트 버전 나오면 하나 사야겠어요
안녕하세요 진위님 튀동숲 해보세요 업뎃이후에 재밌어졌어요! 감사합니다
와 이건 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘만들었네요 무서워요,, 세번째집 소리 대박
이제 그꿈번지 이용못해요 ㅠㅠ 들어가봤는데 이제없어졌더라구요
넵 ㅠㅠ이번 1.4업뎃이후로 모든꿈번지가 잘안되더라구요
인형이 뒤돌고 있는 방에서 시점을 돌려보세요. 그럼 무언가가 있어염
아이카는 단지 엄마를 좋아하던 아이 아니였을까요?
9:47 정도에서 책장두에 인형 이ㄷㄷ
그냥있었다
이건 그냥 저의 추리인데
여기서 아빠는 과도한 술중독자로
엄마를 마구 폭력을 합니다
스트레스로 인하여 엄마는
자신의 딸을 때린거고 딸은
아빠가 엄마에게 폭력을 쓴걸 알고
자신이 맞고있다고 알아챕니다.
엄마는 죽도록 맞다가 죽어버렸고 아빠도 혼자 떠나버립니다.
그시간 동안 딸은 자살을 결정합니다.
자살하기전 자신의 예전모습을
집에다 그림으로 채워넣습니다.
자신의 생각을 모두 표현합니다.
표현을 다한 딸은 자살을 하러
약을먹고 자살시도를 합니다.
침대에 죽은 자국이 있다한것이
딸이 마지막으로 잤던 침대가 아닐까 싶네요. 언제까지나 이건 저의 추리일 뿐이에요 :)
손녀 youtube 와 손녀님 그럴듯하네요 추리하는게 대단하십니다! 잘읽었어요
손녀 youtube 헐..
손녀 youtube 응 아니야
일단 1개는 확실해요 상어앞에 아이인형과 여자 조각상이 있으니 아이를 누군가가 죽일려고 했겠죠?
글라스장님 아이카마을에서 못가본 곳이 많아요
맞아요 제가 첨에 겁먹고 가서 못봤어요 근데 여기 없어진마을이라 또못가네요 ㅠㅠ
아이구 우리 위대하신 글라스장늼~^^
쏘냥님 아이고 감사합니다
けしきは いつも にごってた
경치는 언제나 탁했어
음...주변에 식물들이 죽어있어서 나오는 말같아요..
근데요 꿈꾸는집,옆에 건물어떻게지어요..?
꿈꾸는 집 옆이면 어떤건물을 말씀하시는건가요~!? 꿈꾸는집은
인터넷에서 검색해보았습니다.
인터넷에 접속한 적이 있어야 한다 (배포 아이템 등)
공공사업 1회 이상 완료
공공사업이 가능한 상태에서 7일 이상 경과
이 3가지 조건이 갖추어진 상태에서 여울과 대화를 하면 공공사업 목록에
꿈꾸는 집이 추가되며, 꿈꾸는 집 공사 비용은 234,000벨입니다
glass jang ㄷㄷ‥ㅋ
3번째방 탈출하고..빨간옷 소녀가..있었어요..소름..
딩유 TV 헐 진짜요? 왜전몰랐을까요 무섭네요 ㅠㅠ
동물숲 전체인용가 많아요? 잔힌하게 너무 많아서 그리고 버그가 심하게 장난 아니네. .... ㄷㄷ
안녕하세요 저도일단은 전체이용가로알고있는데 이거는 아마 유저분이 만드신거라 공포분위기가 나는것같아요 지금은 이마을이 없어진걸로 알고있습니다
번역:8:24
아이카: 경치는 항상 흐린 있었던
우오오오 조금 몰랐던 사실도 덕분에 알고가요★♥
오 감사합니다 ! 더 재밋는 영상으로 찾아뵐게요!!
저도 아이카마을 한번 가봐야 겠어유. ,!
꿈꾸는 집 파자마 다 모으고 돈도 벌어야 열 수 있나요?
아니요 인터넷연결1번 되면 그 다음날 꿈꾸는 집이 바로생깁니다
인터넷 연결 통신 말하는 건가요?
진주미니 넵! 맞아요 인터넷 통신연결해서 다른분집에놀러가시거나 배포물건받아서 한번이라도 튀동숲에인터넷을 키시면 됩니다!
감사해요! 구독했어여! 영상 많이 볼게여!
진주미니 넵 감사합니다! 제가빼먹은게있은데 공공사업할수있으실때 7일후에 생기거나 공공사업1회이상 생성시에 생긴다고도하네용!
저도 튀동숲이 있는데요 글라스장 님께서는 집 몇층까지 가셨나요??
아직도 튀동숲 하시는 유튜버가 있ㄷㅏ니..! 구독,좋아요 하고갈게요!ㅎㅎ
. レム 안녕하세요! 저도옛날에하다가 최근에다시하게되었어요 재밌더라구요 ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다
8분 38초 일본어 해석 : 경치가 흐리다
입니당
박다원님 해석감사합니다!
2번째집오른쪽방왜안가셨어요?
글라스님 목소리 너무 예쁜거 아닌가요 💙
ここは わたしの ゆめのなか
(ここは 私の 夢のなか)
여기는 나의 꿈속
아이들의파티에주인공같은애뒤에도끼가있어서무서워욤
2번째 집 지하 앤뒤에 있는 빨간 인형 뒤에 도끼있어요...
7분41초쯤에 빨간옷입은 인형뒤에 도끼있어요...ㄷㄷㄷ
루나 7:41
ㅇㅈ
이게 무슨내용이에요? 이해가 잘안되네요..ㅠㅠ
엘리 RUclips 인녕하세요 위에 댓글에 박나연님이 내용을 설명해주셨네요 저도 일봄어몰라서 내용을 잘몰랐거든요 ㅠㅠ 꼭 댓글보세요!
glass jang 아웅 정말 감사합니다!!!!
헐...너무 도움이 많이 되었습니다! 긴글 써주셔서 감사합니다.(정중)
10:12에 난 엄마가 아이를 친창하는 줄 알았어요
조예 TV 맞아요
조예 TV 칭찬이겠죠..
별의 크래프트 TV 진지충 극혐이네
최상길 이게 왜 진지충이야?왜 갑자기 시비임 여기서 이분이 농담해서 내가 깠냐?그냥 진지충 아무데서나 쓰지마^^오히려 맞춤법 제적하는 상황에서 시비거는 니가 더 진지충임^*
칭찬인데 글라스짱님이 잘못보신듯하네욧
2번째 1층집노래 프로니카에옇ㅎ
잘보고있어요
이동원 감사합니다 재밌는영상많이올릴게요! 동원님도 해보세요!
포춘쿠키 머그면 망하는것가타요 ㅠ
포춘쿠키요? 그래요? 호오
이거 꿈 가게 어떡해 열어요??
이다현 집에 공유기 혹은 와이파이를 3DS닌텐도에 연결해 주셔서, 다른 유저분들하고 인터넷 통신을 1번이상 해야 합니다 -! 로컬통신은 안 돼구요. 꼭 인터넷 통신으로 해야 합니다 -
백설님 친절한 답변 감사드립니다!
05백 설 알려주셔서 감사합니다~!
glass jang 별 말씀을요 -ㅎ
유메 - 꿈
-유메카와-
4:17: 번역 이곳은 나의 꿈 속
목소리가 우머스럽고 재밋네욯ㅎ 구독과 좋아요 눌렀쯥니다♡♡
두번때방 인형들 만찬에 빨간 인형뒤에... 도끼가 있어음...
와 근데 저런식으로 마을은 어떻게 꾸미는거예요??
언젠가 부터 접속이 안된다는....
저 튀동숲을 업데이트하면 아미보로되는데 데이터가 그대로 이어지나요?
네
썬문이더재밌을꺼같나요? 튀동숲이더재밌나요?
이동원 음 둘다 다른겜이라 크게느끼는 재미는 썬문이고 튀동숲은 오래가는 잔잔한 재미라고 생각됩니다.
이동원 이번썬문은 저도기대되서요 ㅋㅋㅋㅋ
제작자가 다 노리고 만든것이겠죠... ,? 뮤서워라 ;
엇! 그 두번째 집에 지하에 인형들 생일 잔치있는데 있잖아용 , 거기 인형뒤에 도끼있어용 ! 글라스장님 영상 넘 재밌어요 ! 저도 예전에 안하다가 다시시작했는데 ~ 넘 재밌어요 ~^*% 더 많이 올려주세용 !!!
꽃빙구 You Tube 안녕하세요!오 진짜요? 도끼가있는지몰랐네요!! 감사합니다 요즘 튀동숲이 재밌더라구요 앞으로재밌는영상올릴게요!
아이카는 정신적으로 약간 재정신이 아닌것같아요오
전 그 집 안만들어졌던데ㅜㅜ
유리 RUclips 꿈꾸는 집은 공공사업 1개이상 그리고7일후에 지어진다고하네요 인터넷통신연결되어도 만들어지는데 저도 정확한겅모르겠네요 ㅠㅠ
glass jang 그러쿤요! 답변감사해용! 목소리도 취적이시구용ㅎ 수고하세엿
동물의숲 서치하다가 왔는데 목소리 너무좋네요~~~BJ이신가요? 자주 볼게요 ~
근데 궁금한게 어떻게 꿈꾸는하우스 갔어요? 저는 문이닫혀있는데 나무토막으로
아마 튀동숲 만든지 얼마 안되셨으면 없을 수 있어요 다른사람과 통신하면 생기거다 만든지 7-10일지나야 생긴다고 들었습니다!
글라스장 glass jang 고맙스니다
저 한번 꿔봣는대
우엉이 오 그러시군요 꿈꾸는 집 재밌어요 ㅋㅋㅋ
네 그레서 환상 렌드 만들려고요
제가 아이카 마을 꿈번지를 치고 식인도 쳐보았는데 이제 꿈번지 사용할수 없다고 하네요 .. 버전이 달라서 그런가?
이번에 버전이 바뀌어서 새로운 꿈번지로 바뀌었다고하네요~!
7:4 쯤에 인형 눈 떳다 감음 ㄷㄷㄷㄷ
박시은 7:4
박시은 07:04
튀동숲 tv(wii)로 가능한가요
위(wii)로는 아마 안되지않을까요정확히 모르겠네요 죄송합니다 ㅠㅠ
답장 감사합니다!
바닷가에 가보세요
처음에 인형을 왜 준거죠??
11:11
아이카가 1번제 해석 드립니다. 아이카 한말은 엄마가 너무 좋아요 란 뜻입니다.
또2번째 역시 엄마가 너무 좋아요란뜻입니다.
독사과가 아니라 아담과 하와 (이브) 스토리에서는 무화과고 독 없습니다...
플레이하면서 몰랐던 일본어는 자막으로 다는게 어떨까요?...
저기에 우리마을에 있는 릴리안 있당ㅋㅋ
코난범인ㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 번호 친구코드?
님들이 싫어하는것 도배 한그림만보면 좀 괞찬다 하시지만 도배는 무서워하겠죠 ㅎ
그리고 사진에 엄마가 아이를 때리는게 아님니다 칭찬입니다 엄마가 왜칭찬하냐면 아이가 아빠를죽였고 죽인 죄책감에 엄마를죽임니다 그리고 자신은 너무 살기싫어서 자살까지 택함니다 ㅎ
엇..밑에 저랑 똑같은말 먼저하신분이 있네요 못봤어요..죄송합니다.. 보고 따라쓴거 절대절대 ㄴㄴ
인형ㅇ의 정체는?
누우셔서 하시넼ㅋㅋ
6:27 부터 얼굴이 보이네요ㅋ
アイカ村 Aika
🍯잼.....이긴한데 무서워ㅠ
Hamtory Tv 🐝감사드려요
0218 내생일인데 계속 나와 ㅠㅠ
친구코드 1693 3048 0537 인데 친구맺으실래요 ? :D
넵 친구추가 하겠습니다 로나페님
저도 이제 동물의숲에게 알게됬어요~~~~
칩서님안녕하세요 그렇군요 아이카마을은 이제없답니다 ㅠㅠ 튀동숲잼나게하세요
글라스장 glass jang 아이카마을 삭제됬어요?!
2번째집밖에 내 릴리안있다
릴리안이요~?
글라스장 glass jang 글라스님이 답글해주시다닝.. 네 지금은
잡초가 많아서 그마을 떠났지만요..
걔한테만 아플때 약줬어욬ㅋ
ㅠㅠ
언더테일 아스리엘 보스전에 브금을 넣으면 어울릴듯...