이걸 어떻게 읽어 - 경상도 사투리 능력 고사
HTML-код
- Опубликовано: 23 сен 2024
- #플레임 #사투리
▼게임의 다운로드 링크와 각종 정보는 ▼더보기를 눌러주세요!▼
플레임 채널 멤버십 :
/ @플레임tv
플레임 굿즈 구매하기 :
shopfanpick.ne...
트위치 생방 : / ooo0273
생방 시간 : 이제 랜덤입니다 (__)
게임 이름: 경상도 사투리 능력 고사
다운로드/구매 하는 곳: ddooddoo.com/k...
가격: 무료
플레임 팬카페 : cafe.naver.com/...
편집자 : 키미밍, 준, 소봄, 김가죽, 새벽
썸네일 작가 : 찜찜, 노호
작가님 트윗 : @_JJIM_JJIM(찜찜), @Noho_Thum(노호)
이거 번외나 시즌2 처럼 우주최강미모 희쁨님이 하신것도 보고싶어요!
오 잼겠다
우왕
왜 7일전이지 너무재밌을꺼같네요
블루베리스무디 보면 만점 각인데
희쁨님 하셨는데 플님이랑 점수 똑같이 나오거나 더 못나오면 진짜 웃길듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
듣기평가였으면 좀 더 확실한 느낌이 있을텐데 진짜 아쉽네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하지만 플레임님이 읽어주는거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말그대로 재미로 하는 거지만 그래도 억양이 주구난방하게 튀어나가는 플님 너무 재밌게봤어욬ㅋㅋ 힘든 날에 덕분에 이렇게 웃고 갑니다~
이걸 희쁨님과 같이 하시면 듣기평가도 함께 되지 않을까요? 아무튼 이걸 통해 경상도 사투리에 대해 조금이라도 알게 되었네요.
경상도 출신이 아닌 사람들이 푸는 경상도 문제들은 언제봐도 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ 억양 무슨일이야 ㅋㅋㅋㅋ
맞아요ㅋㅋㅋ
나중에 희쁨님이랑 같이 사투리 문제 푸는것도 재밌을것 같아요ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 보다가 첫 문제 보고 전 얼마나 아나 궁금하기도 하고 부모님이 갱상도 분이시기도 해서 함 풀어봤어요. 밖에선 서울말 써도 집에선 억양만 경상도 사투리 쓰거든요. 단어는 거의 표준어! 그래서 그런가 뜻 맞추는거 두개 빼고 다 맞았네용ㅋㅋㅋㅋ 플님 와랄라 틀리는거 보고 엄청 웃었어요ㅋㅋㅋ 편집자분들 중에 경상도 분 계신가봐요! 문제 풀 때마다 그거 아인데... 하는 뉘앙스가 팍팍ㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 이따 동생도 함 풀어보라고 해야겠어용
경상도 사람은 이런게 너모 재밋어요..
자동반사로 나오는 억양인데 막 추리하면서 맞추는거 넘 웃김ㅋㅋㅋ
경상도 사람인 저는 배를 부여잡으며 웃고 갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 웃겨 ㅋㅋ
한명더 추가욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
올해로 경상북도 거주 20년 차인 경상도 토박이 20살 장작입니다! 사실 저 테스트는 재미로 하는 거라고 하지만 경상도 사람들도 3~4등급을 맞는 사람들이 많다는 후기가 많은 악명높은 테스트인데 이 테스트를 플님께서 해주시니 너무 재밌네요! 아 참! '영 파이다'에서 '파이다'의 뜻은 '좋지 않다'는 뜻이고 '어느정도높이까지올라가는거에요?'는 '도레미파솔라시도레미파솔라시라?'입니다!
플레임님 푸는거만 봤으면 답답했을텐데 경상도 편집자분이 하니까 오히려 더 웃기게 됐네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 경상도사람인 저도 저거 풀고 한개 틀렸어요😂
편집 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글자 날라다니는거 재밌어요
문제들을 현실에서 실제로 쓰는 경상도인으로써 플님 열심히 푸시는 모습이 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
희쁨님과 같이 하시면 만점을 받으실수돜ㅎ
소봄님 편집 ㅋㅎㅋㅎ
6:02 엌
내가 아는 거로는 경상도 사투리에 어어어는 한마디씩 끊어서 읽는 걸로 알고 있는데.. 그리고 친가 쪽이 대구 사람이라 아니를 표현할때 세번 끊어서 대답하더라구요. 그리고 대구랑 부산이랑 억양이 다름... 분명 같은 경상도인데.. "어디까지 올라가는 거예요?" 이 부분 억양이 솔레시도시도레미파솔파 요런 느낌... 모르겠으면 대충 피아노 쳐보세요ㅇㅅㅇ
부산, 경남을 벗어난 적 없는 창원 사람으로서 정말 재밌네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
억양무슨일 자막이 너무웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌게보고갑니다아~
플님 어색하게 사투리 읽으시는데 억양이 완전 제멋대로인데다가 어색해서 너무 재밌었어요ㅋㅋㅋ 확실히 사투리는 억양이 뜻 이해에 큰 도움을 주는것 같네요! 오늘 영상도 재밌게 봤습니다~다른 지역 사투리로도 하셨으면 좋겠네요!
7:42 편집진짜미친놈인가 글자튀어나가는거진짜개처웃김
왘ㅋㅋㅋㅋ 이거 플님이 해주셨으면 했는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 보는 내내 웃음이 끊이질 않엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘도 재미있는 영상 너무너무 감사합니다 !
+ 4번 문제 해석은 이런거 같네여(재미삼아 해석한거라 ㅋㅋㅋㅋ ;;)
4.딸아. 먼데 엉엉울면서 방 구석에 들어가 있어. 너가 그러니까 걔가 그러지. 니가 안그러면 걔가 왜 그렇게 할까, 그놈 거지같던데. 단단히 정리하고 그런 놈은 버리고 얼른 잊어버려 영 아니니까. 그놈 말고 잘난 넘들 많으니까. 꼬락서니 더럽게 몰골이 그게 머니. 그놈 나한테 한번 걸려봐라. 가만두지 않을거니깐. 그니까 이제 그만 울어 정도껏 했으니까.
저도 플님처럼 전혀 감이 안잡히는데, 플님 하시는게 너무 웃겨섴ㅋㅋㅋㅋ버스 안에서 혼자 웃음 챌린지 했어요ㅋㅋ아 진짜 왜이리 버벅거리시는게 웃기죸ㅋㅋㅋ아 재밌엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
4:52 이번에도 주전자에 물 올리셨네
날씨 추우니 코코아라도 타 드시게요?
아님 커피?
경상도도 지역마다 억양이 달라요! 제가 대구가면 북한에서 왔냐고.. 부산가면 어색하다고.. ㅠㅠㅠㅠ
신기한건 서울에서 말투 비슷한 사람 발견하면 동네 출신이더라구요ㅎㅎ
문구점 아저씨라던지, 거래처 분이라던지 말투 익숙해서 물어보면 같은 학교 출신!!
신기방구 합니다
어어어가 사투리였어요??!??그리고 어제 아래가 사투리였다니....와 진심 23년 살면서 처음 알았다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ부모님이 뭐 물어봤을때 아니라고 답할때 어어어 쓰는거 아니었어요?!!?할머니, 할아버지, 부모님 친척이 다 경상도(부산,창원,안동)라 사투리인지도 모르고 썼네...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정구지도 사투리인거 초딩때 알았고 맨날 정구지김치 정구지김치라고 해서 표준어 인줄 알았는데 부추였고ㅋㅋㅋㅋㅋ
부산토박이로서 확실히 좀 억지스럽긴 하더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 연배가 좀 있으신 분들이 알만한 것도 있고 그래도 타 지역분이 하시는 경상도 사투리는 확실히... 귀엽네요
앜ㅋㅋㅋ이런거 너무좋아요!!!
마음만은 이미 만점이신 플님😁😁
6:05 장모님이 플레임님께 하신말씀 이라니 장모님이랑 희쁨님께 사랑받는 군요!
1:29 귀엽다, 플레임님이.
편집이 너무 맛깔난다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 거의 태어날때부터 쭉 인천 살아왔는데 애들한테 저 이↘️에 이↗️승 하는거 구별할 수 있다고 애들한테 말하니까 애들은 다 "그게 뭔차인데..?" 이런 반응이여서 놀랐던 기억이 ㅎㅋㅋㅋㅋㄱ 그리고 또 저도 이걸 어떻게 알고 있는지도 의문이였었죠 ㅋㅋㅋㄱㅋ
편집에서 소봄님이 답답해하는게 느껴지네 진짜 억양 튀어나가는거 너무 웃기잖아요ㅋㅋ
읽으시는 게 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 재밌게 잘 봤어요!
이미 생방으로 봤지만 ㅎ..다시봐도 경상남도 창원 거주하는 사람으로서 너무 웃기네요 ㅋㅋ
플님 영상은 진짜 약한 주제도 양념이 너무 잘 쳐져서 너무 맛있는 영상을 맛보는것 같아요 ㅎㅎ 즐겁게 보고 갑니다 !!
6번에서 진짜 육성으로 그거 아니야 라고 말했닼ㅋㅋㅋ
그냥 간단히 네/아니요 로 답할 수 있으면 -나? 예/아니오로 답 할 수 없으면 -노? 가 됩니다. 다른 사투리들도 그렇듯이 그 지역 사람들은 그냥 자연스레 씁니다.
넘웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 경상도사람도 아닌데 플레임님 읽는것만 들어도 웃겨요 ㅋㅋㅋ
2:50 든파?
경남사는데 보면서 플레임님 억양 재미있게들었습니다😄
ㅋㅋㅋ 플님 너무 재밌으셔요
경상도 사람으로써 이런 게임 굉장히 즐겁습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개꿀잼
이런것도 재밌으니까 자주 해줘요
경상도에 근 20년 넘게 살았는데도 저도 헷갈리는 단어가 있네요...ㅋㅋㅋ
거의 읽을 수있긴 하지만...
현 경상도는 저만큼 사투리가 심하지않습니다...
0:43 집고가 아니라 짚고 넘어간다가 맞는거같아용
경상도 사람으로써 다른 지역 사람들이 풀어보는게 너무 재미 있네요. 다음엔 희쁨님이 음성지원 해 주면 더 재미있을것 같아요!!!!
아니 플님 3년이 비비기엔 희쁨님은 네이티브 아니냐구욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저는 서울 사람이긴 한데 이미 다른 경상도 스트리머분들이 하는 걸 봐가지곸ㅋㅋㅋㅋㅋ플님 하시는거 보면 웃음만 나옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2와 e는 사실 억양(?)이 다른게 맞습니다. 어릴때 부르는 알파벳송도 e를 강하게 발음하죠. 서울말에서 악센트가 사라진듯...
이상 암튼 억울한 경상도 토박이가ㅎㅎ..
내 인생 한번도 경상도 사투리를 입으로 내 본 적이 없었는데
혹시? 하는 마음으로 경상도 출신인 부모님께(난 경기도토박인)
영상에 나온 지문을 읽어 드리니
바로 경상도 말로 받아채시고
그걸 왠진 모르지만 이해한 내 인생 레전드
정말 한번도 쓴 적은 없는대 왜 다 이해되지 ?
경상도 아닐때:해석해보기(억양은 거의 불가능)
경상도일때:읽어보기(보고 하기는 답도 없음)
TMI:경상도 사는데 고다교솩쌔미 10분째 보고 이해못하다 읽어보고 암
경상도 사투리도어렵지만 제주도 사투리가 더어려워서 나오면 꼭 해주세요 ㅋㅋㅋ
혼저 옵셔예?
채점하고나서 희쁨님이 플레임님 원하신대로 음성지원 답지해석 해주실 줄 알았는데 쪼꼼 아쉽네여ㅋㅋㅋㅋㅋ 소봄님 편집하시면서 답답하셨겠어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 그거 아니라고요!! ㅋㅋㅋㅋㅋ
9:06 어어어
저희 할머니가 생각나게하는 능력고사였네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 이거 보자마자 경상도 고향이신 엄마랑 같이 풀어봤어요 역시 음성지원이 되니 술술 잘 풀리더라는...^^ 나중에 희쁨님 음성지원 들으면서 풀어보셔요 ㅋㅋ
플님 이런 영상도 재밌네욬ㅋㅋㅋㅋ
어느 억양인데ㅋㅋㅋㅋ
억양 문제는 듣기 있어야겠어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사투리 정말 신기해.. 그리고 넘 좋아...
한국말은 전 후 대화의 문맥 흐름에 따라 같은 말도 다르게 해석 되니까 ... 정말 어려운 문제구만
아......뒤에 정답나오는줄 알고 영상보면서 같이 하고있었는데 아쉽네요..,, 직접해봐야겠다 . 오늘도 재밋게 보고가요! 수고하셨습니다!!!
제가 부산토박이인데 1등급 나왔더라고요 근데 제가 봐도 이상한 문제들 많아요 특히 어디까지올라가는거예요? 이게 제일 갸우뚱했습니다... 아무래도 경상도 사투리는 의문문을 맨끝에 올리지 않고 내려가니까 그렇게 푸는 것 같긴한데....ㅎㅎ 저 4번문제 해석해보면
한심한 것아 뭐한다고 울면서 방 구석에 그리 쳐박혀있는데? 니가 그러니까 걔가 그러지 니가 안 그러면 걔가 뭐한다고 그딴 짓 할건데 그 놈 거지(뭐라 표현해야할 지 모르겠어요 좀 뭐 없는 놈? 이렇게 쓰던데)같던데 단단히 정리하고 그런 놈은 무시해버리고 얼른 잊어라 엄청 별로다 그 놈 아니더라고 멋있고 쥑이는 애들 엄청 많다 "고등학교 수학 선생님"(정답)이 추접게 그게 뭔대 그 놈 나한테 한 번 잡혀봐라 그 자식 어디 확 잡아갔고 엉덩이 차버릴라 아 좀 이제 울지 마라 적당히 했다(앵간히 했다? 어떻게 해석해야할 지 잘 모르겠네요)
재미로 보는 테스트였는데 플님 읽는 모습에 빵 터지네요! 듣기로 하면 왠만한 사람들 다 맞출 수 있으니 안 하는걸지도요...?
편집 너무 재밌게 잘 됐고 플님 바보 같아서 너무 웃겼어요 ㅋㅋㅋㅋ 항상 재밌는 영상 만들어 주셔서 감사합니다!
+썸네일 플님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
희쁨님하고 3년 사셨는데 아직도 멀으신게 웃겨요..ㅋㄱㄲ 왜 희쁨님이 본인 서울말 잘쓰지 않냐 말씀하신 이유가 있는.. ㅋㅋㄱㅋ 오늘도 즐감하고 가요~
솔직히 경상도 사람으로… 저 테스트 서울사람이 만들었군 싶었습니다
2번 보고 진짜 경악을 했…
억울한 점 하나 말하자면 2랑 e는 원래 억양이 다릅니다 경상도 사투리라 e 가 악센트가 달리는 게 아니라구요
뭔가 플레임님이 사투리해주시는게 제일 구수~허이좋은거같아요 ㅋㅋㅋ
2:09 뭘까요? ㅋㅋ 실제 경상도 사투리 저렇게 말 하나요? 😲
그냥 쁨님 부르면 되는거 아닌가? 했는데 저거 서울사람이 만든 능력고사라서 경상도한테 물어보면 틀린댔음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 능력고사 희쁨님이랑 같이하시면 재미있을것같아요!!너무 재밌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
경상도 사람으로서 영상보는 내내 웃다 갑니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
ruclips.net/video/sPCY27BP0G4/видео.html
찐 경상도 분은 스무스하게 만점ㅋㅋㅋㅋ
아 근데 타 유튜버 링크 올리면 실례...려나..?
걍 모범답안 보는 재미가 있어서용
경상도 사람은 만점 받았지요! ㅋㅋㅋㅋㅋ 플님 말하시는게 너무 재밌어요!
내가 라면먹다가 뿜을뻔한곳
1:29 1차 위기
2:27 2차 위기
4:35 뿜음
4:37 이거 보다보니 서울말이 안나온다
ㅋㅋㅋㅋㅋ이번 영상도 배꼽빠졌다가 갑니닼ㅋㅋ
이런 사투리 능력 고사 스트리머분들이 해주시는거 진짜 웃김ㅋㅋㅋㅋ 근데 내가 하면 또 재미없는..
거의 장작분들이 풀어줬다는..ㅋㅋㅋㅋ
이 테스트를 하고 경상도 사람이 하는말: 원래 저 정도 까지 애기는 안하는데 억거지 이다. or 이런 말은 없었는데..?
하지만 테스트는 만점이였다는...
사투리 따라하는 게임?이 확실히 소소한 재미가 있는거 같아요ㅋㅋ 귀엽게 따라하시는거 잘보고 갑니다~
경상도 사람인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 2등급 맞았어요 ㅋㅋ 플레임님 혼란스러워하는거 넘 신기하네요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅎㅋㅋㅋㅋ경상도사람인데 보면서 나도 따라했네..웃어서 배아파요...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아저씨 널 짜주고 싶어요! 이건 뭐야 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ광기가 느껴진다
예 전 경상도에서 태어나 살고 있는 경상도 사람입니다 예전에 서울이랑 강원도 에서 사는 언니들 만났는데..저보고 너 사투리 쓰는거 귀엽다라고 하시드라구요....험..제가 사투리를 쓰고 있구나 라고..느꼈죠
진짜 우리나라는 막 넓은 것도 아닌데 사투리가 정말 많은 것 같아요 오늘도 재밌게 보겠습니다 :)
(소근소근) 블루베리스무디^^7
경상북도 사람입니다. 대부분 다 알아들을수 있습니다.
+ 5번은 저도 잘 모르겠습니다.
이건 진짜 나중에 플레임 님이랑, 희쁨 님이랑 같이 하면 진짜 재밌을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
재미있게 잘 봤습니다!
경상도 사람으로서 1번문제 4번이라고 했을 때 아 저거 아닌데 했는뎈ㅋㅋㅋㅋ희쁨님이랑 같이 했으면 더 재미있었을 것 같아욬ㅋㅋㅋ 플님 틀리면 그거 아니거든 하시면섴ㅋㅋㅋ 재미있었을 듯
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
플렘이 플렘한 시험이네요ㅋㅋㅋㅋ
경상도에 태어나서 계속 살고 있는데 보는 재미가 있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌게 잘 보다 갑니다~~
경상도 사람으로써 잘 읽히다보니....푸는데 시간은 적게들었다는
이거 하는사람 많이봤는데 역시 울 플렘님이 짱이야
저도 플렘님 하시는거 보고 바로 하러 갔는데...한문제 빼고 다 맞췄더라구요! 플렘님 영상은 날이 갈수록 재밌어지네요..ㅋㅋ
경상도 사람으로써 보는데 너무 재밌네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
플레임 님께 제주도 사투리 보여드리고 싶다.. 그건.. 잊을 수 없었어요 완전 다른 나라라고 봐도 무방할만큼 단절되어 있던 곳이라서가 이유라고 그랬어서 이해도 되고.. 라고 경기도 토박이가 말해봅니다 재밌었어요!
전에 블루베리 스무디가 떠오르는 영상이군요.. 나중에 정말 희쁨님과 같이 하면 좋을거 같습니다!!
위대한 사투리!! 영상 재밌게 봤습니다ㅋㅋㅋ
진짜 신기하네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ̆̈
왘ㅋㅋㅋ우리나라 말중에 '꾜'라는 단어를 잠시 잊어버렸던
내인생이 래전듴ㅋㅋㅋ
저 그거 하고 5개 맞았는데 밑에 내려보니까 전라도 사투리도 있길래 제가 전라도 사람이라서 그냥 해봤는데 4등급이더라고요.
역시 플님은 재밌군요.
ㅋㅋㅋㅋㅋ경남 사람은 그저 웃습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
저희 어무니 고향이 경상도여서 간간히 사투리 듣긴하는데 봐도봐도 모르겠네요
진짜 음성들려줘야해... 어어어 랑 어어어어 를 어떻게 구분햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘도 잘보고 갑니다👋🏻