Las canciones en las que cantan las líneas muy rápido siempre son más trabajosas de hacer y además en esta quería añadirle detalles para que se coordinase con la canción. 0:02 "Jack in the box" es como se llaman los juguetes que son una caja con una manivela que al girarla suena una melodía y al acabarse esta, la caja se abre y salta el muñeco de su interior que normalmente es un payaso. Al principio estaba confundida porque Jack in the box también es una franquicia de comida rápida y una saga de películas de terror así que me preguntaba si es que estaba haciendo referencia a alguna de esas dos cosas. Creo que en realidad habla de la caja de juguete ya que cuando salta el muñeco te suele asustar por eso en la siguiente linea sigue con "algo hace que se te sobresalte el corazón"
![NMIXX (엔믹스) - Break The Wall [Traducida al español]](http://i.ytimg.com/vi/iIMzOxXv6rE/mqdefault.jpg)
NMIXX nos dio puros temazos❤
Las canciones en las que cantan las líneas muy rápido siempre son más trabajosas de hacer y además en esta quería añadirle detalles para que se coordinase con la canción. 0:02 "Jack in the box" es como se llaman los juguetes que son una caja con una manivela que al girarla suena una melodía y al acabarse esta, la caja se abre y salta el muñeco de su interior que normalmente es un payaso. Al principio estaba confundida porque Jack in the box también es una franquicia de comida rápida y una saga de películas de terror así que me preguntaba si es que estaba haciendo referencia a alguna de esas dos cosas. Creo que en realidad habla de la caja de juguete ya que cuando salta el muñeco te suele asustar por eso en la siguiente linea sigue con "algo hace que se te sobresalte el corazón"
Es tan buena esta cancion que podria haber sido el TT de cualquier otro album d ellas
Muchas gracias por traducir el álbum lind@ ♡♡
Me encanta la canción
Es mi segunda canción favorita del álbum
Gracias por las traducciones del álbum. 👍🏼
Exijo mv de esta canción
❤❤❤❤❤
😮🔥💙🩵🤍 wow