Пабло де Сарасате "Цыганские напевы"
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- Садись, послушай быль о счастье и тоске,
Рыдающем костре и скорбной муке.
Я расскажу тебе о крови на клинке,
О дикой мести и слепой разлуке.
Узнай, как полюбил красавицу Айну́*
Чава́л*, ревнивец-парень - вольный ветер.
Он душу бесу за неё вложил в казну:
Цыганки нет красивее на свете!
Хэй! Прекрасны песни кочевые!
Опасны очи девы - путы колдовские!
Цыганская душа - всё в ней: и ад, и рай,
И мудрость пережившая столетья.
Летят Ромалэ* птицами за солнце край
Судьбе навстречу с песней на рассвете.
Кочевники - под небесами средь степей,
Под танцы жён и дочерей - на воле!
Как весел табор, дружен! Плясок нет резвей!
Горят костры! Пасутся кони вольно!
Чуть свет - рулады звонко затянули! В путь!
Под лай собак и суетливый говор,
Скрипят повозки в поле - о судьбе, вещая суть.
А у судьбы слова, как меч суровы.
Мучительные сны, забвение с мечтой.
Любовь и смерть под дьявольские скрипки...
Печаль и горе заскучают за чертой,
И жизнь родится вновь в цветной кибитке!
Гитара-вещая, со скрипкой плачь и пой!
Напевы Сарасате лей беспечно!
Цыган, рви душу непокорную - струной!
И возноси рассказ любви в путь млечный!
Раздольны песни кочевые!
Опасны речи девы - путы колдовские!
Туман клубится. Степь кругом. Не спит ковыль.
Чава́л срывает с девы ожерелье.
Айну́ смеётся - ей любовь, как водевиль,
И сердце просит праздник и веселье.
Туман растаял. Степь кругом. Уснул ковыль.
В иссохших травах меркнет ожерелье.
«Айну́, не прячься!» От кибитки клубом пыль!
В цыганском таборе царит опять веселье!
Гитара вещая, со скрипкой плачь и пой!
Напевы Сарасате лей беспечно!
Цыган, рви душу непокорную - струной!
И возноси рассказ любви в путь млечный!
Суровы песни кочевые!
Опасны чары девы - путы колдовские!
В душе влюблённого сплелись и ад, и рай,
Надежда, что переживёт столетья.
Он с птицами звездой летит за солнце край
За девой, в той кибитке - на рассвете.
Перст дикий ча́воро* среди степей - седок
За табором несётся буйным ветром!
Ревнивец, наточил для мщения клинок…
Чадит луна над степью светом ветхим...
Увы. Не смог в себя влюбить чава́л* Айнý.
Не приручил девицу дерзкий ветер.
Хоть душу заложил в бесовскую казну:
Но… ча́юри* уж нет на белом свете.
Поёт цыган младенцу о своей тоске,
Рыдающем костре и скорбной муке.
Себя казнит о крови на стальном клинке,
О мести дикой и слепой разлуке.
Гитара-вещая, со скрипкой плачь и пой!
Напевы Сарасате лей беспечно!
Цыган, рви душу непокорную - струной!
И возноси рассказ любви в путь млечный!
Хэй!
Напевы Сарасате, «Цыганские напевы» - сочинение испанского скрипача и композитора
Пабло де Сарасате. Оно основано на венгерских мелодиях (в частности чардаше) и
мотивах цыганской музыки.
«Сарасате - феноменальное явление. Так, как звучит его скрипка, так она никогда и ни у
кого не звучала». (Л. Ауэр)
«Паганини конца XIX века, король искусства каденцирования, солнечно светлый художник», -
так называли Сарасате современники.
* Айна́ - имя девушки.
* чава́л - парень.
* ромалэ - цыгане.
* ча́воро - парень
* ча́юри - девушка.
Здравствуйте.дорогие подписчики и гости канала!Всем огромная благодарность за просмотры.лайки и комментарии!Пусть музыка принесет Вам хорошее настроение,счастье и любовь!
Вот это искусство! Божественная музыка! А мы подменили эту красоту на хамку- хабалку .
@@НатальяМиронова-ф4пулетаю , улетаю, улетаю....
Потрясает с первого звука!!! Браво!
Какой красивый видео ряд, спасибо
Какой восторг!!!!!!!!!!!!!Когда есть такая музыка, за что воюют народы????????????
Спросите у россиян, не живеться им мирно на болотах😂
За выжившего из ума садиста((((
Сколько за свою длинную жизнь переслушала "Цыганские напевы" в разных исполнениях, но для меня на всю жизнь осталось непревзойденным исполнение этого произведения Яшей Хейфецем. Впервые услышала в 16 лет, заездила до бесконечности пластинку, купила новую и т. д. Сейчас мне 76 лет и я остаюсь верна этому исполнению. .
Спасибо, что в записи это исполнение сохраняется до сих пор.
Мне понравился видеоряд, который наложили на это исполнение. Можно было, конечно, больше продумать всю композицию и привязать конкретно к содержанию "Цыгынских напевов", но у каждого человека свое восприятие и музыки, и ее содержания.
С благоларностью за то, что выбрали для создания ролика именно исполнение Яши Хейфеца.
Благодарю, очень приятно,что есть люди,любящие слушать классику.Здоровья Вам и долгих лет🌹🌹🌹
Так что же, этой записи 60 лет?
@@СветланаМалышева-ф6б этой записи еще больше лет (это в СССР фирма Мелодия ее выпустила пластинкой (на обороте Сен - Санс "Рондо-каприччиозо" в том же исполнении) в начале 60-х годов, а если учесть тот факт, что Яша Хейфец родился в 1902 году, можно предположить, что на Западе она была записана еще и раньше.
Хотелось бы автору ролика предложить использовать еще одну запись Яши Хейфеца для создания еще одного клипа-шедевра. Это - Поэма Шоссона для скрипки с оркестром.
Здесь, вообще, есть место для воображения для видео ряда: бурное море с нависшими над ним темными тучами, чайки над ним(буревестники) в полете, скалы вдоль берега и иногда пробивающийся сквозь тучи луч света, в моем представлении это скоиее всего Балтика, хотя, конечно, есть в мире еще много достойных мест!
@@user-wv8yc9xo8z грандиозно! 👍Ваш полёт мысли меня потряс!🤧 Сейчас, кроме,, супер,, да ,,класс,, , ничего не в состоянии из себя выдавить.Спасибо за интересные сведения , тоже люблю такую музыку.🙋🌹
Яша Хейфец. Уму непостижимо, ну как возможно так фантастически играть на скрипке...
Ком в горле, слезы на глазах!!!! Огромное спасибо за эмоции, за видеряд!!! 😍😍😍😍
Браво, Хейфец❤❤❤
Теперь ангелы на небесах восторгаются Вашей игрой.
Бесподобный Яша Хейфец
Волшебные звуки ,издаваемые игрой на скрипке Я. Хейфецем - божественны и магически...
Яша хейфиц бесподобное исполнение ,мзыка на века
Ах, как красиво!!! Не возможно, уйти от этой красоты!!!Браво!!! Спасибо большое, Восхитительное видео 🙏👏💐💖💕 Всего Вам самого наилучшего и прекрасного!
Здравствуйте, благодарю, очень приятно 😊
Невероятная красота исполнения, слушаю с замиранием сердца. Спасибо Вам за шикарное видео! 🎻👍
Благодарю 🌹 🌹 🌹
До мурашек!До слез!Гениально!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Какая прекрасная гармония природы и музыки! Благодарю вас!
Большое спасибо за шикарное сочетание музыки и красивых видов природы!
👍👏👏👏
Благодарю, очень приятно 😊
Великолепно! Сразу вспомнился Вертинский и его произведение "концерт Сарасате"
А, вот я первый раз заглянула к вам 18 декабря 2023 г. Благодарю! Божественно! Всем хорошее настроение сегодня и всегда!
Спасибо большое. Великолепное исполнение, с удовольствием послушали. И видео ряд с удовольствием поглядели. Девятый л@йк из Сибири.
спасибо)))
Люблю скрипку и всегда мечтал научиться играть на ней. А в детстве у мамы на скрипку не хватило денег, купила гитару... Яша замечательно ей владеет! Успехов!
Благодарю 🥰
Необыкновенно красиво и музыка и видео! Отрада для души!👍👏🌺
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Потрясающая музыка..
Потрясающе подобран видео ролик.. Получила колоссальное удовольствие от просмотра.. Слушая музыку в наушниках, просто улетаешь. 🙏
Шикарная и сильная работа. 🙏 От души благодарю ❤️🤗🙏🙏🙏
Спасибо огромное ❤️❤️❤️
Прекрасная музыка, видеоряд потрясающий видеоряд
Здравствуйте, очень красивое видео, посмотрела с удовольствием и послушала музыку
спасибо,очень приятно)))
Красивое исполнение и завораживающее видео
Прекрасная музыка. Чудесный ролик мой друг поддержка
Доброе утро! Спасибо большое за прекрасную музыку.Осталась.👍👍👍
Благодарю, очень приятно 😊
музыка на всю жизнь.как гимн и клятва бытия
Спасибо вам большое за красивое видео и прекрасную музыку. Великолепно!
Благодарю, очень приятно 😊
Какое прекрасное видео ,это сказка!Замечательная классическая музыка,на душе становится спокойно и уютно и не хочется ни о чем думать,а просто наслаждаться!Спасибо большое за великолепное видео и огромной Удачи Вам!
Благодарю Вас, очень приятно🥰
Здорово! Спасибо за эти цыганские мотивы. Я слышу даже балалайку . Так интересно распознавать музыкальные инструменты.
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Здравствуйте, отличная музыка, хорошего вечера
Благодарю за великолепную музыку и прекрасное видео!
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Здравствуйте! Благодарю Вас! Обожаю классическую музыку! Проникновенно до глубины души!
Здравствуйте, благодарю, рада Вас видеть, очень приятно 😊
Чердце замирает от прекрасной музыки ❤
Прекрасные кадры и музыка принесла очень хорошее настроение!
Талантливо снято .
СПАСИБО .
Благодарю, очень приятно 😊
Как приятно смотреть такие классные ВИДЕО 👍
Здравствуйте! Прекрасные кадры, чудесная музыка! Спасибо! 🎶👍🔥
Здравствуйте, спасибо большое 😊
Доброе🌄🙋 утро лайк от друга👍 прекрасная музыка, люблю классику, видео супер👍, с удовольствием посмотрела послушала👍
Доброе, благодарю
ДОБРЫЙ ДЕНЬ! ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИСПОЛНЕНИЕ! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ШИКАРНЫЙ ВИДЕО! УДАЧИ ВАМ ПРЕКРАСНОГО НАСТРОЕНИЯ ХОРОШЕГО ДНЯ! 💯👍👍👍👍
Здравствуйте, благодарю, очень приятно, хорошего дня 😊
Здравствуйте! Красивые пейзажи под прекрасную музыку, очень понравилось
Спасибо большое 😊
Скрипка пела "Цыганские напевы",
В них и радость и тоска молодой девы!
В них дыханье Вселенной и трепет цветка,
Страх пред судьбою тленной и Господня рука! Благодарю за вдохновение!
Здравствуйте, очень красиво, рада, что вдохновились🥰
Ну, не за бесплатно же, надеюсь. )) @@Fairytales-20
Nhạc hay hình ảnh lại đẹp nữa thật là tuyệt vời chúc bạn buổi tối ấm áp bên người thân nhé
Потрясающая музыка, очень красивое видео. Спасибо👍💓
Здравствуйте, спасибо 😊
Добрый вечер!
Вот уж красота! И видео и муз. сопровождение! Просто чудесно!
Спасибо вам огромное!
Благодарю, очень приятно 😊
Засмотрела, что называется, до дыр этот ролик! 😊 С детства слушала именно в исполнении Яши Хейфица и Цыганские напевы Сарасате, и Интродукцию и рондо капричиозо Сен-Санса! И вот теперь такой ролик с шикарным видеорядом! Спасибо огромное!
Благодарю, очень приятно,что есть настоящий ценитель скрипичного искусства 🌹🌹🌹
Какая пронзительно знакомая, красивая музыка на фоне чарующих видов окружающей жизни. Восторг впечатлений! 💐🥰🌹❤️💪👍 Дружба навсегда Людмила и Роберт.
Благодарю за поддержку 🤗
Невероятная красота исполнения
великолепная музыка и чудесное видео! спасибо!
Здравствуйте, благодарю вас за внимание 🥰
Добрый день! Браво! Исполнение великолепное и видео замечательное!
Спасибо большое 😊
спасибо! 10👍
Прекрасная мелодия.🤗
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Спасибо Прекрасная музыка ❤️🙏🥰👍👍👍👍
Приветствую! Прекрасная музыка и супер видео 👍. Спасибо. С удовольствием послушал и посмотрел 🤗🤝
Благодарю, очень приятно 😊
добрый день! спасибо за прекрасную музыку! восхитительное видео! Браво!!!! 🌸🌸🌸
Здравствуйте, спасибо 😊
Восторг!!! Слезы,,,,🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
Волшебник, других слов нет.
Спасибо за прекрасную музыку и такой же хороший клип) 👍👍👍 Спасибо за дружбу)
Благодарю, очень приятно 😊
Потрясающе - красивое видео и музыка очень понравилась. Спасибо.
Благодарю, очень приятно, хорошего дня 😊
Смотрю и слушаю еще раз. Желаю Вам хороших выходных! Буду с Вами на связи всегда:)
Здравствуйте, благодарю, очень приятно 😊
😂природа ,музыка и великолепное исполнение это то чем нужно наслаждаться!
И видео, и музыка, всё восхитительно 👍
Благодарю, очень приятно 😊
Как красиво. Прекрасная работа. Великолепная музыка.
Благодарю, очень приятно 😊
Приветствую Вас. Видео и музыка завораживает, спасибо 👏👏👏
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Замечательное видео, шикарная музыка 👏👏👏👍👍👍🤝🤝🤝
Благодарю 🥰
@@Fairytales-20 да не за что 🤝
❤❤❤❤❤
Здравствуйте,дорогой друг.Посмотрела до конца.Получила огромное удовольствие.Припаркуюсь через два дня.
Здравствуйте, спасибо, рада знакомству 🥰
Доброго вечерка! Спасибо, за замечательное видео! Чудесно слушается и душевно. Это труд. Вам удачи! 👍🌝💕🌿
Благодарю 🥰
Здравствуйте! Скрипка это чудо инструмент . Спасибо большое 🎶🎶🎶
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Видео на высшем уровне, игра супер. А все вместе невероятно красивая работа!. Вам 👍👍👍. Заходите в гости
Благодарю, иду😊
Здравствуйте 👋 великолепное выступление, красивое видео 💯 Пабло Сарасате великолепен 💖😍25👍
Благодарю, очень приятно 😊
Невероятный видеоряд под такую великолепную музыку, благодарю!
Здравствуйте, спасибо большое 😊
Привет ❗Лайк 20👍 такой красоте, удачи и всего хорошего ❗
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Какое волшебное видео, а песня будоражит своей невероятной мелодией кровь. Великолепно! Конечно же остаюсь за компанию с лайком. Заходите на чай (через день), буду рада знакомству.
Здравствуйте, спасибо 😊, зайду, до встречи 🌹 🌹 🌹
Очень красивая мелодия! Спасибо за удовольствие и наслаждение приятным исполнением!👍👏👏👏💐
Здравствуйте, благодарю 😊
Яша,был бесподобен
The video is awesome, I like it very much, you have made a very beautiful video, I have a hard time watching it, good luck to you. InshaAllah, Allah Hafez, Assalamualaikum,
Прекрасная творческая работа, великолепное исполнение!!! Спасибо за красивую музыку!!! Успехов и удачи!
Благодарю 🥰
Zevkle izledim harika bir paylaşım olmuş ellerine emeğine sağlık emek verilmiş şans ve başarı seninle olsun kolay gelsin Malatya’dan selamlar,,
19 л добрый день моя любимая канал
Шикарный музыка
Добрый день☀☀☀, благодарю Вас за прекрасный клип👍👍👍👍 и музыку. 👍👍👍👍💖💖💖💖💖
Здравствуйте, благодарю, очень приятно 😊
Гениальный скрипач-Яша Хейфиц!!!!
1966г я первый раз слышала циганские мелодии Сарасате . Исполнял Яаша Хайцек или Хайфец ,не помню
Здравствуйте. Прекрасная мелодия.
Спасибо большое очень приятно слышать и смотреть, я с вами буду рада другу
Благодарю, через 2 дня ✍️
Прекрасная музыка, прекрасное исполнение. Спасибо автору ролика.
Спасибо за приятные минуты. Все великолепно и музыка и видео. Остаюсь. Удачи вам. Лайк.
Благодарю, рада знакомству 🥰
Меня впечетлило.Остаюсь с вами навсегда😍😍😍
Здравствуйте, через день зайду к Вам😊✍️
Прекрасная мелодия красивое видео
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Cảm ơn Bạn đã chia sẻ,video rất hay,Năm mới vạn sự như ý,an khang thịnh vượng,phát tài nhé.,.,.-=/,//.,/
Добрый день! Прекрасная музыка и видео!👍👍👍
Очень Вам рада 😊
Fantastic thankes my dear frind for nice sharing 🙏🙏🙏🥰🥰🥰🥰
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Всегда полностью...
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Здравствуйте! Изумительное исполнение, как звучит скрипка, сердце замирает. Божественно. Спасибо за прекрасное видео и монтаж. Давно не видела такой великолепной работы. Мои аплодисменты и лайк. С уважением к вам, Марина... полный просмотр.... очень нравится....
Благодарю, очень приятно, хорошего вечера 🌹 🌹 🌹
@@Fairytales-20 Спасибо вам)
Beautiful sunset !
thanks for sharing great videos
The top of beauty My friend ⚘👍
Музыка и видео ,как всегда подобраны👍
Спасибо ❤️
Very beautiful! Stay connected 😊❤️
Очень красивая музыка и видео 🥰
спасибо)))
Terbaik videomu super sukses
Спасибо! Прекрасный ролик получился!
Благодарю 🌹 🌹 🌹
Здравствуйте! Видео потрясающей красоты! Отличный монтаж! Все кадры подобраны в соответствии с волшебной мелодией! Очень, очень понравилось! Спасибо огромное от души!
Благодарю 🌹 🌹 🌹