🏥 У врача на немецком языке. Запись на прием к врачу в Германии | Немецкий для начинающих
HTML-код
- Опубликовано: 1 июн 2024
- ☝ Как попасть на приём к врачу в Германии?
В этом видео разберем по шагам алгоритм назначения визита к немецкому доктору.
Расскажу о необходимой лексике, возможных вопросах и ответах.
Приятного просмотра!
📚 Хочешь учить немецкий язык, общаясь с носителем?
Найди преподавателя на ITALKI cutt.ly/tQqM3Sq и получи $10 в подарок после первого урока
🎬 Временные метки
00:00 - О чем это видео?
02:34 - Порядок назначения визита
08:48 - Советы для тех, кто лучше знает английский
09:43 - Лайфхаки из эмигрантского опыта
12:31 - Важные фразы в озвучке носителем
Фонетический алфавит de.wikipedia.org/wiki/Buchsta...
Буду рада оставаться на связи 😉
📢 Мой Instagram / dariya.ilyina
🔔 Подписка на канал Deutsch für den Alltag cutt.ly/Channel_Subscription
☕️ Поблагодарить меня за проделанную работу, угостив кофе, можно тут ko-fi.com/dariyailyina
💊Полезные выражения из видео:
📌 Guten Morgen, hier spricht Dariya Ilyina. Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Доброе утро. Это Дария Ильина. Я хотела бы назначить прием.
📌 Nein, ich war noch nie in ihrer Praxis.
Нет, я еще не был(-а) у вас на приеме в практике.
📌 Ja, ich bin schon Patient(-in).
Да, я являюсь пациентом(-кой).
📌 Mein Nachname ist Kosak.
Моя фамилия Козак.
📌 Mein Vorname ist Dmitrij.
Мое имя Дмитрий.
📌 Ich kann meinen Namen buchstabieren.
Я могу произнести мою фамилию по буквам.
📌 Mein Geburtsdatum ist der 26. April 1987.
Моя дата рождения 26 апреля 1987 года.
📌 Ich bin am 3. Juni 1979 geboren.
Я родился(-ась) 3 июня 1979 года.
📌 Meine Handynummer ist 0152 9876543.
Мой номер мобильного телефона 0152 9876543.
📌 Es ist dringend. Ich habe akute Beschwerden.
Это срочно. У меня острые жалобы.
📌 Brauchen Sie einen Überweisungsschein von meinem Hausarzt?
Вам нужно направление от моего домашнего доктора?
📌 Nein, tut mir leid, das passt nicht. An diesem Tag habe ich schon einen Termin.
Нет, к сожалению, не подходит. В этот день у меня уже назначена встреча.
📌Geht es auch um Viertel nach elf?
В 11:15 тоже подходит?
📌 Ja, das passt.
Да, подходит.
📌Ich möchte einen Termin bei einem Mitarbeiter ausmachen, der Englisch spricht. Wäre es möglich?
Я хотел(-а) бы назначить встречу с сотрудником, который говорит по-английски. Это возможно?
📌 Wie bitte?
Что, простите?
📌 Entschuldigung. Mein Deutsch ist leider nicht so gut. Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Извините. К сожалению, мой немецкий не очень хорош. Не могли бы вы говорить помедленнее?
📌 Die Verbindung ist leider sehr schlecht. Könnten sie bitte das nochmal wiederholen?
К сожалению, связь очень плохая. Не могли бы вы еще раз повторить?
📌 Ist das ein Montag?
Это понедельник?
Также смотри
✅ видео на тему посещения врача и аптеки в Германии cutt.ly/FfaOhqd
Возможно вы искали: как записаться к врачу в германии, как назначить визит к врачу в германии, немецкий у врача, немецкий язык у врача, на приеме у немецкого врача, запись к врачу в германии, arzt, termin beim arzt, arzttermin, arzttermin vereinbaren, врач на немецком, немецкие фразы у врача, немецкий по телефону, диалоги на немецком, диалог на немецком, у врача на немецком, медицина в германии, врачи в германии, жизнь в германии, врач в германии, разговорный немецкий, фразы на немецком
❓Что вызывает у тебя сложности в разговоре по телефону на иностранном языке?
Какие приёмы используешь, чтобы чувствовать себя увереннее?
Not sure if anyone cares but if you're stoned like me during the covid times you can stream all the new movies on InstaFlixxer. Been streaming with my gf recently xD
@Caiden Colin Definitely, I have been watching on Instaflixxer for months myself =)
Продолжайте! У Вас очень качественно и интересно получается.!
Благодарю и продолжаю 😊
@@dariya.ilyina Это очень радует! И уроки твои Дарья, и позитив твой, и несомненно твой прекрасный вид! Одним словом--Du siehst einfach toll und sehr schön aus..☝👍💯%.
Дело не в том ,что я не смогу объяснять, что я хочу сказать, а в том ,что на том конце "провода" пофиг какие у меня языковые навыки и будут разговаривать со мной как с носителем языка и я могу не понять что мне было сказано, конечно можно переспросить,но большинство воспринимают это так,как буд-то я не расслышал а не недопонял и повторяют теми же словами и с той-же скоростью ну и как сами понимает отпадает желание переспрашивать больше одного раза, но я не падаю духом и знаю ,что придёт тот день когда я смогу понимать носителей языка и продолжаю учить, и практиковать дальше.
Спасибо вам Дарья за ваш титанический труд!
Спасибо. Очень полезная тема. Просто надо заучить и пользоваться. Отлично, когда даются диалоги из жизни в уроках.
Очень интересный материал для изучения немецкого, спасибо вам за Ваши уроки.
Пожалуйста и спасибо за внимание 😊
Спасибо вам за видео!
Познавательно, с юмором.
Смотрю, учусь с удовольствием.
Благодарю! Рада делиться знаниями 😊
Спасибо, классно 👍
Danke! Sehr invormativ und hilfreich!)
Das freut mich zu hören 🌷
Дашенька Ваш канал""" СУПЕР""" !!!! Огромное спасибо !!!! 🥰🥰🥰
Приятно знать об этом 🌸
Спасибо Вам, уважаемая Дарья! Такое прекрасное видео, всё продумано до мелочей.👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Подписался..много других слушал, но ваш самый лучший канал
Спасибо, рада, что вам нравится канал 😊
Хороша получается Дарья! Можно эту тему и до " бесконечности" продолжать.Везде подпишусь! .. Правда, это очень важно! Тут мелочей не бывает..Ибо это здоровье..А оно никого не волнует..Кроме нас самих..Особенно если плохо знаешь нем.яз.То всё, " труба"! ☝😄😅😝..А им лишь бы карточку провести на рецепшн. И тебе говорят у врача, уже при уходе--мол " Alles gut"!.. Хотя чувствуешь, что что то не в порядке.. .Одним словом конвейер.☝😄..Спасибо тебе Дарья за эти уроки! Очень познавательно! P.S. Du siehst einfach toll und sehr schön aus..☝💯%...
Danke ☺️
Очень пригодилась лексика с этого урока, спасибо большое Вам
Рада знать, мне очень приятно
Очень полезно, спасибо
Какой классный канал! Спасибо большое!
Спасибо, что смотрите!
@@dariya.ilyina ❤
Спасибо, все очень подробно и весьма полезно!
Спасибо, приятно знать.
Огромное спасибо, это очень необходимо!
Спасибо за ваш труд ⚘
Рада делиться знаниями 😊
Дякую за відео. Фрази про погану німецьку мені усюди потрібні, не тільки у лікаря))) Дуже зручно, що всі фрази є в опису до відео
Спасибо 🌼
Пожалуйста 🌻
Спасибо. 😎
Danke schön!!Das ist super!
Дарья, это в самую точку. Я не плохо говорю на немецком, но каждый раз разговор по телефону вызывает дикий ужас и учащённое сердцебиение.
Спасибо, рада делиться знаниями! ☺
Vielen Dank ❤
Danke.Danke.
Immer wieder gerne 😊
👍😊
Вопрос: в Германии есть ли такая практика, как вызов семейного врача на дом (как в странах СНГ), в случае, если t высокая 39 и выше? Или надо все равно записываться? Или скорую вызывать?
Lili R. Конечно можно, но лишь действительно в тяжёлых случаях, а также к престарелым людям.
Прикольная 😄
Спасибо 😊
💛❤️🖤
надо было добаыить что вместо vereinbaren можно ausmachen использоыать это слово мне кажется они чаше употребляют
Да, конечно такой вариант тоже распространён. Все зависит от личных предпочтений и региона проживания.
Очень много объяснений на русском !
По русски - коротко и БОЛЬШЕ ПОВТОРОВ на немецком !!!
Спасибо за внимание. Можете поискать другие видео, которые подойдут вам больше. Я объясняю так, как хотела бы услышать информацию.
Дуже користна інформація