[GAME VER] コールボーイ (Call Boy) / Vivid BAD SQUAD × 初音ミク プロセカ 歌詞 COLOR CODED LYRICS
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- • Song title: "コールボーイ"
Romaji: Kooru Booi
English: Call Boy
▷Description: "This is a song about drinking in moderation.”
Connected to "Call Girl".
────────────────────────────────────
🎶COVER Information
• Covered by Vivid BAD SQUAD × 初音ミク
(Vivid BAD SQUAD × Hatsune Miku)
From Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku Game ────────────────────────────────────
▼2DMV: -
• Illustration: -
• Video: -
▷3DMV: -
────────────────────────────────────
🎵ORIGINAL SONG Information
▼Original Singer(s): 初音ミク (Hatsune Miku)
• 【初音ミク】コールボーイ【syudou】
• Arranger: syudou
• Composer: syudou
• Lyricist: syudou
▷Self-cover: • コールボーイ/syudou（selfcover）
────────────────────────────────────
📝TRANSLATION Information
• English translation by aquariantwin.
magenetratrans...
vocaloidlyrics...
• Translation Notes: In Japanese, “alcohol” is pronounced with a silent “h”, making the title a pun on “[al]cohol boy” and “call boy” (a male escort).
────────────────────────────────────
❗️This channel does not monetize videos and is not related or publishes leaks.
✅The lyrics videos are posted after the official release. (Color coded) lyrics videos are not to steal views, but to provide translations to viewers and to users who wish to sing along with the song or are interested in only the official audio.
────────────────────────────────────
❗️If I didn't credit your work properly or you are the creator of this song and you don't want me to use it in my video, email me and I'll take it down.
☆ zuicclys0618@gmail.com
────────────────────────────────────
✅Like, Comment, Share & Subscribe for more videos.
✅The translation may be not fully right. Correct me if there a mistranslation/color coding at comment section.
✅I do not own the MUSIC & IMAGE. All rights reserved to the original owner.
────────────────────────────────────
セガ×Colorful Paletteが贈る、スマートフォン向けゲーム『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』
公式サイト：pjsekai.sega.jp
公式Twitter：@pj_sekai（ / pj_sekai ）
(C) SEGA
(C) Colorful Palette Inc.
(C) Crypton Future Media, INC. www.piapro.net
商品名および社名は各社の登録商標です。
#プロセカ
#VividBADSQUAD
#初音ミク
#コールボーイ 
Видеоклипы
![[FULL VER] シャンティ (SHANTI) / Vivid BAD SQUAD × KAITO 歌詞 Color Coded Lyrics プロセカ](http://i.ytimg.com/vi/Atxpd_24a7I/mqdefault.jpg)
![⚠️FLASH WARNING⚠️ [GAME VER] snooze / MORE MORE JUMP！ × 鏡音レン プロセカ 歌詞 COLOR CODED LYRICS](/img/1.gif)
Made timestamps for all the exclamations:
0:55 "Neen da yo" [Echoing Akito] (Toya)
0:58 "Woo!" (Miku)
1:04 "Kuso ga!" [Fuck!] (Akito)
1:07 Toya laughs
1:33 "Neen da yo!" [Echoing Akito] (Toya)
1:36 "Woohoo" Miku
1:42 "Kuso ga yo!" [Fuck this shit!] (Akito)
1:46 "Hahaha" Miku
1:46 "Aaah!" Akito
1:50 All laugh
doesnt touya yell "neen da yo!" like in the lyrics? its hard to hear it in the first chorus but its very clear in the second one
@@gekkquz idk
It sounds more like Toya is echoing “neendayo” than saying “shitendayo”
It all sounds like akito and miku to me
whyd they give akito all the swears im crying 😭!!
Akito singing with soft tone at first and then goes rough is literally his manner of being nice at first and then show his mean-ass manner.
Damn I never thought of it like that
split personality guy ‼️
Just like me fr 💯‼️
1:21 「1番クソなのはオマエだ馬鹿｣って歌詞、メインストーリーで冬弥が「1番中途半端なのは俺だ」って彰人から離れていったところが想起されてすき
時々バックコーラスで彰人や冬弥の「〜してんだよ！」「あ゛ぁﾞっ！！？」「クソが！」などなどが流れてきてゾクゾクした。
初の女性バチャシンとのボーカル、というのもめでたい❤
めっちゃ分かる。特に彰人の『っておい！！』が好きすぎる。
しかもこれ周年で追加された曲やろ…え、アナボ来るやつじゃない？冬弥のも聞けるってこと？て思って悶えてますねー
それを聞くためにここに来たァ！
まじそれ好きすぎて何回も聞いてる、まじで好き
0:47このふたりの「2人でいよう？」はやばい
1:04 1:43 彰人の強い「クソがよ」が好きすぎて…
バドドとミクみんな治安悪くてよかった。特に彰人が荒れまくってるのがいい
酒カスで煙草吸って治安悪い所ウロウロしてる彰人いいな…
多分悪犬2人で色々治安悪いところでやらかしてて、その中でも一際目立って荒れまくりで危険扱いされてるのは彰人。でも彰人を裏で従えてるのは冬弥で1番危険なのは冬弥であってほしい。
@@AN12.20.pうわぁめっちゃ好みなやつ
冬弥は1番の時は怒ってないけど2番の歌詞の時にめっちゃ怒ってる感あるの好き
Two things I love abt this cover that I feel hasn’t been pointed out yet
0:22 This line specifically bc I like the way Akito sings it, it reminds me of Syudou’s voice in a way. I don’t really remember his self cover of this song well but it feels like how Syudou would’ve sang that part and it’s really cool
And second and more generally-I love how Miku doesn’t take up all the lines and there’s still lines with where Akito + Toya sing together instead of Miku butting in. I love it when the VS don’t take over the whole cover but instead compliment and elevate the human vocalists bc I really think that should be their purpose in covers. Like 0:48 wouldn’t hit as hard if it was all three of them singing it
Obviously most people prefer VS-less duets but this shows how duets with VS can be done right :D
yeah despite her getting lots of lines it doesnt feel like an unprecedented amount
I agree this. Miku’s back vocal is necessary here. It’s already obvious that she’s not taking the main character view like in other trios. I don’t hate vs being apart in covers but I don’t like when they take too much lines and take the main character.
HOLY SHIT IMAI AND ITOKEN YOU DIDNT NEED TO GO SO HARD WITH THE VOCALS
This might be my favourite Akitoya cover ever
ヤバイ…この彰人の歌い方好きすぎる…
I love Akito's background curses. So full of frustration and impotence. Simply amazing Imai's delivery
YAY FIRST MALE DUET WITH FEMALE VS! :D
1:51 後ろの笑い声めちゃくちゃ刺さる
最近のカバーどれもいいけどコールボーイが1番好きかも
psビビバスにはもっと沢山治安の悪い曲を歌って欲しい
0:31からの彰人の歌い方好きすぎる
「人は孤独を殺すため」の震えた感じ、「虚しいをもどすため」の裏返りの本家(セルフカバー)リスペクトすごすぎる。
最後の笑い声と、本家は「はぁ？w」みたいなのが彰人は「あ゛ぁ゛！？」なのが本当に好きすぎるし、1番のサビの最後の彰人の咳払い、ラスサビ前の彰人のブレスが大好き
「二人でいよう？」、冬弥は彰人しか居場所がないのに彰人を突き放してしまった後悔から力強く、彰人は突き放された身で不安が残り伺うように震え気味にっていうのがいい。「二人でいよう！」と「二人でいよう...？」っぽい。
追記 これは東雲彰人のアナボ来ますね(予想)
1:33 i see toya's inner doppo came out for a second there
DOPPO KANNONZAKA? A.K.A DOPPO FROM THE RAP GAME HYPNOSIS MIC ALTERNATIVE RAP BATTLE?
治安激悪メシウマカバー、大歓喜大感謝…………
0:48 ここに全部詰まってます…
1:42 1:47 言うことなし、最高。
Between this where they let Miku sing with Akito and Toya, and Super Hero where they let Kaito sing with Haruka and Airi, I'm glad they're no longer limiting themselves by restricting male duets to only having male VS and female duets only having female VS
It’s about time this actually happened in the game.
hopefully ruikasa and MEIKO soon ❤
@@tomatuteee tomati in my comment replies jumpscare???? Hey bro
@@idontknowwhattoput5851 hi!! i dont know where you know me of but this is really cool 😭💗
This song fits Akito's vocals so well I love his cut ins too the growl in his VOICE akito the man that you are
Thank god we finally have a boys duet with a female VS. This restriction was so stupid. Now the vbs/ wxs girls just need to get a duet with boys (the kaga covers don't count). Very good cover, the adlibs are very well done
0:47 破壊力すごい
「二人でいよう？」の歌い方、冬弥が強めで彰人が震え気味？優しめ？なのがすごい好き。
冬弥は言ってしまえば彰人しか居場所がなかったのに自分から彰人を突き放してしまった後悔から「二人でいたい！二人でいよう！？」っぽくて
彰人は逆に冬弥に一度は突き放された、捨てられた身だから、今度こそ一緒だよな？って意味を込めた「二人でいれるよな...？」っぽい、好き。
great cover that's elevated by the adlibs, theyre so well done. miku sounds awesome and works with the boys really well! and its our revolutionary first 2 male oc 1 female vs cover
every akitoya duet cover goes hard especially this one I love akito's and toya's vocals in this cover
AKITO AND TOYA YELLING IN HE BACKGROUND WHILE MIKU LAUGHS IS PERFECT
DAMN AKITO DIDN'T NEED TO GO THAT HARD BUT HE DID 🔥🔥
1:07 “why so serious” ahh giggle 😭🙏 (im obsessed)
SHINONOME AKITO THE MAN THAT YOU ARE😭😭😭😭
The yelling and laughing in the back is so cool I love you akitoya call boy
冬弥くんの暴言貴重すぎる…最高
akito sounds soo good here definitely a song meant for his vocals
0:30 - 0:39 and 1:18 - 1:21 these parts are just so.... peak.... akito i love u...
1:20
「っておい！」のところ冬弥は彰人と違いセリフじゃなくて歌ってるのとてもいいなあって
歌ってる「っておい」も彰人の声です！冬弥は歌ってないですね
@ セリフは確かに彰人なものですが、よく聞くと冬弥も歌ってますよ！
アナボと2dフルくれくれくれくれれ
I knew it i need Akito and Toya cover of this and finally got it with bonus Miku along with it YEEAAAH THE WAIT WAS WORTH IT!
1:26 The last chorus hit so hard my god. The VA really goes crazy with this song i love them!!!
headphones really improve the experience (toya yelling/laughing maniacally on the left side and akito on the right) bad dogs youre so cool. also giving them the "why dont we try being together" line clpl know what theyre doing. mikus tuning is good too im so pleased with this cover 🥺
凶犬彰人と狂犬冬弥と享楽的なミクちゃんとか大変良き……
For personal use I have compiled a list of timestamps of all the intelligible spoken phrases and laughs in the background. Let me know if I’m missing stuff or if my timestamps are off and also seconding that everyone wear headphones for full listening experience.
0:55 (Toya)
1:04 (Akito)
1:07 (Toya)
1:10 (Akito)
1:34 (Toya)
1:42 (Akito)
1:47 (Akito)
1:50 (Toya)
Anyways, this cover is really good. It’s been among my favorite Vocaloid songs, and on my Project Sekai cover wishlist for VBS for a while, and they fully met my high hopes. Also necessary to note that Imai Fumiya had bills to pay because the growl in Akito’s voice, holy shit. Absolute peak. Hoping for an Akito solo cover at least because it’s what he deserves. This song has a certain angry bastard energy that he just matches so well.
Hey if it took them 2 years to cook this hard then I don't mind the wait
Vbs = beautiful from the start 🛐🛐
One of the things I've been looking forward in this cover is the screamo and the growl behind the chorus.
Thank you pjsk, im dead now. 😇😇😇😇
I LOVE BEING AN AKITO FAN
THIS IS ABSOLUTELY WHAT I HOPED FOR I LOVE THIS SONG SM😭😭😭
Tuning Rating: 8.5/10.
I think they are trying to replicate syudou's high pitch Miku tuning? It's has the typical NT roboticness, but it does fit the song.
I really like her duets with the boys, since if you focus on AkiTouya's vocals, she sounds like an echoing background voice, like how when you are drunk you can't hear clearly. It's charming.
THE WAY ITS THE FIRST FEM VS + MALE DUO AND IT SOUNDS SO GOOD. I love how this and Superhero are the first of their kinds iirc (opposite gender vs with same gender duo) [EDIT: apparently superhero definitely isnt the first male vs + female duo but. whatevers MY POINT STILL STANDS] and they sound SO GOOD OH MY GOD... EVEN MIKU SOUNDS GREAT?? I like her tuning its really good considering the song imo I LIKE THE RASPY, HIGH PITCHED SOUND... AND THE ADLIBS/SHOUTING/WHATEVER IN THE BG IS SO ETHEREAL???? I've never heard the OG but this is so good, my god.
What about kokoronashi and Ringo uri no utakata shoujo?
@@aby_thebee39 oh dawg i completely forgot about those two 😭
@@aby_thebee39kokoronashi would be a good cover if Len didn’t took the song so much. Hopefully, the full version (when it happens) fixes this.
toya’s laugh revealed in the form of a song i love you clpl thank you so much
THEY DID SO WELL I LOVE HOW THEIR TONES PROGRESS WITH THE SONG RAAAAHHHHH 🔥🔥🔥🔥🔥
I remember saying when the Yoidoreshirazu cover was out that I loved so much that a hard topic as alcohol was being treated in the game but in a way that does not embrace it as a good thing to do and I wished that songs treating topics like this were added to the game, I'm so happy that this one was made by vbs too
THIS IS PROLLY MY FAV COVER EVER NOW
Akitoya never disappoints🗣️🔥🔥🔥
akitoya covers never fail to send chills down my spine because they’re simply just pure perfection 🙏🏽🙏🏽best vocal duo along with antoya. I DONT MAKE THE RULES 💯💯💯
0:38 the way akito is singing "nomun" actually sounds like he’s saying "the moon" which is kinda funny because toyas old casual outfit had that written on his jacket in german
0:31 i love akito sings “munashii modosu tame” here
WOAH THIS AKITOYA COVER WITH MIKU IS REALLY GOOD IMPRESSED BY IMAI AND KENTO'S VOCALS SO FAR SO AMAZING AS ALWAYS :D
like they way akito is singing here pls have more of it 😍😍😍
yess finally they are giving toya more high notes its been so long since doctor funk beat
ミクのラスボス感やべぇ…
prob my new fav akitouya cover it's so good i'm obsessed,,,
It would be cool if An and Kohane covered Call Girl
Like queen and king fr
あきと歌い方好きすぎるよ😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇てかこの歌と声合いすぎ！！❤❤
ALCOHOLISM!!!!!! 🗣🗣🗣🗣🍷🍸🍷🍸🍷🍸 Anyways, super cool how they’re not restricting male vocaloids to nale duets, and vice versa (Superhero 🫶). Another banger!!!
THEY ATE OH MY GOD ?????
0:48 “why don’t we try being together?” I know what you are.
なるほど、こうやってマゾが出来るのか(多分違う)
OMG THEY NAILED THISS
0:48 kinda insane
I like Miku's tuning here!
Akito sounds intimidating and angry and Toya sounds like he's trying to be intimidating but failing 😭
TOYA SOUNDS SO CUTE WHILE DOING IT TOO
彰人のア"ァ"ン"！？が好きすぎるまん
I love akito voice in 0:31
MOU IPPAI 🗣️🗣️
If they don’t make an akito alt for this I’m never forgiving them
Toya is so good OMG 🔛🔝
OH MY GOD THE VOCALS ILY AKITOYA🔥🔥🔥
初めて聞いて、プレイ中彰人の声でめっちゃビビったけどとってもゾクゾクしました😀
this song is just so fun I love it
1:20
SHINONOME AKITO THE SINGER EVER
はァァ⤴とかくそがよとか、治安悪いバドド大好き(つд⊂)
As always waiting for the alts~
TOYA LAUGHING IN THE BACKGROUND OMMGGGGG MY SON 😭😭
治安悪くてだいすこ
運営さんマジでアナボとMVお願いしゃす！！
TOYA’S LAUGH
i need anhane (+ kaito) call girl now
REALLLL THATS WHAT I'M SAYING IT WOULD BE SO GOOD
OHHH FUNIYAIMAIII OHHMANN
治安悪いバドド最高
治安悪い彰人くんと冬弥くん最高❤
かっこいい(*´>ω
TOYOTA I LUV YUUUU
BAD DOGSと初音ミクって組み合わせ、初だよな…？
Bro the background vocals are so good
ウルトラCと、このコールボーイの歌声で青柳冬弥推しになりました
彰人と冬弥の暴言が合法的に聞ける曲認識していいかな？
2人でいようのところ彰人と冬弥が言うの( ᷄ᾥ ᷅ ︎🫶🏻)𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬────
※この2人は高校生です
高校生じゃないだろこれ
KSHDOFHROENWKER THIS COVER ❤❤❤
忘れるけど未成年なんだよな…………
I LOVE YOU TOUA
治安悪い曲＋バドド好き！
コールガール追加されたら、vivitsになりそう！
ミクさんがルカさんに聞こえる。調整もうちょい低くても良かったかも。😅
''and bumblebee!!'' ahh miku😭🙏
"ahh miku"? are u scared of her or something?
@@loomloon5288 probably, she took my soul