এই শেষ দিনে - লন্ডনের হাইড পার্ক ঘোরার পর আমরা গিয়েছিলাম চৌরঙ্গী রেস্তোরাঁয় একেবারে বাঙালিয়ানায় ভরা রাতের ডিনারের অভিজ্ঞতা নিতে। এখানে চৌরঙ্গীর জেনারেল ম্যানেজারের সাথে আমাদের একটি ছোট্ট সাক্ষাৎকারও হয়েছিল, যেখানে তিনি এই রেস্তোরাঁর ঐতিহ্য ও বাঙালি খাবারের বিশেষত্ব নিয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেন। চৌরঙ্গী রেস্তোরাঁর খাবারগুলো যেন এক টুকরো কলকাতার স্বাদ নিয়ে এসেছে লন্ডনের মাঝে। হাইড পার্কের প্রাকৃতিক পরিবেশে হাঁটার পর, এধরনের বাঙালি স্বাদের ডিনার আমাদের জন্য নিঃসন্দেহে একটি বিশেষ মুহূর্ত হয়ে উঠেছিল।
আপনারে সতত খুঁজে বেড়াই সুদূর প্রবাসেও যেখানে আপন পদচিহ্ন অঙ্কিত করার প্রত্যাশায়, পদযাত্রা শুরু হয় সকলের প্রেরণা ও আশীর্বাদে ও বুক ভরা বিশ্বাসে, যখন বিফলতা ঘিরে ছিল একান্ত আপন স্বদেশেই - সকল আপনজনের মাঝে...
What a heartfelt comment! It truly captures the longing many of us feel for a sense of connection, whether in our homeland or abroad. This journey we share here is all about that-finding little pieces of home and familiar faces in places far from our roots. Thank you for joining along in this journey; even when we’re far from our homeland, the shared bond of culture and memories keeps us close.
আপনার মন্তব্য সত্যিই হৃদয় ছুঁয়ে গেল। আমাদের মধ্যে সেই চিরন্তন টান, সেই মাটির গন্ধ-যা আমরা দেশে-বিদেশে খুঁজে ফিরি। এই ভিডিওগুলো দিয়ে আমরা সবাই যেন সেইটুকু স্বাদ, সেই আপনতার ঝলক খুঁজে পাই। প্রবাসে থেকেও এই সাংস্কৃতিক বন্ধন আর স্মৃতির সুর যেন আমাদের হৃদয়কে একসাথে বেঁধে রাখে।🙏
এই শেষ দিনে - লন্ডনের হাইড পার্ক ঘোরার পর আমরা গিয়েছিলাম চৌরঙ্গী রেস্তোরাঁয় একেবারে বাঙালিয়ানায় ভরা রাতের ডিনারের অভিজ্ঞতা নিতে। এখানে চৌরঙ্গীর জেনারেল ম্যানেজারের সাথে আমাদের একটি ছোট্ট সাক্ষাৎকারও হয়েছিল, যেখানে তিনি এই রেস্তোরাঁর ঐতিহ্য ও বাঙালি খাবারের বিশেষত্ব নিয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেন। চৌরঙ্গী রেস্তোরাঁর খাবারগুলো যেন এক টুকরো কলকাতার স্বাদ নিয়ে এসেছে লন্ডনের মাঝে। হাইড পার্কের প্রাকৃতিক পরিবেশে হাঁটার পর, এধরনের বাঙালি স্বাদের ডিনার আমাদের জন্য নিঃসন্দেহে একটি বিশেষ মুহূর্ত হয়ে উঠেছিল।
Khub bhalo laglo.
আপনারে সতত খুঁজে বেড়াই সুদূর প্রবাসেও যেখানে আপন পদচিহ্ন অঙ্কিত করার প্রত্যাশায়, পদযাত্রা শুরু হয় সকলের প্রেরণা ও আশীর্বাদে ও বুক ভরা বিশ্বাসে,
যখন বিফলতা ঘিরে ছিল একান্ত আপন স্বদেশেই - সকল আপনজনের মাঝে...
What a heartfelt comment! It truly captures the longing many of us feel for a sense of connection, whether in our homeland or abroad. This journey we share here is all about that-finding little pieces of home and familiar faces in places far from our roots. Thank you for joining along in this journey; even when we’re far from our homeland, the shared bond of culture and memories keeps us close.
@@ProbaseTukiTaki
অবশ্যই বঙ্গানুবাদ প্রয়োজন
সর্বস্তরের - বিশেষ করে আপনার অস্তিত্ব স্বরুপ জনসাধারণকে অবগত করার জন্য।
আপনার মন্তব্য সত্যিই হৃদয় ছুঁয়ে গেল। আমাদের মধ্যে সেই চিরন্তন টান, সেই মাটির গন্ধ-যা আমরা দেশে-বিদেশে খুঁজে ফিরি। এই ভিডিওগুলো দিয়ে আমরা সবাই যেন সেইটুকু স্বাদ, সেই আপনতার ঝলক খুঁজে পাই। প্রবাসে থেকেও এই সাংস্কৃতিক বন্ধন আর স্মৃতির সুর যেন আমাদের হৃদয়কে একসাথে বেঁধে রাখে।🙏
@@ProbaseTukiTaki
সংবেদনশীলতা জীবনের দায়বদ্ধতা
সততার সাথে পালনে, পেশাদারীত্বের এক মূখ্য ভূমিকায় অধিষ্ঠিত।