Eisbrecher - Ohne dich, with lyrics and translation

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 апр 2009
  • Read the tittle,
    I know it's a Movie-Maker chopshop job, but I don't have a better program at the moment.
    Any suggestions on programs are very welcome
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 202

  • @nicolettaciccone1004
    @nicolettaciccone1004 8 лет назад +58

    Beautiful very romantic I love it I am so happy I found this band is really helping with my german lesson. Serh schon danke danke

    • @jaysearcy879
      @jaysearcy879 4 года назад +1

      the original is by Rammstein tho

    • @kirathompson1651
      @kirathompson1651 3 года назад

      @@jaysearcy879 but this version is better

    • @djraythefurry0420
      @djraythefurry0420 3 года назад

      Ja est so schon , das eisbrecher es so gut auf musik productionen (possible ,misspelling and Grammer errors i have to re take germany lessons after moving out at 3 years old )

    • @djraythefurry0420
      @djraythefurry0420 3 года назад +2

      @@jaysearcy879 lol its a diffrent song

    • @tanyawieczorek7943
      @tanyawieczorek7943 3 года назад +4

      @@jaysearcy879 Rammstein and Eisbrecher each have a song called Ohne Dich but they are two different songs

  • @PleiadianValkryie
    @PleiadianValkryie 11 лет назад +23

    Amanita, the Rammstein song "Haifisch" does mean shark, but it is not about sharks. It's a song Till wrote about the six men of Rammstein who have been friends for many years. It tells how they stick together through everything, no matter what anyone else says about them. The world may see them as shark on stage, but the world doesn't see the tears. Till writes about things that upset him as a way to work through them and help us also to deal with them. He's really a good man.

  • @alimohsin2035
    @alimohsin2035 7 лет назад +28

    Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich
    Mit dir bin ich auch allein Ohne dich :P

    • @delianeagu5493
      @delianeagu5493 6 лет назад +1

      I was thinking the same thing. It has some lyrics that sound a lot like Rammstein's Ohne dich.

    • @jallybwan3767
      @jallybwan3767 5 лет назад +1

      There are a lot of English songs called Without You as well, and tbh their translation into German would sound a lot like this as well. You miss someone, there aren't many ways about it.

    • @djraythefurry0420
      @djraythefurry0420 5 лет назад

      ja mein teil

  • @fibonaccisequence4225
    @fibonaccisequence4225 7 лет назад +10

    7 years ago, in the middle of listening to this song, I got a phone call. It was my father telling me that my horse died suddenly. ;( What a coincidence. My heart still aches so much every single day.

  • @pamimed
    @pamimed 11 лет назад +5

    Both are beautiful. I can say that Rammstein and Eisbrecher are good groups. No matter who you love.

  • @SamiDC
    @SamiDC 13 лет назад +5

    "I pray to God" nd in the background Flying Spaghetti Monster. Nice! *highfives you*

    • @thegregitto
      @thegregitto 3 года назад

      That made my classmates laugh openly.

  • @runicvision26
    @runicvision26 9 лет назад +46

    lol...and a welcome appearance by the flying spaghetti monster that just made my night.

  • @anactualalpaca7016
    @anactualalpaca7016 6 лет назад +48

    Who else thought this was gonna be a cover of that Rammstein song?

  • @tylerromero804
    @tylerromero804 11 лет назад +2

    This is one of my favorite songs.

  • @Glaedrein
    @Glaedrein 13 лет назад +4

    The three german bands I listen to have all done a song called ohne dich, Oomph has, rammstein has, and of course eisbrecher has, but I'm not sure which one I like more.... haha all three are great bands, they're my hero's ^^

  • @jasonfranke7655
    @jasonfranke7655 9 лет назад +8

    ohne dich, ich kann nicht atmen. sehr schon.

  • @battlecorgi8695
    @battlecorgi8695 9 лет назад +36

    This song honestly puts me in tears :/ I'm still with my girlfriend, but it feels like we're not together. She never wants to see me, she never wants to call me, and she hardly ever texts me. I gave up a lot just to be with her, and now I'm giving up my happiness just to be with her. I sometimes wish I could just grow a pair and make myself happy, but it's so hard to when you're so attached to someone.

    • @XLeandroX1995
      @XLeandroX1995 8 лет назад +2

      +Darkest Light Meat It produces the same effect on me. I'm going through a similar situation, mostly on the part we're so attached to somebody. My ex-gf left me for many reasons, but we were always so good together that it was really unexpected. I can't, I don't want to, and won't cut the bond that used to unite us. In my 20 years, that was the first time I really felt pure love. In your case, it's different, because you only find sadness by her side. I'd say you walk away from her and get to meet other women who are actually interested in sharing everything with you through real love.

    • @Bjornsson09
      @Bjornsson09 8 лет назад +4

      +Darkest Light Meat 2 options, man. One, realize that you can do better and cut off the infection. Two? Fight for her, work it out. Make it work. One way or another, you don't deserve to hurt the way you have been. Stand tall, bruv.

    • @komradekunt.1550
      @komradekunt.1550 7 лет назад +1

      Darkest Light Meat dude its just better for you just to separate if she is like that

    • @MrDarkXIII
      @MrDarkXIII 6 лет назад +1

      I know that feeling.. my actually gf can't give me the love what I give her. Our problem: we live in different towns of course it is hard then. But I don't want to put that to an end, because in the past she was able to show me love and was warming up my heart of ice I had..

    • @battlecorgi8695
      @battlecorgi8695 6 лет назад +6

      We broke up not too long after I made this comment, and it was hard for about a week. However, I feel more free than I've ever been.

  • @kyleswedelindholm
    @kyleswedelindholm 15 лет назад

    Its an awesome song. This is exactly how I feel about my special someone. Thanks for Uploading

  • @neviemrobitsgooglom5142
    @neviemrobitsgooglom5142 2 месяца назад

    The FSM was such a jumpscare great job

  • @koooronel
    @koooronel 14 лет назад +1

    Maravillosa Canción. estupenda..

  • @youngstromjr
    @youngstromjr 5 лет назад

    No sir, this is no chop shop job, this is exactly what i sought. Vielen Dank und gut gemacht mein Freund. Danke.

  • @tabneto
    @tabneto 7 лет назад +2

    I think it is very nice! Thank you!

  • @nightcoregirl2216
    @nightcoregirl2216 6 лет назад +1

    Love it

  • @pegasBaO23
    @pegasBaO23 14 лет назад

    great song

  • @Nena90
    @Nena90 15 лет назад +2

    I heard this song a few days ago. I found it by accident and I'm happy i did ;D The instant i heard this song i fell in love with it

  • @celticheartedpagan5350
    @celticheartedpagan5350 10 лет назад

    love it

  • @blackrose2426
    @blackrose2426 3 года назад

    Liebe diesen Song

  • @esands36
    @esands36 10 лет назад

    Awesome.

  • @xBlueWinter
    @xBlueWinter 11 лет назад +4

    When a band has been in existence for about 18 years, they would have sung about anything and everything under the moon. Rammstein's relentless pursuit for excitement, freshness and boundary-pushing has led them to tackle songs with controversial topics, something line-toeing bands out there never dare.
    True fans are able to see the underlying beauty and depth in ALL of Rammstein's songs. We love R+ for being able to take on any topic and OWNING it.
    Liebe ist fur alle da, all NDH bands rock!

  • @Turnbobolis
    @Turnbobolis 13 лет назад

    Its great

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  13 лет назад +1

    @HaltEs4
    I forgot to mention in the description i took creative leeway.
    Doch es geht in that part of the song sounds better (in English) that way

  • @LordBalmung1
    @LordBalmung1 14 лет назад

    @X9SamFisher
    I agree. Both versions have their own unique quality, and (does this make sense?) texture of music.
    Thanks for your time and effort in this video - I would have never heard this great song if it was not for you!

  • @TheElevatedDeviant
    @TheElevatedDeviant 12 лет назад +2

    Ohne Dich (Rammstein)- Power Ballad. Great.
    Ohne Dich (Eisbrecher)- Techno Ballad. Also great.

  • @shockerstacker
    @shockerstacker 15 лет назад

    yaah ty dustin :P :D i love this song, lol

  • @boo5485
    @boo5485 2 года назад

    I like it.

  • @sobhanzeinali1228
    @sobhanzeinali1228 7 лет назад

    die ist sehr gut ✌✌

  • @DeadFairyful
    @DeadFairyful 12 лет назад

    oh i love it so romantic

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  11 лет назад +2

    They're both great bands, but how anyone could mix them up is beyond me.

  • @rachelnye2821
    @rachelnye2821 8 лет назад +15

    lol like the noodle God added in there! danke!!!!

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  14 лет назад

    It's the upload process that cut the video in MovieMaker, so it distorted the lettering and pushed it over the "edge of the page"
    I've been messing around with trying to fix the problem and I think I've got it figured out but I still dunno

  • @sabinebaumer5407
    @sabinebaumer5407 9 лет назад

    Dieser Song ist für einen bestimmten Menschen gewidmet ♥

    • @sabinebaumer5407
      @sabinebaumer5407 7 лет назад +1

      Ich werde Dich immer lieben. DU UND ICH für immer und ewig❤💕💑.

    • @sabinebaumer5407
      @sabinebaumer5407 7 лет назад

      ...Es tut so weh...

  • @KrystalSaintjohn
    @KrystalSaintjohn 10 дней назад

    ... and we are back!

  • @GiorgiBekurashvili
    @GiorgiBekurashvili 6 лет назад

    Sehr romantisch

  • @amanitaocreata3586
    @amanitaocreata3586 11 лет назад

    Ich liebe die FSM.

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  15 лет назад

    more than welcome

  • @SxGKilljoy
    @SxGKilljoy 14 лет назад

    Lol funny how you threw in the flying spaghetti monster there.
    Great song without the translation wouldn't have understood a word of it but i don't need to awesome.

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  14 лет назад +4

    Those are two different songs
    Rammstein's Ohne Dich is different from Eisbrechers
    I like both versions equally well

    • @marklord2221
      @marklord2221 3 года назад +1

      I like eis better than ramm.

    • @jaimemaldonado2644
      @jaimemaldonado2644 3 года назад

      Rammstein vs Eisbrecher = mgtow vs marriage. Im a fan of both.

  • @severinbrunges-turl1301
    @severinbrunges-turl1301 10 лет назад

    Ja, natürlich.

  • @MrMississippiMan
    @MrMississippiMan 10 лет назад +2

    personally im a bigger rammstein fan but this one is cool too

  • @Innocentis
    @Innocentis 11 лет назад +5

    Wonderful, just beautiful song. This is my favorite song from Eisbrecher. It's really amazing.
    and for some reason it reminds me of Germany from Hetalia...like a song that he'd mean to Italy...

  • @Nena90
    @Nena90 15 лет назад

    True. And out of the list i've only heard Rammstein and Oomph! Btw i love Oomph! ;D and i got my brother into them too lol. Ive heard of Die Toten Housen but only one of their songs.... But I'm going to try to listen to all the bands you listed ^^

  • @tylerromero804
    @tylerromero804 11 лет назад +2

    Both Rammstein and Eisbrecher should start a tour together

  • @alicebaskerville7149
    @alicebaskerville7149 7 лет назад +5

    I need a download link!
    This song is beautiful!

    • @terminator572
      @terminator572 7 лет назад

      Alice Baskerville don't you know about RUclips converters?

    • @NobleNemesis
      @NobleNemesis 6 лет назад

      OffLiberty!!! Google it! :)

  • @birdchirp6129
    @birdchirp6129 2 года назад

  • @davpo_prostu6014
    @davpo_prostu6014 6 лет назад

    Woow

  • @CutThroat192
    @CutThroat192 13 лет назад

    @Javiersthebest Das stimmt! And most American rock bands sound really similar, too.

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  11 лет назад

    Rammstein actually has some pretty thought provoking lyrics and wordplay. Which is a common theme among a lot of German bands. z.B. Wir sind Helden also has songs that contain a great deal of puns and wordplay.
    As for R+ though, two of their most popular songs (Du hast and Amerika) both deal with wordplay (You have vs You hate for Du hast) and Globalization (in Amerika).
    Taking R+ at face value, or any culture for that matter, isn't the path to understanding and appreciation.

  • @OlsieKJ
    @OlsieKJ 14 лет назад

    I can relate to this song very much...
    The only thing that bugs me in this are a couple of typos in the translations, but otherwise this is good

  • @AndyHoward
    @AndyHoward 12 лет назад

    @X9SamFisher yeah sometimes you have to transliterate and translate the German slightly to fit the "theme" of the song while not losing the essential meaning of the word.

  • @SexMasterHybridQueen
    @SexMasterHybridQueen 14 лет назад

    yeah they are both good songs. I Love Eisbrecher and Rammstein!

  • @MMD2007MMD
    @MMD2007MMD 5 лет назад

    💔Beautiful way to practice my German 💕

  • @8lindela
    @8lindela 11 лет назад

    LOL @ flying spaghetti monster! YUSSSSS

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  14 лет назад

    @LordNemesis69
    Not really randomly if you read the lyrics when the picture came in

  • @AAmasterOFdisasterAA
    @AAmasterOFdisasterAA 11 лет назад

    There is "Ich entrienke in dir" in 2:13 but shouldn't there be "Ich ertrienke in dir"?

  • @TH3xGRAPIST
    @TH3xGRAPIST 14 лет назад

    Hmm weird background .-. but interesting..Thanks for informing me :D

  • @theGhxstdRxt
    @theGhxstdRxt 11 лет назад

    I love this and and also rammsteins song too!

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  14 лет назад +1

    @TH3xGRAPIST
    Google
    "The Church of the Flying Spaghetti Monster"
    and hit the first thing that comes up (should be venganza (punto) org)
    and then read the lyrics when the FSM comes up
    WWFSMD?

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  14 лет назад

    @RammsteinLover123
    Rammstein has a song called Ohne Dich
    Eisbrecher has a song called Ohne Dich
    Different Tracks from both bands, different sounds.
    It's like every song being called "Breakdown" or "Hold on"
    They're different names, different songs. Same Name, Same Style of Music

  • @humzahashmi
    @humzahashmi 13 лет назад

    @destury119 the rammstein one of course

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  14 лет назад

    @TBRBlackrulerX
    Church of the Flying Spaghetti Monster
    Yeah, not really if you get the reference.

  • @henryturu
    @henryturu 12 лет назад

    @X9SamFisher In fact Rammstein was founded in 1994... Members has been in different bands before Rammstein... ;)

  • @djraythefurry0420
    @djraythefurry0420 5 лет назад

    never heard of thees guys but there great

  • @chara208
    @chara208 14 лет назад

    what language is dis?

  • @amanitaocreata3586
    @amanitaocreata3586 11 лет назад

    i did not know that. i was really making that comment to make fun of jayson knapp for thinking they are disgusting based on only a superficial grasp of the songs content versus its meaning. your comment helps to better prove the point i was trying to make

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  15 лет назад

    I like em both,
    Thing is though the Rammstein one has two different versions, one's harder, the other is softer. Unfortunately I can only find one "Black" edition of Ohne Dich on RUclips and that's a cover

  • @krystalbrooksaintjohn4558
    @krystalbrooksaintjohn4558 3 года назад

    Congratulations Wedding Party !!!

  • @ioddc
    @ioddc 13 лет назад

    @X9SamFisher
    i don't know....the lyrics seem awfully similar

  • @Cirbonukleon
    @Cirbonukleon 7 лет назад

    Ob meine Favoriten sind Bach, Kodály, Vivaldi, desch isch ja GEIL!!! :)

  • @Glaedrein
    @Glaedrein 12 лет назад

    I was wrong... it wasn't oomph that had it, it was megaherz

  • @nadezhdatodorova
    @nadezhdatodorova 14 лет назад

    ''du verstehst, weil du lebst'' bedeutet ''you understand, because you live''

  • @krystalbrooksaintjohn3007
    @krystalbrooksaintjohn3007 Год назад

    🐇

  • @alexm9582
    @alexm9582 11 лет назад

    lade Eisbrecher zu einem Projekt ein ( habt Ihr Logic studio 10 ) ?
    O.K. ( Samplesounds habt Ihr schon gut gecovert ) , Lust auf Etwas mehr ?
    alex.M

  • @TH3xGRAPIST
    @TH3xGRAPIST 14 лет назад +1

    Please infrom me...why is there a spaghetti monster in the video 0,.,o

  • @michelleCZ
    @michelleCZ 11 лет назад

    BOTH

  • @user-uj6it7ol3p
    @user-uj6it7ol3p 6 лет назад +1

    "geh ich zugrunde" bedeutet auf Englisch "to collapse"

  • @ryanthomas3210
    @ryanthomas3210 12 лет назад

    I wanted a pole so I can figure out which one is more popular and I agree both are great.

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  13 лет назад

    @victoriuchiha
    WWFSMD?

  • @shockerstacker
    @shockerstacker 15 лет назад

    Since now? Idk. i guess i unsubed you some time and i re subbed. THIS SONG IS AWESOME :D

  • @Kurt415
    @Kurt415 10 лет назад +1

    ohne dich kann ich nicht sein= without you I cannot exist (not I cannot be) ;)

    • @elenareed2103
      @elenareed2103 9 лет назад

      I like this Eisbrecher. I can learn some romantic German words!

  • @ryanthomas3210
    @ryanthomas3210 11 лет назад

    Well its just music. I like knowing what they're saying but I don't let it get to me. I love Hilf Mir and Mein Teil and they're about self-immolation and cannibalism. Why not like them. Anyway, it's your choice enjoy and listen what you like. Thanks for the feed back! :)

  • @TH3xGRAPIST
    @TH3xGRAPIST 13 лет назад

    @victoriuchiha thanks the darkness is quite vunderful :D

  • @AndyHoward
    @AndyHoward 12 лет назад

    @RammsteinLover123 Rammstein made a song called "Ohne Dich" it's a much slower, sadder ballad than Eisbrecher's. This is more uplifting.
    2 Totally different songs though, no cover.

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  12 лет назад

    It's up to you. Personally I like both. Warum nicht?

  • @nightwish568
    @nightwish568 13 лет назад

    1:02 "weil do LEBST" not "weil do LIEBST" so it should be "because you live" not "because you love"

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  12 лет назад

    @lolmeadia
    Actually that's not quite true the songs:
    Ohne Dich by Rammstein came on their 2003-4 album, Reise, Reise
    Ohne Dich by Eisbrecher came out on the 2006 album Antikörper
    They are different songs. (And Ohne Dich by Rammstein has somewhat of a darker tone and meaning)
    And the bands:
    Rammstein has been around since 1989
    Eisbrecher since 2003 (but the lead singer and guitarist of Eisbrecher were on Megaherz from 1993 to 2003)
    Both are great songs, from great bands Both worth checking out

  • @ryanthomas3210
    @ryanthomas3210 12 лет назад

    Quick which is better: "Ohne Dich" by Eisbrecher or "Ohne Dich" by Rammstein?!?!?!

  • @petonomore9932
    @petonomore9932 4 года назад

    PASTA GOD!

  • @TH3xGRAPIST
    @TH3xGRAPIST 13 лет назад

    @victoriuchiha Nah the light sounds boring xD

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  15 лет назад

    I would be able to list more but I'm kind of at a loss for memory right now xD

  • @ytpfan1000
    @ytpfan1000 11 лет назад

    This has a good beat, but rammstein made me think, I love both!

  • @NbaLoveTurkiye
    @NbaLoveTurkiye 5 лет назад

    Why not ich bin allein instead of bin ich allein ?

  • @X9SamFisher
    @X9SamFisher  15 лет назад

    IMHO most German music is very very good. and has lyrics that farrrr surpass what's played by whatever that crap is coming out of MTV
    Take a look (if you haven't already)
    Megaherz
    Rammstein
    Subway to Sally
    Wir sind Helden
    Oomph!
    Die Arzte
    Die Toten Housen.
    I like all of these bands :)

  • @manduh87
    @manduh87 12 лет назад

    Same with rette mich LOL.

  • @TBRBlackrulerX
    @TBRBlackrulerX 14 лет назад +1

    3:04 wtf? totally random yo!

  • @richiepeterson2667
    @richiepeterson2667 5 лет назад

    I'm looking at comments and people are crying over people..fuck that.. I listen to this song and it feels like I'm talking to my other personality. Twisting