Hello hello Elena! No sooner did I get a notification from your channel than I switched on this video 'n' started watching it! How philosophic, melancholic 'n' even tragic text you were going through here today!.. That's all about me, partially fortunately. I could've ranted about this vital topic for a long time enough but I wouldn't like to litter here but this issue is very important for me though. Well, Elena I tried to translate some russian comments from the previous lesson (number 70 for Advanced) and unexpectedly, I knew about your intention to take a pause so that to have a holiday or vacation, right? Then I figured out your son felt bad a bit 'n' subsequently, you made up your mind to call off the vacation and not to go away anywhere, right? How is he now, at this moment? Firstly, I was scared he could come up with the Covid-19 but luckily, I do hope it's not so at all. Remember, your fanatic suitors and hard-working students will probably pray for you personally 'n' your family members as well. I just wanted to clarify there's no indifferent people, everyone do worry about each other for this turbid time being! See you soon! Sincerely yours, Dave Smith... with love!
Hi, Dave. What a fantastic letter you wrote here! Yes, you understood everything correctly. Last week I planned to have a vacation. When I was on my way out of the city, I noticed that my son was unusually quiet and he didn't look so good. So I decided to return home. I'm not one of those parents who can relax with their kids being sick. I have quite strong connection with my kids. And when they feel bad, I also feel bad. I realized that the only way for me was to go back. I was very very sad. I even had a cry, because that vacation was important for me. I got a feeling that the city was wrapping its tentacles around me and didn't let me go. It's just the image I got at that moment. Well, I came back. Luckily, the illness wasn't very strong. In a couple of days my son was OK. I decided to do nothing, no work, no going on the internet. And you know what? I really start to believe that people pray for me or send me good vibes. I think these good emotions somehow form a shield around me. So that my family and I were safe. So that I could go on doing what I have to do. You can call it my little mission. And I feel people's support that gives me strength to continue acieveing my goals. Last night I had a dream. Like one of those dreams when you live in another reality, You are you and not you at the same time. Well, I had a trip far away, maybe in the USA. And I was somewhat famous, people knew me. In my dream I met people who loved me very much. I met some men who wanted to give me a hug full of tenderness. And I was sharing hugs with them and feeling their love. It's a very strange dream but it gave me a nice feeling. Maybe one of those men was you:))
@@okenglish-practice Congratulations on such a native and proficient visitor !!! ))) He really made you speak out here with long personal stories in English.
Здравствуйте ещё раз и спасибо за вашу работу!! В русском предложении ОНИ ВСЕГДА ХОТЕЛИ ОБНЯТЬ ЕГО....как мне кажется ВСЕГДА лишнее подскажите?))где правда))
Елена Викторвна. Огромное Спасибо. Можно вас попросить, у меня уже не очень хорошее зрение и думаю я не один такой. У вас на экране размер шрифта очень мелкии. Ну конечно от размера монитора зависит. На смартфоне почти не вижу. Могли бы вы сделать текст покрупнее а межстрочный интервал меньше поменьше. Как в русском переводе вконце получше.
Я беру текст методом захвата экрана, и это максимум, что я могу выжать, к сожалению. Может быть,я сделаю позже методичку, куда соберу тексты. Там шрифт сделаю побольше
@@okenglish-practice Спасибо Елена за ответ. Я думал что вы пишите в текстовом редакторе. Открыл на большом мониторе, так все супер крупно. А в телефоне надо очки одевать. С уважением, Олег. Thanks for your great work!
Я недавно "чистила" подписки у моего сына в телефоне (ему 8 лет) и тихо плакала. Каналы с, на мой взгляд, совершенно мусорным контентом - какие-то куски из игры, нарезки - имеют миллионы просмотров. Каждый ролик набирает пот 100 000 просмотров. Ну вот так, действительно,что-то в нашем мире немного поломалось(((
Елена Владимировна, спасибо за то, что Вы есть!!!
Первый лайк и первый комментарии 😊большое спасибо вам Елена Викторовна
Thank you very mach, Helenal!!! This short text has huge gramatical constructions and new words!
Glad you liked it
Спасибо хороший урок.
Спасибо !!!
Спасибо большое. классные уроки
спасибо за вашу работу)
Спасибо что продолжаете для нас разбирать эти тексты..
Благодарю за выпуск!)
Ваши тексты заставляют задуматься над смыслом жизни
Рада, что тексты больше, чем учебные
Thank you so much!🌺
Большое спасибо.
Спасибо Вам.
Awesome!
Hello hello Elena! No sooner did I get a notification from your channel than I switched on this video 'n' started watching it! How philosophic, melancholic 'n' even tragic text you were going through here today!.. That's all about me, partially fortunately. I could've ranted about this vital topic for a long time enough but I wouldn't like to litter here but this issue is very important for me though.
Well, Elena I tried to translate some russian comments from the previous lesson (number 70 for Advanced) and unexpectedly, I knew about your intention to take a pause so that to have a holiday or vacation, right? Then I figured out your son felt bad a bit 'n' subsequently, you made up your mind to call off the vacation and not to go away anywhere, right? How is he now, at this moment? Firstly, I was scared he could come up with the Covid-19 but luckily, I do hope it's not so at all. Remember, your fanatic suitors and hard-working students will probably pray for you personally 'n' your family members as well. I just wanted to clarify there's no indifferent people, everyone do worry about each other for this turbid time being!
See you soon! Sincerely yours, Dave Smith... with love!
Wow! Such a great attempt or maybe that's just a simply native English message of yours! Well done anyway!
Hi, Dave.
What a fantastic letter you wrote here!
Yes, you understood everything correctly.
Last week I planned to have a vacation. When I was on my way out of the city, I noticed that my son was unusually quiet and he didn't look so good. So I decided to return home. I'm not one of those parents who can relax with their kids being sick. I have quite strong connection with my kids. And when they feel bad, I also feel bad. I realized that the only way for me was to go back. I was very very sad. I even had a cry, because that vacation was important for me. I got a feeling that the city was wrapping its tentacles around me and didn't let me go. It's just the image I got at that moment.
Well, I came back. Luckily, the illness wasn't very strong. In a couple of days my son was OK. I decided to do nothing, no work, no going on the internet.
And you know what? I really start to believe that people pray for me or send me good vibes. I think these good emotions somehow form a shield around me. So that my family and I were safe. So that I could go on doing what I have to do. You can call it my little mission. And I feel people's support that gives me strength to continue acieveing my goals.
Last night I had a dream. Like one of those dreams when you live in another reality, You are you and not you at the same time. Well, I had a trip far away, maybe in the USA. And I was somewhat famous, people knew me. In my dream I met people who loved me very much. I met some men who wanted to give me a hug full of tenderness. And I was sharing hugs with them and feeling their love. It's a very strange dream but it gave me a nice feeling. Maybe one of those men was you:))
@@okenglish-practice Congratulations on such a native and proficient visitor !!! )))
He really made you speak out here with long personal stories in English.
Elena Viktorovna, thanks a lot. I could speak the text for 57 seconds.
That's a good result
I wish I were young again. Life is too short, and that's a painful discovery. Anyway, life is now and it's the only.
That's right. We still have this moment, we are here. So, I guess, no time to be sad.
Спасибо!)
Спасибо за урок
привет из Мурманска)
💛
1:09
Здравствуйте ещё раз и спасибо за вашу работу!! В русском предложении ОНИ ВСЕГДА ХОТЕЛИ ОБНЯТЬ ЕГО....как мне кажется ВСЕГДА лишнее подскажите?))где правда))
Я старалась сделать перевод ближе к оригиналу
@@okenglish-practice спасибо!)
Елена Викторвна. Огромное Спасибо. Можно вас попросить, у меня уже не очень хорошее зрение и думаю я не один такой. У вас на экране размер шрифта очень мелкии. Ну конечно от размера монитора зависит. На смартфоне почти не вижу. Могли бы вы сделать текст покрупнее а межстрочный интервал меньше поменьше. Как в русском переводе вконце получше.
Я беру текст методом захвата экрана, и это максимум, что я могу выжать, к сожалению. Может быть,я сделаю позже методичку, куда соберу тексты. Там шрифт сделаю побольше
@@okenglish-practice Спасибо Елена за ответ. Я думал что вы пишите в текстовом редакторе. Открыл на большом мониторе, так все супер крупно. А в телефоне надо очки одевать.
С уважением, Олег. Thanks for your great work!
@@Oleg-Ivasov Этот способ, что я использую, очень быстрый. Но, думаю,в текстовом редакторе я бы тоже могла брать материал.
и все-таки, хотелось бы уровень интермидиейт :)
Он в другом плейлисте
ruclips.net/p/PLYB0SmefqEslP5DULoye70Ho71018a41v
@@okenglish-practice that's great
Такие крутые уроки и так мало просмотров, что-то с этим миром не так (
Я недавно "чистила" подписки у моего сына в телефоне (ему 8 лет) и тихо плакала. Каналы с, на мой взгляд, совершенно мусорным контентом - какие-то куски из игры, нарезки - имеют миллионы просмотров. Каждый ролик набирает пот 100 000 просмотров. Ну вот так, действительно,что-то в нашем мире немного поломалось(((
Это кольцо сегодня находится в музее Израиля - но мне кажется это дубликат
Made in Odesa City !!!
!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за урок. Всё течет.. Женщины, обнимавшие его, тоже стали старушкаии,никому не нужными.
Это да, увы
It’s another side ,very sad one of famous and known , today you are wanted by everyone , tomorrow they even don’t remember
Unfortunately, people forget your achievements very soon
Инфантильный Мистер Мур☹
У царя Соломона было кольцо на котором написано,, и это тоже пройдёт,,.
не поверите, но пять минут назад мы с мужем как раз обсуждали это кольцо и его надпись))
Спасибо за урок
Спасибо!!!
Спасибо.🌺