«Же Тем» - Лара Фабиан - «Я тебя люблю» - LIVE - Lara Fabian - «Je T'aime»

Французские субтитры не нужны, проникновенное исполнение Ларой Фабиан этой песни понятно без перевода слов...
Lara Fabian «Je T'aime» lyrics in French - Лара Фабиан «Же Тем» французский текст

[@ВалерийРоманов-в1х]

ЛАРА ФАБИАН! ВЫ ГЕНИАЛЬНАЯ ПЕВИЦА!!! С уважением, Валерий Романов.

[@РаисБекметов]

Сегодня очень тяжело на современной эстраде найти красивее и нежнее голоса чем Л. Фабиан. Она неподражаема в исполнительском мастерстве, энергетика зашкаливает. Каждая её песня - это шедевр, это бриллиант французской эстрады

[@sarwatserbana4200]

I love it so much mom

[@КостяХохуля-ч8й]

Великие франкоязычные девушки, Лара и Селин. Эти имена останутся в истории музыки навсегда.

[@rey_zer]

Это больше чем имена

[@Степан-ы7д]

Заз еще

[@ВиталийДоля-б4ш]

Когда поет сердце - смиренные души - внимают его незримую красоту!

[@ГлашаВашева]

Не поет она сердцем. В СЛУШАЙТЕСЬ, ВСЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО КРИЧИТ, А ВЫ НЕ СЛЫШИТЕ.

[@АристархПавленко]

Супер! Просто шикарно! Это самая сильная песня! Согласитесь!

[@феникскамаев]

Согласен абсолютно

[@ОлесяМаркова-н6ц]

Припев -бомбический

[@Serj1224]

даже не пытайтесь больше!спеть лучше Лары,не получится,только время зря потратите!

[@shpa033]

Согласен.мы обижаемся на запад, но чем дольше живу ,тем больше убеждаюсь, что всё у нас наиграно.Где наши "звёзды"? пару месяцев пропели и нет их..А тут? я молчу пр Смоки Сьюзи.Отрываюсь только на на этих.

[@dangauer_anton]

Севара Назархан очень хорошо перепела эту песню

[@antonas3937]

все кто пытается спеть как она сколько уже пытались все ни о чем Лара супер

[@borisgolovin]

Больше чем потрясающе!

[@nadya6386]

Хочется слушать и слушать эту песню

[@irakaa6146]

прекрасная певица с потрясающим голосом. и очень красивая. я ее обожаю

[@vasyaivanov5430]

Восхитительно!!! Даже слов не хватает. Идеально. Автору спасибо за классную подборку.

[@ЛарисаИванова-э8з]

повторить Лару невозможно ее песни это душа

[@octavia4x475]

Послушай Севару и ты поменяешь своё мнение!

[@ДжамалайДжамалаев]

@@octavia4x475 севера не спела так хорошо ,так себе на 3

[@НаталиБуркова-л9й]

Согласна, что не так любовь покинуть мы могли.
Бокалы вдребезги, возможно, нам бы помогли.
В этой горькой тишине я решила все простить,
Ведь можно ошибаться и любить.
Согласна, я с тобой была несносной иногда.
Как море к берегам, ко мне стремился ты всегда.
Я украла твою кровь, теперь в моей течет твоя,
На исходе слов и снов кричу, что я
Люблю тебя
Так безрассудно, преданно,
так, как бывает лишь в кино.
Люблю тебя,
Как волчица, как король,
так, как, наверное, никто.
Вот видишь, как люблю тебя.

[@МарияАккерман-с4е]

Натали Буркова

[@МарияАккерман-с4е]

Натали Буркова

[@МарияАккерман-с4е]

Натали Буркова

[@olgadogadova442]

Мадам, Вы- знаете Французский..
Bravo,честь и Хвала Вам...
Завидую только Тем , кто много языков знает..
По хорошему завидую...
Мой Сын, знает 5 языков, сейчас китайский учит..
Французский учил и знает хорошо грамматику.
Потом отказался, не хотел получить плохие оценки...
Не умеет анализировать тексты, к сожалению..
Взял испанский, более легкий...
Получилось , но французский- не забыл..
Знает слов меньше..
Но- грамматику- не забыл..
Спасибо!!!!

[@llenadelmas7114]

Натали Буркова Здравствуйте. Спасибо за симпатичный перевод , извините ради Бога, но мне кажется в тексте песни говориться о матери ( une mère - мама), а не о море (la mer) , и по смыслу получается: ты как сама мать, всегда меня ограждал от бед и защищал ( tu ma bordais et protégeais ), или можно более литературно, например так: "и ты , как будто мать от всех напастей защищал...."

[@данилгилев-ж8ф]

Красотище!Изумительно прекрасное исполнение!

[@ТатьянаКузнецова-ш7м1е]

Спасибо за Ваши песни!Мне они помогают жить!Дают желание жить!!!!

[@БакеТуманов]

Прекрасная песня душевная аж душу разрывает

[@vladimirpoops8187]

Так могут спеть только те, кто это пережил. Спасибо!

[@HIONA.80DNP]

Нет слов, как это прекрасно, сердце рвётся в облака!!!

[@ЕленаНиколаевнаКарманова-п5о]

Как прекрасно !!! Спасибо....

[@ЮлайСаитбаталов-в2о]

Красивая песня, красивая девушка, слушать приятно., на слезу пробило, жена вспоминается, ушла безвременно и эта песня так тронула, прям плачу и нисколько не стесняюсь этого

[@ТатьянаТюгулева-х5э]

Самая красивая песня о любви! Люблю, люблю, голос просто даже нельзя скопировать

[@АлсуАзаматова-ф1п]

Даккор иль экзистэ д’отр фасон де се ките
Келькёз эклат де вэрр орэнт пёт-этр пу нуз эдэ
Дан сё силанс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тро с эмэ
Даккор ля птит фий эн муа суван тё рекламэ
Прэск комм юн мэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле се сан кон оре па де партэжэ
А бу дэ мо дэ рэв жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Даккор жё тэ конфи ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардьен ин авуэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
 (Оценок: 494, Рейтинг: 4,46)
Оригинал
D’accord, il existait d’autres facons de se quitter
Quelques eclats de verres auraient peut etre pu nous aider
Dans ce silence amer, j’ai decide de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire a trop s’aimer
D’accord la petite fille en moi souvent te reclamait
Presque comme une mere, tu me bordais, me protegeais
Je t’ai vole ce sang qu’on n’aurait pas du partager
A bout de mots, de reves je vais crier
Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca
D’accord je t’ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Meme ceux, dont seul un frere est le gardien inavoue
Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca
Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca
Твитнуть
2 thoughts on “Je

[@КажатМустафин-н4э]

чудесное,ДУШЕВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ .БРАВ О!

[@МаринаДзюба-ы4щ]

мурашки по коже.супер!

[@СветланаТохоновска]

Самая красивая песня

[@lubovsig]

Лара бесподобна, у неё божественный голос, !

[@Ais-gz4ps]

Просто молодец! В живую спеть лучше оригинала(студинной записи), запредельно!!

[@OLGA-nn8fz]

ЛАРА ФАБИАН ЭТО КЛАССИКА МКЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ ГОРДОСТЬ НАЦИИ КРАСОТА И ЖЕНСТВЕННОСТЬ

[@hfh17]

Браво!!! Великолепко!!! Идеально!

[@gulnara23shakenova13]

Как я эту легендарную певицу Обожаю, её голос звучит нежно и красиво!! Вот это действительно талант, голос от Бога . Поёт с сердцем! Браво!❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@rasababic4999]

Je t aime Lara !! 😘😍

[@Yllozure]

Это прям в живую без капли фанеры??😳

[@SayaSayaT]

Там Крутой аккомпанировал что ли?

[@galina3927]

Какая же она красивая. Слов нет

[@adokaraiganovna7237]

Божественно!!!

[@saltanatsaltanat7959]

моя любимая и нежная певица.

[@zebosharifova7418]

Жестокий романс

[@АндрейПетрашов-ф6п]

что там делает кругляшок???

[@vladimirpoops8187]

Хотел оставить коммент, не смог! Меня переполнии чувства и все

[@ГеоргийИванов-х3м]

Песня посвящается умершему мужу певицы. Есть гораздо более трогательная версия этой песни - со свечами в зале и подпеванием всех зрителей певице. А здесь Крутой за роялем и сравнения Лары Фабиан с Вале - рией, в комментариях у которой муж жив слава богу!

[@kinddevil-romanperonin7848]

+Георгий Иванов не стоит верить описаниям под видео) Муж у Лары не умирал)

[@ninaphilippovith9610]

ГОЛОС ХОРОШИЙ,НО ПРЕТ СПОКОЙНО БЕЗ НАДРЫВА.ДЛЯ МЕНЯ НЕ УБЕДИТЕЛЬНО...НЕ ВЕРЮ.

[@Guzella_G]

Даккор иль экзистэ д’отр фасон де се ките
Келькёз эклат де вэрр орэнт пёт-этр пу нуз эдэ
Дан сё силанс эмэ же дэсидэ дё пардоннэ
Лез ёррёр кон пё фэр а тро с эмэ
Даккор ля птит фий эн муа суван тё рекламэ
Прэск комм юн мэр тю мэ бордэ мэ протэжэ
Жё тэ вуле се сан кон оре па де партэжэ
А бу дэ мо дэ рэв жё вэ крие
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Даккор жё тэ конфи ту мэ сурир ту мэ сэкрэ
Мэм сё дон сёль ун фрер э лё гардьен ин авуэ
Дан сэт мэзон эн пьерр, Сатан ну рёгардэ дансэ
Жэ тан вулю ля герр дэ кор ки сё фэз ля пэ
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са
Жё тэм жё тэм
Ком ён фу ком ён сульда
Ком юн стар дэ синема
Жё тэм жё тэм
Ком ён лу ком ён руа
Ком ён ом кё жё нэ суи па
Тю вуа, жё тэм ком са

[@СалгирЯгубов]

Любимая!

[@Natalya.93.]

Вроде не уродка, родилась, но никто не сказал, ОСТАНЬСЯ.

[@ГуляГуля-я8б]

Голос просто супер 🙏 👍 🌹 🕊️

[@АндрейФедосеев-в1у]

Ларочка я тебя люблю полюбому

[@Степан-ы7д]

Же темм! как хочется назвать люблю тебя и нежно прикасаюсь к тебе

[@vistotv4365]

девочка из голоса тоже класно спела jet em. голос 2016

[@animecompany6617]

Аж дрожь пробивает...

[@ИванНайдёнов-ъ2н]

Как же классно она поёт.

[@ВячеславЛихоманов-й3х]

Ангел поёт, черти слушают!

[@valentyna_liubchynska]

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
A trop s'aimer
D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves
Je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Tu vois, je t'aime comme ça

[@TestTest-zk8xg]

Когда на Западе Девушка была Девушкой.

[@vendislap7532]

А у меня получилось

[@БаянсулуКанафия]

Супер 👏👍

[@ЭммаШеянова-ц6у]

Божественно!!

[@alexduma001]

Можно я поговорит чай сахаром ❤😊

[@ДаниэллаПетрова-р3я]

Хорошо поёт

[@i.d.6649]

обожаю ее манеру исполнения...

[@СветланаМалхасова-ф1ж]

Mersl bocu tre blen

[@Олег-м5в4к]

Димаш славянский базар

[@ЛидияШинкаренко-ц7ж]

Французкая Анна Герман класно поёт

[@GTAV1305]

Как-то в России не уместна.

[@АминаИхаева-ж1б]

2020✌️

[@Ппапа-с8к]

Супер

[@TatianaTatiana-r1q]

merci Lara💐💓

[@maxusgladiussimone3100]

ларафабиан - актрисса. - кривляка.
НЕ ПЕВИЦА.
певица - ДАЛИДА.

[@rya9308]

Эх юз

[@ВладимирКуликов-ж1м]

С французского переводить стихи сложно очень,( как говорят лингвисты).

[@ИринаЛогинова-н5щ]

Шамилю

[@АйгулКудайбергенова-ш6э]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@МадалиевНурбек]

Очен красива песно и девушка тоже очен красива ,😘😘😘

[@mixeiljavaxishvili9576]

Lord, be Thy kingdom, now and always. For ever and ever, amen.

[@АнтонПоляков-ж8х]

это точно Лара Фабиан это класс ни кто с ней не сравниться

[@ЛарисаЗубко-п7ч]

Красота.. Это вечное

[@ТАНЯКирпичева-щ6б]

♥♥♥

[@ВадимНиколаев-ф8о]

Такой брильянт приехал в такой навоз

[@ЖивиПравильно-с5ф]

Но Лара лучше всех🌷🌷🌷

[@vasilisa936]

Примазался лысый к славе Фабиан

[@СерикБикаринов-ф7р]

За пианино Игорь Крутой ?

[@xrist..7682]

Мне тебя не хватает-жё тэм.

[@феникскамаев]

Не нравиться эта певится,музыка.значит ты из дом2

[@ТамараТрофимова-т5ф]

Феникс , что-то не вяжется с твоим псевдонимом , заткнись уже

[@5586591]

Французская Валерия.

[@fs5286]

и правда похоже...

[@fs5286]

fedsem S ...местами...

[@ЕвгенияМаксимова-р2д]

Виталий Нуждов
Наоборот. Валерия - русская Лара Фабиан.

[@ИгорьЧередниченко-н8ь]

Французская валерия?Что за бред!Фабиан поёт ,а валерия кричит!

[@kinddevil-romanperonin7848]

+Виталий 107 Валерия и рядом с ней не стоит.

[@СветланаТанакова-щ7р]

взросоые и дети все хотят быть похожим на Лару но это единственная и не повторимая звезда

[@СергейРоссомакин]

Здравствуйте

[@liliaber7883]

Je t'aime, Lara

[@gatanegra1929]

bellaaaaa

[@ЖивиПравильно-с5ф]

СЕВАРА ХОРОШО ПОЕТ

[@mashatkachenko_18]

.

[@НаташаАбулгазина-р4щ]

ЖЕ ТЕМ СПАСИБО

[@ii-rm5fi]

Милен Фармер многогранней! Лара стандартная.

[@КонстантинПеченкин-ц3ш]

Все очень красиво еслибы не морда медведевой в начале

[@ТамараТрофимова-т5ф]

С такой улыбкой снисходительной , кто ты такая вообще , курица 🐔 , других слов нет , вместе со своим недомерком

[@СергейРоссомакин]

Супер

[@алексейзвягин-э3з]

Красиво всё..и она и песня! А наши бабы Русские всё равно красивее всех..и лучше поют!

[@натальяземскова-з3х]

Ну да 😂

[@ТамараТрофимова-т5ф]

Причём здесь русские и нерусские , дремучесть затрахала уже

[@ОляУницька]

А ещё "красиво" матерятся, вы забыли добавить!

[@ДимасьКатаев]

а Крутой там каким боком)))

[@НурланКазыбаев-ъ2т]

Он же крутой

[@mirage7320]

Я НЕ МОГ ПЕРЕДАТЬ СЛОВАМИ НО ТАК КАК Я ПЕВЕЦ Я ЭТО СПОЮ КЛЯНУСЬ

[@ТамараТрофимова-т5ф]

Чегооо?

[@fomarussian8422]

Такая музыка уже не в моде ,