Você Usa Essas Palavras Errado | Twofer 02
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Essas duas palavras podem ser PRETTY confusas, e é por isso que eu vejo pessoas usando errado o tempo todo. Mas na verdade, você está de parabéns só pela tentativa porque até falantes nativos (apesar de usar corretamente), não sabem explicar como usar!
·
Mas estamos aqui para aprender não é?? Então vamo lá, deixa eu esclarecer para vocês, my babies, o uso correto dessas duas palavras bem comuns. Não vai ser TOO difícil, eu prometo.
·
"O Senhor corrige a quem ama" [Provérbios 3:12]
And so do I! 🥰🥰🥰
Quanto ao uso do 'too' de maneira "positiva", tem alguns adjetivos que podemos usar com 'too', MAS são poucos.
E não sei ao certo quais são 😅
Só sei que às vezes faz sentido para meus ouvidos gringos (por exemplo "too cute"-thanks, Denis)
MAS na MAIORIA dos casos, soa bem estranho. Então por enquanto sigam essa regra, e aos poucos vc vai aprendendo as raríssimas excessões 😉
Na primeira vez que vi o uso do pretty como adjetivo foi com nativos. Achei tão estranho kkkk Depois, se eu não me engano, foi num vídeo de Gavin, mas ele não explicou essas diferenças todas como vc, e acho que nem disse que o uso mais comum era para coisas boas - e olha que ele é um ótimo professor, muito detalhista e ainda fala muiiito bem um brasileiro, mas que mais voltado pra formalidade. Gosto muito de ver os vídeos de Gavin, Tim, Gringo puta babaca, Ask Jackie... Todos são muito bons, mas vc, entre todos eles, é o único que foca na realidade da língua com tanto garra, expontaneidade, cdiatividade e ainda consigue ser divertido, além de ser leve, como eu já cimentei. I love it a lot! Lol Gosto do uso natural da língua, o que raramente se aprende em cursos.
pretty good, é bem bom
@@antoniogenis542 ou "é bonzinho" sendo mais negativo
Eu achava que too usava pra expressar o "também"
😅
Exceções
O "pretty" seria como o "bonzinho" "legalzinho" no Brasil.
Pra mim significa bem. Como pretty good seria algo como bem bom, pretty cool bem legal, etc.
Patrick Robert Souza exatamente! Penso assim também
Soa como “bastante”
Adorei a descrição .
Ou talvez seja algo redundante, sendo o "pretty good" algo semelhante a bom, da mesma forma que seria caso fosse só o "good". Nesse caso, seria equivalente a gente dizer em português que algo é bom, mas sem muita empolgação.
Interessante isso do pretty para cima e para baixo. 🤔 E adorei o "...usa-se para descrever o quão adjetivo a coisa é", hahaha 😂
ha dez anos fazendo inglês ninguém nunca me explicou isso ! obrigado
Anos de erros, tsc, tsc...
Também não sabia. Tem coisas que só mesmo um nativo para explicar.
O seu português é incrível.
Inacreditável haha
Pretty = razoável
Too = Demasiado
Pretty = bonito. Já viu aquele filme "Pretty Woma"? No brasil é uma lindda mulher. Quando usado como adverbio não é a mesma coisa que razoavel, pois pretty good pode significar algo muito bom
Pelo que eu entendi, então:
"Pretty Good" é "bonzinho", "legalzinho", "razoável" ou "dá pro gasto" no Brasil...
"Too" seria o "demais" em sentido de "demasiado"... talvez de "exagero"...
o "Too" na nossa linguagem informal também seria como "passou do ponto"
Eu achando que too era só "também"
@@zaine7183 Me too.kkk
Também pra concordar com uma frase afirmativa que não seja to be
Não exatamente, dependendo da entonação pretty good pode ser de fato muito bom e não só legalzinho
I don't know... maybe, when someone told you "you're a pretty good teacher" they wanted say: you're pretty AND good teacher HAHAHAHAHA
Hahahahahahaha yesss
Why did you offended him?
@@eduardoestrela7452 OFFENDED??? WHYYY? OMG
Hell yeah hahaha.
@@thadeurodrigues1301 No offense. He is indeed pretty.
6:19 Ele falou "entendes" a conjugação correta do verbo??!!! Very good! =)
Oca ra é bon mês mo hehe
Ele aprendeu português em Manaus, a princípio. Aqui no norte nós usamos a conjugação verbal correta : tu vais, tu és, etc
@@anabrito2735 sou do Maranhão, tbm amamos falar corretamente...O português agradece. Kkkkk
JÁ dizia Lady Kate " é eeee tá bom, tá bom, bom, bom num tá mar tá bom".
ou seja tá Pretty Good hahahaha
Era só ele ter usado esse exemplo da Lady Kate, e em 5 segundos de vídeo tudo estaria explicado hahaha
Como esse menino é perfeito!!!
Fala português melhor que eu... Nossa que sotaque perfeito, engana até os brasileiros se disser que é daqui.
Suas publicações são incríveis, Scott! Acompanho desde o começo.
Além de um baita professor, é super simpático também!
Espero em breve fazer uma aula contigo no iTalki.
Que dica show, sempre que me perguntarem, How are you vou responder I’m pretty Good, parece mais simpático, grande abraço 🤗 e obrigado pela super dica
Adoro suas dicas! Ouvir você falar tão bem o português me faz querer aprender mais ainda o inglês!!!
Scott, you're 100% the best english teacher I've ever known haha!! Greetings from northeast of Brazil 😉
Pretty seria o nosso marromeno (mais ou menos) 🤣
Não, marromeno é marromeno, sempre vai ser marromeno, pretty good pode ser algo muiito bom
Congrats!!! Love your videos! Great teacher!!!! Thanks!!! Parabéns pelo português!!!
A única coisa ruim desse vídeo é que ele acaba... :(
Amando seus vídeos Scott ♥️
You're the best teacher ever!
O "pretty" pode ser o "até" em português. Exemplo: - O que achou do filme? - Legal, até... (ou "até que foi legal...) Depende da entonação também. Mas é um termo para "meia-boca".
Não exatamente, pretty good pode ser de fato algo muito bom
Scott Vc é o cara! Adoro esses seus vídeos falando sobre esses erros q cometemos sem saber. Ninguém explica isso no curso de inglês. Affffffff
"Bem legal" é o próprio "pretty good" é um "legalzinho" que você pode puxar para cima, ou para baixo, depende da entonação.😉
Suas aulas são muito objetivas. Você vai ao ponto sem enrolar, sem frescura e sem demorar demais. Parabéns!!! Move on!!!
Nunca mais irei esquecer dessa dica. Excelente!!!
Suas dicas são muito úteis!!Me divirto com seus vídeos rsrsrs.. Parabéns pelo canal!!
Cara, suas explicações são fodásticas!!! Muito didáticas!!! Valeu!!!
E agora eu tô querendo uma lousa preta e esses pilotos 🤦🏻♂️
🔥🔥🔥 Go for it!
Eu morro com esse "quão"! Tu fala mais português do que o brasileiro! 😄😄😍😍
Igual aqueles romances dramaticos.
- no wait for me, i love you.
-yeah, but now is too late.
Hahaha tipo assim ?
Cara, tô impressionado com seu português!! Como eu descobri recentemente seu canal, podia jurar que você era brasileiro!! Onde você aprendeu? Você mora no Brasil? Até nos sons nasais você manda super bem!! Puxa...to realmente impressionado!!
Gente! Que português é este? Schott passeia muito bem pelas nuances da língua, conhece gírias e quase sem sotaque. Passaria batido como um brazuca com sotaque regional. Parabéns Scott, seu português é admirável 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Thanks dude, your explanation about TOO was awesome, I never saw this way.
Excelente explicação! Me esclareceu bem 🤙
Apaixonada nesse canal e nesse português, é muito bom, 😘 obrigada por esclacer isso... Queria saber sobre else, also tenho muita duvida e uso do really... Tipo really good
Meu mundo caiu com essa definição de Pretty, caramba, não imaginava isso.
You're a so good teacher!
To viciada nos seus vídeos. Além de ser um ótimo professor, é muito engraçado.. 👏👏👏
You are amazing teacher, thanks a lot for everthing i have learned.
Excelente explicação. Obrigada.
Amei sua explicação.
Pretty é como um dêitico.
No Norte do Brasil, você percebe um dêitico bem interessante: "ali" -- ela mora bem ali (normal) expressa uma certa distância, não tão longe. Mas se o "ali" for pronunciado mais alongado -- aliiiii -- e com os lábios arredondados (fazendo um biquinho) -- ela mora bem aliiii --, pode contar que a casa dela não é tão perto assim.
Thank you for the video! You are a great teacher 🥰
His outfits are the best!! I really want that shirt!
Você é um super professor! Muito bom! Very good!
Excelent!
Muito esclarecedora suas explicações.
Scott, Você é muito engraçado 😂
Suas mini aulas são muito boas . Really good! 🤗
I loved your desk as a "method". It's a pretty good way to teach.
This video was super cool. Thank you for the tips, again 😅
Teu português é fabuloso chocante excelente......Scott choquei
Puxa !! Nunca tinha entendido desta maneira. Obrigada aprendi mais uma hoje.
Kkkk ja faz tipo 1 hora q to assistindo seus videos, acredito que viciei
Very good! I really didn't know about these things.
Eu amo esse canal porque o professor é gostoso, engraçado, imbecil, mas também informativo
Cara, vc é muito toop para ensinar!!! Parabéns!
A melhor explicação sobre o assunto que vi até hoje! You are VERY good!...👏👏
@Scott, Vai a minha dica...
quando se diz: “pretty good” é como se estivesse dizendo que foi: “satisfatoriamente bom”
Obrigado pelas dicas!
0:48
Ele me ama
Português perfeito! 🥰 Pretty
muito bom gringo, vc esta conquistando os bnrasileiros! obrigado pelas dicas brother.
Hey, Scott! I'm from Brazil and I've been studying English for so many years! I can't even tell... hahaha! But, you know what, I'd always been taught at school that "pretty" was used as an intensifier like "very". And, for years I mistakenly used this word in place of "very". And just recently I found out that I had been mistaken for so many years, like, I don't know how many people I might've hurt without intending to. That's why I'm here to thank you for sharing videos like that! I've just found your channel and have already subscribed to it.
Você é um excelente professor
Na verdade hoje na Igreja foi super good, amazing.
Voltamos as reunioes sacramentais depois de 26 semanas sem sacramentais na capela😊
O "puta filmão" valeu meu like 😂
Muito espontâneo, maravilhoso
Você é um professor muuuuuito bom!
"puta merda" kkkkk, "você tá de sacanagem, MANO" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK . Só essa música no final que é pretty good... kind of too teenager ... I feel your grandmother listening this.
Ótimas dicas!!! 👏👏👏
You are a very good teacher!
Learning a little bit more each day. Good job dude.
Excelente vídeo! Tks
Pretty e tipo "daorinha" se tu fala intonando pro meio positivo tipo, ah essa música é daorinha.
Ou essa apresentação n foi tão boa, mas foi até daorinha.
Achei impressionante o seu Português! Sinceramente, dos canais que utilizo para aprender Inglês, é o que melhor fala Português! Parabéns!!
An exception I´ve heard before: when referring to a very cute baby you could say: "He´s too cute man!"
Your channel is amazing! And PRETTY MUCH, which situation we should use ?
Pelo que entendi da sua explicação, o pretty good então, seria tipo um "legalzinho"?
Minha mente explodiu agora. So good!
You know what, Scott,
Intensifiers in English is not an easy topic to learn just because there're not reference, you know.
It took me long to get "the party was good" meas better than "party was pretty good" when you do.pare both. How come pretty brings something down, but yeah, this is how it works.
What about quite, fearly, rather, utterly, barely, slightly and on, you know.
If you put them all together it's just absolutely hard to label each intensity level.
Excelente, Scott, parabéns!
Suas aulas são excelentes assim como o seu português. Obrigado
Man e esse cenário dahora aí.
Curti demais, parabéns ótimas tips.
Excelente!
1:40 bug na mente nessa hora! Kkkkkkk ficou engraçado!
Aula top.
Amo sua maneira de ensinar. Divirto-me ao.mesmo tempo que aprendo muuuito. Thanks a a lot (it`s correct?)
This Class was super good!!!
Eu amo seus vídeos. You're is a super teacher!
How could you speak Portuguese so good? Have you been to Brazil already? It's incredible almost no accent plus slangs lol, good job bru
It was an excellent tip!
Scott, e no caso de "pretty much" ?
Muito legalzinho kkkk
@@luli1354 kkkkkk
Pretty much what you'd expected.
Achava o Gavin Roy o melhor professor de inglês até conhecer esse canal 😁
Pelo q entendi o "pretty good" me parece o "bonzinho" ou "legalzinho" no português, a gent usa o "legalzinho" pro mais ou menos, tanto pra cima, quanto pra baixo, dependendo do jeito q se fala, tipo "Meu, foi legalzinho" (foi mas poderia ter sido bem melhor) e também quando é legal mas não excelente "ah, foi legalzinho/bonzinho/bacaninha até" (também expressamos assim quando não esperávamos muito de algo e meio q foi melhor do q imaginávamos).
Melhor explicação
Se falamos "ele eh alto demais" soa como algo negativo tambem no mesmo sentido que voce explicou sobre "too"
Awesome Professor!
"puta filmão" MEU DEUS KAKAKKAKAK PERFEITO
I'm pretty good! Para nós é tipo: Eu estou bastante bem! Curto demais vc, Scott. Quando se mudar para o Brasil, venha conhecer Belo Horizonte (Minas Gerais) e nossas cidadezinhas históricas pitorescas. Abs.
Você é um ótimo professor!!
Thank you so much 😊
Your students were right, you're definitely pretty AND an amazing teacher
Arrasou SCOTT....
"Nem eu entendo direito" kkkkkkkkk sou obrigada a me inscrever
No Brasil especialmente no Rio de Janeiro usamos o "Tudo Lindo" no mesmo esquema de Intensidade.
Olá, bom dia !
Ouça quando puder o Dr Enéas Ferreira Carneiro.. professor nato em português!
Yeah Man, it's true. You really are a pretty + good teacher 👏👊😉