Questa canzone è di una bellezza indefinibile. La conosco da quando è uscita e già allora, che ero un ragazzino, l'ascoltavo senza capirne veramente il senso, ma mi piaceva. Poi crescendo l'ho riascoltata e da allora ogni volta che l'ascolto mi colpisce come se fosse la prima volta. Come hanno scritto tanti altri uno dei gli artisti napoletani più sottovalutati in assoluto. Avrebbe meritato un successo di gran lunga superiore a quello che ha avuto.
Sono di un' altra generazione é l'ho conosciuto grazie a youtube solo da poco tempo , lo ritengo davvero un grande artista, e sono felice di averlo scoperto...
Ti ascolto da quando avevo 5 anni..... sei un grande federi'.. che artista... sottovalutatissimo.... cazzo noi napoletani osanniamo gigi d'alessio e rocco hunt,, e artisti come lui vengono considerati solo cabarettisti..
Che emozioni sai regalare,grande Federico Salvatore,specialmente in un periodo di crisi e disoccupazione specie giovanile come l'attuale,ascoltare la tua musica,le tue parole in poesia,rende meno amara la vita.Grazie
Drande poeta, cantante,artista, attore, autore , comico, intelligente una persona eccezionale...un grande italiano...un eccellente Napoletano...genio e unico al mondo......lo hanno silurato perché troppo vero !🇮🇹💯💯💙💙💙💙💙
Era decisamente avanti rispetto al suo tempo... Una canzone così a quel tempo non poteva avere grande successo... Testo di una sensibilità immensa, un piccolo capolavoro da quello che è senza dubbio uno degli artisti maggiormente sottovalutati nel panorama musciale nazionale...
Ca tremma, tremma, tremma, p'ammore o pe′ paura Nun ne songo sicuro cchiù Nun tremma sotto ′e mmane 'el′uommene cchiù strane Ma tremma si' me tuocche tu E tremma, tremma, tremma, comm′è cagnato ' o munno E l′anne, chi nunn' 'e conta cchiù E tremma, tremma, tremma, cu′ ′e foglie 'e chist′autunno E 'a primmavera mia si′ tu Io sono rimasta colpita da queste parole, sono una dichiarazione d'amore bellissima
Un Grido D'amore che sale da quelli che la società deride.... con un cuore puro.... Che bello sarebbe se anche loro potessero vivere normalmente.... ma poi cos'è la normalità?
Una poesia meravigliosa, ha preso un argomento tabù e l'ha fatto diventare una canzone che mette i brividi ogni volta che la si sente ( sempre se si ha sensibilità...) Complimenti non mi stanco mai di sentirla. Federico ma dove sei che fine hai fatto perché non ritorni con le tue bellissime canzoni?
@nocciolandia Sposato,ha pure 4 figli. Anche per questa sensibilità verso quello che dovrebbe essere un mondo diverso,che poi non è tale,la mia stima cresce a livelli smisurati.
Per ragioni ignote, il testo di questa canzone sembra essere praticamente sconosciuto. Quello che ho trovato è qui sotto, ma non posso garantire la correttezza. --- Zuoccole e tacche a spillo, nun è facile a cammenà Faveze ′sti capille, che ce aiutano a faticà Machine a mille a mille, ma è sultanto curiosità Lacreme senza strille pe' chi è nato mità e mità Vennimmo ammore ′mmiez' 'a via, ′nu quarto d′ora 'e cumpagnia ′Sta veste annasconne 'na femmena e n′ommo Ma è chello che vonno da me Da cielo 'na voce me chiamma, e sul′io l'aggio 'ntise ′e chiammà E′ mamma ca forse nun sape ca' ′o nomme l'aggia avuto cagnà Vennimmo ammore ′mmiez' ′a via, 'nu quarto d'ora ′e cumpagnia Ce avotano attuorno, ce guardano ′e ccarne S'accattano ′o scuorno, "quant'è?" Ce sta chi ogni juorno m′astregne, e po' ′a notte me vene a piglià E 'ngopp' a stu pietto s′addorme, e nun sente ′stu core 'e tremmà Ca tremma, tremma, tremma, p′ammore o pe' paura Nun ne songo sicuro cchiù Nun tremma sotto ′e mmane 'e l′uommene cchiù strane Ma tremma si' me tuocche tu E tremma, tremma, tremma, prestandote 'e denare E ssaje ca′ nun ′e voglio cchiù Ma tremma, tremma, tremma, si' penzo ca′ dimane Me sceto e nun ce staje cchiù tu Vennimmo ammore 'mmiez′ 'a via, ′nu quarto d'ora 'e cumpagnia E passano ′e notte fra chillo ca′ aspetta, fra chillo ca' sfotte E che ffà?! Da cielo è caduta ′na stella, e sol'io l′aggio vista 'e cadè ′O suonno cchiù pazzo e cchiù bello, vulesse 'nu figlio da te! Ca tremma, tremma, tremma, p'ammore o pe′ paura Nun ne songo sicuro cchiù Nun tremma sotto ′e mmane 'e l′uommene cchiù strane Ma tremma si' me tuocche tu E tremma, tremma, tremma, comm′è cagnato 'o munno E l′anne, chi nunn' 'e conta cchiù E tremma, tremma, tremma, cu′ ′e foglie 'e chist′autunno E 'a primmavera mia si′ tu Vennimmo ammore 'mmiez′ 'a via, 'nu quarto d′ora ′e cumpagnia E passano 'e notte fra chillo ca′ aspetta, fra chillo ca' sfotte, E che ffà!
![[10/17] - IL PETO NEL REGNO DI NAPOLI - Federico Salvatore Live](http://i.ytimg.com/vi/HsQY088GCqk/mqdefault.jpg)
![[10/17] - IL PETO NEL REGNO DI NAPOLI - Federico Salvatore Live](/img/tr.png)
![[06/17] - LO ZIO - Federico Salvatore Live](http://i.ytimg.com/vi/5MwZPLNkAPU/mqdefault.jpg)
Non è mai stata una canzone, ma una splendida poesia musicata. Grande Federico è quasi 1 anno che non ci sei più, un saluto ovunque tu sia.
Questa canzone è di una bellezza indefinibile. La conosco da quando è uscita e già allora, che ero un ragazzino, l'ascoltavo senza capirne veramente il senso, ma mi piaceva. Poi crescendo l'ho riascoltata e da allora ogni volta che l'ascolto mi colpisce come se fosse la prima volta. Come hanno scritto tanti altri uno dei gli artisti napoletani più sottovalutati in assoluto. Avrebbe meritato un successo di gran lunga superiore a quello che ha avuto.
Sono di un' altra generazione é l'ho conosciuto grazie a youtube solo da poco tempo , lo ritengo davvero un grande artista, e sono felice di averlo scoperto...
E' privilegio di pochi artisti immedesimarsi perfettamente in quelli che comunemente vengono definiti :" Casi umani".
Federico è uno di loro.
Ti ascolto da quando avevo 5 anni..... sei un grande federi'.. che artista... sottovalutatissimo.... cazzo noi napoletani osanniamo gigi d'alessio e rocco hunt,, e artisti come lui vengono considerati solo cabarettisti..
Capolavoro assoluto. Mi commuovo fino alle lacrime ogni volta che l’ascolto 😢
Sempre bella risentirla..una poesia, grande interpretazione. Eri già avanti con i tempi. Uscisse adesso saresti. Disco d oro. Un mito.
Un artista sa far sorridere
Un buon artista sa far riflettere
Un grande artista sa far piangere
Tu hai saputo fare tutte e 3
Esattamente così! Mi permetto di condividere il tuo commento ❤
grande artista....dotato di una sensibilità fuori dal comune.decisamente sottovalutato.grande Federico.grazie BearWoof
Che emozioni sai regalare,grande Federico Salvatore,specialmente in un periodo di crisi e disoccupazione specie giovanile come l'attuale,ascoltare la tua musica,le tue parole in poesia,rende meno amara la vita.Grazie
Era troppo avanti per la società di trent'anni fa e lo è ancora di più per quella attuale. Grande artista.
Drande poeta, cantante,artista, attore, autore , comico, intelligente una persona eccezionale...un grande italiano...un eccellente Napoletano...genio e unico al mondo......lo hanno silurato perché troppo vero !🇮🇹💯💯💙💙💙💙💙
Una delle cose più belle che abbia mai sentito nella mia vita.
Un poeta, un cantate, un attore favoloso: FEDERICO SALVATORE.
Questa canzone è un capolavoro . Sempre attualissima potrebbe vincere qualsiasi festival ,e tradotta in tante lingue
Era decisamente avanti rispetto al suo tempo... Una canzone così a quel tempo non poteva avere grande successo... Testo di una sensibilità immensa, un piccolo capolavoro da quello che è senza dubbio uno degli artisti maggiormente sottovalutati nel panorama musciale nazionale...
POETA!!!!!!!!!!!
Commovente questa canzone, CAPOLAVORO.
FEDERICO SALVATORE THE BEST
ottimo lavoro.. sincronizzazione perfetta per una canzone straordinaria dove c'e tutto il genio di un grande poeta qual e federico salvatore...
Quando mi chiedono il mio artista napoletano preferito: Federico Salvatore. Un mostro di bravura
Ca tremma, tremma, tremma, p'ammore o pe′ paura
Nun ne songo sicuro cchiù
Nun tremma sotto ′e mmane 'el′uommene cchiù strane
Ma tremma si' me tuocche tu
E tremma, tremma, tremma, comm′è cagnato ' o munno
E l′anne, chi nunn' 'e conta cchiù
E tremma, tremma, tremma, cu′ ′e foglie 'e chist′autunno
E 'a primmavera mia si′ tu
Io sono rimasta colpita da queste parole, sono una dichiarazione d'amore bellissima
Riposa in pace Federì, ci mancherai assaje assaje
e un poeta grandissimo Federico hai segnato la mia infanzia
Sei grande!!.l amore non è selezione tra sessi..è amore e basta!.
ci manchi Maestro
Meritava molto di piu' di cio' che ha avuto questo artista
Sei un grandissimo Artista
Una canzone stupenda.
probabilmente il brano piu'bello griffato FS ...avanti anni luce!
Un Grido D'amore che sale da quelli che la società deride.... con un cuore puro.... Che bello sarebbe se anche loro potessero vivere normalmente.... ma poi cos'è la normalità?
E pensare che chiamano artisti i trapper di oggi..... capolavoro
poesia pura.
E' clamoroso quanto sia sottovalutato e/o conosciuto solo per Azz..
altro che povia
FEDERICO IL NUMERO 1 UN GENIO già 20 anni fà
avevo 9 anni grande federico
Meravigliosa...
È un incitamento. "Venimm', ammore! " 😅😂
Una poesia meravigliosa, ha preso un argomento tabù e l'ha fatto diventare una canzone che mette i brividi ogni volta che la si sente ( sempre se si ha sensibilità...) Complimenti non mi stanco mai di sentirla.
Federico ma dove sei che fine hai fatto perché non ritorni con le tue bellissime canzoni?
R. I. P MAESTRO
Grande,..e non conosciuto profondo artista!
che artista... sottovalutatissimooooo
Sto ascoltando questo brano a poche ore della sua dipartita e penso che era un po' sottovalutato,noto solo per azz e sulla porta.
Federico...sei un grandeeee....
madonna non la ricordavo, stupenda
Che dire... È vera poesia
Eccellente, grandissimo!
@nocciolandia
Sposato,ha pure 4 figli. Anche per questa sensibilità verso quello che dovrebbe essere un mondo diverso,che poi non è tale,la mia stima cresce a livelli smisurati.
Capolavoro!!
❤️❤️❤️❤️
Da cielo na voce me chiamm e sol'io l'aggio ntis' e chiammà...
Spesso mi commuovo riguardando questa performance
+Vincenzo Canfora si
parole del cuore con immenso amore
Per ragioni ignote, il testo di questa canzone sembra essere praticamente sconosciuto.
Quello che ho trovato è qui sotto, ma non posso garantire la correttezza.
---
Zuoccole e tacche a spillo, nun è facile a cammenà
Faveze ′sti capille, che ce aiutano a faticà
Machine a mille a mille, ma è sultanto curiosità
Lacreme senza strille pe' chi è nato mità e mità
Vennimmo ammore ′mmiez' 'a via, ′nu quarto d′ora 'e cumpagnia
′Sta veste annasconne 'na femmena e n′ommo
Ma è chello che vonno da me
Da cielo 'na voce me chiamma, e sul′io l'aggio 'ntise ′e chiammà
E′ mamma ca forse nun sape ca' ′o nomme l'aggia avuto cagnà
Vennimmo ammore ′mmiez' ′a via, 'nu quarto d'ora ′e cumpagnia
Ce avotano attuorno, ce guardano ′e ccarne
S'accattano ′o scuorno, "quant'è?"
Ce sta chi ogni juorno m′astregne, e po' ′a notte me vene a piglià
E 'ngopp' a stu pietto s′addorme, e nun sente ′stu core 'e tremmà
Ca tremma, tremma, tremma, p′ammore o pe' paura
Nun ne songo sicuro cchiù
Nun tremma sotto ′e mmane 'e l′uommene cchiù strane
Ma tremma si' me tuocche tu
E tremma, tremma, tremma, prestandote 'e denare
E ssaje ca′ nun ′e voglio cchiù
Ma tremma, tremma, tremma, si' penzo ca′ dimane
Me sceto e nun ce staje cchiù tu
Vennimmo ammore 'mmiez′ 'a via, ′nu quarto d'ora 'e cumpagnia
E passano ′e notte fra chillo ca′ aspetta, fra chillo ca' sfotte
E che ffà?!
Da cielo è caduta ′na stella, e sol'io l′aggio vista 'e cadè
′O suonno cchiù pazzo e cchiù bello, vulesse 'nu figlio da te!
Ca tremma, tremma, tremma, p'ammore o pe′ paura
Nun ne songo sicuro cchiù
Nun tremma sotto ′e mmane 'e l′uommene cchiù strane
Ma tremma si' me tuocche tu
E tremma, tremma, tremma, comm′è cagnato 'o munno
E l′anne, chi nunn' 'e conta cchiù
E tremma, tremma, tremma, cu′ ′e foglie 'e chist′autunno
E 'a primmavera mia si′ tu
Vennimmo ammore 'mmiez′ 'a via, 'nu quarto d′ora ′e cumpagnia
E passano 'e notte fra chillo ca′ aspetta, fra chillo ca' sfotte,
E che ffà!
love to know what the english translation is ?beautifull song
POESIA.
Il Giorgio Gaber Napoletano.
l'unico vero artista sulla terra ^_^ vedete lui nn si sente ^_^
Hi, are you still interested in the translaton? Please let me know.
luigi ti ringrazio ma purtroppo questo è l'unico concerto ke ho del Maestro... xD
lo conosci di persona?
Np
yes i am
check your youtube-mailbox! ;)
che dire? vi presento Pulcinella