Le chien détecteur Keo, de la région de l'Atlantique, prend sa retraite après 7 ans de service!

Après + de 7 ans de service, le chien détecteur Keo, de la région de l'Atlantique, a pris sa retraite de l’ASFC.
Transcription :
La musique commence.
Photo du chien détecteur Keo.
Texte à l’écran : Après 7 années de service à l’ASFC, Keo a pris sa retraite.
Collage de photos du chien détecteur Keo de l’ASFC et de son maître Jonathan Thomas en train d’effectuer des fouilles.
Texte à l’écran : 5 352 fouilles
Photo du chien détecteur Keo et du maître-chien Thomas qui fouillent un véhicule et des boîtes.
Photo de Keo poursuivant un ballon à l’aéroport international Stanfield d’Halifax.
Texte à l’écran : 13 armes à feu
Photo d’une arme à feu dans une litière pour chat.
Photos du chien détecteur Keo et d’armes à feu dans des véhicules.
Photo de cannabis.
Texte à l’écran : Plus de 1M $ de drogues (valeur de revente)
Texte à l’écran : Y compris 14 kilos de cocaïne
Collage de photos de Keo et de drogues.
Photo du chien détecteur Keo assis, le drapeau canadien en arrière-plan.
Texte à l’écran : Février 2024
Texte à l’écran : Keo termine son dernier quart de travail
La musique s’estompe
Texte à l’écran : Woodstock, N.-B.
Vidéo du maître-chien Thomas et de Keo, chien détecteur, à l'intérieur de leur véhicule de service, lors de son dernier quart de travail.
Une employée de l'ASFC au point d'entrée de Woodstock parle par radio :
Dix-quatre. Keo, tu as bien travaillé pour empêcher les drogues, les armes à feu et d’autres marchandises de contrebande de traverser illégalement la frontière.
Merci d’avoir gardé les Canadiens et Canadiennes en sécurité! Tu as joué un rôle important dans notre équipe au Canada atlantique. Tu vas nous manquer!
Maître-chien Thomas : Bravo, Keo !
Keo mange un petit gâteau.
La musique reprend.
Texte à l’écran : Keo a fêté ses 11 ans en juillet 2024
Vidéo de Keo jouant dans l’eau pendant sa retraite.
Texte à l’écran : Elle savoure la vie de retraitée!
Texte à l’écran : Merci pour tes années de service, Keo!
Photo de Keo après la baignade.
La musique s’arrête.
(Mot-symbole Canada à l’écran.)