La canción de las Idols "Injection girl-Ikigusare"//sub español
HTML-код
- Опубликовано: 14 янв 2024
- #lirycs #lirycvideo #subtitles #music
🦋||-• Lo admito, si la conocí por tiktok... pero me gustó mucho la canción :"3.
🦋||-• Si ven algo erróneo, por favor hacérmelo saber ^^
🥀||-• Yo solo subtitulo las canciones, siempre pondré el nombre de la canción y su respectivo autor.
---------------------------------
Artista: Ikigusare
Lyrics (original):
あら目が覚めたの まだボンヤリするでしょ
貴方のお茶に少し薬入れたの
寝てる間にイスに縛り付けたよ
何でこんなことするんだって言いたいの？
私が何も知らないと思ってたの ホントバカね
この注射器には毒が入っています
即死する毒なんて入手できないから
結構長い時間苦しむと思うけど
結局死ぬんだからどうでもいいでしょ
少しだけチクッとするよ 動くと余計痛いよ
なんちゃって全部嘘だよ 貴方は死なないよ
一時でも愛した人を 殺すわけ無いじゃない
大丈夫 全部嘘だよ これは毒じゃないよ
でもこれで少しは私の怒りが分かった？
これで貴方への復讐は終わり
でもまだロープは解いてあげない
後は私の個人的なことだけど
もうちょっとだけ付き合ってください
貴方に騙されちゃった 自分がもう許せない
この注射器には本当に毒が入ってる
今からこれを自分に打ちます
のた打ち回って もがき苦しんで
動かなくなるまで どうか見ててね
貴方が裏切った女の最後見届けて
ほら見てよ 血反吐吐いたよ 手足痙攣するよ
喉を掻き毟って もうそこら中血まみれ
ほら見てよ 凄い顔でしょ まるで地獄みたいでしょ
でもなんか今の私 ちょっとだけセクシー
➤; Good bye↶
♡ ∩_∩
（„• ֊ •„)♡
┏━∪∪━━━━┓
♡ Thank you 。♡
┗━━━━━━━┛
![Bokusatsu Tenshi Dokuro-Chan Opening (Sub. ESP/ENG) [FULL]](http://i.ytimg.com/vi/iUhviSDW63Y/mqdefault.jpg)
Hola a todos! Quiero expresar mi sincero agradecimiento por todo el apoyo que he recibido. De verdad, estoy muy agradecida por cada uno de sus comentarios y muestras de cariño. 💜
Edit:
¿Hay alguna canción que desean que traduzca? 🐏✨
Muchas gracias a ti por subirla, si no es mucha molestia adoraria que subieses la última canción de Ikigusare traducida, la que fue subida hace 1 mes 😭 no me la saco de la cabeza y amaria saber que dice
Holaa, Me gustaría que subas la canción del artista “Luz” el cual hizo una canción titulada “Reflexión” y no encuentro ninguna traducción de ella, por fis ✨
POR FAVOR, ESA ME ENCANTA!!! Es en la que van sobre una cuerda floja, no? La escucho a diario @@Chocolate-er2wk
@@nicolozano8957 si, le hice un sub pero todo mal hecho, pero algo es algo
Tengo una playlist con sus canciones subtituladas al español por si no los has visto aun
3号ちゃんの表情がちゃんと二つ成立してるの凄い
Lo que entendí de la canción es que se trata de una relación que terminó mal. Un tipo le fue infiel a una tipa y esta al no poder controlar sus emociones, decide cometer su¡c¡d¡○ frente a él, para hacerlo sufrir por lo que le hizo sentir a ella.
También se puede interpretar como que enrealidad no se su¡c¡d○`, sino que mató a su antigüo ser, o sea, a la versión de ella que aguantaba todo lo que le hacía sentir su pareja, por más duro que fuera y se convirtió en una persona mucho mejor que ya no le aguanta nada a nadie.
Lo de matarse frente a él, se puede interpretar como que por las calles o las redes le demuestra a él lo feliz que ahora es estando sin él, mientras él sufre porque ella jamás volverá con él
Que increíble interpretación :D✨.
Que hermosa interpretación (人 •͈ᴗ•͈)
y teniendo pocos comentarios >:(
イキグサレが有名になるのが嬉しい
I'm happy too ^^✨
それな！
1:36 vocaloid referencia
Con esta canción las conocí por tiktok y no me arrepiento
Yo
Yo
アニメっぽい絵すき
それな
日本人がいて感動して涙を流した
BESENME FANS DE IKIGURASE 😽😽😽💐
Muak
Ok :D *(Inserte sonido de beso)*
Muak
besitos ñaña 💋👁️👄👁️
Chu
Awebo este fandom está creciendo x3
REALL
Las conocí hace poquísimo pero me encantaron varias canciones ♡♡
Pronto dominaremos el mundo >:D
No hay grupo de Facebook?? 🥺❤✨
MIS PLEGARIAS FUERON ESCUCHADAAAASSS
Hola, soy el que interpreta la letra de la canción para decirte de que trata de turno (se que ya alguien tomo mi puesto, pero me importa una mierd).
La canción habla sobre una infelidad en los ojos al quien le pusieron los cuernos. Esto lo podemos deducir por los versos “¿Me preguntas por que estoy hablando todo esto?" "Pensando que no sabia nada, debes ser un verdadero idiota" "Pero ahora, ¿Entiendes un poco mis frustraciones?" "Fui engañada por ti" "Ya no puedo perdonarme".
Se puede ver los sentimientos que siente la chica en el momento. Enojó, decepción y frustración son sus emociones en el momento, seguramente a los minutos/horas/dias después de enterarse del engañó.
"Esta jeringa contiene veneno/esta llena de veneno" "El veneno que te mata instantaneamente es simplemente imposible de obtener" la jeringa con veneno debe ser alguna metáfora para referirse a la culpa. Como todos sabemos es imposible tener culpa instantáneamente y que es algo que suele tardar en llegar (aunque no siempre sea el caso), digamos que lo mismo pasa con algunas inyecciones, pues el efecto de estas no suele ser instantáneo.
Mientras va pasando el tiempo, la chica empieza a dejar de hecharle la culpa a su novio y se empieza a culpar ella misma, esto se puede deducir con los versos "¡Es broma, todo fue mentira! No vas a morir" "No hay un solo momento en el que mataría a quien amo" "Mi venganza contra ti a llegado a su fin". Se nos da a entender que la chica dejó de sentir enojó hacía el debido a lo mcuho que lo ama, es por esta misma razón que ella empezaria a hecharse la culpa de lo que su novio hizo (seguramente porque ella sentia que no era lo suficiente "atractiva" para el o variantes) esto lo podemos ver en los siguientes versos "La jeringa realmente contiene veneno" "Ahora voy a inyectármelo a mi misma" "Mírame hasta que deje de moverme" "Se testigo de como la chica a la que traicionaste cae a su fin".
Al decie que se va a inyectar la jeringa con veneno se reifere a que se hechara toda la culpa de la infelidad, seguramente por cosas como "mala novia", "no le puse toda mi atención", "no soy atractiva" entre otros. Todo esto en frente del chico, para que la vea caer al final de su bienestar.
Versos como "Mira xomo empiezo a vomitar sangré y mis extremidades ya no pueden funcionar" "Ya todo esta cubierto por la sangré que escupí" "Mira lo destrozada que está mi cara. Parece un inferno, ¿Verdad?" Seria una metáfora a como la chica se hechaba la culpa llorando (La sangre hace referencia a las lágrimas de la chica) mientras que siente su cuerpo temblando (las extremidades disguncionales hacen refencia al temblereo del cuerpo) para terminar con su cara toda inchada de llorar tanto (parece un inferno).
"Sin embargó, ahora algo en mi apariencia se siente un poco sexy"
Esta seria mi interpretación a la canción, claro que puede no ser correcta, pero la veo la mas acerctada a mi parecer.
Muchas gracias interpretador de canciones por tomarse la molestia. Se le aprecia. ^^💗✨
@@Denxxxx-il1go gracias a usted por leer mi comentario y ponerle corazón, sr/sra del canal, espero que haga más traducciones de canciones de Ikigusare idols. Te recomendaría Alerune si piensas traducir otra canción de esta banda.
@@Tbbat3-gi3fw No es nada y sip, planeo traducir un par de canciones más de estas Idols. Así que tomaré su sugerencia para la próxima. 🐏✨
Gracias ahora te pregunto cómo se llama estás tres y de dónde provienen porque busco información de ellas y solo me salta está canción sin mucho contexto
@@Ignacio-qt8gx si bien no hay mucho contexto de ellas, sus nombres son (si recuerdo bien) Surī-chan, Tsū-chan y Wan-chan que significa la cantidad de ojos que tiene cada una (osea tres, dos, uno).
Necesito traducción de las demás canciones 😻
おすすめに推しのファン動画がでてきたー！！！！イラスト素敵です！！ありがとう！！
¡Muchas gracias por la traducción! Muy lindo vídeo ^^
Maldita sea, está canción se pega demasiado, lleva todo el día dándome la tabarra en la cabeza 😔
Uy uy uy 💪☺️
@@danametal 🚬😦
AHHHHH T AMO, GRACIAS POR TRADUCIRLA !!!
idk why, but it's always the good songs/bands/artists that gets subbed in spanish (like vkei bands for an example)
JUSTO CUANDO BUSCABA LA TRADICIÓN JAJAJA, COMO ANILLO AL DEDO, GRACIAS ❤️
No hay de qué ʚ♡⃛ɞ(ू•ᴗ•ू❁)
Gracias por todo
conozco a las ikigusare hace cmo 6 años y ver que estan recibiendo mas reconocimiento me pone muy feliz ...(*￣０￣)ノ
tmb me pasa (❁´◡`❁)
Me gusto la interpretación 💕
POR FIN UNA TRADUCCION A ESTE FENÓMENO VAMOO🔥🔥🔥
海外ニキもイキグサレ知ってるんだ
Las amoooooo❤❤❤
Estuve 2 días buscando esta p+ta canción
Que gran canción
GRAFIAAASA
TIEMBLA VOCALOIIIIIIIID!!!!!!!!
マジでみたかったやつ！
Amo esta canción y ya la borraron de Spotify 😭
Ojalá alguien la resuba 😭
muchas gracias, llevaba tiempo escuchando estas canciones que son tan pegadizas aunque no sabía que significaban,❤️❤️ nueva sub,tienes más de ellas?
Tengo una playlist en mi canal por si quieres ver en sub español, algunos está muy mal subtitulados pero algo es algo
Un placer, y gracias a usted por apoyo ^^❤ respondiendo a su pregunta, tengo otras dos canciones en mi canal y estaré subiendo traducciones de las canciones que aún no están subtituladas :3✨
Wey, todos hablando de la canción y yo sin conocerla 😮
Entre porque la chica de enmedio me recuerda a Uno, de la serie infantil Numberblocks-
Si, soy Numberfan- que canción más loca, me gusta ✨
x2
@@hory5575 Tu tambien entraste por lo mismo? JAJAJAJAJAJ 🥺❤️
@@hoshiiimoshi entre pq ya conocia a las ikigusare (las chicas del video) xd
Una muy linda serie. ✨
@@hory5575 xDdddd
Обожаю❤️🔥❤️🔥😭❤️
Yo no lo conocía 😭😭😭😭
Ghost 😊😊
como se llaman las chicas? es que recien me di cuenta que me servirian para mis dibujos
La roja: Ichigo (Número 1)
La azul: Nigo (Número 2)
La verde: Sango (Número 3)
yo y las chichas de la injecion cuando:
Wives
1:28 Lo q te dice la enfermera antes de que te vacune:
"Nunca mataria a alguien que amo ni por solo un momento", nunca se amo al suicidarse.
No se porque en algunas partes de la canción me recuerda a la ejecución de mikan xd
MikylaTheReal Fans Brought Me Here
Pero porque de imagen aparecen unas chicas un poco raras????
Porque es un fanart de Ikigusare (el grupo musical) que cantan la canción 🐏✨
ｉｋｉｇｕｓａｒｅＬｏｖｅ
Ково вы тут кинните?Я шприца кинню
What? I don't know understand what you're trying to say :"c
Si no mal recuerdo, vi un comentario que decia que la canción trata de una chica y un chico el cual este mismo hizo algo que no le gusto y ella le hizo una broma, se arrepintio y se suicido 🤗
Bueno... La cosa es que era más como una relación bully y buleado, más que el amor era de parte de la chica. No decía que ellos estuvieran en una relación amorosa 🤗
bue que feo que solo tengan fama por tt , uno como fan tenia que verlos en niconico douga pipipi , ahora los nuevos la tienen mas facil
En mi caso, solo vi un cosplay y me gustó la canción, decidí buscar de donde venía, de ahí las conocí y las escucho. No le veo lo malo que alguien conozca de Tiktok, nadie la tiene más fácil que otro. Además, ahora son un poco más reconocidas y no solo por tiktok, también están en Twitter y hace meses hay traducciones en RUclips.
Un ejemplo, a mí me encantaría que dr3 se hiciera famoso en el fandom latino, pero actualmente no veo casi traducción de sus canciones, sin embargo las hago para que tenga reconocimiento.
También veo como tu comentario es algo innecesario, pero es entendible el tipo de pensamiento de cada uno.
En fin, creo que es mejor guardar ese tipo de cosas y dejar que la gente disfrute, no debería haber gente creyéndose "superior" por conocer a algún grupo o artista desde antes de cristo, y además, en cualquier momento iba a ser reconocido.
Y que conste que conocerlas por niconico douga o de alguna plataforma no tan reconocida, no te hace un "verdadero fan" simplemente te hace uno más y ya, y como dije antes, no hace superior por conocerlas desde allí :3
Ten bonita noche hermosa o hermoso y cuídate. 🐏🧁✨