La verdad ni noté que estaba doblada, se me hizo súper natural y genial, me encanta como doblas a Ellie, no puedo imaginarla sin tu voz y esta interpretación te quedo divina, es mi favorita!
Para para para, me estas diciendo que lo que yo escuche cuando jugaba el juego en esta parte, era esta groza? Naaaah Mariela sos una capaaa, creí que era la voz de la piba que lo hace en inglés!, una razón más para disfrutar esta escena
viendo la escena por primera vez me di cuenta que era Mariela porque ya conocía su música, fue increíble mi reacción en el momento, quedo muy linda la escena!
Mariela Centurión es completamente Ellie! Agregué esta canción a mis archivos locales de Spotify para escucharla en el carro y me sorprendió ver que es la versión doblada de Mariela! me encanta totalmente su versión
No puedo creer el amor que le metes a este personaje es increíble tu voz es hermosa , la verdad es una obra maestra, sin duda naciste para darle voz ,me hiciste llorar 😭 , felicidades nuestra Ellie Argentina 💙
Aunque todo el juego estuvo en latino, la cancion en ingles ,Madre mia te salio hermosa, la nostalgia de volver a sentir esa sensacion en un juego no tiene precio, Gracias Mariela por regalarnos esta maravillosa experiencia y melodia, hoy Marzo del 2021 y aun la sigo escuchando, no imagino a nadie mas dando la voz a Ellie, ///// Grande Mary ////
@@Lucasssssssss_ La versión de Ashley Jhonson es con una voz más aguda que la de Mariela centurión, además de cantar con con menos volumen. Si escuchas las dos seguidas notarás mucho la diferencia entre ambas sobretodo en la parte en la que Ellie dice "It's no better to be safe than sorry" en la versión original es igual que el resto de la canción y en esta versión se nota la voz de Ellie en Latino además de un poco más de sentimiento en esa parte dando a entender lo que siente Ellie por la muerte de Joel.
@@joshuajaredrodriguezrafael2849 es que estaba tan tonto y asustado con el gameplay, que las canciones se me pasaron por desapercibidas pensando que no se doblaron 😂😂😂
Amo más tu versión que la original, se siento el brillo, el sentimiento que hay, cierro los ojos y es maravilloso! Gracias Mariela por hacernos feliz a muchos fans. Saludos desde Mendoza 😄💙
Dios mio que natural que suena. Yo juego y veo series en ingles pero viendo tu doblaje me quedo helado, sos una genia. Ya termine el juego y para la segunda vuelta que le voy a dar te aseguro que lo juego con tu doblaje, es sencillamente espectacular. Te felicito Mariela!!, Saludos desde Rosario, Argentina.
Que gran momento, Mariela tu version al escucharla me hace pensar que no importa por que medio se cuenten estas historias, experimemtar este momento tan real, tan inocente, tan intimo, tan sincero
Como dato curioso 😅 cuando anunciaron la segunda parte del juego, mi gran temor era que cambiaran tu voz 🥺 el juego no sería la misma sin ti ... .. Mil gracias por ser Ellie ♥️♥️♥️
Ojalá pudieras leer este comentario Te agradezco mucho tu trabajo, lo hiciste increíble ❤️ Ojalá pudieras hacer un cover de la canción de Shawn James, The Guardian❤️
Sin duda naciste para interpretar a Ellie :) ya no me imagino a nadie más interpretarla más que tú. Me encantó tu trabajo y ojalá también lo seas en la serie de HBO
WOW... Quiero decir que tu Mariela, la voz de Dina(la voz de Anna en Frozen, no sé su nombre ahí me cubres😆) y todos los actores de doblaje hicieron un trabajo increíble. Tenía miedo de que no superaran su trabajo anterior. Quizás no me guste el juego... pero me dan unas ganas locas de jugarlo sólo para escuchar su trabajo, chicos.
El Pibe Barragán xD esta escena sucede en en Seattle, día 1 - Centro. Tenés que localizar la tienda de música, entrar por una ventana que está abierta. Interactúas con la funda de guitarra en el suelo. Tendrás que rasguear como siempre hasta que se activa la segunda canción, que es justamente este cover de Take On Me, de A-ha. Y con la voz de Mariel suena mucho mejor :) !!!
![{Pov: You’re getting a much needed hug for the first time in months} [Comfort playlist]](http://i.ytimg.com/vi/yK2SIzlRWmM/mqdefault.jpg)
![{Pov: You’re getting a much needed hug for the first time in months} [Comfort playlist]](/img/tr.png)
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
La verdad ni noté que estaba doblada, se me hizo súper natural y genial, me encanta como doblas a Ellie, no puedo imaginarla sin tu voz y esta interpretación te quedo divina, es mi favorita!
Siento más emoción y sentimiento en está versión que la del idioma inglés
Para para para, me estas diciendo que lo que yo escuche cuando jugaba el juego en esta parte, era esta groza? Naaaah Mariela sos una capaaa, creí que era la voz de la piba que lo hace en inglés!, una razón más para disfrutar esta escena
viendo la escena por primera vez me di cuenta que era Mariela porque ya conocía su música, fue increíble mi reacción en el momento, quedo muy linda la escena!
Dios que bronca me da que esta chica no tenga el reconocimiento que se merece, hizo la voz para Millones de personas.
Mariela Centurión es completamente Ellie!
Agregué esta canción a mis archivos locales de Spotify para escucharla en el carro y me sorprendió ver que es la versión doblada de Mariela! me encanta totalmente su versión
No puedo creer el amor que le metes a este personaje es increíble tu voz es hermosa , la verdad es una obra maestra, sin duda naciste para darle voz ,me hiciste llorar 😭 , felicidades nuestra Ellie Argentina 💙
Aunque todo el juego estuvo en latino, la cancion en ingles ,Madre mia te salio hermosa, la nostalgia de volver a sentir esa sensacion en un juego no tiene precio, Gracias Mariela por regalarnos esta maravillosa experiencia y melodia, hoy Marzo del 2021 y aun la sigo escuchando, no imagino a nadie mas dando la voz a Ellie, ///// Grande Mary ////
Sinceramente tu version me gusto mucho mas que la de la actriz de voz original, Fantastico trabajo!!! 💯 Felicidades.
Ella cantaba en Inglés??? OH POR DIOS NO NOTE LA DIFERENCIA!!!
@@Lucasssssssss_ La versión de Ashley Jhonson es con una voz más aguda que la de Mariela centurión, además de cantar con con menos volumen.
Si escuchas las dos seguidas notarás mucho la diferencia entre ambas sobretodo en la parte en la que Ellie dice "It's no better to be safe than sorry" en la versión original es igual que el resto de la canción y en esta versión se nota la voz de Ellie en Latino además de un poco más de sentimiento en esa parte dando a entender lo que siente Ellie por la muerte de Joel.
@@joshuajaredrodriguezrafael2849 es que estaba tan tonto y asustado con el gameplay, que las canciones se me pasaron por desapercibidas pensando que no se doblaron 😂😂😂
@@joshuajaredrodriguezrafael2849 Quien canta con menos volumen?
@@etgargarcia8091 Ashley Jhonson
Hiciste un extraudinario trabajo en éste juego, está escena quedo perfecta al igual que tu voz, muchas gracias por ser nuestra ellie.
Obra maestra!! Como chingados no?? 👏👏👏👏👏👏
Te amo eres la número uno me gustaría que hicieras más doblajes en series películas y otros videojuegos, Saludos desde México
Es maravillosa esta versión. Te felicito tenes una voz hermosa.
¡Es una maravilla tu interpretación!
Amo más tu versión que la original, se siento el brillo, el sentimiento que hay, cierro los ojos y es maravilloso! Gracias Mariela por hacernos feliz a muchos fans. Saludos desde Mendoza 😄💙
Sin ti y tu voz el juego no hubiera sido lo mismo eres tan grande y profesional felicidades desde México saludos Ellie
Dios mio que natural que suena. Yo juego y veo series en ingles pero viendo tu doblaje me quedo helado, sos una genia. Ya termine el juego y para la segunda vuelta que le voy a dar te aseguro que lo juego con tu doblaje, es sencillamente espectacular. Te felicito Mariela!!, Saludos desde Rosario, Argentina.
Gracias por darle voz a mi personaje favorito de los videojuegos, la haces más especial.
Sos Barbara. Tú eres quien le da ese toque especial a Ellie. Saludos desde Medellín.
Que gran momento, Mariela tu version al escucharla me hace pensar que no importa por que medio se cuenten estas historias, experimemtar este momento tan real, tan inocente, tan intimo, tan sincero
Esta versión es mas linda que la original, eres maravillosa Mariela
Cada vez que veo me pone la piel chinita.
Siempre tuve la duda si era tu versión o la de Ashley Johnson, te quedó excelente!! ✌️
Yo Tambien Tenia Esa Duda Hasta Que Lo Rejugue, Y Preste Atencion Un Ratito A Los Tonos De Voz Y Algunas Melodias.
A la hora de escuchar esto seguía sin notar el cambio, siempre pensé que era Ashley la que cantaba, que buen trabajo hicieron
No sabía que tú cantaste en el doblaje latino! Simplemente asombroso. ❤️
Cada idioma hizo su propio cover en esta parte del juego
Tremenda obra maestra 20/10 y god
This cover is so very amazing and you are a talentous woman. I send you good vibes and many blessings
I Love your voice
Sos una kpa Mariela te re banco sigue así ^_^
Yo pense que era la voz de ingles original y me voy dando cuenta que es tu voz ! Wow ! Genial !! Muy buen trabajo !
Decidi jugar mi tercer playthrough en espanol latino y quede fascinado. Muy buen trabajo, excelente voz tienes.
No he jugado el juego en Español pero por suerte me encontré con esta versión de la canción y realmente me encantó!
Hermosa voz Mari nuestra ellie ❤️
Me quedo con esta versión.. tan dulce tu voz, es el mejor cover que escuche en mucho tiempo. Felicidades mariela! 💜
me motivaste a tocar esta cancion en mi trabajo de musica, alta cancion y juego :")💕
Hermoso
Muy talentosa, muchas bendiciones ❤
No podes ser más crack Mariela. Sos muy talentosa ojalá sigan tus éxitos.
Hermoso como siempre, no cabe duda de que eres una estrella súper talentosa, un saludote Marie! Te amoooo 😅♥️
Gracias Mar, simplemente gracias. ✌️
Excelente trabajo 👍💚💯
Excelente canción estoy sorprendido la verdad tienes muy bonita voz :3
Pero qué?? 😳 creí que solo era una versión y que ésta era la original 😮
Me encanta ... .. 😍 tu versión es, Simplemente Perfecta ✨♥️
Como dato curioso 😅 cuando anunciaron la segunda parte del juego, mi gran temor era que cambiaran tu voz 🥺 el juego no sería la misma sin ti ... .. Mil gracias por ser Ellie ♥️♥️♥️
No sabía que esa era tu voz, es genial! Te felicito
Extraordinario trabajo, cuando recuerdo esta canción no puedo olvidar toda la aventura
Increíble!!!! Felicitaciones por excelente doblaje!!! Fantástico. Saludos
Hermosa versión sin duda alguna es mi favorita :'3 , cantas hermoso e hiciste un excelente trabajo :')
Ojalá pudieras leer este comentario
Te agradezco mucho tu trabajo, lo hiciste increíble ❤️
Ojalá pudieras hacer un cover de la canción de Shawn James, The Guardian❤️
Sin duda naciste para interpretar a Ellie :) ya no me imagino a nadie más interpretarla más que tú. Me encantó tu trabajo y ojalá también lo seas en la serie de HBO
Quedó Genial! :)
Simplemente es hermoso, Mariela eres impresionante 🌿
Bellísimo
❤️❤️🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 y aquí vamos de nuevo a llorar 🥺🥺🥺😢
Me gusta mas está versión felicitaciones.
La mejor 👏👏🎵🇦🇷
Quedó excelente, incluso creí que era la voz del inglés
Hermoso doblaje, tu voz le queda de maravilla a Ellie, hermosa voz :3
Amo tu trabajo, es excelente, un saludo.
Quedo muy bien con el personaje, amo tu voz y las energías que le pones al realizar el doblaje de la voz de Ellie. Excelente trabajo!!
Ame esa parte! 😍♥️🇦🇷
tu voz siempre la llevaremos en el corazón y tambien a ellie excelente trabajo ❤
podrias cantar la de true faith
Me encantó, Mariela. Gracias por hacerlo.
Muchas gracias por tu doblaje en este maravilloso juego, momentazos de tensión, furia, tristeza, felicidad en tan solo unas horas
Simplemente hermoso :3
Excelente! Se me hace extraño no escuchar tu voz en otras películas o series, definitivamente eres muy buena!
Buen acústico 👏🏻👏🏻
Hermoso
Te quedó de maravilla, me encanto tu versión, saludos!!!
Adoro tu trabajo
Felicidades te quedo genial!!
arteeeee
Yo sinceramente de verdad lo estaba esperando
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Hermosa interpretación!!
Me tocó el alma loco gracias por tanto!
Me encanta esta chica😁
Que hermosa voz tenes
Sos una capa xd
Te quedó muy hermoso el doblaje Mariela, felicitaciones.
Esa voz.... 🤩
Idola!
Muy buena, debería haber una versión completa
Justamente es la versión completa, no hay otra.
la mejor parte del juego para mi
Tienes que hacer el cover de True Faith porfavor!, Amo tu voz y a ellie
Me enamore ❤️🥰
Muy buena la canción 😎
Hermoso!!!, Desearía que estuviera en Spotify
Está en bandacamp! Mejor aún 😍
marielacenturion.bandcamp.com/track/versi-n-de-take-on-me
Me encanta como cantas❤
WOW... Quiero decir que tu Mariela, la voz de Dina(la voz de Anna en Frozen, no sé su nombre ahí me cubres😆) y todos los actores de doblaje hicieron un trabajo increíble. Tenía miedo de que no superaran su trabajo anterior. Quizás no me guste el juego... pero me dan unas ganas locas de jugarlo sólo para escuchar su trabajo, chicos.
El juego es increíble, sí te das tiempo y abres tu mente para entender los mensajes. Para mí un juego indispensable si te gustan los vídeo juegos.
La voz de Dina está doblada por Azul Valadez, gran actriz!
@ 😲 juraba que era otra actriz de doblaje! Perdón!
@@claudiocarp2227 créeme se los mensajes que quiere dar, pero no me gusta la manera en como lo hace
@@ErickSanchez-xq7kk respeto tu opinión.
Deberías de subir una versión completa 🥺
Hermoso ojala lo puedas doblar y hacer tu versión seria hermoso escucharte
Ésta es mi versión!
ruclips.net/video/n0HOx919mWA/видео.html
@ hermoso
Mariela orgullo argentino
Ya me pasé el juego y no vi esa parte!!!! Cuando salió?😔👌
Por cierto, me encanta tu voz!!
El Pibe Barragán xD esta escena sucede en en Seattle, día 1 - Centro.
Tenés que localizar la tienda de música, entrar por una ventana que está abierta.
Interactúas con la funda de guitarra en el suelo. Tendrás que rasguear como siempre hasta que se activa la segunda canción, que es justamente este cover de Take On Me, de A-ha. Y con la voz de Mariel suena mucho mejor :) !!!
@@Anacrogames gracias gracias xc
Podrías hacér la versión de "true faith" del comercial, te quedaría increíble
Hermoso tienes que ser la voz de ellie en la serie de the last of us
♥️
Una genia la mariela el mismo nombre que mi vieja, aguante tlou 2
❤️😍
Ya me confundi jaja parece igual a la de ingles buen video me encanto sigue asi 🖒🖒🖒
Mucho mejor q la original😻😻
esta interpretacion de take on me de mariela centurion es mucho mejor que la voz original . una genia mariela