รีแอครำกับครูจี๊ป EP.34 เนียงชฺระขญม มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
HTML-код
- Опубликовано: 8 авг 2021
- __ฝากกดติดตามช่องของครูจี๊ปด้วยครับ
"หากการรีแอคหรือคำพูดใดๆกล่าวพาดพิงท่านใด หน่วยงานใด
กราบขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ ด้วยความเคารพครับ"
คอนเสปต์ของรายการครูจี๊ป คือ รีแอคแบบหัวโล่งๆไม่มีทรีตเม้นต์ใดๆในหัวก่อนชมการแสดง เพื่อต้องการทดสอบว่าการแสดงสามารถทำหน้าที่สื่อสารได้ไหม รวมถึงสอดแทรกการวิจารณ์งานศิลปะเชิงสร้างสรรค์ ทั้งนี้หากการแสดงมีคำอธิบายรูปแบบการแสดง ครูจี๊ปจะมาอ่านทีหลังครับผม ขอบคุณครับ Развлечения
ตำนานนางศรีสระผม ที่มาของชื่อจังหวัดศรีสะเกษค่ะ การแสดงนี้เป็นการจำลองเหตุการในอดีตเหมือนได้ย้อนเวลาไปสู่ยุคสมัยบาปวน อ้างอิงข้อมูลจากคลิปต้นฉบับค่ะ ปังไม่ไหว ! 😍 นักแสดงอินเนอร์ดีมากๆดูมีมนต์ขลัง ขนลุก!
อันนี้ใช่เลยค่า เรากลับมาดูการแสดงของม.สารคามตอนไหนคือปังปุแรงงงง
แนวคิดและแรงบันดาลใจ
จากการศึกษาตำนานเรื่องพระนางศีรษะผม จ.ศรีสะเกษ พบว่ามีอยู่ 4 ตำนานคือ
พระนางศรีธิดากษัตริย์ลาว
พระนางศรีนางพระยาขอม
พระยาศรีโคตรตะบองเพชร และตำนานพระนางศรีรำถวายเทวาลัย
ซึ่งมีความสอดคล้องกันในส่วนหนึ่งของตำนานทั้ง 4 คือมีสตรีนางหนึ่งลงชำระร่างกายและสระผมที่สระน้ำแห่งหนึ่งซึ่งสตรีผู้นั้นมีความงดงามในแบบของชาวขอม ในขณะที่พระนางกำลังชำระร่างกายอยู่ในสถานะนั้นมีผู้พบเห็นต่างชื่นชมว่านางผู้นี้มีความงดงามทั้งใบหน้าสรีระร่างกายและผมที่สวย ซึ่งจากการศึกษาตำนานดังกล่าวอยู่ในยุคบาปวนหรือพุทธศตวรรษที่ 14-17 ผู้สร้างสรรค์ซึ่งเกิดแรงบันดาลใจที่จะนำเหตุการณ์ในตำนานดังกล่าวมาทำเป็นชุดการแสดง โดยการนำศิลปะ การแต่งกายและความเชื่อในยุคสมัยนั้นมาเปรียบเทียบกับตำนาน
สุดยอดครับ
รัก มมส ที่สุด ไม่เสียใจเลยที่ตัดสินใจ จบ ม.6จาก กทม แล้วไปเรียนต่อที่นี่ และเรียนจบจาก มมส
..มาแล้วๆๆ ผมคนศรีสะเกษครับ เห็นการแสดงนี้ภูมิใจดีใจมาก ...ถ้าพูดถึงพระนางศรี ความสำคัญเท่าๆ ย่าโมเมืองโคราชครับ
...หลังจากพระนางศรี อาบน้ำสระผมเสร็จได้จัดขบวน(ตามในคลิปครับ)แล้วเดินทางต่อไปที่ปราสาทสระกำแพงใหญ่(ปราสาทศรีพฤทเธศวร)เพื่อรำถวายแด่พระวิษณุ บวงสรวงการสร้างปราสาท อีกทั้งพระนางศรีผู้อำนวยการสร้างปราสาทสระกำแพงใหญ่(ปราสาทศรีพฤทเธศวร) ..พระนางศรีเป็นผู้รู้ในด้านนาฏศิลป์
เยี่ยมยอด
@@KrujeepReact
ครูใส่ใจมาก ตามตอบผมทุกเม้นเลย ขอบคุณครับ
อ้าห์!!!! ในที่สุด เนียงชระขญม ก็มา ปรบมือดังๆค่ะ👏👏👏
รีแอคแล้วครับผม ฝากแชร์หน่อยครับ ruclips.net/video/Wsnn0RIVyXs/видео.html
ผมดูเกิน 100 รอบ ชอบมากครับ
เนียงชระขญม เนียงชระเซาะ หรือ แม่ศรีสระผม กล่าวถึงการชำระล้างกายเพื่อที่จะทำพิธีที่เกี่ยงข้องกับพราหม ในปราสาทศรีพฤทเธศวร หรือปราสาทสระกำแพงใหญ่ในปัจจุบัน ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่จ.ศรีสะเกษ ครับ
ถูกต้องที่สุดค่ะ 🥰🥰
เนียง = สาวหญิงสาว
ชฺร = ชำระ = ชะล้าง
ขยม = ฉัน (สรรพนาม)
การชำระศีรษะ ครั้งนี้นำมาซึ่งนามของ “ศีรษะเกษ” มีตำนานเกี่ยวข้องกับตำนานศรีโคตร อุบลดงอู่ผึ้ง นางเจียงได เมืองซีซ้วน สืบไปทั่วอนุภาคลำน้ำชี มูล โขง
เมืองซีทวน คือ อำเภอเขื่อนใน
เมืองกตะศิลา คือ อำเภอราษีไศล
สถานที่รบคือ อำเภอกันทรารมย์
เมืองอินทรเกตุ คือ อำเภอเมืองศรีสะเกษ
กตักศิลา คงไม่ใช่ มหาสารคาม เพราะมหาสารคาม คือ จำปาขัน
ชุดนี้คือ ที่สุดๆผมหลงรักการแสดงนี้มาก
มมส ไม่ทำให้ผิดหวังคะต้องชื่นชมน้องๆ คุณครูและผู้เกี่ยวข้องสุดยอดมากคะ
ตำนานจริงๆ ขนลุกทุกครั้งที่ฟังและชมเพลงนี้ จากสาวศรีสะเกษ ตำนานนางสระผม นางสรงน้ำ
เป็นการเปลี่ยนตัวนักแสดงครับ
นักแสดงตัวเอกลงไปเปลี่ยนชุด
ส่วนตัวรองขึ้นมาเป็นเงาอาบน้ำจริงครับ
ในวันนั้นการแสดงมีหลายชุดครับ สนุกทุกชุดแต่ประทับใจชุดนี้สุด
การแสดงนี้ผมดูหลายรอบมาก แสดงได้ดีสุดๆ
มมส ไม่เคยทำไห้ผิดหวังครับ ชอบมากก❤️🥰
กรี๊ดด มาสักที ขอบคุณครูจี๊ปมากค่ะ
จ้าาาา ฝากแชร์ๆ
และในที่สุด🥰💖
เป็นตำนานที่มาของชื่อจังหวัดศรีสะเกษ(พระนางศรีสระผม) รีแอคหน้าช่วยทำชุดการแสดง"บัวฮมฮับน้อง" ด้วยนะครับ
ในที่สุด 🥰
คิดถึงบ้านจังศรีสะเกษ
ตำนานแม่ศรีสระผม
ผมกำลังอยากให้รีแอคชุดนี้พอดีเลยครับ ผมชอบมาก
เคยดูแล้วค่ะ แค่เสียงดนตรีก็ขนลุกแล้วค่ะ กลางคืนนี่ไม่กล้าดูคนเดียวอะค่ะ
พระนางศรีษะผมซึ่งประวัติศาสตร์ของจังหวัดศรีษะเกษ.ผู้งดงามยิ่งนัก
งดงามคราฟ เนียงละออ
สวยมากค่ะชอบมาก
โชว์นี้คือปังมาก ขนลุก
ต้อง มนต์ขลัง ในอดีต โหยหา รัญจวนจิตไกลโพ้น
ขนลุกมาก ขลังมาก
ว้าววววว รีแอค การแสดงชุดนี้ แล้วว
ดาเมจแรงทั้งชุดการแสดงครับ อลังการทั้งชุดการแสดง
นี่มันการแสดงแสง สี เสียงชัดๆ โชว์ดีบรรยากาศได้
ใดๆเลยชอบดนตรีประกอบการแสดงมากกว่า ช่วยส่งเสริมการระบำให้เด่น
รีเอค โฮม-ฮ้อย-เฮือ-ฮุ่ง หน่อยครับ ยกเรือมาเลยปังอยู่นะครับ
อยากให้ครูจิ๊ป ติชม การแสดง ตะตูลบูเจียเตวสถานตาเมือนธมครับ
เฮ้อ สำหรับครูจิบนะ
จริงๆแล้วการแสดงชุดนี้ชื่อ เนียงชระเซาฮ์ค่ะ (นางสระผม) ทางผู้สร้างสรรค์ให้ข้อมูลกับผู้จัดทำวีดีโอผิดพลาดค่ะ เป็นการแสดงที่สร้างสรรค์มาจากตำนานเรื่องนางศรีสระผม ค่ะ 😊
ปังงงง
คนอีสานใต้คือขอมโบราณ
ครูคะอยากให้รีแอครำ ดอกสื่อรัก ของสถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์หน่อยค่ะ
คุณครูค่ะรีแอค ทุรคาภควตี หน่อยค่า ☺️💖🙏
อยากให้ครูจิ๊ปรีแอค “เสิ่นย้ายฟายฟ้อน” ของมมส.ค่ะ เป็นการนำเสนอนางมโนราห์ในรูปแบบอีสาน ท่ารำ ท่วงทำนอง การแต่งกาย วิจิตรงดงามมาก
ดันครับ
+1
ดันค่ะ
++++
+1
ครูจิ๊บครับรีเอค ยอบัวบูชา หน่อยครับอันนี้ดีมากก
อยากให้ครูรีแอค ฟ้อนศรัทธาไท้สาปู่ย่าเจ้า หน่อยค้าบบ
อยากให้ครูจิ๊บ รีแอค ไตรตรึงษ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม ครับ
ครูจิ๊ปครับ ช่วยรีแอค อัปสราศีขรภูมิด้วยครับ ของโรงเรียนศีขรภูมิพิสัย จ.สุรินทร์
งานนึ้คือที่สุด
อ่านว่า เนียง-ซระ-เซาะ แปลว่านางสระผม ครับ เป็นการแสดงที่น่าทึ่งมาก มนต์ขลังมาก เหมือนสะกดให้หลุดไปในอีกมิติหนึ่ง
คำว่า เนียง ซระ เซาะ เป็นภาษาเขมร ครับ
การแสดงคือ จำลองภาพ อารยธรรมเขมร
@@theemeraldgarden2845 ก็แปลว่า นางสระผมไงครับ
อยากให้ครูจิ๊ปรีเเอค เรื่อง บขส ของ มมส
รีแอค แก่งฟายเฟือยฟ้อน หน่อยครับ งานชิ้นนี้ทรงคุณค่ามาก
Vr.เวทีกลางแจ้ง
มาแล้วๆๆ
อยากให้ครูจิ๊ปรีแอค สุมณฑานาฏนาง ย่างแยงยัวระยาตร ของมมส.ครับ
มมส คือเริศ
อ๊ายยยครูจิ๊ปเราจิตใจเดียวกันเลยดูครั้งตกใจอะค่ะอึ้งมากกกกกกกตาค้างเลย ไม่คิดว่าเค้าจะทำกันจริงจังขนาดนี้นนนนน
เริ่ดดดดคับ ทำคลิปดีๆออกมาอีกนะครับ
ขอบคุณครับ
รีวิว นางอุสา & ท้าวบารส เสียงอิสาน ด้วยนะ🥰
ขอ เสิ่นย้ายฟายฟ้อนหน่อยครับ 🧡
รีแอค เสิ่นย้ายฟายฟ้อน หน่อยค่าาา ชอบมาก
+1
+++
เนียงชฺระเซาะฮ์ ภาษาเขมร(នាងជ្រះសក់)=“เนียง จฺเรียะฮ์ เซาะฮ์” แปลว่า นางสระผม (ชระ/ជ្រះ)ออกเสียงว่า จเรียะฮ์ แปลว่าทำให้สะอาดครับ
ชำระ ก็แผลงมาจากคำว่า ชระ
เริ่ด เป็นอะไรที่ชอบ
ถ้าผมหลงป่า แล้วเจอแบบนี้ คงสติหลุดแน่
คงคิดว่าตัวเองหลงยุคเหมือนในละครไปแล้ว แบบนางเอกหลงยุค
เราเคยดูการแสดงชุดนี้เมื่อ สองสามเดือนก่อน หาดูอะไรในยูทูปไปเลือย จนคลิปนี้ลันมาให้เห็นโดยบังเอิญ เลยรองกดมาดู สรุป น้องๆแสดง นางลำ สวยมาก. ทำให้อินตาม เคยไรอ่านคอมเม้นในคลิปการแสดงของน้องนักศึกษา เป็นการแสดงจบปีการศึกษา จะการจัดแสดงทุกปีและเปิดให้ คนนอกเข้าชมการแสดงได้ ( เข้าใจตรงไหนขออภัยด้วยนะจ้าาา) ชอบกสรแสดงของน้องๆ กดติดตามช่อง มมส. ไปแล้ว
ตามดูทุกครั้ง ทำได้ดี การร่ายรำ อ่อนช้อย ยังคิดว่าไปเห็นลักษณะนี้ที่ไหน … แน่แล้ว เคยเห็นจาก การแกะสลัก จากที่ เขมร นครวัด อยากชมการแสดงสด แต่นับยังโชคดีจากวิดีโอ
รีแอคพะมัยกั่วกล่อมสองหน่อยครับ
ตำนานจังหวัดศรีสะเกษ พระนางศรีสะผม
ชอบความที่ครูหลุดโฟกัสจากตัวนางเอกเพราะมีทหารอกฟูซิกแพคฟิตคนนึงเดินผ่าน หนูอยากจะบอกว่าครูขา หนูก็เสียสมาธิเพราะเขาเหมือนกัน 555
นี่คือเดอะเบส.....
จำรององค์หญิงหรือพระมเหสีทรงนได้ในสมัยกษัตริย์ขอมมเหสีหรือองค์หญิงขอมคนสมัยเก่าขอมคือบันพระบุรุษชาวสยาม สวยงามมากเลยค่ะศิลปะวัฒนธรรมที่สวยงามเราภูมิใจที่เกิดเป็นคน
มาแล้วๆ5555
ต้องเปลี่ยน “ขญม” เป็น “เซาะ” (รากศัพท์ของคำว่า ศก ที่แปลว่า ผมในภาษาไทย) ค่ะ ครูจิ๊ป
น่าจะเป็นตำนานของจังหวัดศรีษะเกษ พระนางศีสระผม
ขอมครับ ขอมไม่ใช่เขมร ...เดี๋ยวพวกเขมรช่างเคลมจะเก็บคำพูดไปอ้างอิง แล้วอ้างเป็นของตัวเองอีก
ใช่คะ คนพูดถ้าไม่รู้จริง ไม่ควรเอามาพูดว่าเป็นเขมร เดี๋ยวเขมรจะเคลมของเราอีก
การแสดงชุดส่งเมือเนาฟ้า มมส. ครับ เป็นภาคต่อของวรรณกรรมอีสาน เรื่อง ขูลู่นางอั๊ว ในตอนแห่ศพของขูลู่นางอั๊ว ruclips.net/video/tHfol6RNdzU/видео.html
รีแอคแล้วคร้าบบบ ฝากแชร์หน่อยครับ ruclips.net/video/kM6AnuC8Lro/видео.html
รีแอค ลำเพลินสะเวินใจหน่อยครับ ถึงจะเก่าไปหน่อยก็เถอะ55555
นางศรีสระผม ปราสาทสระกำแพงใหญ่ ศรีสะเกษ
ตำนานแม่ศรีสระผม คิดถึงบ้านจัง
ชอบการแสดงชุดนี้มากครูน่าจะหาข้อมูลมาก่อนนะคะเสียดายจริงๆเสียดายการแสดงที่เรารัก
ขอ ภูปตินทรลักษมีเทวีหน่อยครับผม++++++
❤
ตำนานพระนางศรีสระผมของศรีสะเกษรึเปล่าครับ
ขอ ส่งเนาเมื่อฟ้า
+1ด้วยคับ
ขออนุญาตเพิ่มเติมข้อมูลในชื่อของผลงาน"เนียงชระขญม" (เข้าใจว่าลิงค์ต้นฉบับทีมงานเค้าอาจแก้ไขชื่อที่โพสต์ไปไม่ได้)----- ภาษาไทยคำว่า ผม ใช้ได้สองความหมาย 1-เส้นผม(คำนาม) และ 2-กระผม(คำสรรพนาม) แต่ภาษาเขมรไม่มีคำพ้องเสียง คำนามที่หมายถึงเส้นผมคือ เสราะ ส่วนสรรพนามกระผมคือ ขญม(โยม) หากใช้ชื่อชุดการแสดง"เนียงชระขญม" มันจะกลายเป็น "นางชำระ(กระ)ผม" ฟังดูทะแม่งๆเรต18+ ไปนิดครับ 555555
ขอสังเคหน่อยได้ไหมคับ
อารมณ์พิธีกรรมอาบน้ำอาบแสงจันทร์ทางพราหมณ์
ขอรอยทวาอาระยะหน่อยค่ะ
น่าจะจำรองสมัยเก่าขององค์หญิงเสด็จทรงน้ำ
เป็นการแสดงวัฒนธรรมของทางอีสานใต้ครับ ไม่ใช่เขมร
ตำนาน พระนางศรีสระผม ตำนานเมืองศรีสะเกษ
ขอเกี้ยวแก้วเกียงคำ
ขอ มนต์ต้องนาง หน่อยค่ะ❤🙏
++++
++ครับ
++
ที่มา ของชื่อ จังหวัดศรีสะเกษ พระนางศรีสระผม
“ชฺระ” เป็นภาษาเขมร อ่านว่า “จ็อมเรียะส์” แปลว่า “ล้างน้ำ,ทำความสะอาด” แผลงมาจากคำว่า “จเรียะส์” แปลว่า “สะอาดบริสุทธิ์”
พอมาใช้ในภาษาไทย “ชฺระ” ออกเสียงเป็นคำไทยว่า “ชำระ” ซึ่งแปลว่า “ล้าง ทำความสะอาด” เหมือนกัน เช่น ชำระความ ชำระหนี้ ซึ่งแปลว่า ล้างคดีความ, ล้างหนี้สินที่มีต่อกัน
ไม่มีการแสดงชุดไหนที่ มมส ทำไมได้
อยากให้ครูจิ๊ปรีแอค "ฟ้อนเทิดพระเกียรติพระบรมราชชนนีพระพันปีหลวง ของวงโปงลางศิลป์อีสาน" ในการประกวดดนตรีพื้นบ้านวงโปงลาง ชิงถ้วยพระราชทาน ประจำปี 2563 ruclips.net/video/dqF9XTsRXz0/видео.html
รีแอคแล้วครับ ฝากแชร์หน่อยน้าาา ruclips.net/video/SGmoJraFHcs/видео.html
จรัวะขยม(เขมร)แปลตามคำ
จรัวะ=ความหมายในๆคล้ายๆกับกัดเซาะริมตลิ่ง
ขยม=ตัวข้าพเจ้า
หรือ...ชำระตัวข้าหมายถึงนางอาบน้ำ
มาชาตินี้อาจแปลเป็น...ชำระข้าหมายถึงชดใช้ข้ามา.....น่าจะประมาณนี้นะ
ผิด เพราะ ต้นฉบับ ใช้คำผิด ขญม ที่จริง ต้องใช้ คำว่า เซาะ หมายถึง ผมบนหัว ไม่ใช่ ผม สรรพนามบุรุษที่1 (ข้าพเจ้า) คำแปล คือ นางศรีสระเกศ (นางศรีสะเกศ จ.ศรีษะเกษ )
ขอ นางแอกใค้ขอฝน หน่อยค่ะ🙏❤
ดันๆครับ
ดันเหมือนกัน
อยากให้ครู รีแอค เสิ่นย้ายฟายฟ้อน ค่ะ 😊 ruclips.net/video/SCxdUUXof1M/видео.html
ดันครับ
+ค่าาาา
ชื่อการแสดงไม่ถูกต้องนะครับ ภาษาเขมรคำว่าขยมไม่ได้แปลว่าผมบนศีรษะนะครับ ถ้าจะหมายความว่านางสระผม ต้องใช้คำว่า เนียงซุระซ็อก
ขญม ใช่เเทนตัวเอง เช่น ผม ฉัน เส้นผมเขมรจะเรียกว่า ซ็อก
ปริญญานิพนธ์ มมส ไปไกลมาก นึกว่ามหกรรมการแสดง
ครูจิ๊ปคับ ผมอยากให้ครูรีแอคชุดการแสดง ส่งเมือเนาฟ้า ของ มมส. จั่งเลยคับ ดูคลิปพร้อมกับครูพูด มันเพลินดีคับ
ลิงค์คลิปคับ ruclips.net/video/tHfol6RNdzU/видео.html
เรื่องขูลูนางอั้วคับ ตอน แห่ศพขูลูนางอั้ว
รีแอคแล้วคร้าบบบ ฝากแชร์หน่อยครับ ruclips.net/video/kM6AnuC8Lro/видео.html
ไม่ใช่เขมร เป็นขอมนะครับ
ruclips.net/video/3TB3dlro1lo/видео.html รีแอคชุดนี้หน่อยคั้บครูจิ๊ป ระบำพัสตาบาติก ของวนศ.นศ คั้บ
ruclips.net/video/za76u69MHN0/видео.html รีแอคการแสดงนี้หน่อยครับ สลองพลสุฆุณฑา
คลิปการแสดงที่ครูรีแอคคลิปนี้หายไปค่ะ หาไม่เจอเลย
เห็นพี่ๆเจ้าของผลงานโพสกันว่าช่องโดนปิดถาวรครับ
@@kanuss4067 ล่าสุดดูได้แล้วค่ะ 😊
คนพูดถ้าไม่รู้จริง ไม่ควรเอามาพูดว่าเป็นเขมร เดี๋ยวเขมรจะเคลมของเราอีก
เขมร ในศาสตร์ทางด้านศิลปะการแสดง เขาหมายถึงบริบททางวัฒนธรรม อาทิ เพลงสำเนียงเขมร ท่ารำนาฏลักษณ์เขมร เป็นต้น คนในแวดวงการนี้ เราจะไม่คิดมากเหมือนประเด็นดราม่าครับ
หากรู้จริง ขอความรู้ด้วยครับ ด้วยความเคารพ
เนียงชฺระเซาะฮ์ แปลว่าอะไร แปลจากภาษาอะไรครับ ถ้ารู้จริงขอความรู้หน่อยนะครับ
@ KBPFT ภาษาอีสานใต้ค่ะ