Может тогда, сделаете приятно переводчику? Вы сделали пост про видео Ссета, почему бы не сделать пост про перевод Жырнидаба? Вам не тяжело, ему приятно.
Совет, собственно. Насрать на уровень квазиморфоза и все остальное. Ваш враг - ваша невнимательность. Любая штука может взорваться, еда может закончиться, любая рана ставит крест на дальнейшем движении - поэтому лучший друг любого игрока в Квазиморфа не оружие. Еда, медицинский клей, вода.
@@jyrnidub А и на счет вестака, фраза don't sleep on it переводится не дословно, а скорее как фраза не забывайте про него. А так отличный видос, переводчик всех благ
Спасибо за ролик Нюанс за анкап. У Ссета не "возраст совершеннолетия",что как бы ниачем, не троллинг. А Consent - СОГЛАСИЯ. А это уже отсылает нас к скрепам католическим и не только
Циркулярка вообще огонь. Однажы я устороил со своим врагом дуэль на циркулярках. Он мне отпилил ногу, а я ему башку, как по мне всё честно, но по итогу я умер от заражения
7:55 как же люди любят называть травматический шок болевым, и думать что от боли можно умереть ( потерять сознание да, мозг бережёт вашу психику и просто отрубается и прячет информацию о ужасных вещах ).
@@alexs7590 Автор оригинала является иммунологом по образованию, и даже успел поработать в сфере изучения рака. У шока в английском есть два значения: циркулаторный шок - остановка сердца, ну и просто просторечный шок - то что мы видим когда человек падает от боли, складывается от электрошокера, падает или застывает от испуга. Тоесть под шоком подразумевается такие абстрактные понятия как "останавливающее действие" и "ошеломление". Ну а еще Сет был много раз замечен в намеренно неправильном использовании терминологии.
![Обзор на KENSHI [SsethTzeentach RUS VO]](http://i.ytimg.com/vi/2o5-U4dXZeU/mqdefault.jpg)
![Обзор на KENSHI [SsethTzeentach RUS VO]](/img/tr.png)
![Обзор на Songs of Syx [SsethTzeentach RUS VO]](http://i.ytimg.com/vi/uEgldsox13k/mqdefault.jpg)
![KSI - Dirty [Official Visualiser]](http://i.ytimg.com/vi/VoDh1h1dPUE/mqdefault.jpg)
Спасибо большое за перевод, ждали всей командой разработки. ❤
0.0
НИФИГА
Неожидал
Может тогда, сделаете приятно переводчику? Вы сделали пост про видео Ссета, почему бы не сделать пост про перевод Жырнидаба? Вам не тяжело, ему приятно.
@@MorozilСпасибо за напоминание, сделано.
Мы ждали и верили. Спасибо за все
Очередной раз какой-то банановый генерал из Негерии, заставил купить игру.
Спасибо,за перевод!
Это демократическая республикиа Конго
Господи спасибо 😢 на своем веку ещё застал новые видосы пивчанского
Перезалив
Возвращение после долгого ожидания, и сразу заход с тяжелой артиллерии.
Не зря ждали.
Совет, собственно. Насрать на уровень квазиморфоза и все остальное. Ваш враг - ваша невнимательность. Любая штука может взорваться, еда может закончиться, любая рана ставит крест на дальнейшем движении - поэтому лучший друг любого игрока в Квазиморфа не оружие. Еда, медицинский клей, вода.
Супер, как раз под завтрак или уже обед..
Теперь ждем stoneshard)))
8:19 либо перевел не верно, либо Сэт оговорился. Скорость не стоит очков, а дает тебе 1,2,3 очка действия в течение одного твоего хода.
Спасибо за видосик! Поздравляю с великим днём теневого разбана 🤗
Ну вот, Сет продал мне очередной рогалик.
Спасибо переводчику)
"За вами начинает гнаться пол", ахахаха, боже, "Entire floor is coming" скорее переведется как к вам придет весь этаж или враги со всего этажа. 😂
Пол страшнее врагов. А так да, косяк жесткий. Редактуры нет, поэтому не все ошибки успеваю замечать и править по пути.
@@jyrnidub А и на счет вестака, фраза don't sleep on it переводится не дословно, а скорее как фраза не забывайте про него. А так отличный видос, переводчик всех благ
Скажем спасибо Господу за то что не дал снять переводчику ещë одну серию летсплея
жырнидаб вернулся!
Всем лайки за такой праздник! Спасибо что вернулся
Однажды я подобрал церкулярку юзнул ее в толпу врагов и рикошетом спилил себе голову 😂 10/10 спилов башки . Не берите это оружие )
Ждал перевода, спасибо тебе!
Привет, крутой контент! Спасибо за труды и старания) не пропадай...
С возвращением 🎉
Абсолютно волшебно, обажаю неожиданные сюрпризы
О наконец-то появилась возможность опубликовать видео.
БЛАГОДАРЮ! я настолько проф деформацию словив , что как посмотрел сета в оригинале , то не понял а почему голос другой =). Делаеш круто продолжай.
Легенда вернулась, спасибо за видео по квазиморфе
Спасибо за видео)
Хэй хэй, а вот и Сетт!) КОНТЕНТИЩЕ ПОДЬЕХХХХАЛЛЛ!!
Спасибо пиво, как выпустят со школы так сразу посмотрю.
Как всегда найс ❤
Кто нибудь подарите сету вангеров😂
Ура, это просто праздник, бро
Спасибо за видос!
6:38
Киберленин? С возможностью вернуть его к жизни и поставить в костюм? Звучит интересно!
Нет это узел сознания. Причём тут твой членин?
Наконец ) пошел контент
3:04 вот так мне продали эту игру
Эмбарго наконец спало, Жырнидаб, спасибо!
Ура вернулся
еще одно доказательство что наши разрабы лучшие в мире... что не игра то перформанс или научная адаптация или философское видение мира
Поддерживаю данный видос комментарием и лайком под этим самым видео. И спасибо, чувак
Кстати, там у ссета скоро новый видос выйдет :D
Спасибо огромное!!!
Рад за то что ты смог выйти из под шкафа теневого бана! Поздравляю
Отлично. Спс за контент.
ты вернулся, а я уже думал ты бросил переводить
честно говоря только благодоря этому ролику случайно нашедшему меня в ютубе яузнал об этой игре
Этому дуо - сразу лайк
3:34 да какой пол бля, там ведь даже без особого учёта контекста английским по белому "the *entire* floor" - "весь пол/этаж". Чё, "весь пол" что ли?
Под другим таким же комментом уже обсудили это, да, не заметил этот косяк.
Дождались )
сдаешь кислоту, получаешь патроны и оружие из него, ломаешь экономику
Я ждал и он пришел🎉
Age of consent - возраст согласия
ОМАГАД! ШО ЭТО ЗА ДЕНЬ ТАКОЙ?! СЕГОДНЯ ЧТО? НОВЫЙ ГОД?
Дождались 😂🎉
Это
Просто
"хЭй хЭй пИпл"
🎉🎉🎉
спасибо жирнич, люблю тебя
шикарно спасиб
Ептыть это моя любимая игра теперь
Продано! Спасибо за обзор
Быстро перерыв пролетел)
Ура видосы
Спасибо❤
Ура !!!!
Это (вроде) наша ОТЕЧЕСТВЕННАЯ игра! На стриме у одного чела присутствовали разрабы
Да. И это круто.)
Вроде белорусы пилят, они же кстати создатели баротравмы, так что ребята лютые
@@bryanick3238 Реально, звери 🐺
@@bryanick3238 Лол, рисовал для них немного арта, даже не зная что они авторы баротравмы и из Белоруси, крутые челы
я сам узнал о том что они же баротравму делали чисто из магазина на распродаже издателя, где баротравма и квазиморф в одной пачке продавались@@orgax
Наконец-то мне объяснят как в это играть
Как я удивился и обрадовался, когда поставил чайник
Шикарная игрушка, вот это рогалик.
8:49 Tarkov moment.. эхх голова глаза
Оаоаоа мой любимый сэт
0:52 это отсылка на фильм Сквозь горизонт???
Спасибо
ураааа наконец то
счастливого рождества друзья
Захожу на ролик Сета, Ютуб пихает мне хентай в рекламу. Обожаю Сета!
Поддержим видос комментами и лайками!
С таким голосом, что угодно можно озвучить👌
На 0:39 , как я понял, у них есть наш аналог Светова - либертарианца :)
Балдёжно
😊😊😊
Спасибо спонсорам с бусти за то что мы лицезрели данный видос
Урааа!)
Хэй хэй Жирнидаб, зрители здеь!
Удачи Сету встретится с роднёй в Либерии )
Спасибо за ролик
Нюанс за анкап. У Ссета не "возраст совершеннолетия",что как бы ниачем, не троллинг. А Consent - СОГЛАСИЯ. А это уже отсылает нас к скрепам католическим и не только
Циркулярка вообще огонь. Однажы я устороил со своим врагом дуэль на циркулярках. Он мне отпилил ногу, а я ему башку, как по мне всё честно, но по итогу я умер от заражения
Музон в конце клёвый! Это из игры?
Наконец-то
я почему то X-COM: UFO Defense вспомнил
ютуб перестал душить? раз перевод выпустили
нет, всё так же
Автор перестал душить, и сжалился )
(вышел из тильта)
@@jyrnidubПопробуйте В техподдержку Ютуба Написать, Чтобы Получить достоверную
Я Не Знаю поможет Или Нет.
Но 2 месяца Уже Прошли.
Интересно
Урааааааа!!!
О видосик
Ух, наканец та
7:55 как же люди любят называть травматический шок болевым, и думать что от боли можно умереть ( потерять сознание да, мозг бережёт вашу психику и просто отрубается и прячет информацию о ужасных вещах ).
@@alexs7590 Автор оригинала является иммунологом по образованию, и даже успел поработать в сфере изучения рака. У шока в английском есть два значения:
циркулаторный шок - остановка сердца, ну и просто просторечный шок - то что мы видим когда человек падает от боли, складывается от электрошокера, падает или застывает от испуга. Тоесть под шоком подразумевается такие абстрактные понятия как "останавливающее действие" и "ошеломление".
Ну а еще Сет был много раз замечен в намеренно неправильном использовании терминологии.
А касаемо болевого шока, возможно именно механизм с потерей сознания делает болевой шок принципиально невозможным.
это сложнее работы мозга
40% (60%)
Небольшая фишка: не вкоем случае, не человеческое мясо можно жарить на обычном огне. Кидаем на пол и поджигаем каким либо образом. Приятного аппетита)
Дожили
Нужно больше Сета!
Скоро переводик новых перфомансов Хисторика ?
В процессе перевода
Ура, у него целых два видоса
@@jyrnidub
Стоп, а разве это видео уже не выходило пару месяцев назад ?
Ого какой необычный летсплей
7:10 оригинал также на русском. Ссет знает русский?
Уже смотрел в оригинале, но теперь я могу не делать из себя знатока инглиш ленгвиш.
Игра топ! Уже 150 часов убил на нее и не собираюсь останавливаться)))