TransN | Régional des Brenets | Automotrices BDe 4/4 3 & 4 | Circulations | Swiss metric gauge train

[FR] Circulations avec les automotrices BDe 4/4 3 et 4 de transN (Transports publics Neuchâtelois) sur la ligne Le Locle - Les Brenets en Suisse (RdB Régional des Brenets). Ces automotrices modernisées plusieurs fois ont de près de 70 ans d'âge.
La circulation ferroviaire sur cette mini ligne métrique de 4 km prendra fin au début décembre 2023. La mise aux normes actuelles est trop couteuse. Un service de bus électrique remplacera les trains dès 2025. Ces bus circuleront en site propre en bonne partie sur la plateforme ferroviaire actuelle. La ligne à été ouverte en 1890.
[EN] Circulation with BDe 4/4 3 and 4 railcars operated by transN (Transports publics Neuchâtelois) on the Le Locle - Les Brenets line in Switzerland (RdB Régional des Brenets). These railcars, which have been modernized several times, are almost 70 years old.
Rail traffic on this mini metric line of 4 km will end at the beginning of December 2023. Upgrading to current standards is too expensive. An electric bus service will replace the trains from 2025. These buses will run in their own lane for the most part on the current rail platform. The line was opened in 1890.
[DE] Verkehr mit Triebwagen BDe 4/4 3 und 4 der transN (Transports publics Neuchâtelois) auf der Strecke Le Locle - Les Brenets in der Schweiz (RdB Régional des Brenets). Fast 70 Jahre alt sind diese mehrfach modernisierten Triebwagen.
Anfang Dezember 2023 wird der Schienenverkehr auf dieser Minimeterstrecke von 4 km eingestellt. Eine Aufrüstung auf aktuelle Standards ist zu teuer. Ab 2025 wird ein Elektrobusverkehr die Züge ersetzen. Diese Busse werden zum größten Teil auf einer eigenen Spur auf dem heutigen Bahnsteig verkehren. Die Strecke wurde 1890 eröffnet.

[@GondelbahnMonde]

C’est celui qui va en direction du téléski la Corbatière ?
Je l’ai pris 2x dans ce cas alors.
Déçu qu’il sera bientôt remplacé par des bus …
Joli train constitué d’un seul wagon 😂

[@YvesMamin]

No, en fait il y a deux lignes séparées : Le Locle - Les Brenets filmée ici et La Chaux de Fond - Les Ponts de Martel avec à la Sagne le ski-lift de la Corbatière, cette ligne reste

[@GondelbahnMonde]

@@YvesMamin Oh ok merci