Урок французского. Sauf и outre: в чём разница?

Слово «кроме» во французском языке имеет несколько переводов. Чаще всего Вы встретите слова « sauf » и « outre ». Конечно же, эти слова отличаются друг от друга по значению. Давайте разберём, в чём же между ними отличие!
#понятныйфранцузский #sauf #outre #французский #французскийязык #урокфранцузского #учимфранцузский #учитьфранцузский
Автор:
Преподаватель французского языка онлайн Анисова Наталья.
Сайт www.anisova.info/
Обратная связь [e-mail]

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Получилось ли у Вас правильно перевести предложения?

[@user-gk5ql9ou5t]

Пытаюсь расширить кругозор плейлистами, но без ваших уроков - никак ! Возвращаюсь и слушаю. Спасибо 🌷. Процветания каналу !

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Андраник Мирзоян, спасибо за пожелания и за то, что остаётесь с каналом).

[@martinkate9706]

гениально! ...и просто объяснено! всё простое гениально! все гениальные люди всё объясняют очень просто и понятно! Ce est genial!

[@user-ok4ko8hr9g]

Замечательно выглядите, спасибо за урок)))

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Наталья Лобанова, пожалуйста). Вам также спасибо за комплимент!)

[@alisastolitsa8094]

1. Aujourd'hui j'ai pris tous, sauf mon parapluie. 2. Outre le parapluie j'ai pris mon sac et ma bourse.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Alisa Stolitsa, bonjour! Très bien!) Vous avez bien écrit, seulement il faut corriger le mot "tout".

[@zhaqenaybalta6004]

Это не справедливо что у вас мало подписят и просмотров

[@oksanasmolovik374]

Aujourd'hui, j'ai tout pris sauf le parapluie.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Oksana Smolovik, très bien, mais il vaut mieux préciser "mon parapluie")

[@eduardiovenko5099]

j'ai tout pris sauf le parapluie autre le parapluie j'ai pris un sac et un portefeille

[@poniatniyfrantsuzskiy]

@eduardiovenko5099, très bien!)

[@oksanasmolovik374]

Outre mon parapluie j’ai pris mon sac et mon portefeuille