The message is pretty much "Don't give up, keep fighting". He makes a lot of references to the lives of young people in Finland today as well.. It's not a "cheerful", it's more of a "hopeful" song.. Glad you liked it, I like it too. =)
Aivan mahtava rytmi ja tunnelman luoja, tää on semmonen kappale joka on aina tuonu rauhallisen olon ja se on ollu tarpeeseen. Kiitos tästä mestariteoksesta 🙇♂️
Kyl mää sanon, että 2010-2014 tuli parhaita suomalaisia kesäbiisejä. Jukka Poika, Cheek, Robin, Nopsajalka, Kasmir ja mitä näitä nyt olikaan. Kaipaan sitä aikaa❤
Tää on niin paras ja tällä biisillä on mulle erityinen merkitys. Kuuntelin tätä aina katkolla ollessani, joka sijaitsi pikkukylässä keskellä laajaa pystymetsää ja taivas oli aina harmaa. Tää biisi antoi mulle voimaa! 👊 Kiitos Jukka Poika! 🙏🏻
Samaistun tän biisin kautta meidän nuorisoon, joka tietyssä iässä kaipaa maailmaan täältä pystymetsän ja laakeiden peltojen keskeltä :) Kiitos Jukka Poika, sanoitit meidänkin nuorison kaipauksen
Vaikka vanhemmiston mielestä nykynuoriso on vain siellä tietokoneen ääressä "nipunapunipunapusaatanamenkäätöihin..." tämäkin artisti todistaa, että he ovat todellakin loistavia ajan hengen kuvaajia. Viime aikoina suomesta on tullut todella laatu musiikkia tuottavia artisteja ja yhtyeitä. Esimerkkinä Jukka Poika ja Elokuu. Hyvää nykymusiikkia!
Joo. Nostalgista. Muistan vielä kun tulin saunasta ja rupesi tulemaan kevät. Saunat ovat aina samaan aikaan. Edelleen samat sauna-ajat. Enää ei kello kuudelta ja kahdeksaltakaan ollut pimeää. Lapsuusmuistot. Ehkä olin 11v. Tietyt Jukka Pojan kappaleet kuuluvat lapsuuteeni. Tämä on oikeastaan aika kaunis kappale. Kaunis taustamusiikki. Kevät tulee jälleen. Valoakin. Nostalgiamatkalle jälleen. Nykyisin on tosin asiat paremmin. Parempi kai iloita tästä päivästä. Ehkä sitä ei uskalla elää, kun tulevaisuus on arvaamatonta. Nostalgiassa mikään ei ole yllättävää. Tämä on silti kaunis kappale.
Itse murrosiässä olisin todella tarvinnut näitä sanoja.Välillä tuntuu pahalta vanhempien puolesta...ja omasta puolesta...vuodet 12 - 20 välillä on yhtä taiteilua (voisi mielellään syväjäädyttää itsensä ja myöhemmäksi siirtää isot ratkaisut elämässä).Ehkä ne aivot saavuttaa jonkinlaisen tason siinä 25 vee :) mutta koskaan ei ole liian myöhäistä vaihtaa kurssia...ja kaikesta oppii.
Anteeksi tosi kovasti,kun olen tyrinyt sua kohtaan ollessani vielä parisuhteessani Ansamaan Teron kanssa ennen tätä koronapandemiaa,mutta nyt olen ollut yksinäni 24 tuntia vuorokaudessa 13.3.2020 lähtien,ikäväni sua on tosi kova, rakasTH1990👍😎😥🧔🏼❤️😘!
Lindalle,tytölleni 12v " Älä antaudu angstin valtaa" iskä. Oot rakas. Kiitos Jukka Pojalle hienoista ja voimaannuttavista kappaleista,ei elämä oo niin paha jos sitä ei ota niin.
Jaksat vielä jonkin aikaa, tätä paikkaa, näit ihmisii. Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo. Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä. Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään. Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä. Taas perinteinen perjantai-ilta, rallin äänet kaikuu kaupungilta. Frendi kysyy sua mukaan säätämään, mutta säädöt ne jääköön tänään. Sulla on matkalippu toiseen maailmaan, kunhan tovin maltat olla housuis. Hölmö rupeis hankaluuksia haalimaan, tää mesta ei oo sun kokoses. Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo. Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä. Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään. Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä. Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt. Älä antaudu angstin valtaan. Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt kuoleman kanssa jo vuosia nyt. Käy koulut ja hanki pätevyys, et voi panna sitä päihteiden syyks. Ettet pystynyt pitämään rotia, vaikket nyt kestä sun kotia mee eteenpäin kuin sotilas. Mahikset on vähissä täällä, puun ja kuoren välissä päällään. Valo paistaa tunnelin päässä, nyt sinnittele pysy kii elämässä. Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo. Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä. Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään. Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä. Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo. Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä. Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään. Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä. Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt. Älä antaudu angstin valtaan. Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt kuoleman kanssa jo vuosia nyt. Käy koulut ja hanki pätevyys, et voi panna sitä päihteiden syyks. Ettet pystynyt pitämään rotia, vaikket nyt kestä sun kotia mee eteenpäin kuin sotilas.
English translation: You still have the energy for some time this place, these people REFRAIN: Dense forest, vast fields Landscape elicits fear of God Here the sky is hanging gloomy over our heads You are young and restless heart tired of this dead town When you are patient, you got to go to the world yes Again traditional Friday night Sounds of rally [1] coming from downtown Friend asks you to come with him to party [2] But partying I can pass tonight You have a ticket to another world, as long as you stay focused for a while A fool would start acquiring problems This place is not the size for you REFRAIN Don't mess up now, don't go overboard now Don't let angst to get a grip on you People being fooling around, big time Played with death for years Finish your schools, get competence You can't blame it on drugs / alcohol That you didn't have the self-discipline Even though you can't bear your home now Advance like a soldier Not many options available here you are between the tree and the crust [3] here Light is shining from the end of the tunnel Now you are hanging on, having a grip on life REFRAIN Don't mess up now, don't go overboard now Don't let angst to get a grip on you People being fooling around, big time Played with death for years Finish your schools, get competence You can't blame it on drugs / alcohol That you didn't have the self-discipline Even though you can't bear your home now Advance like a soldier
Kiitos, luulen että ymmärrän nyt tämän tavan sanoa tämä asia. Olen keskustellut tästä muidenkin suomalaisten kanssa. On kuitenkin selvää että tämä tapa sanoa näin yksinkertainen asia on Suomen kielellä jotenkin paljonkin vahvempi kuin vaikkapa englanniksi. Englannin kieli on monessa mielessä hajonnut tässä suhteessa. Englannin kieli on nykyään paljon kärsinyt ja jopa ohentunut ilmaisussaan. Suomen kieli on paljon kiinteämpi ja kuitenkin monisäikeisempi kaikessa päätteiden muotoiltavuudessaan.
Dense forest, vast fields Landscape elicits fear of God Here the sky is hanging gloomy over our heads You are young and restless heart tired of this dead town When you are patient, you got to go to the world yes Again traditional Friday night Sounds of rally [1] coming from downtown Friend asks you to come with him to party [2] But partying I can pass tonight You have a ticket to another world, as long as you stay focused for a while A fool would start acquiring problems This place is not the size for you Don't mess up now, don't go overboard now Don't let angst to get a grip on you People being fooling around, big time Played with death for years Finish your schools, get competence You can't blame it on drugs / alcohol That you didn't have the self-discipline Even though you can't bear your home now Advance like a soldier Not many options available here you are between the tree and the crust [3] here Light is shining from the end of the tunnel Now you are hanging on, having a grip on life
Omg so glad to hear that you like Finland :3 I'm from Finland and I just love to read that people are liking our country :) --- Omg niin ihana kuulla, että pidät Suomesta :3 Olen suomalainen ja minusta on ihanaa lukea siitä, että ihmiset pitävät maastamme :)
Meillä on ikuinen koti, jos niin haluat? Herra Jeesus Kristus on valinnut sinut. Älä tyri nyt! Nähdään kotona? Siunausta ja armoa kaikille. Jeesus odottaa omiaan. ❤❤❤✈✈✈
Wouwouwouu Jaksat vielä jonkin aikaa Tätä paikkaa, näit ihmisii Pystymetsää ja laaketa peltoo Maisema herättää jumalan pelkoo Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä Oot nuori ja rauhaton sydän Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä Taas perinteinen perjantai-ilta Rallin äänet kaikuu kaupungilta Frendi kysyy sua mukaan säätämään Mutta säädöt ne jääkööt tänää Sulla on matkalippu toiseen maailmaan Kunhan toki maltat olla voi siis Emmä rupeis hankaluuksia haalimaan Tää mesta ei oo sun kokoseks Pystymetsää ja laaketa peltoo Maisema herättää jumalan pelkoo Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä Oot nuori ja rauhaton sydän Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt Älä antaudu angstin valtaan Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt Kuoleman kanssa jo vuosia nyt Käy koulut ja hanki pätevyys Et voi panna sitä päihteiden syyks Ettet pystynyt pitämään rotia Vaikket nyt kestä sun kotia Mee eteenpäin kun sotilas Heijeijee Mahikset on vähissä täällä Puun ja kuoren välissä täällä Mut valo paistaa tunnelin päässä Nyt sinnittelet, pysy kii elämässä Pystymetsää ja laaketa peltoo Maisema herättää jumalan pelkoo Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä Oot nuori ja rauhaton sydän Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä Pystymetsää ja laaketa peltoo Maisema herättää jumalan pelkoo Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä Oot nuori ja rauhaton sydän Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt Älä antaudu angstin valtaan Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt Kuoleman kanssa jo vuosia nyt Käy koulut ja hanki pätevyys Et voi panna sitä päihteiden syyks Ettet pystynyt pitämään rotia Vaikket nyt kestä sun kotia Mee eteenpäin kun sotilas Jejejee, wowowoo Jeijeijee
Jukka puhuu ihan asiaa. Tämä on totta nykysi monen nuoren kohalla. Nuori löyty sammuneena lumi hangesta, nuori ajo mopolla kolarin, ja näin pois päin. Elämä on kovaa.
Ahh... Aivan mahtava keikka Maailma kylässä festareilla! Jäi soimaan päähän ja oli pakko tulla kuuntelemaan lisää täältä! Kuullosti viel ihan samalta livenä, kun levyltä mikä on nykyään kaikkien autotunejen kanssa harvinaista! Kiitos Jukkapoika loistavasta sunnuntaiaamupäivästä!
Voi sanoa et hyviä sanoituksia,elä parisuhteessa tai parissa suhteessa.Niin voi sanoa Jukka poika nuoreks kaveriks heittää stanan hyvin elämän tosiasioita !
Pidin tästä biisistä kuultuani sen ensimmäisen kerran ollessani yläasteella 15-vuotiaana. Pidän tästä edelleen nyt 27-vuotiaana. Hyvä melodia, rytmi ja sanat.
Olen yrittänyt kääntää Jukka Pojan sanoituksia englanniksi ulkomaalaisille kavereilleni, mutta niissä on niin paljon ilmaisuja, runollisia viittauksia ja kulttuurisia konnotaatioita, että on ollut aika haastavaa. Tämä tietysti kertoo sanojen syvällisyydestä. On tullut myös mietittyä sanoitusten sisältöjä enemmän. Hienoja lauluja, hyvä Jukka!!
Nyt olen valmis lähtemään tuntemattomaan opiskelemaan 👍🥰😃 Pohjois - KARJALA KUTSUU 😃🥰👍 MAKSO MITÄ MAKSAA. KOITAN OLLA AHKERA JA ANSAITA AMMATIN, ET SAAN OPINTOLAINA N LISÄKS MAKSETTUN VIEL ELÄMISENIKI
the USA (and other countries') high school lockers in this video bewilder me ... and it comes from a Finnish artist. So, deductive reasoning ... Jamaica... ok. I still think this (IMO!) is one of the best songs and best videos I've seen ... maybe because the words touch me too. And they always make me think of the kids in Seinäjoki, or more familiarly, the S-River ;-) *hugs* Riia
näin neljä vuotta myöhemmin.. Ihmettelin tuota "USA high school lockers"osuutta: Kyllä mulla on ollut useammalla työpaikalla Suomessa just tollaset kaapit, ehkä eri väriset, mutta muuten ihan samanlaiset.. :)
voi juma ihmiset keskustelkaa täällä tästä biisistä, kertokaa mielipiteenne ja häipykää. yhessä vaiheessa täällä riideltiin uskonnoista, täällä on riidelty päihteiden käytöstä... toi alkaa vähä kyrsii!
Juuri näin! Meidän Suomalaisten pitää kuunnella meidän rakkaan isäm-maan musiikkia, eikä mitään mutiaisten pimputusta! Pidetään tämä asenne yllä, ja jatketaan tästä oi niin uljaaseen suomiräppiin.
Siis ei hyvänen aika miten aika lentää. En käsitä että miten tästäkin on jo 11 vuotta aikaa, en uskois. Mutta tästä on kyllä paljon lapsuuden muistoja kun olin 10v ja olin neljäs luokkalainen ja silloin kuuntelin tätä paljon. Mutta tänä vuonna täytän 21v joten mukavia lapsuuden muistoja tästä kappaleesta. Kiitos jukka poikaa. Pidä hauskaa elämässä ja keikoillasi. Ystävällisin terveisin allan hult.
Mua ärsyttää, kun kaikki aina haukkuu Jukka Poikaa, itse olen sitä mieltä, että hän osaa laulaa tosi hyvin, ja että hänellä on paljon hyviä biisejä. (:
Legate Rioksia Kuuntelepa tämä tuhat kertaa tuhat kertaa uusiksi. Ehkä ymmärrät. Jukka puhuu asiaa. Älä antaudu angstin valtaan. Jos elää ja hengittää, niin ei ole myöhäistä ottaa itseään niskasta kiinni.
itse en kuuntele reggaeta hirveästi, mitä nyt bob marley tulee silloin tällöin fiilisteltyä, mutta jukka pojalla aivan jäätävät lyriikat hu huh. Tässä on yksi suomen parhaista artisteista ehdottomasti.
I've been looking for this for years since hearing it around 2013! The long search is over. Congratulations to me!
Kuka täällä viellä 2024? Tätä kuuntelen aina ko ikävä synnyin paikkakuntaa! Pello! ❣️Biisi tehty just kun siitä! 💯💯
❤❤hino😊
2025
Kuka katoo tai kuuntelee 2024 tää on ihan paras❤❤❤❤
Ei hitto muistoi ku olin pikkupoika enkä koskaan saanu tietää tän biisin nimeä ja vihdoin
kyllä musitan kun pienenä kesällä iskä ajamassa punasessa wolkswagenilla mummille ja vaarille radiosta tuli ja oli ihana kesä silloin
no vaikka minä...
Mä
ysiluokan päättäri laulu vähä pakko:)
My favourite Finnish musician ❤️❤️❤️🇫🇮🇫🇮🇰🇪🇰🇪🇰🇪🔥
Ayy! my friend✌🏼❤️🇫🇮🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Hi
Peace my brothers ✌️✌️
One of my favourites also
Johnson, I listen to a lot of finnish reggea in Kenya
The message is pretty much "Don't give up, keep fighting". He makes a lot of references to the lives of young people in Finland today as well.. It's not a "cheerful", it's more of a "hopeful" song.. Glad you liked it, I like it too. =)
They should definitely play finnish songs in swedish radio. Love this song!
Aivan mahtava rytmi ja tunnelman luoja, tää on semmonen kappale joka on aina tuonu rauhallisen olon ja se on ollu tarpeeseen. Kiitos tästä mestariteoksesta 🙇♂️
Here is lyrics for you Zulu listeners:
Ihlathi elimile kanye nenkundla eyisicaba
Isimo sezwe sivusa ukwesaba uNkulunkulu
Lapha isibhakabhaka silenga ngokuyingozi ngaphezu kwamakhanda ethu
Uyinhliziyo encane futhi engaphumuli
Ukhathele lomuzi ofile
Lapho uthambisa ingqondo yakho, ungangena emhlabeni
Obunye ubusuku bangoLwesihlanu bendabuko
Imisindo yomhlangano izwakala izwakala edolobheni
Umngane ukucela ukuthi umjoyine ukuze ulungise
Kodwa leyo mithethonqubo mayihlale namuhla
Unethikithi lokuya komunye umhlaba
Inqobo nje uma uzimisele, ungaba
U-Emma wayeseqala ukungena enkingeni
Le ndawo ayiwona usayizi wami
Ihlathi elimile kanye nenkundla eyisicaba
Isimo sezwe sivusa ukwesaba uNkulunkulu
Lapha isibhakabhaka silenga ngokuyingozi ngaphezu kwamakhanda ethu
Uyinhliziyo encane futhi engaphumuli
Ukhathele lomuzi ofile
Lapho uthambisa ingqondo yakho, ungangena emhlabeni
Musa ukweqisa manje, musa ukweqisa manje
Ungavumeli ukukhathazeka
Igenge igqokile, idlale ngokunakekela
Ngokufa iminyaka manje
Hamba uye ezikoleni uthole iziqu
Awukwazi ukukusola ezidakamizweni
Ukuthi awukwazanga ukufuya amagundane
Noma ungakwazi ukumela umuzi wami manje
Qhubekela phambili njengesosha
Sawubona
AmaMahik ayashoda lapha
Phakathi kwezinkuni namagxolo lapha
Kodwa ukukhanya kukhanya ekugcineni komhubhe
Manje wena bekezela, qina empilweni
Ihlathi elimile kanye nenkundla eyisicaba
Isimo sezwe sivusa ukwesaba uNkulunkulu
Lapha isibhakabhaka silenga ngokuyingozi ngaphezu kwamakhanda ethu
Uyinhliziyo encane futhi engaphumuli
Ukhathele lomuzi ofile
Lapho uthambisa ingqondo yakho, ungangena emhlabeni
Ihlathi elimile kanye nenkundla eyisicaba
Isimo sezwe sivusa ukwesaba uNkulunkulu
Lapha isibhakabhaka silenga ngokuyingozi ngaphezu kwamakhanda ethu
Uyinhliziyo encane futhi engaphumuli
Ukhathele lomuzi ofile
Lapho uthambisa ingqondo yakho, ungangena emhlabeni
Musa ukweqisa manje, musa ukweqisa manje
Ungavumeli ukukhathazeka
Igenge igqokile, idlale ngokunakekela
Ngokufa iminyaka manje
Hamba uye ezikoleni uthole iziqu
Awukwazi ukukusola ezidakamizweni
Ukuthi awukwazanga ukufuya amagundane
Noma ungakwazi ukumela umuzi wami manje
Qhubekela phambili njengesosha
Kyl mää sanon, että 2010-2014 tuli parhaita suomalaisia kesäbiisejä. Jukka Poika, Cheek, Robin, Nopsajalka, Kasmir ja mitä näitä nyt olikaan. Kaipaan sitä aikaa❤
Tää on niin paras ja tällä biisillä on mulle erityinen merkitys. Kuuntelin tätä aina katkolla ollessani, joka sijaitsi pikkukylässä keskellä laajaa pystymetsää ja taivas oli aina harmaa. Tää biisi antoi mulle voimaa! 👊 Kiitos Jukka Poika! 🙏🏻
Mahtavaa, toivottavasti raitis elämä vie mennessään! :)
@@nikkek3047 monesti tahtoo kusta, mut uskon et henkilön yritys tuottanu kukan😊
Tää on Hectorin biisi eikä Jukka pojan..
Mun isä kuoli tää oli sen lempi mus tää on iso osa mun elämää
@@nikkek3047 Kyllä, raitis elämä on nyt. 💪🙂 Selätin sen 💩 mut voi hitto se oli hankalaa! Ilman tätä biisiä ois ollu viel hankalampaa.
I just purchased this song from iTunes! It's just amazing! His voice and the Finnish language is so beautiful! Hälsningar från Sverige! :)
Samaistun tän biisin kautta meidän nuorisoon, joka tietyssä iässä kaipaa maailmaan täältä pystymetsän ja laakeiden peltojen keskeltä :) Kiitos Jukka Poika, sanoitit meidänkin nuorison kaipauksen
Jukka Poika on niitä harvoja oikeesti hyviä suomalaisia artisteja joita voi jopa kuulla radiosta joskus
Vaikka vanhemmiston mielestä nykynuoriso on vain siellä tietokoneen ääressä "nipunapunipunapusaatanamenkäätöihin..." tämäkin artisti todistaa, että he ovat todellakin loistavia ajan hengen kuvaajia.
Viime aikoina suomesta on tullut todella laatu musiikkia tuottavia artisteja ja yhtyeitä. Esimerkkinä Jukka Poika ja Elokuu.
Hyvää nykymusiikkia!
I really like Jukka Poika's music. Greetings from Romania.
Kuka kattoo 2021? AIVAN MAHTAVA EDELLEEN
Pikku latexi moroo oisko karjala rp
Mä
Ite ainki
Kogu aeg kuulan
Joo. Nostalgista. Muistan vielä kun tulin saunasta ja rupesi tulemaan kevät. Saunat ovat aina samaan aikaan. Edelleen samat sauna-ajat. Enää ei kello kuudelta ja kahdeksaltakaan ollut pimeää. Lapsuusmuistot. Ehkä olin 11v. Tietyt Jukka Pojan kappaleet kuuluvat lapsuuteeni. Tämä on oikeastaan aika kaunis kappale. Kaunis taustamusiikki. Kevät tulee jälleen. Valoakin. Nostalgiamatkalle jälleen. Nykyisin on tosin asiat paremmin. Parempi kai iloita tästä päivästä. Ehkä sitä ei uskalla elää, kun tulevaisuus on arvaamatonta. Nostalgiassa mikään ei ole yllättävää. Tämä on silti kaunis kappale.
Jukka Poika is like food to my soul.. Big up from Denmark!
Tulee mieleen iha perhekotiajat.. Oli aivan helvettiä, menee roska silmään 💕😭. Tätä tuli sillon kuunneltuu.
This song is sooo fantastic :)
Greetings from Poland
Itse murrosiässä olisin todella tarvinnut näitä sanoja.Välillä tuntuu pahalta vanhempien puolesta...ja omasta puolesta...vuodet 12 - 20 välillä on yhtä taiteilua (voisi mielellään syväjäädyttää itsensä ja myöhemmäksi siirtää isot ratkaisut elämässä).Ehkä ne aivot saavuttaa jonkinlaisen tason siinä 25 vee :) mutta koskaan ei ole liian myöhäistä vaihtaa kurssia...ja kaikesta oppii.
Hienosti kirjoitettu.
Kaksoiselämää
Anteeksi tosi kovasti,kun olen tyrinyt sua kohtaan ollessani vielä parisuhteessani Ansamaan Teron kanssa ennen tätä koronapandemiaa,mutta nyt olen ollut yksinäni 24 tuntia vuorokaudessa 13.3.2020 lähtien,ikäväni sua on tosi kova, rakasTH1990👍😎😥🧔🏼❤️😘!
Kyllä on näin! 👍
🍁
Jukka-Poika on aivan päällikkö!!!!
Kylläpä Jukka taas palkitsee meitä maailman parhaalla musiikilla, kiitos
Arvostan Jukka Poikaa , että on saanut näin hyvät sanat nauhoitettua :) Toivottavasti tekee jatkossakin yhtä hyvää Musiikkia kuin ennenkin.
Lindalle,tytölleni 12v " Älä antaudu angstin valtaa" iskä. Oot rakas.
Kiitos Jukka Pojalle hienoista ja voimaannuttavista kappaleista,ei elämä oo niin paha jos sitä ei ota niin.
kuka tääl 2024? Jukkis my g❤
Mukava laulu kiitos Jukka poika ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Jaksat vielä jonkin aikaa, tätä paikkaa, näit ihmisii.
Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo.
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä.
Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään.
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä.
Taas perinteinen perjantai-ilta, rallin äänet kaikuu kaupungilta.
Frendi kysyy sua mukaan säätämään, mutta säädöt ne jääköön tänään.
Sulla on matkalippu toiseen maailmaan, kunhan tovin maltat olla housuis.
Hölmö rupeis hankaluuksia haalimaan, tää mesta ei oo sun kokoses.
Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo.
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä.
Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään.
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä.
Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt. Älä antaudu angstin valtaan.
Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt kuoleman kanssa jo vuosia nyt.
Käy koulut ja hanki pätevyys, et voi panna sitä päihteiden syyks.
Ettet pystynyt pitämään rotia, vaikket nyt kestä sun kotia mee eteenpäin kuin sotilas.
Mahikset on vähissä täällä, puun ja kuoren välissä päällään.
Valo paistaa tunnelin päässä, nyt sinnittele pysy kii elämässä.
Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo.
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä.
Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään.
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä.
Pystymetsä ja laakeeta peltoo, maisema herättää jumalan pelkoo.
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä.
Oot nuori ja rauhaton sydän, kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään.
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä.
Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt. Älä antaudu angstin valtaan.
Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt kuoleman kanssa jo vuosia nyt.
Käy koulut ja hanki pätevyys, et voi panna sitä päihteiden syyks.
Ettet pystynyt pitämään rotia, vaikket nyt kestä sun kotia mee eteenpäin kuin sotilas.
love it....no idea what he's saying but the vibe is awesome...greetings from Miami, FL USA
English translation:
You still have the energy for some time
this place, these people
REFRAIN:
Dense forest, vast fields
Landscape elicits fear of God
Here the sky is hanging gloomy
over our heads
You are young and restless heart
tired of this dead town
When you are patient,
you got to go to the world yes
Again traditional Friday night
Sounds of rally [1] coming from downtown
Friend asks you to come with him to party [2]
But partying I can pass tonight
You have a ticket to another world,
as long as you stay focused for a while
A fool would start acquiring problems
This place is not the size for you
REFRAIN
Don't mess up now, don't go overboard now
Don't let angst to get a grip on you
People being fooling around, big time
Played with death for years
Finish your schools, get competence
You can't blame it on drugs / alcohol
That you didn't have the self-discipline
Even though you can't bear your home now
Advance like a soldier
Not many options available here
you are between the tree and the crust [3] here
Light is shining from the end of the tunnel
Now you are hanging on, having a grip on life
REFRAIN
Don't mess up now, don't go overboard now
Don't let angst to get a grip on you
People being fooling around, big time
Played with death for years
Finish your schools, get competence
You can't blame it on drugs / alcohol
That you didn't have the self-discipline
Even though you can't bear your home now
Advance like a soldier
Im Finnish, but born in Sweden and never got the chance to learn Finnish. I dont get a word in this song but i freaking love it...!!
So what u saying is that you are swedish?
Kiitos, luulen että ymmärrän nyt tämän tavan sanoa tämä asia. Olen keskustellut tästä muidenkin suomalaisten kanssa.
On kuitenkin selvää että tämä tapa sanoa näin yksinkertainen asia on Suomen kielellä jotenkin paljonkin vahvempi kuin vaikkapa englanniksi. Englannin kieli on monessa mielessä hajonnut tässä suhteessa. Englannin kieli on nykyään paljon kärsinyt ja jopa ohentunut ilmaisussaan. Suomen kieli on paljon kiinteämpi ja kuitenkin monisäikeisempi kaikessa päätteiden muotoiltavuudessaan.
Great album and great reggae artist! Greetings from Ireland
Dense forest, vast fields
Landscape elicits fear of God
Here the sky is hanging gloomy
over our heads
You are young and restless heart
tired of this dead town
When you are patient,
you got to go to the world yes
Again traditional Friday night
Sounds of rally [1] coming from downtown
Friend asks you to come with him to party [2]
But partying I can pass tonight
You have a ticket to another world,
as long as you stay focused for a while
A fool would start acquiring problems
This place is not the size for you
Don't mess up now, don't go overboard now
Don't let angst to get a grip on you
People being fooling around, big time
Played with death for years
Finish your schools, get competence
You can't blame it on drugs / alcohol
That you didn't have the self-discipline
Even though you can't bear your home now
Advance like a soldier
Not many options available here
you are between the tree and the crust [3] here
Light is shining from the end of the tunnel
Now you are hanging on, having a grip on life
Kiitos sanoista.
69 likettäjä
@@arvostusgt5152 ei oo enää ku tykkäsin
Omg so glad to hear that you like Finland :3 I'm from Finland and I just love to read that people are liking our country :)
---
Omg niin ihana kuulla, että pidät Suomesta :3 Olen suomalainen ja minusta on ihanaa lukea siitä, että ihmiset pitävät maastamme :)
Meillä on ikuinen koti, jos niin haluat? Herra Jeesus Kristus on valinnut sinut. Älä tyri nyt!
Nähdään kotona? Siunausta ja armoa kaikille. Jeesus odottaa omiaan. ❤❤❤✈✈✈
I wonder why someone would hit the unlike button for such a nice sweet music
Wouwouwouu
Jaksat vielä jonkin aikaa
Tätä paikkaa, näit ihmisii
Pystymetsää ja laaketa peltoo
Maisema herättää jumalan pelkoo
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä
Oot nuori ja rauhaton sydän
Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä
Taas perinteinen perjantai-ilta
Rallin äänet kaikuu kaupungilta
Frendi kysyy sua mukaan säätämään
Mutta säädöt ne jääkööt tänää
Sulla on matkalippu toiseen maailmaan
Kunhan toki maltat olla voi siis
Emmä rupeis hankaluuksia haalimaan
Tää mesta ei oo sun kokoseks
Pystymetsää ja laaketa peltoo
Maisema herättää jumalan pelkoo
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä
Oot nuori ja rauhaton sydän
Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä
Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt
Älä antaudu angstin valtaan
Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt
Kuoleman kanssa jo vuosia nyt
Käy koulut ja hanki pätevyys
Et voi panna sitä päihteiden syyks
Ettet pystynyt pitämään rotia
Vaikket nyt kestä sun kotia
Mee eteenpäin kun sotilas
Heijeijee
Mahikset on vähissä täällä
Puun ja kuoren välissä täällä
Mut valo paistaa tunnelin päässä
Nyt sinnittelet, pysy kii elämässä
Pystymetsää ja laaketa peltoo
Maisema herättää jumalan pelkoo
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä
Oot nuori ja rauhaton sydän
Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä
Pystymetsää ja laaketa peltoo
Maisema herättää jumalan pelkoo
Täällä taivas roikkuu uhkaavana, päittemme yllä
Oot nuori ja rauhaton sydän
Kyllästynyt tähän kuolleeseen kylään
Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä
Älä tyri nyt, älä lyö yli nyt
Älä antaudu angstin valtaan
Jengi pykinyt, on huolella leikkinyt
Kuoleman kanssa jo vuosia nyt
Käy koulut ja hanki pätevyys
Et voi panna sitä päihteiden syyks
Ettet pystynyt pitämään rotia
Vaikket nyt kestä sun kotia
Mee eteenpäin kun sotilas
Jejejee, wowowoo
Jeijeijee
Motivoivat lyriikat.
Siis, rehellisesti toivon että olisi ollut vastaavia biisejä mun nuoruudessa.
Kuka on 2022? Tää biisi on legenda
Meikä
2024
Jukka puhuu ihan asiaa. Tämä on totta nykysi monen nuoren kohalla. Nuori löyty sammuneena lumi hangesta, nuori ajo mopolla kolarin, ja näin pois päin. Elämä on kovaa.
Jukka on paras. Oon niin kateellinen. Jukka on komee ja hyvä laulaja.
Kiitos Jukka, rakastuin! Lyriikka ja saundi kohillaa taas kerran. :) Levyä odotellessa, maailmaan lisää tällaista musiikkia!
I like very much!!! Thank you!!! Warm greetings from Russia!!!
Ahh... Aivan mahtava keikka Maailma kylässä festareilla! Jäi soimaan päähän ja oli pakko tulla kuuntelemaan lisää täältä! Kuullosti viel ihan samalta livenä, kun levyltä mikä on nykyään kaikkien autotunejen kanssa harvinaista! Kiitos Jukkapoika loistavasta sunnuntaiaamupäivästä!
Voi sanoa et hyviä sanoituksia,elä parisuhteessa tai parissa suhteessa.Niin voi sanoa Jukka poika nuoreks kaveriks heittää stanan hyvin elämän tosiasioita !
I'm so glad that I found this song 💕
awsome !
I even cant understand any of these words, but sounds great !
Love from Germany
Pidin tästä biisistä kuultuani sen ensimmäisen kerran ollessani yläasteella 15-vuotiaana. Pidän tästä edelleen nyt 27-vuotiaana. Hyvä melodia, rytmi ja sanat.
Koskettavat sanat.
Mira Kobler Ei silloin, ku asuu tossa kaupungissa josta toi laulaa...
@@ericata Me asutaan kaikki samassa kylässä eikä kukaan pääse eteenpäin uhriutumalla.
Olet oikeassa. Itse me teemme päätöksemme. Mutta Jukkapojan biisi on kaiken kaikkiaan erittäin hyvin tehty. Sanoitus puhutteleva. Huippua Suomessa.
Tsemppaus biisi ainaki itelle,että käy tän koulun loppuun ja pääsee vaihtaa maisemaan ! Tätä vois taas ruveta kuuntelemaan, mahtava biisi !
Olen yrittänyt kääntää Jukka Pojan sanoituksia englanniksi ulkomaalaisille kavereilleni, mutta niissä on niin paljon ilmaisuja, runollisia viittauksia ja kulttuurisia konnotaatioita, että on ollut aika haastavaa. Tämä tietysti kertoo sanojen syvällisyydestä. On tullut myös mietittyä sanoitusten sisältöjä enemmän. Hienoja lauluja, hyvä Jukka!!
Joo, aika haastavaa. Tääkin kappale on niin jotenkin "suomalainen". Ja joitakin sanoja on hankala löytää.
Tää biisi on autanu mua paljon henkisesti vaikeina hetkinä. LOVE IT
I dont understand a word I STILL LOVE IT! :D
Nyt olen valmis lähtemään tuntemattomaan opiskelemaan 👍🥰😃 Pohjois - KARJALA KUTSUU 😃🥰👍 MAKSO MITÄ MAKSAA. KOITAN OLLA AHKERA JA ANSAITA AMMATIN, ET SAAN OPINTOLAINA N LISÄKS MAKSETTUN VIEL ELÄMISENIKI
Jukka on hyvä erossa irti huumeist, suuri kunnioituis jukalle et on päässy irti!
Kiitos hyvästä kappaleesta Jukalle.
dedicating this to Minea and Miko, they know who they are, I am proud of them :)
Onaa my finland friend give this song to me! I appreciate it :) I hope our relationship never ends..
are u still together buddy?
@@matiasmoore2257 hopefully
Tää biisi anto mulle voimia käydä katkaisuhoidon loppuun asti. Kiitos Jukka Poika 👏👍
sanotus, lyriikka siis on aivan mahtava. Terveisiä Pihlajamäestä :)
Oisinpa uskonut tän kappaleen sanoituksia nuorempana...
the USA (and other countries') high school lockers in this video bewilder me ... and it comes from a Finnish artist. So, deductive reasoning ... Jamaica... ok.
I still think this (IMO!) is one of the best songs and best videos I've seen ... maybe because the words touch me too. And they always make me think of the kids in Seinäjoki, or more familiarly, the S-River ;-)
*hugs* Riia
näin neljä vuotta myöhemmin.. Ihmettelin tuota "USA high school lockers"osuutta: Kyllä mulla on ollut useammalla työpaikalla Suomessa just tollaset kaapit, ehkä eri väriset, mutta muuten ihan samanlaiset.. :)
kpt75 jep ja meillä oli ihan ala asteella samallaiset ja ihan Suomessa oon käynyt koulu
HYVÄ ! TOSI HYVÄ ! VM. 2021 JA SITÄ ENNEN JA SEN JÄLKEENKIN.
Mä oon jo maailmassa ja se on aika ankea. Kiitti Jukka!
Edellen yhtä hyvä kuin vuosia sitten!
Vanno
Kuka kattoo 2024?👇
Mää 😅
🙏🏻😊
Keski-ikänen nainen 😂
Paineet olemas 2024... Vielki katotaa
voi juma ihmiset keskustelkaa täällä tästä biisistä, kertokaa mielipiteenne ja häipykää.
yhessä vaiheessa täällä riideltiin uskonnoista, täällä on riidelty päihteiden käytöstä...
toi alkaa vähä kyrsii!
Amazing, kiitos
I can't understand a word he says, but my amazing friend ZSófia showed this to me and it's pretty good :)
I don't get why someone would dislike this video.
I do not understand Finnish, but know this song to every word! \m/
Dont know what it means, but love jukka poika! seen him live at helsinki city centre for winter olympics!
Peace from ireland
Juuri näin! Meidän Suomalaisten pitää kuunnella meidän rakkaan isäm-maan musiikkia, eikä mitään mutiaisten pimputusta! Pidetään tämä asenne yllä, ja jatketaan tästä oi niin uljaaseen suomiräppiin.
Torella komia kappale Jussi Vaasasta vm67 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kaunista..totta 😍
Legendaarinen😌
Siis ei hyvänen aika miten aika lentää. En käsitä että miten tästäkin on jo 11 vuotta aikaa, en uskois. Mutta tästä on kyllä paljon lapsuuden muistoja kun olin 10v ja olin neljäs luokkalainen ja silloin kuuntelin tätä paljon. Mutta tänä vuonna täytän 21v joten mukavia lapsuuden muistoja tästä kappaleesta. Kiitos jukka poikaa. Pidä hauskaa elämässä ja keikoillasi. Ystävällisin terveisin allan hult.
Raappana ja Jukka Poika kuulostaa tosi samalta
Kuten laulun sanat puhuvat Jumalan pelosta...
"Herran pelko on tiedon alku; hullut pitävät halpana viisauden ja kurin." - Sn. 1:7
Onko sopivampaa korona-ajan biisiä? Älkää tyrikö nyt!
No ei ole parempaa kun tämä biisi!
Ei oo :D
Just niin! Tosin ei ihmisiä voi lukita sisään lopuksi ikäänsä.
no ei kyl
@joku vaan jostai vaan No vanhukset ja muuten vajaakuntoiset oli lukittu sisään. En saanut nähdä omaa rakastanikaan moneen kuukauteen.
Kiitos näistäkin mielipiteistä
Kiitos Jukka❤
Aika puhuttelevat sanoitukset...
Nämä sanot sopii hyvin minun tämän hetkiseen elämän tilanteeseen 😔
Voimia itelläki sama ongelma😔
kuka kattoo 2023 tää on nii hyvä
Kyllä jukkapoika paras on tuomas kauhasen jälkee :3
Ensi kerran kun kuulin tämän se veti mut kertakaikkiaan mukaan ja nyt olen ihan Jukan lumoissa hänen äänensä ja esitystyylinsä takia
00:13 again and again and again and again
BUENA CANCION, MUY RELAJANTE, COME TO LIMA
Kiitos kaikille jotka vihaavat tätä videota. He sytyttivät meille jointin! ; )
Tämä mun edesmenneelle pikkuveljelle! Ja me elossa olevat yritetään saada nostetta uuteen elämään.
Mua ärsyttää, kun kaikki aina haukkuu Jukka Poikaa, itse olen sitä mieltä, että hän osaa laulaa tosi hyvin, ja että hänellä on paljon hyviä biisejä. (:
歌詞中文翻譯：
歌詞：莫搞砸了
你還有時間
在這裡 與這些人
茂密叢林 廣袤田野
此景觸發對神的敬畏
蒼穹肅穆地籠罩頭上
你那血氣方剛的心
不安於這死氣沉沉的村子
但你若靜下心
便能融入這塵世
一如往常的周五夜晚
城裡迴盪著賽車的喧囂
朋友約你去跑趴
但今天你拒絕了
你有張通往異世界的門票
但使姑且保持專注
因愚者將自討苦吃
此不宜你久留
茂密叢林 廣袤田野
此景觸發對神的敬畏
蒼穹肅穆地籠罩頭上
你那血氣方剛的心
不安於這死氣沉沉的村子
但你若靜下心
便能融入這塵世
莫搞砸
莫過激
莫屈於煩憂
人們小心翼翼操弄著生死
古往今來已有多時
完成學業，取得學位
別歸咎於酒精/毒品
只因無法約束自我
縱使不安於現狀
仍要勇往直前宛若精兵
選擇寥寥無幾
身陷進退兩難
然而柳暗花明
撐著維持生活
茂密叢林 廣袤田野
此景觸發對神的敬畏
蒼穹肅穆地籠罩頭上
你那血氣方剛的心
不安於這死氣沉沉的村子
但你若靜下心
便能融入這塵世
茂密叢林 廣袤田野
此景觸發對神的敬畏
蒼穹肅穆地籠罩頭上
你那血氣方剛的心
不安於這死氣沉沉的村子
但你若靜下心
便能融入這塵世
莫搞砸
莫過激
莫屈於煩憂
人們小心翼翼操弄著生死
古往今來已有多時
完成學業，取得學位
別歸咎於酒精/毒品
只因無法約束自我
縱使不安於現狀
仍要勇往直前宛若精兵
ps 為了這聽懂這首歌特意去學芬蘭文 若有錯誤不吝賜教 歡迎交流
wataaheeck
Ai oot oikeasti oppinut Suomea tän biisin takia?
En tiedä miksi kuuntelen tätä enään koska aika masentava on niile jota on elämänsä tyriny. Hyvä biisi kuitenkin toki on.
Legate Rioksia Kuuntelepa tämä tuhat kertaa tuhat kertaa uusiksi. Ehkä ymmärrät. Jukka puhuu asiaa. Älä antaudu angstin valtaan. Jos elää ja hengittää, niin ei ole myöhäistä ottaa itseään niskasta kiinni.
Greetings from sweden awzum song
Oot varmasti homo
Greetings from Finland 🇫🇮 I’m glad you’re also enjoying the music 😀
Torella komeeta kappaleita kautta aikojen Jussi Vaasasta vm67 😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
itse en kuuntele reggaeta hirveästi, mitä nyt bob marley tulee silloin tällöin fiilisteltyä, mutta jukka pojalla aivan jäätävät lyriikat hu huh. Tässä on yksi suomen parhaista artisteista ehdottomasti.
Huippu kipale edelleen😊
Ja edelleen....
Ja edelleen
Ja edelleen