Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
註 : スラックス ( slacks ) 其實我查到的翻譯有說是西裝褲的也有說是休閒褲的都有但看一下圖片、以我自己的解釋是比較類似「西裝材質偏寬鬆的直筒褲」跟朋友討論了一下大概是介於西裝褲和休閒褲之間大家好奇的話用 slacks 下去查大概就知道意思了 !或是如果有更好的翻譯方式也歡迎大家補充 !
slacks 就是西裝褲，並不是休閒褲。因為它沒有正裝西裝褲那麼 formal，所以也能和休閒服配搭
日文中スーツ是指全身一整套，若單指下半身的西裝褲就是叫スラックス
查了之後發現我的眼睛根本分不出那些褲子（不過叫「休閒西裝褲」應該是正確，就是比較休閒的西裝褲w
翻譯最可怕的就是，同一個字在日文英文中文各自有不同理解(甚至英式美式都不同)。早期的制服女性通常就是裙子，男性就是西裝褲，而近年比較自由所以女性的制服也可以是西裝褲。在這個背景故事下日文中針對女性的「スラックス」也可能單純只是「長褲」的意思（作為「裙子」的反義詞）。
slack 本身有休閒；寬鬆；鬆懈；懈怠的意思，翻作休閒褲沒問題應該是休閒褲跟西裝褲兩者的使用上更模糊，然後台灣又沒創造新詞個人也是覺得「休閒西裝褲」或「西裝休閒褲」都可以
Sui可是連澡堂合作都要穿著泳裝在裡面不讓人看到鎖骨的女人 486看到sui的鎖骨當然覺得很瑟
那鎖骨真的讚…😊
486果然很懂，鎖骨很性感，不論是男生還是女生的，不不不，我不是說平得像男生 -斧頭就先不要-
星街直播休息是為了把更多更好的作品帶給我們 所以不論想休息多久都可以喔
光是外出收錄 還要移動 加上行程可能是幾點到做這個 後幾點要做什麼這樣用一用 老實說一天 真的完全不夠基本上一個禮拜都在忙也不為過所以真的辛苦星姐總是這麼努力 總而言之 我們常常在YT上看到的幾十分至小時的直播收錄內容或是一些宣傳的幾分鐘影像 全都是花了幾天在跑的成果 所以說不要認為一個收錄內容怎麼可能這麼忙有興趣去了解各行各業的運作 你會發現到平常可能看似簡單的事 實際上花了巨大的心力
第一次聽到這麼口齒不清的阿星，好可愛ㄛ還有她模仿的35也太像老婆婆了😂
Miko那邊只能給一個字 寵(XD)真希望行程太多可以好好休息沒直播沒關係 偶爾直播一下就好(沒直播多多少少也能從Miko得知一些彗醬的消息)
近年的彗醬真的是越來越忙了，真懷念以前她幾乎天天直播的日子雖然出名了星詠們都很開心，但也怕她累垮了
那種隱隱約約、若隱若現只看到一點點的感覺，反而有更多遐想空間，太色了486~太讚了慧醬~(X好像有金斧頭飛過來了!?欸!?啊!RRRRRRRRRR
彗!!!(金斧頭
486盛已經是定番, 當她說100時,我們鴨友會自動在心中降成75.
彗醬光是露肚就很色了xd
平平的腹部 😆
我知道你在試探sui深，目前還在淺水區
已經有圖表達當時486說的情景了w486這個失言王，當之無愧ww
哎呀，今年也有星街計畫真是太棒了😊
露肚露鎖骨...不就是RP裡警察的制服嗎w
果然是大盛486
看看現在都幾點了（時鐘上滿滿的收錄/彩排只能說鴨鴨當時留給我們一個很大的想像空間， -跟她的分貝數一樣大---8:30芭那那( ᐛ )
這片尾是彗醬和啾嚕嚕爭奪身體控制權吧
長片及片尾大感謝
就我所知 486的瑟瑟尺度應該是會覺得鎖骨很瑟才是
彗星的精力要被巫女榨乾了💙❤
有星詠者排出彗醬10~12月的大型Live時程，真的有夠緊湊有夠可怕雖然很希望看到Hoshimatic Project 2的開催，但是彗醬忙成這樣也就不強求了
鎖骨也很瑟啊
10:33 貼貼
忙成這樣真替她心疼，不過她有好好睡覺有正常作息就放心許多。鎖骨超色好不好！13:40 13:51 我好到不得了！
星街瑟瑟的鎖骨，好像不錯欸😂
真的希望她能好好休息不要太操自己
穿露肚裝..好瑟..跟菈米一樣對自己很有自信反而虛擬形象連肚子都不想露XD
感覺星姊新專輯好像也快生出來了，已經完全是大忙人了
11：30的live不小心打成lvie 了
大盛486，誇張的理所當然~XD
我認識一個義大利黑幫也很喜歡穿有拉鍊的衣服
我發現我肚子餓的時候的聲音跟SUI醬一樣，洲際貼貼(X
彗醬真的超猛q.q
其實有些衣服只露出鎖骨，也是很瑟的👍
當初hoshimatic一推出我的第一反應就是:為甚麼彗醬會在她這樣忙根本沒有空去練舞和收錄
sui好寵35，基本35說的她好像都先說好喔!idol那次也是還沒出完整版就先答應了www
以為vt大多遠瑞工作 要外出辦的交給經紀人 沒想到還是要本人過去
企業勢的V都蠻忙的,除了收錄之外還有練舞練唱代言商品開會將來要辦的企劃商談,只能說一路走來六年了她們真的很棒很厲害
486畢竟是大盛486，486會說的誇張點也無可厚非😅
有夠不會吹口哨
彗醬從出道的時候就不會吹了ww剛出道的時候還有做過學吹口哨的影片www
商業大約還是要履行的.W.
肚子咕咕叫🤣
youtube fes每年不是都拿現成的LIVE影像放嗎XD彗醬的X一整個大家來找暴雷的感覺，所以說新專輯主打是不是TUKI...
不是 她要參加的是現場活動形式的RUclips fanfest 每年年底辦在Holo3月 expo的慕張展覽館進行她去年就唱Stellar Stellar first take版本
真的w我第一反應就是「說什麼想要，其實根本是已經決定要路上演唱了吧？」不要放過任何暗示（x
想跟台但還是希望多休息😢
有時挺矛盾的，以前希望她紅，現在希望她多休息
話說，這兩天才在Dcard看到討論胸小的女生一彎腰就容易露O頭，而且很多女生自己不知道的文章
星接最近還在日本街頭表演 真想去看
6：01 映える 應該是在說9~10人會更好看, 也比較沒那麼複雜
阿阿阿謝謝！
真的好忙啊啊~~~(;´▽`)希望彗醬好好睡覺吃飯休息餒行程表好不妙..w
原來那是吹口哨，我想說她在「噓」什麼486、Aki和Sui其聚一堂……那不就是……沒想到啊竟然……畢竟這麼忙……如果番長也加入我的推真的一個不落。不過目前還不像是有要加人？YT那個12/11，Sui第二場巡迴演唱會12/10……!!
YT那個是12/11 大阪公演隔一天
@@gkn5488 啊！我的眼睛……感謝感謝，我修正一下
以前邀約活動太少 每個都要參加，現在活動一直來，要取捨，遭了
大膽🫣 果然平常比較敢玩
還是希望能好好休息 不然真的行程滿檔到感覺一不小心可能就會累癱 雖然看到想藝人一樣忙碌是覺得開心 可是也會擔心過勞呢
跟大家不一樣反而平常會穿得比V服裝還辣的星街😂
請問當天space的聊天室要去哪裡看留言?
鎖骨還能理解
明明就很色好嗎
はい！貼貼(๑ ̀ω´๑)
10/9那天我生日，すいちゃん說不管怎麼樣排除萬難都要幫我慶生妳各位不好意思啦~
果然彗醬穿着很時尚P站繼彗醬的屁屁跟腳之後另一個聚焦點, 為什麼都是這些部位? 因為沒...等等彗醬啊啊啊啊
腎上腺素……從大腦……欸？
由大腦指揮……吧？
當然只能看到鎖骨啊你們在期待啥
阿, 片尾...(倒
畢竟比的對象是ako rose所以同類型樣的衣服，對比起來是....咳咳咳咳
昨天路上LIVE聽得出來狀況不太好希望她能多休息啊~話說彗醬是能露肚的嗎!?還以為練舞服長那樣所以露肚也是NG...
累或許能感受的出來的但如果你是從那些用手機錄的現場爛收音就可以聽出狀況不好只能說想太多 過度擔心了
@@gkn5488 我原本也以為是音質問題但她昨天space一開始就說喉嚨不好鼻子塞住又緊張所以可能狀況真的也不太好吧
過勞すい
鎖骨 真的嗎 應該說.....（先戴上鋼盔
就只是看得到鎖骨而已，多的就不說了，有生命危險
真的是忙到爆炸，而且還不是那種純粹案件工作的類型，是各種出演，光是排演之類的就非常辛苦了
註 : スラックス ( slacks )
其實我查到的翻譯有說是西裝褲的也有說是休閒褲的都有
但看一下圖片、以我自己的解釋是比較類似
「西裝材質偏寬鬆的直筒褲」
跟朋友討論了一下大概是介於西裝褲和休閒褲之間
大家好奇的話用 slacks 下去查大概就知道意思了 !
或是如果有更好的翻譯方式也歡迎大家補充 !
slacks 就是西裝褲，並不是休閒褲。
因為它沒有正裝西裝褲那麼 formal，所以也能和休閒服配搭
日文中スーツ是指全身一整套，若單指下半身的西裝褲就是叫スラックス
查了之後發現我的眼睛根本分不出那些褲子（
不過叫「休閒西裝褲」應該是正確，就是比較休閒的西裝褲w
翻譯最可怕的就是，同一個字在日文英文中文各自有不同理解(甚至英式美式都不同)。
早期的制服女性通常就是裙子，男性就是西裝褲，而近年比較自由所以女性的制服也可以是西裝褲。在這個背景故事下日文中針對女性的「スラックス」也可能單純只是「長褲」的意思（作為「裙子」的反義詞）。
slack 本身有休閒；寬鬆；鬆懈；懈怠的意思，翻作休閒褲沒問題
應該是休閒褲跟西裝褲兩者的使用上更模糊，然後台灣又沒創造新詞
個人也是覺得「休閒西裝褲」或「西裝休閒褲」都可以
Sui可是連澡堂合作都要穿著泳裝在裡面不讓人看到鎖骨的女人 486看到sui的鎖骨當然覺得很瑟
那鎖骨真的讚…😊
486果然很懂，鎖骨很性感，不論是男生還是女生的，不不不，我不是說平得像男生 -斧頭就先不要-
星街直播休息是為了把更多更好的作品帶給我們 所以不論想休息多久都可以喔
光是外出收錄 還要移動 加上行程可能是幾點到做這個 後幾點要做什麼
這樣用一用 老實說一天 真的完全不夠基本上一個禮拜都在忙也不為過
所以真的辛苦星姐總是這麼努力 總而言之 我們常常在YT上看到的幾十分至小時的直播收錄內容
或是一些宣傳的幾分鐘影像 全都是花了幾天在跑的成果 所以說不要認為一個收錄內容怎麼可能這麼忙
有興趣去了解各行各業的運作 你會發現到平常可能看似簡單的事 實際上花了巨大的心力
第一次聽到這麼口齒不清的阿星，好可愛ㄛ
還有她模仿的35也太像老婆婆了😂
Miko那邊只能給一個字 寵(XD)
真希望行程太多可以好好休息沒直播沒關係 偶爾直播一下就好(沒直播多多少少也能從Miko得知一些彗醬的消息)
近年的彗醬真的是越來越忙了，真懷念以前她幾乎天天直播的日子
雖然出名了星詠們都很開心，但也怕她累垮了
那種隱隱約約、若隱若現只看到一點點的感覺，反而有更多遐想空間，太色了486~太讚了慧醬~(X
好像有金斧頭飛過來了!?
欸!?
啊!
RRRRRRRRRR
彗!!!(金斧頭
486盛已經是定番, 當她說100時,我們鴨友會自動在心中降成75.
彗醬光是露肚就很色了xd
平平的腹部 😆
我知道你在試探sui深，目前還在淺水區
已經有圖表達當時486說的情景了w
486這個失言王，當之無愧ww
哎呀，今年也有星街計畫真是太棒了😊
露肚露鎖骨...不就是RP裡警察的制服嗎w
果然是大盛486
看看現在都幾點了（時鐘上滿滿的收錄/彩排
只能說鴨鴨當時留給我們一個很大的想像空間， -跟她的分貝數一樣大-
--
8:30芭那那( ᐛ )
這片尾是彗醬和啾嚕嚕爭奪身體控制權吧
長片及片尾大感謝
就我所知 486的瑟瑟尺度
應該是會覺得鎖骨很瑟才是
彗星的精力要被巫女榨乾了💙❤
有星詠者排出彗醬10~12月的大型Live時程，真的有夠緊湊有夠可怕
雖然很希望看到Hoshimatic Project 2的開催，但是彗醬忙成這樣也就不強求了
鎖骨也很瑟啊
10:33 貼貼
忙成這樣真替她心疼，不過她有好好睡覺有正常作息就放心許多。
鎖骨超色好不好！
13:40 13:51 我好到不得了！
星街瑟瑟的鎖骨，好像不錯欸😂
真的希望她能好好休息不要太操自己
穿露肚裝..好瑟..跟菈米一樣對自己很有自信
反而虛擬形象連肚子都不想露XD
感覺星姊新專輯好像也快生出來了，已經完全是大忙人了
11：30的live不小心打成lvie 了
大盛486，誇張的理所當然~XD
我認識一個義大利黑幫也很喜歡穿有拉鍊的衣服
我發現我肚子餓的時候的聲音跟SUI醬一樣，洲際貼貼(X
彗醬真的超猛q.q
其實有些衣服只露出鎖骨，也是很瑟的👍
當初hoshimatic一推出我的第一反應就是:為甚麼彗醬會在
她這樣忙根本沒有空去練舞和收錄
sui好寵35，基本35說的她好像都先說好喔!
idol那次也是還沒出完整版就先答應了www
以為vt大多遠瑞工作 要外出辦的交給經紀人 沒想到還是要本人過去
企業勢的V都蠻忙的,除了收錄之外還有練舞練唱代言商品開會將來要辦的企劃商談,只能說一路走來六年了她們真的很棒很厲害
486畢竟是大盛486，486會說的誇張點也無可厚非😅
有夠不會吹口哨
彗醬從出道的時候就不會吹了ww
剛出道的時候還有做過學吹口哨的影片www
商業大約還是要履行的.W.
肚子咕咕叫🤣
youtube fes每年不是都拿現成的LIVE影像放嗎XD
彗醬的X一整個大家來找暴雷的感覺，所以說新專輯主打是不是TUKI...
不是 她要參加的是現場活動形式的RUclips fanfest
每年年底辦在Holo3月 expo的
慕張展覽館進行
她去年就唱Stellar Stellar
first take版本
真的w
我第一反應就是「說什麼想要，其實根本是已經決定要路上演唱了吧？」
不要放過任何暗示（x
想跟台但還是希望多休息😢
有時挺矛盾的，以前希望她紅，現在希望她多休息
話說，這兩天才在Dcard看到討論胸小的女生一彎腰就容易露O頭，而且很多女生自己不知道的文章
星接最近還在日本街頭表演 真想去看
6：01 映える
應該是在說9~10人會更好看, 也比較沒那麼複雜
阿阿阿謝謝！
真的好忙啊啊~~~(;´▽`)
希望彗醬好好睡覺吃飯休息餒
行程表好不妙..w
原來那是吹口哨，我想說她在「噓」什麼
486、Aki和Sui其聚一堂……那不就是……沒想到啊竟然……畢竟這麼忙……
如果番長也加入我的推真的一個不落。不過目前還不像是有要加人？
YT那個12/11，Sui第二場巡迴演唱會12/10……!!
YT那個是12/11 大阪公演隔一天
@@gkn5488 啊！我的眼睛……
感謝感謝，我修正一下
以前邀約活動太少 每個都要參加，現在活動一直來，要取捨，遭了
大膽🫣 果然平常比較敢玩
還是希望能好好休息 不然真的行程滿檔到感覺一不小心可能就會累癱 雖然看到想藝人一樣忙碌是覺得開心 可是也會擔心過勞呢
跟大家不一樣反而平常會穿得比V服裝還辣的星街😂
請問當天space的聊天室要去哪裡看留言?
鎖骨還能理解
明明就很色好嗎
はい！貼貼(๑ ̀ω´๑)
10/9那天我生日，すいちゃん說不管怎麼樣排除萬難都要幫我慶生
妳各位不好意思啦~
果然彗醬穿着很時尚
P站繼彗醬的屁屁跟腳之後另一個聚焦點, 為什麼都是這些部位? 因為沒...等等彗醬啊啊啊啊
腎上腺素……從大腦……欸？
由大腦指揮……吧？
當然只能看到鎖骨啊
你們在期待啥
阿, 片尾...(倒
畢竟比的對象是ako rose
所以同類型樣的衣服，對比起來是....咳咳咳咳
昨天路上LIVE聽得出來狀況不太好
希望她能多休息啊~
話說彗醬是能露肚的嗎!?
還以為練舞服長那樣所以露肚也是NG...
累或許能感受的出來的
但如果你是從那些用手機錄的
現場爛收音就可以聽出狀況不好
只能說想太多 過度擔心了
@@gkn5488 我原本也以為是音質問題
但她昨天space一開始就說喉嚨不好鼻子塞住又緊張
所以可能狀況真的也不太好吧
過勞すい
鎖骨 真的嗎 應該說.....（先戴上鋼盔
就只是看得到鎖骨而已，多的就不說了，有生命危險
真的是忙到爆炸，而且還不是那種純粹案件工作的類型，是各種出演，光是排演之類的就非常辛苦了