"Carul cu boi" - romanian folk traditionalist song

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 сен 2024
  • Disclamer
    I don't try to copy already existing content of anyone RUclipsr.
    Lyrics:
    Pân ce electricitate
    Căi ferate şi vapori
    Încă nu erau aflate
    Mergeau toate fără zori
    Căci bătrânii erau moi
    Îşi mânau caruri cu boi
    Haiş-Cea, Haiş- Cea...
    Haiş-Cea, Haiş- Cea...
    Azi zburam pe cai ferate
    Prin vagoane indesate
    Sau sunt cu capetele sparte
    Nemancati si degerati
    Decat cu atatea nevoi
    Mai bine cu Car cu Boi..
    Haiş-Cea, Haiş- Cea...
    Haiş-Cea, Haiş- Cea...
    #romania #romanian #folk_song #folksong #traditionalist

Комментарии • 112

  • @C0ffeeF1ower
    @C0ffeeF1ower Год назад +227

    For those who didn’t know, the Israeli national anthem’s melody derived from this Romanian folk song

    • @C0ffeeF1ower
      @C0ffeeF1ower Год назад +11

      @@Catalin06 np

    • @tpOrtodoxie
      @tpOrtodoxie Год назад +28

      Love from România🇷🇴☦️🇮🇱 Christ is risen❤

    • @C0ffeeF1ower
      @C0ffeeF1ower Год назад +27

      @@tpOrtodoxie I love Romania too ✡️🇮🇱❤️🇷🇴☦️

    • @tpOrtodoxie
      @tpOrtodoxie Год назад +18

      @@C0ffeeF1ower respect, I hope you become a Christian, like Father Nicolae Steinhardt🙏🏻💙

    • @C0ffeeF1ower
      @C0ffeeF1ower Год назад +6

      @@tpOrtodoxie no no, I’m sticking with my religion, sorry.

  • @3azzamy
    @3azzamy 3 месяца назад +22

    Now Israelis will bark “God promised us this melody” 😂😂

    • @suyallaskar1018
      @suyallaskar1018 2 месяца назад +2

      😂😂

    • @Philorus
      @Philorus Месяц назад

      I have not encountered this position anywhere. Perhaps because of the lack of arguments one has to make them up for the opponent. As for "God has given", the Muslim God has definitely given. Read the Taurat, by God, if you don't believe in the Pentateuch of Moses or the Torah.

  • @harleyking88
    @harleyking88 3 месяца назад +14

    "If I don't steal someone else is gonna steal it."😂😂😂

  • @bcchiriac4512
    @bcchiriac4512 Год назад +21

    The thing about Romania is that in the rural countryside, we still use horses to pull our stuff and belongings in the wagon. Just like the good all days and in some villages, life there didn’t change for hundreds of years.

    • @confuseddog6746
      @confuseddog6746 10 месяцев назад +1

      Its used by old people really, and they likely have cars, but you cant carry wheat in a normal car, it would make a mess.

  • @Droskhy55
    @Droskhy55 Год назад +15

    this song is actually beautiful I like it alot

  • @nemrody7828
    @nemrody7828 Год назад +23

    interpretata de Jean Moscopol

  • @vlachlemnmichail
    @vlachlemnmichail Год назад +45

    Hăiș not haiș
    Zburăm not zburam
    Căi not cai
    Sosind not sau sunt
    Nemâncați not nemancati
    Degerați not degerati
    Decât not decăt
    Atâtea not atătea
    And btw I don't speak Romanian, I just checked based on the pronunciation. The "sau sunt" was in fact the gerundive form of the verb "a sosi", to arrive, so "sosind".
    The translation helped me in that part. Good song, nice vid. I see your channel is still at its beginnings, good luck.

    • @EnToutoiNika
      @EnToutoiNika Год назад +6

      Damn. You actually nailed it; I'm a native Romanian speaker and I can confirm. How many languages do you know? I'm curious now.

    • @vlachlemnmichail
      @vlachlemnmichail Год назад +3

      ​@@EnToutoiNika ahah thanks for the attention bro, though come on nailing them all was not so difficult.
      I speak Italian as it's my native language (the nick is a "slavicized" version of my real name), obviously I know English, and then I have a B1 in German and maybe a B1 in Spanish, but honestly idk about Spanish because many things I would probably figure them out just by converting the Italian words to Spanish, so much they're similar. And I have also studied Latin for the first 2 years of liceum, although I only know some grammar rules and like a hundred very common words that have a different root than the current Italian ones.
      I really appreciate the sounds and orthography of the Romanian language, and that's why I'm planning to learn it seriously in the future, as from next year on we won't study Latin at school anymore.
      Și pe care limbe vorbești tu? I would say, and I swear I haven't checked on google translate. Sorry for the long message bro.

    • @mrromaniancommissar9802
      @mrromaniancommissar9802 Год назад +3

      Good job! You know Romanian better than half the Romanian population already.

  • @Flavius4448
    @Flavius4448 Год назад +12

    Fain❤❤

  • @MemellandGeneral1252
    @MemellandGeneral1252  Год назад +31

    The orthography in romanian language may be incorrect.
    Sorry for the inconvenience.

  • @francescogiovannizollo2989
    @francescogiovannizollo2989 8 месяцев назад +6

    How a Renaissance Italian song became a Romanian folk ballade, then a patriotic Czech symphony and finally the national anthem of Israel still surprises me!

    • @user-ry8ew2ee6r
      @user-ry8ew2ee6r 3 месяца назад

      And finally the Indian song "Mera Mulk mera desh mera a watan"

    • @leliapurky9462
      @leliapurky9462 Месяц назад

      Free Palestine 🇵🇸

  • @mohammedboukhris2343
    @mohammedboukhris2343 Год назад +11

    - Bonjour !

  • @hannavirtanen7006
    @hannavirtanen7006 Год назад +11

    Romanian is the language closest to the ancient katin.

    • @hannavirtanen7006
      @hannavirtanen7006 Год назад +8

      Cat In... I really meant latin .

    • @valevisa8429
      @valevisa8429 7 месяцев назад +1

      No it's not.Italian and Sardinian are closer.

    • @paulghencea9037
      @paulghencea9037 11 дней назад

      ​@@valevisa8429 Sardinian but not Italian

  • @silviadidine9528
    @silviadidine9528 Год назад +14

    1:15 Hăis cea , not hăiș

  • @IvanPlechkov
    @IvanPlechkov Год назад +20

    я не знал об эту песню. Это красивый.

    • @petrisorgrosu9249
      @petrisorgrosu9249 Год назад +3

      Este un cântec vechi popular Românesc, din acest cântec este derivat și imnul Israelului!
      Te salut cu respect, Dumnezeu să te ocrotească prietene🇷🇴🤝🏻🇷🇺

    • @FussballSpieler74
      @FussballSpieler74 Год назад +1

      Действительно красивая мирная песня но не понимаю тебя....Zачем?

    • @IvanPlechkov
      @IvanPlechkov Год назад +2

      ​@@petrisorgrosu9249 Большой спасибо. Да здравствует дружба между Румыния и Россия🇷🇺🤝🇷🇴

    • @petrisorgrosu9249
      @petrisorgrosu9249 Год назад +2

      ​@@IvanPlechkov eu sper să înflorească mai mult, avem multe lucruri în comun, de la istorie, unele traditii, cultura, religie.
      Sper ca prietenia dintre România și Rusia să creasca si să ne apropie mai mult🇷🇴🤝🏻🇷🇺
      Trăiască România și Rusia

    • @FussballSpieler74
      @FussballSpieler74 Год назад +3

      @@petrisorgrosu9249 Salut frățioare. De ai ști ce au în cap ăștia cu semnul Z nu ai scrie așa ceva. Te rog nu te supăra

  • @leliapurky9462
    @leliapurky9462 28 дней назад +4

    Israel stole this song.
    Free Palestine 🇵🇸

  • @sidoniapopescu4631
    @sidoniapopescu4631 Год назад +4

    0:23

  • @vasilevidescu4341
    @vasilevidescu4341 Год назад +4

    Eium nu vreti .🐂🐃🐩

  • @vasilevidescu4341
    @vasilevidescu4341 Год назад +4

    Oare unde .🐂🐃

  • @narcis-teofilpurice2723
    @narcis-teofilpurice2723 10 месяцев назад +1

    😢😅😊

  • @vasilevidescu4341
    @vasilevidescu4341 Год назад +2

    Parlament . Ceee ceaa 🐽

  • @vasilevidescu4341
    @vasilevidescu4341 Год назад +2

    🐂🐃 . Ok . Car stele .🐒

  • @crinoxum6549
    @crinoxum6549 Год назад +16

    romanian theme song before he steals ur wallet

    • @Nostalgicthug
      @Nostalgicthug Год назад +1

      Roma mostly steal wallets some are good

    • @princesskitty7853
      @princesskitty7853 10 месяцев назад

      Not the romanians steal your wallet. The gypsies do. Romanians are not gypsies.

    • @valentinovidiucornea4525
      @valentinovidiucornea4525 10 месяцев назад

      You have 0 neurons. Romanians aren't gypsies. If i Tell You about Andaluzia in Spain is Heaven of gypsies what You said?

    • @ted_was_right
      @ted_was_right 9 месяцев назад +10

      funniest and most original joke ever created in the world. never heard that a gorillion times before

    • @Samsung-1.9Cu.Ft.Microwave
      @Samsung-1.9Cu.Ft.Microwave 7 месяцев назад +6

      Damn bro you got the whole squad laughing 😐