Expresiones Asturianas en Sevilla.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 ноя 2024

Комментарии • 109

  • @g.c.6665
    @g.c.6665 6 лет назад +14

    Que bueno. Saludos a Sevilla y sobre todo a los beticos desde Asturias! Muxo Betis y puxa Sporting!

  • @xaviblanco8468
    @xaviblanco8468 7 лет назад +43

    jja si estos van pa Mieres no entienden casi nada jja que Xente

  • @miguellolgayol5380
    @miguellolgayol5380 6 лет назад +14

    Me acabo de dar cuenta que algunas expresiones que uso en él día a día son solo asturianas

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  6 лет назад +1

      Claro, yo también tarde en darme cuenta jajajaj

    • @hectordacosta8676
      @hectordacosta8676 4 года назад

      Tal cual, yo pensando que es algo de todas partes hasta que en una redacción me lo pusieron mal

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад

      Pues claro ,que pensais que es Asturias ,no me hagais decir algo que no gusta pero tendo de decirlo ,Eapaña.es Asturias y lo demas tierra conquistada Puxa Asturies

  • @jairoferre
    @jairoferre 7 лет назад +21

    Esos guajes tan apijotaos.... Que se dexen de pasear pol parque y que garren el garabatu

  • @asintomatico1
    @asintomatico1 6 лет назад +13

    Yo pensaba que "repunante " se decía en toda España.

  • @leopardusmaximus8706
    @leopardusmaximus8706 8 лет назад +22

    Quedaron las expresiones míticas, aparte del prestosu, la espicha, etc. Y el cutu que escarabaya`l peyeyu. Con esa flipan en todas partes XD
    Oficialidá ya, coño!

    • @wallen2000
      @wallen2000 8 лет назад +5

      Si sale a escena el "prestar" ya sí que hubiera sido mundial. NADIE entiende el prestar fuera de Asturias jajaja hasta a mi mujer le costó MUCHO coger la idea...

    • @matoquejoquintanar
      @matoquejoquintanar 7 лет назад

      Leopardus Máximus y el enjalbiegue la paer? sabis lo qués

    • @jesusrodriguezcuadrado404
      @jesusrodriguezcuadrado404 7 лет назад +1

      Emilio Martín Martín creo k prestar es más leones k bable, pero tampoco lo sé con seguridad.
      aunque por supuesto se diga en los dos sitios. un saludo.

    • @g.c.6665
      @g.c.6665 6 лет назад

      Leopardus Máximus oficialidad? No digas memeces. El dinero q lo gasten en lo q lo tienen q gastar q en Asturias hace dalta en muchos sitios y no en un idioma q no habla nadie

    • @jonbizarain7426
      @jonbizarain7426 6 лет назад

      El cutu es facil...es el cuto de toda la vida

  • @standbychannel1428
    @standbychannel1428 3 года назад

    A mi oido derecho le ha gustado mucho el video

  • @suncomputers1
    @suncomputers1 6 лет назад +2

    JOÉ CON LA MUSIQUITA DE FONDO! qué manía de reventar los vídeos..

  • @esthercalzon9108
    @esthercalzon9108 8 лет назад +19

    y pensar que nun ye considerado un idioma

    • @rociomt
      @rociomt 2 года назад

      Idioma es, oficial no

  • @DragonCeltaPS3
    @DragonCeltaPS3 9 лет назад +1

    Me ha encantado el video, alguna vez se me ha escapado el chiscar y siempre se han quedado pillados XD.Otro asturiano en sevilla.

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  9 лет назад

      eres un asturiano por Sevilla?

    • @DragonCeltaPS3
      @DragonCeltaPS3 9 лет назад

      si llevo mas de dos años en la ciudad

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  9 лет назад

      +DragonGaymer entonces la conocerás mejor que yo jajaja

    • @DragonCeltaPS3
      @DragonCeltaPS3 9 лет назад

      no callejees mucho que las calles sevillanas en el centro son engañosas jaja y he visto que tienes videos de la expotaku de gijon,se te vera por el mangafest?

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  9 лет назад

      +DragonGaymer eso espero jajajaja

  • @jorgeestrada-noramunoz8878
    @jorgeestrada-noramunoz8878 8 лет назад +3

    Viva Asturias!

  • @pepegarciamarques4628
    @pepegarciamarques4628 4 года назад +3

    Siempre Asturies!!!!!!

  • @adolfocoronas1734
    @adolfocoronas1734 3 года назад

    estan guapos

  • @hectordacosta8676
    @hectordacosta8676 4 года назад +1

    La palabra calcar, pensé que en todas partes tenía el significado de pulsar

  • @MrBerros
    @MrBerros 7 лет назад

    Jajajjajaja q bueno me parto..PUXA ASTURIES

  • @chemasnow1820
    @chemasnow1820 3 года назад

    U ta pá? Pá ta pa Ponga.
    U ta má? Má ta pa Tebongo.
    U ta tu tíu? Mi tiu ta pa Osejasajambre.

  • @josevolga3052
    @josevolga3052 4 года назад

    El vídeo mola, pero la música de fondo está altísima y tapa la voz.

  • @AsturiesyeAZUL
    @AsturiesyeAZUL 7 лет назад +6

    mas que expresiones yo diria que son palabras en asturiano, yo expresiones lo llamo a otras cosas...aun asi estuvo gracioso el video

    • @alpacasesin3.086
      @alpacasesin3.086 4 года назад

      Mientras el asturiano no sea oficial, son expresiones.
      Respeto opiniones, eso siempre, pero su foto de perfil me ha quemado la retina ocular🙅

    • @luismimendez4184
      @luismimendez4184 4 года назад

      @@alpacasesin3.086 pues eso respeta, peisano o peisana no se lo que yes, y sin no te gusta su foto de perfil ajo y agua, a mí "prestame pol la vida"... Puxa Asturias Borracha, Revolucionaria y Dinamitera!!! ✊⛏🛠

  • @Jalash
    @Jalash 7 лет назад +1

    También se chiscan los dedos, nice guess!

  • @javiercarreno1662
    @javiercarreno1662 7 лет назад +1

    FAME Y MANCAR me parecieran tener profundo origen Prerromano...pero adaptadas como muchas cosas a Arturia...en Italiano seria Hambre y Faltar (hacer Falta algo)...pero luego por esos Giros del Lenguaje fueron a dar con otro significado...es mi Teoria...y en Sudamérica se oyen algunas que ahora entiendo cual es su origen por ejemplo "Enante" y para el correcto Castellano pareciera estar mal dicha

  • @gonzalosanchezblanco6598
    @gonzalosanchezblanco6598 5 лет назад

    Uhhh gente,yo vivo en Uruguay y se los significados

  • @luizabenteuer8320
    @luizabenteuer8320 7 лет назад +1

    al platu vendrás arbeyu ... Puxa Asturies

  • @claudiasurana9693
    @claudiasurana9693 9 лет назад

    cierrto gracias 😊

  • @godprotectme7027
    @godprotectme7027 4 года назад +2

    Me estoy poniendo muy nervioso como asturiano

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад

      Pues no te pongas no sabes para los que no estamos y que ya no podremos volver lo que significa todas.estas intervenciones gracias

  • @miguelglezzz
    @miguelglezzz 5 лет назад

    Soy asturianu y llevo to la vida pensando q se decian por toa españa

  • @Kanylaerre250r
    @Kanylaerre250r 4 года назад +1

    La música está altísima

  • @alpacasesin3.086
    @alpacasesin3.086 4 года назад +1

    Me las supe todas XD

  • @trosquesoy
    @trosquesoy 9 лет назад +4

    No consigo escuchar casi nada de lo que hablan, o muy mal, y lo poco que puedo llegar a entender lo tapa la música, te recomiendo una tutorial para subir videos a you tube

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  9 лет назад +1

      +trosque soy Muchas gracias, valoraré su propuesta.

  • @gio-ni3jo
    @gio-ni3jo 6 лет назад +2

    SOY MENÉNDEZ QUIERO CONFIRMAR SI MI APELLIDO ES DE ASTURIAS PORFA

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  6 лет назад

      Hola buenas!
      Acabo de consultarlo y efectivamente Menendez es un apellido descendiente de un linaje asturiano.

    • @xugaorslhorreo2101
      @xugaorslhorreo2101 5 лет назад

      Asturianu 100%PEDRO MENÉNDEZ. .....EL ADELANTADO ...CONQUISTADOR. AVILÉS ES LA VILLA DEL ADELANTADO. ....GRAN CIUDAD. Vente a ASTURIES....TA TO PAGAO

  • @vanessaperezgonzalez7826
    @vanessaperezgonzalez7826 6 лет назад

    Me siento lista

  • @estrellamg9620
    @estrellamg9620 5 лет назад

    Joer nunca se enteren de na yo te que muero!!!!

  • @danilera97
    @danilera97 6 лет назад +1

    Madre mia... La mayoría se podían sobre entender.

  • @MrBerros
    @MrBerros 7 лет назад +3

    Oye oh rick,parez falsu!

  • @joseuroz7169
    @joseuroz7169 8 лет назад +5

    yo tuve 4 añucos por a'sturies y yaun quedenme consecuencies graves ohhh puxa a'sturies

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  8 лет назад +2

      Jajajaj ye que el Asturianu ye adictivu

    • @vanessaperezgonzalez7826
      @vanessaperezgonzalez7826 6 лет назад

      Puxa sporting

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад +1

      @@chuckpastrana552 Ojala a mi me quedaran consecuencias graves ,yo soy muy mayor ,y este año y el pasado no he podido volver y ahora mismo estoy llorando ,gracias a vuestro videos veo a la mi tierrina que aunque sea Catalana ye la mi tierrina Puxa Asturies

  • @luyoditumaluyodytuma9449
    @luyoditumaluyodytuma9449 3 года назад

    Yo pensando que repunante se decía en toda España 😂

  • @yolanaf
    @yolanaf 6 лет назад

    estos habia q ponelos a trabayar

  • @azpicueta1
    @azpicueta1 9 лет назад +7

    Te falto la mas jodia de todas
    Prestar

  • @S120DS
    @S120DS 6 лет назад +4

    Mmmm... la pallabra repunante nun ye exautamente ser antipáticu. Sí que pue tener que ver, mesmo podría llegar a tener esa aceición dependiendo'l casu (una persona que te repuna ye una persona que te causa refuga, que nun aguantes o te cae antipática, cierto), polo que sigún el contestu podría usase asina, pero realmente ye más una persona qu'anda incordiando, molestando... o bien que son caprichosos (dízse-y muncho a los neños). "Yes un repunante" quier dicir que yes un caprichosu, qu'andes molestando... refierse a esi tipu de coses, xeneralmente nesti contestu.

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  6 лет назад +1

      Hosties! pues nunca había caído en eso, muchas gracias por que desconocía por completo esa definición del significado de dicha palabra, en mi día a día la uso con la connotación que explico en el vídeo, por eso la di así, pero de nuevo, muchas gracias por la explicación, un abrazo amigo!

    • @S120DS
      @S120DS 6 лет назад

      Pa cualesquier dubia yá sabes, el Diccionariu de l'Academia ;): www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=42086 / www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад

      Que bonito , ¿ No me digais que no es bonito ,? Mi padre era Asturiano.
      y siempre le decia que me hablara.en Astur lo hecho tanto en falta para los que no vivimos ahi ,que suerte teneis de vivir en el paraiso de España

  • @aaaaaaaa81
    @aaaaaaaa81 9 лет назад

    te faltó el: Qué ye, oh???

  • @touce5432
    @touce5432 7 лет назад +1

    Creo que si eres gallego entiendes el 90% de las expresiones.

    • @luismimendez4184
      @luismimendez4184 4 года назад +1

      Y si eres leonés o cántabro me imagino que igual....

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад +1

      @@luismimendez4184 Y si eres Catalan tambien

  • @Aero1492
    @Aero1492 6 лет назад

    Aguante el Español!

  • @ymdeglez9339
    @ymdeglez9339 3 года назад

    Se parece un poco al portugués, fame es hambre

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад

      Sii acaso sera el Portugues que se parece al Asturiano

  • @kettysanfrancisco1920
    @kettysanfrancisco1920 6 лет назад

    menuda folixa ne vamos pal ríu 😂

  • @claudiasurana9693
    @claudiasurana9693 9 лет назад +1

    Ahora di lo que significa cada uno anda 😋🙏

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  9 лет назад

      Todo tienes justo en el comentario de encima jajajajaa

  • @franciscochuecos7590
    @franciscochuecos7590 6 лет назад

    A ver criya es murciano , que significa? abuja , untao , eredondo , .

    • @loboguardian2760
      @loboguardian2760 4 года назад

      Yo soy almeriense y las conozco, criya es patata, nosotros también las llamamos papas, untao es sucio, manchado, abuja es una aguja y

    • @loboguardian2760
      @loboguardian2760 4 года назад

      Eredondo creo que no la sé, pero tenéis palabras más chungas que esas, doy fe. Aunque el asturiano tiene palabras como las murcianas y andaluzas; muncho, tamién, contri, contra, agora... Menester o mester, por mor de dios, etc...

    • @marigarcia1718
      @marigarcia1718 3 года назад

      Como va a ser criya Murciano ,como vas a comparar el Asturiano con el Murciano ,¿Yes babayu ne ?

  • @alvaropikermanlopes135
    @alvaropikermanlopes135 2 года назад

    Mancar es una palabra leonesa no asturiana

    • @chuckpastrana552
      @chuckpastrana552  2 года назад

      www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php

  • @jose.2256
    @jose.2256 5 лет назад

    Sin esa mierda musica igual se entendería algo