ΜΑΝΑ ΜΟΥ ΕΛΛΑΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ
HTML-код
- Опубликовано: 8 ноя 2010
- (Mana mou Ellas - Giwrgos Dalaras)
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Δημητράτος
Άλλες ερμηνείες: Γιώργος Νταλάρας
Δεν έχω σπίτι πίσω για να ρθω
ούτε κρεβάτι για να κοιμηθώ
δεν έχω δρόμο ούτε γειτονιά
να περπατήσω μια Πρωτομαγιά
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα
Μα τώρα που ξυπνήσανε τα φίδια
εσύ φοράς τα αρχαία σου στολίδια
και δε δακρύζεις ποτέ σου μάνα μου Ελλάς
που τα παιδιά σου σκλάβους ξεπουλάς
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα
Μα τότε που στη μοίρα μου μιλούσα
είχες ντυθεί τα αρχαία σου τα λούσα
και στο παζάρι με πήρες γύφτισα μαϊμού
Ελλάδα Ελλάδα μάνα του καημού
Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα
Μα τώρα που η φωτιά φουντώνει πάλι
εσύ κοιτάς τα αρχαία σου τα κάλλη
και στις αρενες του κόσμου μάνα μου Ελλάς
το ίδιο ψέμα πάντα κουβαλάς. 
Видеоклипы
Τι τραγική ειρωνεία αυτό το τραγούδι να είναι πάντα επίκαιρο!
Το θέμα είναι ότι ο κόσμος από το 1974 δίνει αυτοδυναμία στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ οδηγώντας την χώρα από το κακό στο χειρότερο.
I love the great George Dalaras Greece mi mother. Impressive Song. 💜👍👏🎶💫Diana zwahlen ch
Όπως και να χει είτε Κάποιοι τον συμπαθούν είτε κάποιοι τον αντιπαθούν και τον βρίζουν, ο Νταλάρας κάνει Απλά τη δουλειά του είναι τραγουδιστής και μέσα από αυτό επιβιώνει πληρώνει το ρεύμα του το νερό του τα φαγητά του τη βενζίνη του τους φόρους του και βεβαίως δεν υπάρχει ούτε ένας να τον κατηγορήσει ως κλέφτη και απατεώνα! Ανεξαρτήτου Λοιπόν χαρακτήρα και πολιτικών πεποιθήσεων του τραγουδιστή φαντάζομαι ότι όλοι συμφωνείτε ότι έχει φανταστική φωνή ενώ παράλληλα είναι και Εξαιρετικός ερμηνευτής Αυτό δεν μπορεί να το αρνηθεί κανείς πλην βεβαίως ελάχιστων εξαιρέσεων που επιβεβαιώνουν τον κανόνα! Αυτό που πάντα λέω στον εαυτό μου είναι να σκέφτεται λίγο πριν εκφέρει γνώμη άποψη για τον οποιοδήποτε!!
Χρήστο σεβαστή η άποψή σου για την υπερφωνάρα του Νταλάρα. Δεν συμφωνώ κι αν σου παίζω κι εγώ μέρα νύχτα την δική μου ίσως να μην την θεωρείς και τελείος παράφωνη όπως και είναι. Η γυναίκα του ναι τον έχει προμοτάρει όσο δεν πάει, μόνο Μπρίτνει Σπιερς δεν μας έχει τραγουδήσει...
Οσον αφορά τον καθένα να εκφέρει την γνώμη του θα τολμήσω να την εκφέρω κι ας με βάζεις στην γωνία. Ο Νταλάρας ας τραγουδήσει Βανδή και ότι γουστάρει αλλά όταν πιάνει ρεμπέτικα και πόσο μάλλον ένα τραγούδι όπως το συγκεκριμένο, πρέπει να σεβαστούμε ότι το ίδιο το τραγούδι εκφράζει πόνο βαθύ για τα βάσανα πολλών μας που αναγκάζονται να ζήσουν πολύ δύσκολα λόγω κάποιων πολιτικών λαμογιών (αιωνίως απ ότι φαίνεται στην Ελλάδα). Αυτό το τραγούδι λοιπόν είναι αντιμνημονιακό. Εφόσον ο Νταλάρας Νταλάρας Νταλάρας είναι υπερ των μνημονίων, ως γνώστης και της πολιτικής και της οικονομίας (ατελειωτες οι αρετές του τραγουδοποιού σου) τότε ας σεβαστεί τουλάχιστον ότι δεν είναι για τα μούτρα του το τραγούδι αφού συμφωνεί με τον Πάγκαλο, είναι για τους βασανισμένους.
Κρατιέμαι να μην χρησιμοποιήσω τα πραγματικά λόγια που με εκφράζουν για τον γελοίο, οπότε σταματώ, αλλά από εσένα απλά ζητώ μία μικρή έστω κατανόηση για τους ανθρώπους που μας θίγει ότι για να πληρώσει το ηλεκτρικό και να μην κλέψει κανείς γίνεται απατεώνας των δικών του πεποιθήσεων..
ruclips.net/video/MLsZ819ulac/видео.html
@@Aouran13 Είναι ενδιαφέρον ότι χαρακτηρίζεις το τραγούδι ρεμπέτικο, αλλά και αντιμνημονιακό. Εντάξει, δεν το είχα σκεφτεί αυτό. Προφανώς μπροστά από την εποχή του. Βεβαίως τα πολιτικά λαμόγια κλπ - δίκιο έχεις - , αλλά κι ο υπερήφανος και πάντα τίμιος και αγνός λαός μας κάπως είχε μάθει να ζεί. Και καθένας λέει να πιαστούν τα λαμόγια, αλλά εξαιρεί τον εαυτό του. Ο ίδιος δεν πειράζει να παρκάρει στο πεζοδρόμιο, έχει δικαίωμα να κλέβει την εφορία, αλλά παράλληλα διαμαρτύρεται πού πάνε τα λεφτά που πληρώνει κλπ κλπ. Θέλω να πω ότι πάντα μας βολεύει να φταίει κάποιος άλλος, ει δυνατόν με εξουσία στα χέρια του, για να έχουμε κι εμείς να ξεσπάμε. Ο Νταλάρας είναι ένα τέτοιο παράδειγμα από τον καλλιτεχνικό χώρο. Έκανε το λάθος να βγάζει λεφτά από το τραγούδι. Πολλοί το κάνουν, αλλά φαίνεται αυτός έχει και φάτσα βολική για να ξεσπάμε. Φαντάσου τώρα να μην υπάηρχε... Ποιόν θα βρίζαμε ή θα ειρωνευόμασταν; Εσύ ας πούμε συσχέτισες το τραγούδι με τα μνημόνια για να τα χώσεις στον Νταλάρα. Ευφάνταστο δεν λέω... Ίσως έπρεπε να μην αφήνεις την φαντασία σου να σε οδηγεί. Αλλά και πάλι ίσως να είναι καλύτερα.
Πράγματι πάντα επίκαιρο.
Κοιτάξτε σήμερα την επικαιρότητα
Τις συλλήψεις, εγκλητικες συμμορίες, καριέρες χάνονται. Θέλετε και άλλα? Η θα ξυπνήσετε και θα γίνετε άνθρωποι, η θα συνεχίσετε να βλέπετε με τα κυάλια της δικής σας πραγματικότητας.
Γιώργος Νταλάρας ο μεγαλύτερος μεγαλύτερος ερμηνευτής -Μουσικος που γέννησε αυτός ο τόπος...είναι πολύ μικρή η Ελλάδα για να τν χωρέσει...μμ σταματάς να τους...γλεντας Γιώργη
Ατελειωτος!!!
It's actually a very sad song.
The saddest that I know of personaly. The words are severely heavy.
Μοναδική ερμηνεία
Elladara Athanati me ta oraia sou tragoudia!!!!!
Εποχή .....
Η ιστορια επαναλαμβανεται!
Μεγάλη ερμηνεία!
Άψογο!!!!
Το θέμα είναι ότι ο κόσμος από το 1974 δίνει αυτοδυναμία στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ οδηγώντας την χώρα από το κακό στο χειρότερο.
painfully accurate yet again
Ελλαδα Ελλαδα μανα του καιμου!!! Τι σοφο και επίκαιρο!!
Το θέμα είναι ότι ο κόσμος από το 1974 δίνει αυτοδυναμία στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ οδηγώντας την χώρα από το κακό στο χειρότερο.
THE king
The best voice of Greece! !! 🌞🎸👏👍efcharisto from suisse Diana zwahlen St Gallen ch
2021?
The pain of a whole generation can be felt from these words in only a few moments. Long live the Nation. No more lost homelands. Never again.
Ο πόνος μιας ολόκληρης γενιάς γίνεται αισθητός από αυτά τα λόγια σε λίγες μόνο στιγμές. Ζήτω το Έθνος. Όχι άλλες χαμένες πατρίδες. Ποτέ ξανά.
Ερμηνεία όχι εκτέλεση.
Το γράφω χρόνια σε όλους σας εδώ.
Μάλλιασε η γλώσσα μου και φως δεν είδα.
❤❤❤❤❤
Ειμαι ενας Ελληνας και εγω... πλεον μεταναστης. Ειμαι αριστερος.. και και... δεν θελω να λεω πολλα. Καποτε ημουν και γω απο εκεινους που... εξυμνουσαν (ιδεολογικα) τον πανουση και υποτιμουσαν τον Νταλαρα. Να λοιπον φιλοι μου... σε σας αναφερομαι στην Ελλαδιτσα.. τους "αριστεροεντεχνους".. ποιος ειναι τελικα ο πανουσης και ποιος ο Νταλαρας. ποιο το εργο του ενος και ποιο του αλλου. Ο τζιμακος απο "δρακουλας των εξαρχειων", παρελαυνει στου μιχαλολιακου τις φυλλαδες, ενω ο Νταλαρας.. ο,τι και αν ηταν, παρεμεινε στο ειδος του αυθεντια. Μπραβο σε αυτον τον καλλιτεχνη! και αλιμονο σε οσους τον εβριζαν την ιδια ωρα που ησαν κατωτεροι αυτου. Υ.Γ. ΑΡΙΣΤΕΡΕ!!, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΑΡΙΣΤΕΡΟΣ ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ, ΠΡΟΣΕΞΕ ΓΙΑΤΙ ΕΝΑ ΣΥΝΘΗΜΑ ΛΕΕΙ: "ΟΥΤΕ ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΕΣ ΠΩΣ ΕΓΙΝΕΣ ΦΑΣΙΣΤΑΣ"
einai to sistima file tha talaxoume mia mera ;)
Το θέμα είναι ότι ο κόσμος από το 1974 δίνει αυτοδυναμία στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ οδηγώντας την χώρα από το κακό στο χειρότερο.
ΚΡΑΤΩ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΤΙΧΟ:ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΡΕΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΜΑΝΑ ΜΟΥ ΕΛΛΑΣ,ΤΟ ΙΔΙΟ ΨΕΜΑ ΠΑΝΤΑ ΚΟΥΒΑΛΑΣ!!!!ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ,ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Το θέμα είναι ότι ο κόσμος από το 1974 δίνει αυτοδυναμία στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ οδηγώντας την χώρα από το κακό στο χειρότερο.
8 sta 10 comments pou vlepw exoun sxesi me politiki, reseis sovareyteite tragoudi akoute oxi politiko logo
Φίλε αν δεν βλέπεις ότι το τραγούδι είναι μόνο πολιτικό, τότε άλλο τραγούδι ακούς εσύ
2η φωνή Αλεξίου;
EINAI EIRONEIA KAI APATH
NA TRAGOUDAH O dalaras
DEN EXO SPITI ...,
WTF? When in modern times has there been slavery in Greece? Angry and resentful lyrics. Sounds like some very depressed, dispossessed, drunk or drug addicted person focusing in on all the negativity, instead of working and looking for a solution to all ills of modern Greek society. I know this a popular song but please, it is so negative.
The lyrics of this song reflect the "zeitgeist" of Greece, then and now. Unbelievable national debt, over-taxation, high unemployment and austerity measures that have crippled the population of a proud nation. The lyrics are metaphorical and not to be interpreted literally. Music, like all art is a reflection of life and its expression is cathartic, and can be inspirational as well. WTF? We can't all be on Prozac...
Only this was written and performed WAY BEFORE the Olympics and Greece become part of the EU. You you got rid of the dracma, that's when your problems started. Greece is not a manufacturing wonder with exports that make money. Can't compare dried figs, to olives & olive oil, feta cheese to BMW'S. Correct me if I'm wrong.
Tika Rosenthal even though he answered your initial query, you completely missed the meaning didn't you!
No. I totally understand what he meant. Been listening to Greek music ever since I can remember. Personal themes, like Kapse, Kapse to pokamesamo, or encompassing the entire country, the themes are sometimes negative. My parents listened to the more positive love songs, Sofia Vembou, Rosa Eskanazi, or songs that PRAISE their cities, Athena Mou, Thessaloniki mou. I know, Greeks sing these songs, entire tables @ weddings. They love and miss where they come from. They choose to listen to positive themes.
I listen to some of the modern women's songs, and can not believe the unhealthy relationships they represent. Nonetheless, people have options.
Tika Rosenthal Ok, firstly, this song is about the events of 1922. This means it is about the war in Asia Minor and the uprooting of the local Greeks. Needless to say, this was not a happy subject (for example, my grandma was 10y.o. at the time and escaped on a fishing boat - her baby brother died during the journey from malnourishment). What kind of 'happy' song should the people sing about it? Secondly, unless you've lived in recession Greece, please don't talk. Finding work is hard enough, and when you do you are usually expected to work a good 12 hours on most days for a very low minimum wage, and in many cases you don't even get any payment for several months....that sounds like a kind of slavery to me.... In general, this is a song to express pain. When you are in pain you listen to this. When you are happy, you pick a happier song. We can't always be happy.