Porque o Latim é Fundamental - William Bottazzini
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- Aula magna do prof. William Bottazzini no Centro Dom Bosco.
Ajude-nos a lançar livros católicos inéditos
editora.centro...
Compre os produtos exclusivos do CDB
loja.centrodom...
Ajude-os também pelo
apoia.se/centr...
Fazer renascer o latim fará o português ser mantido como língua viva e não corrompida. Será útil para a História, para a sociedade.
Obrigado ao CDB por reeditar a gramática latina do Napoleão Mendes de Almeida.
INCRÍVEL! Obrigada por transmitir a luz de Cristo pra nós. Literalmente (pra quem viu o vídeo inteiro) estou sem palavras pra descrever a minha gratidão. 🙏🏻✨
Que aula!
Parabéns!
Quem deu deslike e está reclamando nós comentários são as noivas de Chico.
O cara deu aula entre um cômodo e outro.
Eu estava tentando entender essa "localização" dele em relação ao ambiente..vc esclareceu bem 😅😅😅😅
Passaria o dia todo ouvindo o jovem professor, seria um sonho aprender essa língua magnífica.
Muito interessante . O latim a base da nossa língua portuguesa!
Aula maravilhosa!
Salve Maria Santíssima e viva Cristo Rei.
Vos abristis a mynh' mente sobre a importåncia de o noestro idioma. Isto fói algo importantíssimo de mostraréis me o kůe eu devo ther a couragem de apprender-llo. Eu lle agradeço for isto kůe tu ensinastes p'ra mim. Litteralmente vos representais a verdadéira legitimidade de vallor humano.
Maravilhoso! Viva a língua latina!
Maravilhoso o valor do latim para a unidade da Igreja, corpo de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Parece milagre ouvir alguém atual falando, ensinando como o senhor . MILAGRE!
Parabéns professor foi primeiro aula
Muito bom
PARABENS
Gostei de ouvir um jovem valorizando o latim
Aguardo outros dizeres
uma explosão de conhecimento em cada frase, muito obrigado por compartilhar seus conhecimentos!!! tô aqui de madrugada pensando ( tenho que estudar muito)! siga em frente, você está sendo importante pra muitos. Só de ver esse vídeo já dá vontade de falar e escrever melhor.
Avante!
Que riqueza de conteúdo
O CDB evoluiu muito em estrutura... Vemos que houve época que nem havia um toco pro palestrante sentar-se. 😂
Aula magnífica: gratulationes, magister.
_Tam pulchra es, o puella brasiliana!!_
@@luandeazevedo3068 _Et tu, quis es?!_
Esse cara é um gênio !!
Ótima explicação 👏👏👏
Impressionante. Obrigada pelo compartilhamento desse vídeo.
Excelente palestra.
Nossaaa,que delícia saber que existem professores inteligentes ainda 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 achei que só tinham esquerdistas 😭😭😭
Excelente! Deus abençoe!
Grata.
Muito boa a palestra. Peguei a reforma do ensino. Não tive latim na escola. Estudando teologia hoje, tentei aprender mas sinto falta de um bom curso de latim. Principalmente on line.
Me reacendeu a chama pra voltar a estudar latim, coisa que o fiz há muito tempo... parabéns pelo excelente vídeo !
mi primer idioma es el ingles. mi segunda lengua es latin clasico. lo aprendi cuando bastante joven. ahora hablo portugues castellano frances esperanto aleman ingles italiano interlingua y el mismo latin.
Pardon! Agradeço a Deus de todo meu entendimento, a oportunidade de ter ouvido esse professor. Na minha infância estudei latin na 3ª e 4ª e por falar alemão, o noinativ, accusativ, dativ, genitiv nunca me foram obstaćulos. Obrigado professor por discorrer tão maravilhosamente. Ich danke Ihnen herzlich dafür.
Kommen Sie aus Rio Grande do Sul oder Santa Catarina?
O latim é a lingua oficial da Igreja. Graças a Deus.
Régis Alencastro ???
Verdade
Alexandre o Grande.
@Fogoparedes1 FireWall a primeira lingua? deixe de ser ignorante...
A lingua mae do OCIDENTE
Importante o latim para o resgate do cristianismo primitivo, romper também com os negacionismos dos papados mal intencionados. Parabéns.
Importante para resgatar os valores da Roma pagã.
Adorei este video!!!Muito esclarecedor! Gosto muito de Latin,adoraria aprender!😊
Ao que sei, o Latim ajuda na compreensão da lógica, porque é um idioma sintático. Ou seja, comporta-se como um algoritmo. Eu irei aprendê-lo, pois além de católico, melhorarei meu entendimento lógico. Obrigado pela aula, senhor.
parabens com louvur
gostei bastante! Muito inspirador e um abrir de olhos colossal. Obrigada
Que aula!!!Que canal!Obrigado
Preciosa aula. Muito obrigado 🙏
Professor William, parabéns pela simpatia e simplicidade. Isso nos ajuda a perder o medo da aprendizagem de uma nova língua. Dá-nos a impressão que nunca aprenderemos. Muito competente!
Obrigado pela palestra!
Grande ajuda 'free e online' pra quem está estudando Latim: 'Inflect': conjugate or decline words in Latin phrases ("Inflect": conjuga ou declina palavras em frases latinas).
Link para 'Latin Inflector': www.u.arizona.edu/~aversa/latin/
Excelente explanação. Toda a educação seria melhorada, e a intelectualidade ascenderia novamente aos seus píncaros anteriormente alcançados se tivesse acesso aos textos latinos.
Excelente aula!!
Queria muito aprender Latim
Estou fazendo o curso introdutório do professor Willian Bottazzini por apenas 10 pilas por mês.
Super like.
Nuzzz eu tive aula de espanhol com esse cara .
Parabéns
vim assistir extremamente desanimada por causa do tamanho, mas confesso que estou gostando bastante
Que didática incrível.
Excelente!
O latim é uma das línguas muito importante ,visto que uma vez que vc domina entende muito sobre as outras línguas estrangeiras.
O 'Movimento Nacional em Defesa da Língua Portuguesa', transpôs para a forma digital o texto que o gramático Napoleão Mendes de Almeida assinou como prefácio do livro "Noções Fundamentais da Língua Latina - Curso completo de Latim para as 4 séries ginasiais".
Obs.: Esse texto é quase identico ao prefacio da 'Gramatica Latina' do mesmo autor, prefacio este que já fora postado aqui anteriormente (faz cerca de um ano). Alem disso, esse texto do 'MNDLP' tem a vantagem de reproduzir fielmente o prefacio do autor, ou seja, sem os problemas do texto de um ano atrás (escaneado por terceiros), que apresentava problemas tipograficos, ortograficos, prejudicando um pouco sua leitura. A seguir, o primeiro item do 'prefacio' (do 'MNDLP') e tambem o link para vê-lo na integra, mais abaixo:
NOSSO IDIOMA
A verdadeira importância do Latim
Napoleão Mendes de Almeida (*)
1 - É de todo falso pensar que a primeira finalidade do estudo do Latim está no benefício que traz no aprendizado do Português. Vejamos, através de fatos e de pessoas, onde reside a primeira importância do estudo desse idioma.
Chegados ao Brasil, três eminentes matemáticos, de renome internacional - Gleb Wataghin, professor de Mecânica Racional e de Mecânica Celeste; Giácomo Albanese, professor de Matemática; e Luigi Fontapie, professor de Análise Matemática -, que vieram contratados para lecionar na Faculdade de Filosofia de S. Paulo (o professor Wataghin é considerado, no mundo inteiro, um dos maiores pesquisadores de raios cósmicos), cuidaram, logo após os primeiros meses de aula, de enviar um ofício ao então ministro da Educação, que na época cogitava de reformar o ensino secundário. Vejamos o que, mais de esperança que de desânimo, continha esse oficio.
"Chegados ao Brasil, ficamos admirados com o cabedal de fórmulas decoradas de Matemática com que os estudantes brasileiros deixam o curso secundário, fórmulas que na Itália (os três professores eram catedráticos de diferentes faculdades italianas) são ensinadas só no segundo ano de faculdade: ficamos, porém, chocados com a pobreza de raciocínio, com a falta de ilação dos estudantes brasileiros; pedimos a V. Excelência que, na reforma que se projeta, se dê menos Matemática e MAIS LATIM no curso secundário, para que possamos ensinar Matemática no curso superior."
(...)
(*) O gramático Napoleão Mendes de Almeida assinou este texto como prefácio do livro Noções Fundamentais da Língua Latina - Curso completo de Latim para as 4 séries ginasiais (edição Saraiva, São Paulo/SP, 1959 - 9ª edição). O texto foi transposto para a forma digital pela internauta Loire Rodrigues de Lima, que o apresentou na lista de debates do MNDLP.
Link para ver "o prefacio" na integra:
www.novomilenio.inf.br/idioma/19590000.htm
Agradeço muito por esta postagem. Estou compartilhando em grupos de universidades, especialmente os de matemática.
@@thiagoluz9359Mas será que estudar latim, realmente ajuda no aprendizado da matemática?
@@Danknight403, o palestrante e a experiência de professores de universidades europeias, conforme relato, afirmam que sim. Obrigado por comentar. Esse vídeo voltou a mim graças ao seu comentário. E hoje mesmo eu havia feito um raciocínio que a Língua Ingresa esteja relacionada ao Latim. E foi confirmado no vídeo.
@@Danknight403 Muito.
@@moacirbarbosacastro8923 Apresente uma prova disso.
Show de bola...
Excelente vídeo!👏👏
vamos montar uma comunidade de latim e registrar novas obras e metas linguisticas.
Muito obrigada! 💕
Simplesmente AMO estudos linguísticos.
parabéns!
Manoel Carlos
Arte da Retórica 👏😍❤
Pra que o povo continue leigo católico não fique sabendo o que vem sendo pregado ,a internet mostra varios videos de hinos de LOUVORES a Lucifer no Vaticano com o papa presente
Vielen Dank 📚🙌
Assim como a maconha é a porta de entrada para o crack ,o latim é a porta de entrada para outras linguas
Jerry Smith 2017
Adorei 👏👏👏👏
Muito boa a explanação, só que não deve se perder de vista que a vulgata é uma tradução, não é o original. O original é o que tem mais peso de significado e garantia de uma exegese mais próxima da ideia original do autor. A tradução sempre pode ser manipulada, não importa que língua seja usada!
Tenho muita vontade de aprender Latim!
Quero muito aprender latim...
Boa tarde!
Várias dívidas me surgiram, sobre quais línguas estudar -- hebraico, aramaico, inglês, alemão, etc. Mas optei, sim, pelo latim e grego (koiné). Para minha consciência, seria o mínimo a se fazer pelo grande favor concedido a mim pela cultura ocidental.
Eu optei pelo inglês, visto que esses senhores que falam latim prometem tudo e no final do dia eu não vejo esses caras como geniais. Eu duvido que o latim vai te levar a compreender engenharia química ou matemática. Depois de um ano o que vc ganhou com o Latim?
@@Tiago-it9hiO Latim não te levar a 'compreender' a engenharia, mas sim desenvolver seu raciocínio e lógico, coisas que são importantes na matemática.
@@Danknight403 raciocínio lógico pode ser. O problema que em alguns casos são terraplanistas que falam latim e acreditam em lógicas fechadas absurdas como terraplanismo e anarcocapitalismo, muito comum de acontecer infelizmente. O anarcocapitalismo mesmo parte de suposições abstratas feitas no " sofá de casa" e ignoram os testes científicos ou medidas empíricas das hipóteses. Acaba aparecendo malucos anti vacinas e todo tipo de conspiracionismo feitos de lógicas abstradas coerentes do ponto de vista lógico que partem de premissas completamente sem fundamento científico ou empírico.
@@Danknight403 tomara que o rapaz do vídeo nao seja um desses.
@@Danknight403 Que prova vc tem disso?
Muito culto 👏👏👏👏
Boa Aula !
Indica alguns livros para iniciar os estudos do latim.
*LINGVA LATINA (Hans Ørberg)
*GRADUS PRIMUS (Paulo Rónai)
*GRADUS SECUNDUS (Paulo Rónai)
Everton Morais Gramática Latina de Napoleão Mendes de Almeida, sem dúvida o mais didático.
Retórica 👏😍❤
Ruben Dario o grande pai do modernismo :)
Enquanto Professores de Inglês dizem em suas aulas no Brasil "Latim é uma Língua Morta..."
Impossível o latim estar morto, uma vez que o português é latim vulgar modificado rssss
@@MrWilliamgatao uma vez que francês, espanhol, italiano, romeno e até o próprio INGLÊS são derivados do latim.
É uma língua morta sim, porém não extinta. É morta pois não há falantes nativos, porém não é extinta pois é documentada e pode ser aprendida.
@@nomoremary7061O inglês não é derivado do Latim, apenas sofreu influência dela.
Cultura 👏😍❤
Muito intelectual 👏👏👏👏
Muito Erudito 👏👏👏👏
Muito bom, mas uma coisa que me incomoda e comparar letras de músicas populares brasileiras e poesia clássica. Poxa, cada uma dessas manifestações possui sua própria proposta e delimitação. Isso tipo de comparação só prejudica a nossa cultura popular, casa vez mais desprezada
O mpb referido no vídeo, não acrescenta em nada à cultura brasileira. Abraço!
@@yagoparola, eu também sou das clássicas, mas creio que há um exagero em analisar música popular à luz da retórica ou literatura clássica.
Literatura 👏😍❤
Professor boa noite meu nome é Fábio tenho desejo de aprender o latim mas estou com dificuldades em todos os aspectos como material didático orientação etc me escrevi no centro dom bosco mas eles não retornam as minhas mensagens por favor me ajude a aprender a língua latina por favor me ensine desde já agradeço!🤝
Quando tentei ler Santo Tomas eu tive a plena certeza que era analfabeto funcional, fico feliz em saber que eu nao fui o único que nao entendi kkskksk
Qual é a tradução dessa frase? "A qui est non sit verum dicata familiam suam non homini." Se alguém puder me ajudar, fico grato.
Só falo Português, Inglês e um pouco de Francês. Quero muito falar o Latim, no sentido de poder ler o que foi escrito nesse idioma, pois "não é mais uma para ser falada".
Daniel Matraia Não?
Em determinado momento do vídeo, eu senti uma certa alfinetada ao Pe. Fábio de Melo, hehe.
interessante.
'2a. coisa; latim..porta de entrada p outros idiomas"
prófesdor, creio que essa afirmação por parte do senhor só se aplica aos idiomas de origem indoeuropéia, do contrário, que elementos do latim encontrariam-mos nós idiomas orientais, como exemplo os da família sino-tibetana, as semiticas e africanas, entre outras?
Q maravilha ! E a língua tbem do céu ! Pq alguns Santos em algumas visões se comunicavam em latim
Latim 👏😍❤
Onde fazer um bom curso de latim?
Filosofia 😍❤💘👏
Como diz o poeta Olavo Bilac
O portugues e a ultima flor do lacio
Boa noite como pronuncia dez em latim détchem dékem ou déssem?
Em relacao ao fato da Santa Se nao usar mais Latim (31:00) para mim isso mostra que a Igreja tradicional se acabou com o Concilio Vaticano II.
Seu cú
DEIXA DE FALAR MERDA!!!
E O QUE CRISTO DIZ EM MATEUS 17,18, FICA ONDE???
🙏👏👏👏
Hm... Tenho a Gramática Latina de Napoleão Mendes de Almeida, mas não sou muito bom com idiomas, tenho grandes dificuldades.
Eu só sei o Inglês como segundo idioma, o Latim é demasiadamente complexo, dezenas de declinações, talvez até centenas? E quanto às conjugações dos verbos? Tenho medo de morrer sem "falar" essa língua maravilhosa.
Daniel Matraia Quer uma dica bem sincera? Vai e aprende logo. Apenas isso. Ficar pensando na dificuldade não ajuda em nada. Existem idiomas bem mais complexos de aprender, com palavras de origem totalmente diferente.
Leonardo Tomé Silveira como por exemplo Alemão... que também tem casos.
Cara, se quer uma dica, inicie os estudos do latim com o Gradus Primus e Gradus Secundus do professor Paulo Ronai.
É uma ótima obra para iniciantes.
Feitos os exercícios destes dois livros, vc consegue entender com mais facilidade as exposições de Napoleão.
Boa tarde, professor!
Existem bons cursos de latim hoje em dia? Poderia dar algumas referências?
Excelente exposição da importância da língua Latina.
Abraços!
Pô, vc perguntar pra um professor de latim se tem um curso interessante de latim? Faça o curso com ele, né!
Sergio Camargo, tem o curso online do professor Rafael Falcon. É um curso realmente bom.
Rafael Falcon
Então, pode-se dizer, de acordo com essa palestra, que o latim é para o católico o que o árabe clássico é para para o muçulmano (já que, ouvi dizer, o alcorão não pode sequer ser traduzido, não é permitido o uso de traduções no seu uso religioso...)
é possível encontrar palavras para transcrever para o latim qualquer texto escrito em qualquer idioma e gerar essa atemporalidade? É possível, por exemplo, traduzir minúcias das letras do Chico Buarque e manter o sentimento que existe para os leitores de 4018? obrigado
Sim, eh possivel.
Onde consigo encontrar um curso de latim em BH? Tenho desejo de fazer.
Prof o senhor teria curso de latim on line gratuito
como é mesmo esse verbo que é mais que amar?
No Brasil tudo é fingimento, as pessoas fingem que ensinam, o aluno finge que aprende, as pessoas fingem que trabalham, outros fingem que estudam, uns fingem que têm dinheiro, outros fingem que têm conhecimento e por aí vai.