Вот скажи, пожалуйста, из миллиона способов привлечь внимание более действенный, чем низкие оценки с соответствующими комментариями в стиме или на мете? Хотя бы способов пять? Форумы и обсуждения? Не смеши, это с натяжкой работает, только если разработчик прям очень ответственный. На такое в основном мелкие инди обращают внимание. А способ бомбежки работает, потому что в перспективе может лишить разработчиков денег, когда потенциальные покупатели из-за оценки игру просто не купят. Это во-первых. А во-вторых, покажет количество заинтересованных в решении конкретной проблемы. Проблема отсутствия локализации в данном контексте может считаться "багом", на который разработчику нужно обратить внимание.
Вот отсылка к Grim Fandango просто настолько пришлась по душе - одна из любимых игр детства... До сих пор всегда перед глазами кадр, когда Мэнни выходит из здания своей компании, а там карнавал и играет композиция 9th heaven... Сколько раз я ее походил. А тут, как только наткнулся на чайку, услышал Mesdames et Messieurs, faites vos jeux s'il vous plaît - и тут прямо накрыло, и в голове стала даже мелодия из памяти High Roller накладываться на композицию из Психонавтов😊😊😊
У меня остались смешанные ощущения от некоторых игровых элементов, но сюжет, персонажи и миры меня покорили. А уже после прохождения я решил зайти пособирать пропущенные штуки, и удивился как же удобно это там сделано. Потом столкнулся с некоторыми изменениями на старых уровнях, маленькие детали, которые лишь прибавляют миру целостности. Прошло ещё несколько дней, я понимаю, что выкинуть игру из головы не удаётся. Она засела там очень прочно, я возвращаюсь мысленно к тем или иным моментам. И пожалуй начинаю ценить её больше, чем ценил во время прохождения. Кажется она будет доходить до меня ещё какое-то время, что несколько странно... но я однозначно могу рекомендовать эту игру.
Игра просто бомба! Ну а как могло быть иначе, это же проект легенды индустрии! Надеюсь им удастся как-то договориться с Disney и Роном Гилбертом ради новой и финальной части Monkey Island. Ведь история в Tales from Monkey Island предполагает продолжение) Да и соскучился я по Гайбрашу Трипвуду, что уж говорить) Но Psychonauts 2 - это именно то, что нужно было в 2021 году, когда так хотелось душевного сюжетного приключения) Очень жаль что многие люди пройдут мимо, ведь перевода так и не завезли, но сам проект от этого хуже не стал, однозначно заслуживает самых высоких оценок!
Раз в пару лет возвращаюсь перепроходить Psychonauts вместе с Mirror's Edge. Психонавты единственная игра в которой мне нравится собирать всякую фигню на уровнях. В первой части саунд дизайн подбора всяких ништяков доставляет ушам огромное удовольствие, что и заставляет собирать всё, а во второй части в этом плане немного попроще, но так же доставляет. Психонавты и Алиса Макги две самых любимых шизо игры навсегда в сердечке❤
Редкий случай, когда после прохождения игры зашёл дособрать предметы не ради ачивок, а ради углубления в истории персонажей. Кстати советую снова посетить некоторые уровни. В мире пси кинга Раз делает отсылку к Brutal Legend, а в книжном смешная развязка отношений бумажных рыцаря и дракона
Бомбинг с рейтингом отлично показывает заинтересованность в игре, в России ее много кто ждал, у нас любителей ретро игр, знакомых с первой игрой достаточно много. Отсутствие локализаций огромное упущение со стороны майков. По поводу "сложной игры слов" для того это и называется адаптацией, локализацией и тд. Обожаю книги Пратчетта, практически каждая из них переведена, к моему огромному счастью.
Игра с душой, давно не испытывал подобных ощущений. С мальчишеским восторгом исследовал локации, обшаривая все закоулки. За занижающих оценки по причине отсутствия локализации стыдно, как аборигены.. Спасибо за обзор!
С одной стороны, как аборигены, но с другой самые обычные работяги понятия не имеют о других рычагах давления. Ну и сами Майкрософт перевели сабами 12 минут, а тут, игру, которую реально люди ждали, большую игру с непростым языком, не перевели даже текстом. Неправ в первую очередь продавец, а покупатель просто мог более гуманно спросить (но вопрос это не отменяет).
С одной стороны может и неправильно. Но с другой, русскоязычное коммьюнити показывает свою заинтересованность и недовольство. Грубо, прямо, но вполне обоснованно. Так нагляднее чем окольными путями.
@@sinexits2234 Никто не сказал, что Microsoft правы, тем более, что они могут добавить субтитры потом. Важно, что люди повели себя по-свински. Они могут не покупать продукт по причине отсутствия титров, но не занижать оценку. Потому что везде ясно и понятно сказано - НЕТ РУССКИХ СУБТИТРОВ. Обижаться то на что? На то, что хочется себе феррари, а у тебя зарплата 20 тысяч рублей? Феррари - козлы.
@@dgerge Если у издателя много денег - это не значит, что нужно делать всё, что хочет полторы калеки, которые всё равно спиратят игру. Или купят через аргентину.
@@БитыйПиксель ну в общем, тот факт, что между нами спор по этому вопросу говорит о том, что проблема неоднозначная. Нельзя решить кто больше виноват, все виноваты по своему. Но все таки, отношения продавец-покупатель диктуют определенные правила. Майкрософт должна была сразу как-то отреагировать, но они молчат и будут видимо молчать.
А так же Раза озвучивает сам Захватчик Зим (Ричард Хорвитз), а его маленькую копию Гир (Рикки Симонс). Так что тут максимальное странное ощущение выходит, когда слушает их вместе. Будто бы отсылка на Зима.
Учитывая, что Саймонс, не актёр озвучания, а мангака, да, это, наверное и отсылка, и просто там все знакомы (Хорвитц, Саймонс, Васкез, Голдберг и т.д.).
Не играл в первую часть, не знал о существовании VR-продолжения, но очень ждал вторую чать)) Обожаю такие вещи! Очень рад, что вторая часть удалась, теперь можно будет пройти все по порядку.
У меня неплохой английский, 80% я понимаю в игре. Но иногда упускаю нюансы и не всегда понимаю игру слов. А в такой игре хотелось бы наслаждаться всеми тонкостями. Игра шикарная. Прохожу потихоньку - смакую.
@@Raynor666 бедные французы, немцы, испанцы, для которых вообще все игры адаптируются, как же они, должно быть, страдают, не выкупив очередную игру слов
Ну камон, уверен, что любовь двух мужиков сделана не ради повестки, а просто потому, что так бывает. Ставить это в минус - хороший показатель, что кому-то тоже не помешает покапаться в мозгах.
Проблема не Что а Как. Если они просто были , да че угодно делали - пофиг. Но свадьба , с посылом - у них тоже бывают свадьбы. Т.е опять выпячивают . Это несколько иной подход.
Первую часть очень люблю, вторую добавил в вишлист, с намерением взять когда скидки пойдут (сейчас беклог все равно забит по крышу). После вашего обзора решил "да какого чёрта:)" и взял за фуллпрайс (благо не ААА-ценник). Игра должна быть хорошей, серия нравится, создатель нравится, история разработки не скандальная- почему бы и не поддержать хорошие начинания:). Спасибо за ваш труд:).
@@dvutavr7267 У меня нет плойки, цены на этой платформе мне не так интересны:). Я имел ввиду цену на ПК без скидки. Рад, что на пеке даже полная цена небольшая:).
@@Vofka Физон на пеке стало трудновато собирать, нет целостности. Вон то выходит, а это нет. Там у тебя 4 коллекционки и 3 обычных издания, а здесь коробочка с кодом на загрузку вместо диска. Так что я забил и стал стараться брать в ГоГе, скачивая дистрибутивы себе. Хоть что-то.
15 лет стоили того)) Или уже больше вроде прошло) Ждал ее весь прошлый год и думал что вот выйдет, но вышла через год) Жаль что таких проектов делают раз в 5 лет дай боже, а то и того в 10...
Я помну что в каком-то выпуске вы говорили что храмокей специально для этого ролика поменяете. И вот! Александр в футболке психонавтов пришёл и мы полюбовались)
Согласен, пока это для меня игра года, а по эмоциям лучшая за пару лет Если не играли в первую, то посмотрите разбор полетов на стопгейме и смело начинайте играть во вторую
Кстати, расскажите, что там за драма у Холлис Форсайт? У меня плохо с английским, далеко не все понял. Она была врачом, писала какой-то проект, но его присвоил главный врач ее больницы, она рассвирепела, отмудохала его суперспособностями, потом ее из больницы выгнали. Она пришла к Психонавтам. Потом все поехали в казино по зацепке с ключами, детишек оставили учиться, те залезли в ее голову, изменили мысли ей, чтобы риск не связывался с миссией, привязали ее желания к возможности заработать денег в казино, там она пошла сразу в рулетку играть и просаживать финансы Психонавтов. Раз полез обратно в ее башку, чтобы привязку убрать. Что я пропустил? Еще детали? ) Что там с сердцем не на том месте и 3 газиллионами долларов?
Ну не всем же персонажам обязательно иметь психологическую травму. С Малигулой она не боролась, в тоталитарной Груловии не жила. Игре нужен был мозг Форсайт, чтобы подать мысль "психонавты не промывают людям мозг в корыстных целях". Там ещё будет куча людей с тяжёлой судьбой и поломанной психикой (и в первой части на это была целая психбольница), но Психонавты в целом не совсем трагическая серия. Слезодавильни ожидать не стоило. В основном её проблемы заключались в том, что она едва справлялась с финансовым обеспечением штаба Психонавтов и сводила концы с концами, при этом стесняясь обращаться за помощью других. Можно пересмотреть части, где надо было линковать её мысли в казино-части.
Проходил игру ребенком, 16 лет ждал продолжения, считай что своей халф лайф 3 дождался) сиквелом очень доволен, сюжет даже лучше чем в оригинале и на равные с пиксаровскими мультиками, но с геймплеем получилась странная ситуация - он был бы хорошим, если бы не пришлось постоянно переназначать способности на кнопки. Можно было бы назначить левитацию и цепь перенесли на нажатие стиков, а оставшиеся 6 способностей менялись бы по 3 при зажатии курка Ну и Шефер слишком поехал с презрением к хардкору, и отказал нам в уровнях сложности, так что челленджа вообще нет Юмора по-моему не меньше чем в первой части, и он абсолютно потрясающий, не помню когда так смеялся за игрой. А в уровне с гейскими отношениями это не основная тема, а лишь 1/3 его мира - основная тема все же алкоголизм и отстранённость
Я подумал тут и вот что подумал: вся эта закупка студий от Майкрософтов... стратегия в том, чтобы делать много игр под разные аудитории а не одну игру для как можно большего охвата как те же юбики и тд.
@@АртемТерещенко-ц4э прикинь, я знаю английский . но зачем мне наслаждаться игрой и переводить тексты на русский ? когда я хочу играть на своем родном языке. и это не моя проблема , а проблема разработчиков , что они не удосужились сделать игру на русском
15:42 "есть миллион способов привлечь к проблеме внимание" Во-первых, а что в этом плохого? МС делаете продукт, который не устраивает покупателя. А покупатель ставит за это низкую оценку. Во-вторых, а можно перечислить этот миллион способов? С примерами того, как они сработали, пожалуйста. Потому что, я лично, не знаю других эффективных возможностей напрямую донести до издателя свою точку зрения, кроме ревью-бомбинга.
0:33 Кстати вопрос по поводу твоего имени в титрах. И как ты его нашёл,эти титры(Psychonauts Credits) идут 30 минут и там несколько тысяч имён..Ну тебе респект конечно, хотя неблагодарные разработчики всё равно плюнули в русское сообщество отсутствием локализации.
ну вот отличный обзор на игру , не то что у некоторых...логвинов бы сейчас в своем обзоре обсудил каждую сцену , каждого персонажа , проспойлерив самые интересные моменты. он вообще не любит без этого делать свои обзоры. ему вообще противопоказано делать обзоры на игры.
А зачем смотришь его тогда? Мне одного видео хватило (я повелся на кликбейт, мол айфон лажа, но автор весь ролик насасывал всему , чему только можно) , чтоб нажать кнопку "не рекомендовать видео с данного канала"
Честно говоря, не понимаю, откуда взялись 14-15 часов... У меня ушло около 30, чтобы её пройти, при этом особенно не отвлекаясь на сбор всего и вся. И да, игра шикарна!
Я фанат первой части еще с детства, но вторая без русского (в первой, напомню, была отличная локализация, здесь - нет даже титров) и физ. издания - 👎🏻. Скорее всего, пропущу. А ведь так мечталось увидеть продолжение
Там очень много игр слов, по крайней мере мне так говорили Поэтому русского скорее всего пока и нет но кто отменял то что он может выйти в дальнейшем? За это игру винить просто нельзя
@@RadloTheSchiz аргумент, притянутый за уши. То есть на пять других европейских языков английскую «игру слов», видимо, перевести удалось, раз субтитры на них присутствуют, а языка Пушкина и Лермонтова для этого дела уже не хватило?) Да и обойдемся мы как-нибудь без этой пресловутой «игры слов»-то
@@shmelikov в любом случае игру винить за это нельзя т.к. однажды русский язык да появится Да и далеко не каждая игра переведена на русский т.к. наш рынок для большинства компаний основным не является Если языков там 3/4 то это вполне нормально но если там их много а русского нет тогда хз
@@ar4ibald5 вы Нормальный человек? Ответьте мне Почему за отсутствие перевода надо занижать оценку прямо ДО НУЛЯ Типо я понимаю там на 1/2 балла Но за отсутствие перевода снижать оценку в ноль это немного Caraseus Cringeus И да, игра от отсутсвия перевода мусором не становится Немного хуже - да Но не мусор
Игра от студии которая под крылом Microsoft и нет русского языка, хотя нам затирали, что для них важен снг рынок, у меня куплен геймпасс и если игра выходит и там нет моего языка оценка всегда будет 1. Кстати сейчас в геймпассе вышла игра Myst, где люди так же начали ставить 1 на что разрабы под каждым комментом с 1 пишут, что добавят язык, это правильная позиция.
Ставить оценку 3 из 5 за отсутствие перевода - норм, если пишешь, что в остальном все хорошо. Если ставить 5, то так и не будут переводить. 4 - не заметят просто
Думаю интерес к этой игре, у кого либо кроме детей, кроется в настольгических моментах по 1 игрушке, переживают те эмоции которые получали в подростковом возрасте, а так как я в нее никогда ранее не играл, у меня вызывает оторопь как взрослый человек может в такое играть.
Собираюсь в неё играть! Жаль, мне лично, что не выпустили на физ носителе, русский локализации нет .. хз думается что такой шедевральный Арт проект со множеством каламбуров, игры слов - очень очень сложно достойно перевести и тем более озвучить
Не, ну правда, если русского нет, то какое погружение и вообще игра может быть? Я понимаю тех кто знает его в совершенстве, но о всех других тоже надо бы позаботиться
@@dvutavr7267 типо если игру какую нибудь которую ты предположим хотел бы поиграть разработчик решит сделать на японском или испанском ты будешь этот язык ради этого учить? Разработчик должен заботится о локализациях, ему ведь и русскоязычные деньги скидывали. Да и покупки вырастают в тех странах для которых есть локализация.
зря задонатил этой игре Битый Пиксель,а донатили там судя по списку который шёл почти 15 минут даже звёзды актёры и певцы,это не то что было в первой части,Анита Саркисян приложила к этой игре свои гнилые ручонки и испоганила эту часть,плюс в ней есть зуммеры и меньшинства всех мастей от которых играть больше не хочется,прошёл чисто ради сюжета+а вот что меня больше всего задело это что были намёки на Российскую Императорскую Семью и это прямо бросалось в глаза
Да, ты прав, занижать оценку только из-за отсутствия русского языка - варварство. Но продавать игру в России не на государственном языке, ну или хотя без русских сабов - хуже варварства. Считаю занижение оценки - вполне заслуженно, ибо аудитория, просто понятия не имеют о чем идет речь в произведении, тем более в таком произведении, как Психонавты, где сюжет играет не малую роль. Как только появится русские сабы, люди переставят оценки на те, которые игра заслуживает. Прошу прощения за грамматические ошибки. Ждем когда прекрасная аудитория фанатов возьмет дело в свои руки, ведь от разрабов вряд ли можно что-то ожидать.
Скажите, а по просьбе трудящихся игру могут перевести на русский язык? А то очень хочется, а с английским вообще не дружу. До сих пор периодически захожу поиграть в первые Психонавты.
Над локализацией, и даже полноценным дубляжом, работают уже два месяца. Нужно немного подождать, но как свободно говорящий на английском скажу что ожидание себя окупит!
Ну посмотри на близард - активижн... Чего они? Благодаря петициям исправили варкрафт рефордж? Нет? Ну они и благодаря заниженным оценкам ни чего не исправили... Но всё же! Петиций мало! Чем больше способов давления тем лучше!
@@БитыйПиксель А на диалог с пользователями прям с удовольствием идут, да? Надо бить по самому больному - по кошельку! Брать только после появления локализации! Жаль лишь только что этим займутся в очередной раз энтузиасты с zoneofgames... Я же не говорю что игра плохая... Но издателей поощрать за такой промах ни в коем случае нельзя.
@@БитыйПиксель Недавно было подсчитано сколько стоит перевод данной игры. Там такие смешные деньги, что даже неудобно сумму называть. А петиции вообще когда то работали? Жалеть корпорации, частью которой является Double Fine, такая себе затея. Что-то они не сильно о нас переживают) Рейтинг быстренько у игры выправится, если они сделают эту базовую, простую и дешевую вещь. Терроризм? Серьезно? Пускай организуют какое-то специальное место, где можно будет высказывать конкретные претензии к играм, которое гарантированно будет просматриваться, а на данный момент места лучше метакритик не придумаешь.
Хороша, денег своих стоит. Но для меня первая все равно лучше. Про молочника вообще молчу. Очень нравились дети в лагере психоанавтов, которые воспринисают мир иначе, чем взрослые. Здесь их нехвтало. Та пара-тройка стажёров не такие кайфовые. И да, позор поцам, что минусили игру за русик
Давно хотел попробовать поиграть, но как же жаль , что нет русского языка, здесь он исключительно важен и игра зайдет гораздо хуже... Неужели майкам так жалко было дать денег на локализацию, ну видимо это их отношение к проекту, они считаю игру мелким инди, на которую нет смысла расширять бюджет... Halo же очевидно будет выходить с русским языком!
как человек имевший опыт проити некоторые игры в 3х различных локализациях могу сказать что при локализации теряется процентов 90 смысла и атмосферы. играйте только на английском
@@georgiybogdanov3042 Ты забыл добавить "если знаете английский". Если человек не знает язык, то смысла в происходящем для него будет даже меньше, чем если бы в игре был кривой перевод.
И какие же варианты у комьюнити указать раз рабам, что они не правы кроме ревьюбомбинга? Записаться к шаферу лично когда он будет в Екатеринбурге или Рязани? Темболее делает игру маленькая инди студия мелкософт. Денег нет на локализацию!
А я согласен с коммьюнити. Сейчас не времена первых психонавтов, включить в игру субтитры для разработчика под крылом Майков несложно,думаю. Тем более, раз уж double fine позиционируют и позиционируются как творцы,а не просто искатели наживы,то они своими играми что-то хотят сказать, как творцы. И, полагаю, хотят, чтобы их мысль услышало как можно большее количество людей. И отсутствие банальнейшей в наше время локализации отметает большую часть людей, которые, как я,в английском не сильны в достаточной степени, чтобы понять всю глубину их мысли и шуток. Потому - да, такое решение считаю либо решением не Шейфера,а Майков, либо творцам не очень-то и нужно донести свои мысли. В таком случае, я и многие игру не купят
Мозги с дефектом - ужас проекта!
Постримь её
Это будет прекрасно
Респект за Grim Fandango :)
Вот скажи, пожалуйста, из миллиона способов привлечь внимание более действенный, чем низкие оценки с соответствующими комментариями в стиме или на мете? Хотя бы способов пять? Форумы и обсуждения? Не смеши, это с натяжкой работает, только если разработчик прям очень ответственный. На такое в основном мелкие инди обращают внимание. А способ бомбежки работает, потому что в перспективе может лишить разработчиков денег, когда потенциальные покупатели из-за оценки игру просто не купят. Это во-первых. А во-вторых, покажет количество заинтересованных в решении конкретной проблемы. Проблема отсутствия локализации в данном контексте может считаться "багом", на который разработчику нужно обратить внимание.
Вот отсылка к Grim Fandango просто настолько пришлась по душе - одна из любимых игр детства... До сих пор всегда перед глазами кадр, когда Мэнни выходит из здания своей компании, а там карнавал и играет композиция 9th heaven... Сколько раз я ее походил. А тут, как только наткнулся на чайку, услышал Mesdames et Messieurs, faites vos jeux s'il vous plaît - и тут прямо накрыло, и в голове стала даже мелодия из памяти High Roller накладываться на композицию из Психонавтов😊😊😊
У меня остались смешанные ощущения от некоторых игровых элементов, но сюжет, персонажи и миры меня покорили. А уже после прохождения я решил зайти пособирать пропущенные штуки, и удивился как же удобно это там сделано. Потом столкнулся с некоторыми изменениями на старых уровнях, маленькие детали, которые лишь прибавляют миру целостности. Прошло ещё несколько дней, я понимаю, что выкинуть игру из головы не удаётся. Она засела там очень прочно, я возвращаюсь мысленно к тем или иным моментам. И пожалуй начинаю ценить её больше, чем ценил во время прохождения. Кажется она будет доходить до меня ещё какое-то время, что несколько странно... но я однозначно могу рекомендовать эту игру.
Прямо-таки рецензия! 🙃
Игра просто бомба! Ну а как могло быть иначе, это же проект легенды индустрии! Надеюсь им удастся как-то договориться с Disney и Роном Гилбертом ради новой и финальной части Monkey Island. Ведь история в Tales from Monkey Island предполагает продолжение) Да и соскучился я по Гайбрашу Трипвуду, что уж говорить) Но Psychonauts 2 - это именно то, что нужно было в 2021 году, когда так хотелось душевного сюжетного приключения) Очень жаль что многие люди пройдут мимо, ведь перевода так и не завезли, но сам проект от этого хуже не стал, однозначно заслуживает самых высоких оценок!
Раз в пару лет возвращаюсь перепроходить Psychonauts вместе с Mirror's Edge. Психонавты единственная игра в которой мне нравится собирать всякую фигню на уровнях. В первой части саунд дизайн подбора всяких ништяков доставляет ушам огромное удовольствие, что и заставляет собирать всё, а во второй части в этом плане немного попроще, но так же доставляет. Психонавты и Алиса Макги две самых любимых шизо игры навсегда в сердечке❤
Редкий случай, когда после прохождения игры зашёл дособрать предметы не ради ачивок, а ради углубления в истории персонажей. Кстати советую снова посетить некоторые уровни. В мире пси кинга Раз делает отсылку к Brutal Legend, а в книжном смешная развязка отношений бумажных рыцаря и дракона
"Советую зайти" и дальше спойлеришь, красавчик
Над рыцарем и драконом я смеялся до слёз просто, до такого неадекватного смеха меня давно уже ни одна игра не доводила.
@@stam1skaсххсахах дадададад
Бомбинг с рейтингом отлично показывает заинтересованность в игре, в России ее много кто ждал, у нас любителей ретро игр, знакомых с первой игрой достаточно много. Отсутствие локализаций огромное упущение со стороны майков. По поводу "сложной игры слов" для того это и называется адаптацией, локализацией и тд. Обожаю книги Пратчетта, практически каждая из них переведена, к моему огромному счастью.
Игра с душой, давно не испытывал подобных ощущений. С мальчишеским восторгом исследовал локации, обшаривая все закоулки.
За занижающих оценки по причине отсутствия локализации стыдно, как аборигены..
Спасибо за обзор!
С одной стороны, как аборигены, но с другой самые обычные работяги понятия не имеют о других рычагах давления. Ну и сами Майкрософт перевели сабами 12 минут, а тут, игру, которую реально люди ждали, большую игру с непростым языком, не перевели даже текстом. Неправ в первую очередь продавец, а покупатель просто мог более гуманно спросить (но вопрос это не отменяет).
С одной стороны может и неправильно. Но с другой, русскоязычное коммьюнити показывает свою заинтересованность и недовольство. Грубо, прямо, но вполне обоснованно. Так нагляднее чем окольными путями.
@@sinexits2234 Никто не сказал, что Microsoft правы, тем более, что они могут добавить субтитры потом. Важно, что люди повели себя по-свински. Они могут не покупать продукт по причине отсутствия титров, но не занижать оценку. Потому что везде ясно и понятно сказано - НЕТ РУССКИХ СУБТИТРОВ. Обижаться то на что? На то, что хочется себе феррари, а у тебя зарплата 20 тысяч рублей? Феррари - козлы.
@@dgerge Если у издателя много денег - это не значит, что нужно делать всё, что хочет полторы калеки, которые всё равно спиратят игру. Или купят через аргентину.
@@БитыйПиксель ну в общем, тот факт, что между нами спор по этому вопросу говорит о том, что проблема неоднозначная. Нельзя решить кто больше виноват, все виноваты по своему. Но все таки, отношения продавец-покупатель диктуют определенные правила. Майкрософт должна была сразу как-то отреагировать, но они молчат и будут видимо молчать.
Ждал обзор именно от тебя, Саша.
А так же Раза озвучивает сам Захватчик Зим (Ричард Хорвитз), а его маленькую копию Гир (Рикки Симонс). Так что тут максимальное странное ощущение выходит, когда слушает их вместе. Будто бы отсылка на Зима.
Учитывая, что Саймонс, не актёр озвучания, а мангака, да, это, наверное и отсылка, и просто там все знакомы (Хорвитц, Саймонс, Васкез, Голдберг и т.д.).
Посмотрел обзор, купил и прошел 1 и 2 часть.. Шикарная игра, хочу еще.
Не играл в первую часть, не знал о существовании VR-продолжения, но очень ждал вторую чать)) Обожаю такие вещи! Очень рад, что вторая часть удалась, теперь можно будет пройти все по порядку.
У меня неплохой английский, 80% я понимаю в игре. Но иногда упускаю нюансы и не всегда понимаю игру слов. А в такой игре хотелось бы наслаждаться всеми тонкостями. Игра шикарная. Прохожу потихоньку - смакую.
На русском игру слов точно всю растеряют
@@Raynor666 бедные французы, немцы, испанцы, для которых вообще все игры адаптируются, как же они, должно быть, страдают, не выкупив очередную игру слов
Вышел перевод
2:37: Я, Малигула! А-человек-Малигула! (гундосым голосом)
Конана О`Браина вспомнил.)))
Ну камон, уверен, что любовь двух мужиков сделана не ради повестки, а просто потому, что так бывает. Ставить это в минус - хороший показатель, что кому-то тоже не помешает покапаться в мозгах.
Проблема не Что а Как. Если они просто были , да че угодно делали - пофиг. Но свадьба , с посылом - у них тоже бывают свадьбы. Т.е опять выпячивают . Это несколько иной подход.
Я ждал этот обзор не меньше,чем саму игру. Я играл в оригинал и мне нравиться новая часть. Спасибо за эти эмоции!
Первую часть очень люблю, вторую добавил в вишлист, с намерением взять когда скидки пойдут (сейчас беклог все равно забит по крышу). После вашего обзора решил "да какого чёрта:)" и взял за фуллпрайс (благо не ААА-ценник). Игра должна быть хорошей, серия нравится, создатель нравится, история разработки не скандальная- почему бы и не поддержать хорошие начинания:). Спасибо за ваш труд:).
возьмите xbox и pass к нему - лучшая комбинация, и Психи там в комплекте :)
фулпрайс на пк?) А то на пс5 она стоит 4200 как ААА=)
@@dvutavr7267 У меня нет плойки, цены на этой платформе мне не так интересны:). Я имел ввиду цену на ПК без скидки. Рад, что на пеке даже полная цена небольшая:).
@@Demixoid тоже взял пока на плойку, такие игры лучше на пульте играть, на пк возьму когда физическая выйдет (если)
@@Vofka Физон на пеке стало трудновато собирать, нет целостности. Вон то выходит, а это нет. Там у тебя 4 коллекционки и 3 обычных издания, а здесь коробочка с кодом на загрузку вместо диска. Так что я забил и стал стараться брать в ГоГе, скачивая дистрибутивы себе. Хоть что-то.
Под таким выдающимся арт-хаусом и визуальной кислотой скрывается глубокая человеческая драма.
Да даже не человеческая, а человечества. Ник - это Путин. Малигула - это Сталин. Груловия - это Россия.
Персона 5 от мира хиппи
Как раз напомнило "Алису" Американа МакГи, смешанную с "Персоной".
Жаль, не могу так свободно на слух английский понимать. А игра ОЧЕНЬ интересная.
Ну откуда? Откуда Александр берет такие футболки -_- Нет моим завидкам предела
15 лет стоили того)) Или уже больше вроде прошло)
Ждал ее весь прошлый год и думал что вот выйдет, но вышла через год)
Жаль что таких проектов делают раз в 5 лет дай боже, а то и того в 10...
Я помну что в каком-то выпуске вы говорили что храмокей специально для этого ролика поменяете. И вот! Александр в футболке психонавтов пришёл и мы полюбовались)
лайк, репост, купил 1ю часть на всех платформах втч лиц копию от буки, 2я часть как и 1я игра штучная, не зря ждали 16 лет
шикарнейшая игра. очень редко что-то на платину прохожу, но тут без проблем выбил подсолнух)
Жить надо так, чтоб на твое творчество делали такие обзоры)
Прошёл. Пересмотрел обзор. Всё по делу. Большое спасибо за работу!
Как всегда крутой обзор! А кто-то может подсказать, что за крутой музон в конце каждого ролика Саши играет?)
Согласен, пока это для меня игра года, а по эмоциям лучшая за пару лет
Если не играли в первую, то посмотрите разбор полетов на стопгейме и смело начинайте играть во вторую
Или не смотрите, а просто поиграйте.
Для меня Ретчет на много интереснее. Так что по игре года вопросы.
Тим Шейфер конечно молодцом, моё почтение.) Да и Джек Блэк хорошо озвучтвает Mote of Light и песню прикольную написал к игре.
ронять оценки тупо из-за отсутствия локализации это реально очень не круто, ребят)
Не круто, но и когда поддерживаешь игру и не выпускают локализацию это такое себе
@@ar4ibald5 Ну так вы и получили неуважение в ответ за неважение.
Как же давно была первая часть...
Поиграй в Чернцю книгу, офигенная рпг в славянско-пермятском сеттинге. Тебе оч понравиться!
Фанаты грим фанданго:
1.Зулин
2.Александр Шакиров(битый пиксель) есть!
Лайк, за спонсирование в игровую индустрию.
ПРОБИТЫЙ В ПИКСЕЛЬ!
Ну,темы про раздвоение личности и в первой части есть
Кстати, расскажите, что там за драма у Холлис Форсайт? У меня плохо с английским, далеко не все понял. Она была врачом, писала какой-то проект, но его присвоил главный врач ее больницы, она рассвирепела, отмудохала его суперспособностями, потом ее из больницы выгнали. Она пришла к Психонавтам. Потом все поехали в казино по зацепке с ключами, детишек оставили учиться, те залезли в ее голову, изменили мысли ей, чтобы риск не связывался с миссией, привязали ее желания к возможности заработать денег в казино, там она пошла сразу в рулетку играть и просаживать финансы Психонавтов. Раз полез обратно в ее башку, чтобы привязку убрать. Что я пропустил? Еще детали? ) Что там с сердцем не на том месте и 3 газиллионами долларов?
Ну не всем же персонажам обязательно иметь психологическую травму. С Малигулой она не боролась, в тоталитарной Груловии не жила. Игре нужен был мозг Форсайт, чтобы подать мысль "психонавты не промывают людям мозг в корыстных целях". Там ещё будет куча людей с тяжёлой судьбой и поломанной психикой (и в первой части на это была целая психбольница), но Психонавты в целом не совсем трагическая серия. Слезодавильни ожидать не стоило.
В основном её проблемы заключались в том, что она едва справлялась с финансовым обеспечением штаба Психонавтов и сводила концы с концами, при этом стесняясь обращаться за помощью других. Можно пересмотреть части, где надо было линковать её мысли в казино-части.
Спасибо за обзор 🤝
продолжение шедевра
Как раз пару дней назад закончил первую часть и как же горело от мясного цирка
Премного благодарен за обзор! Очень ждал)
Говорят, второй Брутал Леджен в производство пошёл ; )
Согласен с каждым словом
Александр, если бы один из уровней игры происходил в Вашей голове, как бы он выглядел? Кто был бы боссом?
Просто отличная игра! Одна из лучших за последние года 3!
Ждем список из миллиона позиций "Как показать разработчикам, что они были неправы, выпуская игру без локализации".
Разпутин, Двапутин, Трипутин, Четырепутин и Пятьпутин!
Интересный обзор, буквально озвучил мои мюсли))(грамотно). Игра чумовая, первую часть прошёл перед "десертом". Спасибо)
Проходил игру ребенком, 16 лет ждал продолжения, считай что своей халф лайф 3 дождался) сиквелом очень доволен, сюжет даже лучше чем в оригинале и на равные с пиксаровскими мультиками, но с геймплеем получилась странная ситуация - он был бы хорошим, если бы не пришлось постоянно переназначать способности на кнопки. Можно было бы назначить левитацию и цепь перенесли на нажатие стиков, а оставшиеся 6 способностей менялись бы по 3 при зажатии курка
Ну и Шефер слишком поехал с презрением к хардкору, и отказал нам в уровнях сложности, так что челленджа вообще нет
Юмора по-моему не меньше чем в первой части, и он абсолютно потрясающий, не помню когда так смеялся за игрой. А в уровне с гейскими отношениями это не основная тема, а лишь 1/3 его мира - основная тема все же алкоголизм и отстранённость
Круто
Monkey Island 🔥
Спойлеры...а где инструкции, что делать дальше?
ААААААА за кувалду тройной лайк ой вей
Александр, во-первых, спасибо за обзор, а во-вторых, почему ни одного упоминания Full Throttle в разрезе Тима Шейфера, или не мил?
Конечно и full throttle ! Ну нельзя же все сразу упоминать. Так весь ролик будет из упоминаний состоять
Я подумал тут и вот что подумал:
вся эта закупка студий от Майкрософтов... стратегия в том, чтобы делать много игр под разные аудитории а не одну игру для как можно большего охвата как те же юбики и тд.
не, майки все же будут делать массовые игры...зачем им терять прибыль... врядли они купили столько студий чтобы щипать но немногу с каждого жанра
Саша, у тебя Psychonauts 2 в цифре или диск?
После стольких лет... Всегда
жаль что ноутбук слабый, так захотелось пройти продолжение шедевральной игры
Очень много креатива в этой игре, много удовольствия доставила.
Если бы psychonauts 2 были с русским языком ( хотя бы с субтитрами) я купил бы а раз нету то и не буду покупать.
аналогично. жду пока выйдет на русском.
Всем все равно, язык в игре очень простой, то, что ты его не знаешь - только твоя проблема
@@АртемТерещенко-ц4э прикинь, я знаю английский . но зачем мне наслаждаться игрой и переводить тексты на русский ? когда я хочу играть на своем родном языке.
и это не моя проблема , а проблема разработчиков , что они не удосужились сделать игру на русском
@@АртемТерещенко-ц4э ну вообще то я знаю что в psychonauts 2 строится текст на шутках по этому там английский язык не такой простой как ты говоришь.
@@Agent_Nato ты ошибаешься
ты как раз сидишь без игры
разработчикам на тебя плевать
у них нет проблемы
Есть ли практика что добавят язык в игру для xbox?
Да. В якудзу 7 добавляли спустя несколько месяцев релиза
Отличный ролик.
Смотрю и думаю - надо попробовать. Ах да, там же русского нет.
И?
@@freshmeat6752 и значит не попробую.
15:42
"есть миллион способов привлечь к проблеме внимание"
Во-первых, а что в этом плохого? МС делаете продукт, который не устраивает покупателя. А покупатель ставит за это низкую оценку.
Во-вторых, а можно перечислить этот миллион способов? С примерами того, как они сработали, пожалуйста.
Потому что, я лично, не знаю других эффективных возможностей напрямую донести до издателя свою точку зрения, кроме ревью-бомбинга.
0:33 Кстати вопрос по поводу твоего имени в титрах. И как ты его нашёл,эти титры(Psychonauts Credits) идут 30 минут и там несколько тысяч имён..Ну тебе респект конечно, хотя неблагодарные разработчики всё равно плюнули в русское сообщество отсутствием локализации.
Там в алфавитном порядке. Потратил время, чтобы похвастаться =)
ну вот отличный обзор на игру , не то что у некоторых...логвинов бы сейчас в своем обзоре обсудил каждую сцену , каждого персонажа , проспойлерив самые интересные моменты. он вообще не любит без этого делать свои обзоры. ему вообще противопоказано делать обзоры на игры.
А зачем смотришь его тогда? Мне одного видео хватило (я повелся на кликбейт, мол айфон лажа, но автор весь ролик насасывал всему , чему только можно) , чтоб нажать кнопку "не рекомендовать видео с данного канала"
@@vivissimus ну не только лучших нужно смотреть ,иногда можно посмотреть и таких продажных блогеров\обзорщиков, как Логвинов.
Без перевода не осилил. Поиграл немного и забросил. Игра хорошая но я не понимаю зачем и почему я все это делаю.
Да и при чем тут майки и культовая игра? Они к этому ни какого отношения не имеют)) Они не умеют придумывать и создавать шедевры.
А с кем он постоянно разговаривает? Вы видели хоть раз его невидимого друга?
Но он правда есть!
Сегодня её до играл :) и мне очень понравлюсь 🤩👍🏼
О да балдёж
Ждал твоего обзора
14-15 часов это теперь короткая игра. Печалька.
Честно говоря, не понимаю, откуда взялись 14-15 часов... У меня ушло около 30, чтобы её пройти, при этом особенно не отвлекаясь на сбор всего и вся. И да, игра шикарна!
А ну, а ну. А можно поподробнее про этот самый миллион других способов привлечь внимание к отсутствию озвучки?
Я фанат первой части еще с детства, но вторая без русского (в первой, напомню, была отличная локализация, здесь - нет даже титров) и физ. издания - 👎🏻. Скорее всего, пропущу. А ведь так мечталось увидеть продолжение
Там очень много игр слов, по крайней мере мне так говорили
Поэтому русского скорее всего пока и нет но кто отменял то что он может выйти в дальнейшем? За это игру винить просто нельзя
@@RadloTheSchiz аргумент, притянутый за уши. То есть на пять других европейских языков английскую «игру слов», видимо, перевести удалось, раз субтитры на них присутствуют, а языка Пушкина и Лермонтова для этого дела уже не хватило?) Да и обойдемся мы как-нибудь без этой пресловутой «игры слов»-то
@@shmelikov в любом случае игру винить за это нельзя т.к. однажды русский язык да появится
Да и далеко не каждая игра переведена на русский т.к. наш рынок для большинства компаний основным не является
Если языков там 3/4 то это вполне нормально но если там их много а русского нет тогда хз
@@RadloTheSchiz вот когда появитьсЯ, тогда и будем посмотреть))6 А покашто 1 балл
@@ar4ibald5 вы
Нормальный человек?
Ответьте мне
Почему за отсутствие перевода надо занижать оценку прямо ДО НУЛЯ
Типо я понимаю там на 1/2 балла
Но за отсутствие перевода снижать оценку в ноль это немного Caraseus Cringeus
И да, игра от отсутсвия перевода мусором не становится
Немного хуже - да
Но не мусор
Игра от студии которая под крылом Microsoft и нет русского языка, хотя нам затирали, что для них важен снг рынок, у меня куплен геймпасс и если игра выходит и там нет моего языка оценка всегда будет 1. Кстати сейчас в геймпассе вышла игра Myst, где люди так же начали ставить 1 на что разрабы под каждым комментом с 1 пишут, что добавят язык, это правильная позиция.
Немного напоминает Alice Madness Returns
Вот только игра о которой ты говоришь появились позже первой игры по психонавтам
@@Fierce685 я разве говорил о первой игре?
Ставить оценку 3 из 5 за отсутствие перевода - норм, если пишешь, что в остальном все хорошо. Если ставить 5, то так и не будут переводить. 4 - не заметят просто
Только ставят не 3, а сразу кол или 0.
@@БитыйПиксель Вот это уже тоже не поддерживаю
@@БитыйПиксель ставить кол или 0 за отсутствие перевода такое,я ставлю 9 из 10 за это
У тебя класные видео
Думаю интерес к этой игре, у кого либо кроме детей, кроется в настольгических моментах по 1 игрушке, переживают те эмоции которые получали в подростковом возрасте, а так как я в нее никогда ранее не играл, у меня вызывает оторопь как взрослый человек может в такое играть.
Не в том дело. Видимо вы просто не любите креативные проекты. Нужно, чтобы бандиты, менты и настоящее? Вы из тех, кто мультфильмы для детей?
@@БитыйПиксель Не настолько все плохо:) Скорее платформеры просто не мое.
Когда прошел первую часть, а для второй системные требования не позволяют играть и такой: ...да блин🗿
Лаааадно Купим
Собираюсь в неё играть! Жаль, мне лично, что не выпустили на физ носителе, русский локализации нет .. хз думается что такой шедевральный Арт проект со множеством каламбуров, игры слов - очень очень сложно достойно перевести и тем более озвучить
Не, ну правда, если русского нет, то какое погружение и вообще игра может быть? Я понимаю тех кто знает его в совершенстве, но о всех других тоже надо бы позаботиться
позаботиться ты должен сам о себе в первую очередь
@@dvutavr7267 типо если игру какую нибудь которую ты предположим хотел бы поиграть разработчик решит сделать на японском или испанском ты будешь этот язык ради этого учить? Разработчик должен заботится о локализациях, ему ведь и русскоязычные деньги скидывали. Да и покупки вырастают в тех странах для которых есть локализация.
@@ogurchik_v_norme на каком бы языке она не была у нее все равно будут англ субтитры))
Первую не играл. Но по возможности пожалуй опробую. Выглядит отлично. Спасибо за обзор.
Чет не зашло. Этот шарик летающий почему-то лопается в самый последний момент. Не могу долететь, наверно, старый стал )
зря задонатил этой игре Битый Пиксель,а донатили там судя по списку который шёл почти 15 минут даже звёзды актёры и певцы,это не то что было в первой части,Анита Саркисян приложила к этой игре свои гнилые ручонки и испоганила эту часть,плюс в ней есть зуммеры и меньшинства всех мастей от которых играть больше не хочется,прошёл чисто ради сюжета+а вот что меня больше всего задело это что были намёки на Российскую Императорскую Семью и это прямо бросалось в глаза
Да, ты прав, занижать оценку только из-за отсутствия русского языка - варварство. Но продавать игру в России не на государственном языке, ну или хотя без русских сабов - хуже варварства. Считаю занижение оценки - вполне заслуженно, ибо аудитория, просто понятия не имеют о чем идет речь в произведении, тем более в таком произведении, как Психонавты, где сюжет играет не малую роль.
Как только появится русские сабы, люди переставят оценки на те, которые игра заслуживает.
Прошу прощения за грамматические ошибки. Ждем когда прекрасная аудитория фанатов возьмет дело в свои руки, ведь от разрабов вряд ли можно что-то ожидать.
Скажите, а по просьбе трудящихся игру могут перевести на русский язык? А то очень хочется, а с английским вообще не дружу. До сих пор периодически захожу поиграть в первые Психонавты.
Над локализацией, и даже полноценным дубляжом, работают уже два месяца. Нужно немного подождать, но как свободно говорящий на английском скажу что ожидание себя окупит!
На днях объявили, что на всех платформах в начале следующего года добавят русские субтитры.
Да вот не надо! Давай! Предложи другой способ обратить внимание майков к отсутствию локализации!!
Петиции
Ну посмотри на близард - активижн... Чего они? Благодаря петициям исправили варкрафт рефордж? Нет? Ну они и благодаря заниженным оценкам ни чего не исправили... Но всё же! Петиций мало! Чем больше способов давления тем лучше!
@@sanitarkaban2718 Вот именно, что ДАВЛЕНИЯ. Это больше терроризм, чем диалог. А на уловки террористов никто не идёт.
@@БитыйПиксель А на диалог с пользователями прям с удовольствием идут, да? Надо бить по самому больному - по кошельку! Брать только после появления локализации! Жаль лишь только что этим займутся в очередной раз энтузиасты с zoneofgames... Я же не говорю что игра плохая... Но издателей поощрать за такой промах ни в коем случае нельзя.
@@БитыйПиксель Недавно было подсчитано сколько стоит перевод данной игры. Там такие смешные деньги, что даже неудобно сумму называть. А петиции вообще когда то работали? Жалеть корпорации, частью которой является Double Fine, такая себе затея. Что-то они не сильно о нас переживают) Рейтинг быстренько у игры выправится, если они сделают эту базовую, простую и дешевую вещь. Терроризм? Серьезно? Пускай организуют какое-то специальное место, где можно будет высказывать конкретные претензии к играм, которое гарантированно будет просматриваться, а на данный момент места лучше метакритик не придумаешь.
С каких пор 15 часов в платформере стали непродолжительными?
Для платформера это норм, для остальных не очень много.
Где второй лайк поставить!?
Хороша, денег своих стоит. Но для меня первая все равно лучше. Про молочника вообще молчу. Очень нравились дети в лагере психоанавтов, которые воспринисают мир иначе, чем взрослые. Здесь их нехвтало. Та пара-тройка стажёров не такие кайфовые.
И да, позор поцам, что минусили игру за русик
Давно хотел попробовать поиграть, но как же жаль , что нет русского языка, здесь он исключительно важен и игра зайдет гораздо хуже... Неужели майкам так жалко было дать денег на локализацию, ну видимо это их отношение к проекту, они считаю игру мелким инди, на которую нет смысла расширять бюджет... Halo же очевидно будет выходить с русским языком!
Без локализации смысла играть нет, лично моё мнение...
как человек имевший опыт проити некоторые игры в 3х различных локализациях могу сказать что при локализации теряется процентов 90 смысла и атмосферы. играйте только на английском
@@georgiybogdanov3042 Ты забыл добавить "если знаете английский". Если человек не знает язык, то смысла в происходящем для него будет даже меньше, чем если бы в игре был кривой перевод.
@@georgiybogdanov3042 чушь собачья.
Ага хочу услишать кто Джек Блека переозвучить так, чтобы персонаж сохранил свою персону
@@Fav0riT2009 "гоям не понять" (с)
И какие же варианты у комьюнити указать раз рабам, что они не правы кроме ревьюбомбинга? Записаться к шаферу лично когда он будет в Екатеринбурге или Рязани?
Темболее делает игру маленькая инди студия мелкософт. Денег нет на локализацию!
Агась. Я бы еще понял, если в игре был бы строго английский, но вот для пяти европейских языков деньги почему-то нашлись
просто главный герой похож на тебя, вот ты и фанатеешь)))))))))))
∠( ﾟдﾟ)/
вдохновил ты меня на прохождение 1й части. блин. числа 15 с отпускаприеду, попробуем-с
Согласен, тоже был обескуражен ру коммьюнити за занижение оценок, учитывая, что double fine ни разу не выпускала игру с локализацией
А я согласен с коммьюнити. Сейчас не времена первых психонавтов, включить в игру субтитры для разработчика под крылом Майков несложно,думаю. Тем более, раз уж double fine позиционируют и позиционируются как творцы,а не просто искатели наживы,то они своими играми что-то хотят сказать, как творцы. И, полагаю, хотят, чтобы их мысль услышало как можно большее количество людей. И отсутствие банальнейшей в наше время локализации отметает большую часть людей, которые, как я,в английском не сильны в достаточной степени, чтобы понять всю глубину их мысли и шуток. Потому - да, такое решение считаю либо решением не Шейфера,а Майков, либо творцам не очень-то и нужно донести свои мысли. В таком случае, я и многие игру не купят
На свитч есть эта игра?
Увы, нет и не предвидится в ближайшее время
@@alexandragladysh3874 это очень печально😐