Que lindo canta, que bien hecha la ejecución del melisma de Priscila Alcántara, aunque hay un pequeño gran error en la traducción, lo correcto sería "Su amor NO se gana". En portugués ganar hace referencia a recibir un presente o regalo, en cambio en español hace referencia a lograr algo, dado esto, en el contexto hispanohablante NO podemos ganar el amor de Nuestro Dios. Bendiciones.
Fernando Arraes a Dios sea la gloria! Muchas gracias por la aclaración! Fue un error de mi parte no corregirlo antes, pero tienes toda la razón el amor de Dios NO se gana, es un REGALO ♥️ Dios te bendiga grandemente 🙏🏼
Gracias a tí por está linda versión en español! Cantas excelente, sigue adelante. Dios te bendiga y que puedas alcanzar a muchos con tu hermosa voz. ❤️
Amor tienes que entender que aunque en portugués suene diferente ellos quieren decir lo mismo se le pone doble sentido para el que habla español en total ni se compra, ni se merece, uno se lo gana cuando ha vencido la carrera que es buscar de DIOS atra vez de JESÚS.
De todas las que hay en la plataforma esta es la que más me gusta de todas, hace mucho me aleje de la iglesia, me gusta ese mundo pero lastimosamente me fui poco a poco y ahora no sé cómo volver no sé si volver son muchas cosas que eh hecho mal, solo se que Dios me dará esa oportunidad de poder sentirlo cerca!! GRAN CANCIÓN ❤️
Brayer! Dios te guarde!!!! AÚN ESTÁS A TIEMPO!! Cristo te ama y te espera!! Créeme que no importa lo lejos que te puedas sentir ahora mismo, El esta ahí contigo! Cierra tus ojos, ábrele tu corazón! Un corazón contrito y humillado, El jamás despreciara! El te ama tanto amigo. Corre a sus brazos!!! 🥹😭 CRISTO TE AMA!!!!! MÁS DE LO QUE TE IMAGINAS!
Que hermoso, sería una gran bendición para iglesias pequeñas que aún no cuentan con instrumentos, la pista . Dios les siga bendiciendo y les permita bendecir a otros. 💜
Yo tambien le hice un cover hace unos meses, pero no con las voces ni los efectos que tienen. A Dios sea la gloria y felicidades por cover! Todo para el reino de Dios!
Muchas gracias! Y discúlpame, mi acento de boricua me falló ahí 😅 pero he trabajado mis pronunciaciones! Gracias a Dios que podemos mirar atrás y aprender de nuestras faltas! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻 Dios te bendiga!
Hola! Dios te bendiga! Soy boricua y por mi acento, se me hace difícil aveces pronunciar algunas palabras. Gracias a Dios y mucho esfuerzo y trabajo, he podido corregir muchas cosas 🙏🏼 la palabra correcta es Jardín 🌷
Las voces hermosas la canción ni se diga hermosa pero hay que pronunciar las palabras bien como el principio "mi olgullo " la palabra correcta es "mi orgullo" la otra palabra es "el jaldin " y la palabra correcta es "el jardín " en eso me refiero no me gusto esas palabras las tenias que repetir mejor 😪
Que lindo canta, que bien hecha la ejecución del melisma de Priscila Alcántara, aunque hay un pequeño gran error en la traducción, lo correcto sería "Su amor NO se gana". En portugués ganar hace referencia a recibir un presente o regalo, en cambio en español hace referencia a lograr algo, dado esto, en el contexto hispanohablante NO podemos ganar el amor de Nuestro Dios.
Bendiciones.
Fernando Arraes a Dios sea la gloria! Muchas gracias por la aclaración! Fue un error de mi parte no corregirlo antes, pero tienes toda la razón el amor de Dios NO se gana, es un REGALO ♥️ Dios te bendiga grandemente 🙏🏼
Gracias a tí por está linda versión en español! Cantas excelente, sigue adelante. Dios te bendiga y que puedas alcanzar a muchos con tu hermosa voz. ❤️
Fernando Arraes no hay de que! Todo lo hacemos para darle Gloria y Honra al Padre! Dios te bendiga✨
Muy buena a adoración se siente la presencia de Dios, Dios los bendiga saludos desde Argentina
Amor tienes que entender que aunque en portugués suene diferente ellos quieren decir lo mismo se le pone doble sentido para el que habla español en total ni se compra, ni se merece, uno se lo gana cuando ha vencido la carrera que es buscar de DIOS atra vez de JESÚS.
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
🔥🔥🔥🔥
Creo que es el mejor cover en español que he podido escuchar de esta canción !!! Bendiciones Brother’s!!!
Rafael Duran Gloria a Dios por eso 🙌🏻 bendiciones!
Muchas gracias por esta alabanza! Porque me permite entrar a la presencia de mi papá hasta sus brazos. Dios te bendiga 🙏
Powerful manita, Dios te continúe bendiciendo y llenando de su presencia🙌🏼🙌🏼🙌🏼💓
Dahaira gloria a Dios 🙏🏼 Dios te bendiga bella! Vamos por mas 🙈 ansiosa de escuchar tu alabanza ♥️
Qqertyuiopasdghjklñzcvbn😷💟
Dios bendiga esta alabanza con unción y Dahaira adoradoras en espíritu y verdad
Podrias cantarla Dahaira esta alabanza
I love this. I can’t stop listening to this. Dios es Bueno 🙏🏼❤️ God Bless every single one of you !
Pero es que no puedo dejar de escuchar esta canción!!! ♥️🙆🏻♀️
Brutaaaaal 🔥🔥
Maravilloso 🎶🙏🏼🙌🏼🙌🏼🤩🤩🤩🤩
De todas las que hay en la plataforma esta es la que más me gusta de todas, hace mucho me aleje de la iglesia, me gusta ese mundo pero lastimosamente me fui poco a poco y ahora no sé cómo volver no sé si volver son muchas cosas que eh hecho mal, solo se que Dios me dará esa oportunidad de poder sentirlo cerca!! GRAN CANCIÓN ❤️
Brayer! Dios te guarde!!!! AÚN ESTÁS A TIEMPO!! Cristo te ama y te espera!! Créeme que no importa lo lejos que te puedas sentir ahora mismo, El esta ahí contigo! Cierra tus ojos, ábrele tu corazón! Un corazón contrito y humillado, El jamás despreciara! El te ama tanto amigo. Corre a sus brazos!!! 🥹😭 CRISTO TE AMA!!!!! MÁS DE LO QUE TE IMAGINAS!
Sigue asi niña de cristal Dtbm la pequeña mariangely felisidades quien sitio a Dios en cada CORAZONCITO y te ministro .
Que bien, un abrazo hermoso tema ! Gloria a Dios por ustedes.
Que hermoso, sería una gran bendición para iglesias pequeñas que aún no cuentan con instrumentos, la pista . Dios les siga bendiciendo y les permita bendecir a otros. 💜
Yess 🙏 I love it 💓😭 God bless
OMGGG!!!! You did thattt COME ONNNN yessssss!👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😭😭🔥🙏🏼🔥🔥🔥🥴
Excelente como adoran al Señor, Dios les bendiga
#DICONMIGOJESUS AWESOMEE !!! Voices on point and annoyinted ❤
Me dio mucho gusto escuchar su videoclip¡!¡!¡!..
Bonito canto...la verdad es la misma presencia de Dios a traves de este precioso canto a Dios.
Amazing! You can feel the anointing through the screen! Your a blessing to the body of Christ!
Me encanto..letra llena de poder!!! Dios los bendiga y mucho éxito 🥰
Se escucha tan angelical, tremendo ♥️ el mejor cover 👑
Johan Ivan Bonifaz Trejo Gloria a Dios por eso! Bendiciones! 🙏🏼
Muy hermosa el espíritud Santo se siente
Wow,,,, que presencia hay en ese tema, muchas bendiciones, 🙌🙌🙌
Tremendo, muy linda canción. Muchas bendiciones!
Darving Graphixz gloria a Dios 🙌🏻🙌🏻
Mis nenas bellas, que bendición levantarme en la mañana y escuchar esta belleza. Que Dios les propere y que vengan muchas mas!
Debora Marcano love you Debora!! ♥️🙏🏼
Qué pieza 😬❤️, que angelical. Me encata!!!💕
Gloria Dios
YESSSS I LOVE THIS❤️🙌🏼
Hermosa Alabanza!! 🙌🏻❤️ I love it!! 🙌🏻🙌🏻 God bless you guys 🙏🏼
Me encantó la sin palabras excelencia total me impresiona el talento que más decir su voz uff
Su amor no se compra, ni se merece, ni se gana, su amor es un regalo y por gracia se recibe... 1 cor. 15:1-4
Bello , Aleluya
I love it ❤️ God is good!!
Beautiful😍 Praise God🙌🏻
Bella Alabanza 💝😭🙏🏼🙌🏼😭 Felicidades Chicos les quedó muy Bonita 💕👏
Vivian Clemente love you!! ❤️
What a blessing this song has been for me. Y’all sound incredible.
Thank you for uploading, thank you for everyone who made this video possible. God bless each and every one of you, God is good. God bless!!!
Caren Cielo God bless you!! ♥️✊🏼
Dios bendiga esa preciosa voz nice cover,sigue adelante Como siempre Los has hecho la ultima vez que te vi cantar eras una niña Como pasa El tiempo
Ah sido de bendición esta alabanza♡
Me encanta esta Version Dios les bendiga
Hermosa 🤩 Dios siga usando ese talento.
Love this! 🙌🏽
Wow Mary ame este cover 😍
Mariangelys We love you keep it up 🙏🏼🙏🏼🙏🏼 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
timmyvega23 DW love you Timmy! ♥️
Wooow it is so beautiful! Glory to God 🥺
Me encanta 🤩😍💗
Love love love it!! ❤️❤️❤️🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Lindo 🥰
Increibke trabajo,bendiciones!saludos desde ARG
Hermoso.😍😍🌷
Demasiado hermoso. Lo espere por diass!
Te bendigo, este es solo el comienzo😍😍🙈
Jazmín Tejada gloria a Dios manita bella ♥️ amén! Dios te bendiga 😘
Tão lindo. Glória a Deus!! 🙌🙌🙌
Hermosa canción 👍🌸💕🙌🏼🙌🏼🙌🏼🙌🏼
No puedo dejar de escucharla ❤️
Omgg What a Powerful Songg, Gbu guys there should definitely be a Live version with everything
SO PROUD OF YOU GUYS!!! God is too good, this is just the beginning! Congratulations 💗🙌🏽
Suli Morales we love you!!! Sister thank you for all of your support 🙏🏼♥️
I LOVE IT
YESS GIRL!!😭💛 beautiful!
Amanda Rolon love you mamas! ♥️
Yo tambien le hice un cover hace unos meses, pero no con las voces ni los efectos que tienen. A Dios sea la gloria y felicidades por cover! Todo para el reino de Dios!
Glory to God!!! 🙏🏼🔥🙌🏼😭😘 love u mary Dtb
Delma Rodriguez Ministries love you Delma ♥️😭
Tu voz transmite una paz increíble 🙌 siempre me fascina escuchar esa voz angelical en la iglesia....Dios te bendiga siempre🙏🙏❤
Jeanette Bernard gloria a Dios! 🙏🏼 Dios te bendiga!
@@MaryPagan Amén Bella🙏❤
Beautiful song 🙌🏻💜🌌
Que Dios Te Continúe Bendiciendo 😘
Bella alabanza. Un detalle se dice jardín,y orgullo. no es jaldín ni olgullo , Dios les bendiga 😉
Muchas gracias! Y discúlpame, mi acento de boricua me falló ahí 😅
This Is Awesome . 🔥🔥🔥
Me encanta esta versión El Eternoles bendiga grandemente, existirá alguna pista??? Gracias
Esa chica hermosa. 💜
Cómo obtengo los derechos de esta alabanza Jeshua para poder usarla. ? Gracias. Necesito ayuda con esto.
😍😍😍😍
Me encanto esta version! Dios les bendiga aun mas!. Pregunta no tendran la pista de esta version? Bendecirian a muchas Iglesias que no tienen musicos.
♥️😭♥️😭
"Su amor NO se gana" por qué hay varias versiones con ese error?
En portugués dice Gana pero traducido sería regaló
excelente segunda voz
Tu corista es la mejor le da más a la cancion..
Só faltou dar crédito ao autor da canção, Alessandro Vilas Boas
roberto cesar de andrade - Veja na descrição do vídeo. Foi dado crédito ao compositor e também ao tradutor. Achei um belo trabalho destes irmãos.
@@derlabispo2823 agora, porque antes não estava !👍
obrigada Eu só tinha dado crédito à versão em espanhol, mas já adicionei a versão original! muito obrigado
@@MaryPagan gracias por esta alabanza bella en es mi favorita
El jaldin
Xtra-ordinare , Xcepcionare, xcentric : xcellent Llouv're lá adorácion el c'us
amadeu vieira Glória a Deus! Obrigado! Deus te abençoe 🙏🏼
Dios les bendiga de casualidad podrían compartir los acordes
Como te puedo contactar para invitarte a mi iglesia y a tu mama no se Si Sigue como pastora para envitarla
😍👏👏👍👍
Es orgullo. No olgullo. Ni jaldin. Es jardín. Debe pronunciar bien la r. Bendiciones
Muchas gracias! Y discúlpame, mi acento de boricua me falló ahí 😅 pero he trabajado mis pronunciaciones! Gracias a Dios que podemos mirar atrás y aprender de nuestras faltas! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻 Dios te bendiga!
🇧🇷😍
Karaore?
Porfavor incluya la letra y los acordes de la canción.
ëïâ
QW.
Aveces confundes la (R con la L)
Que es un jaLdín?
Hola! Dios te bendiga! Soy boricua y por mi acento, se me hace difícil aveces pronunciar algunas palabras. Gracias a Dios y mucho esfuerzo y trabajo, he podido corregir muchas cosas 🙏🏼 la palabra correcta es Jardín 🌷
Muy bonito cover, pero es bueno quitar los acentos del país donde nació, Jardín en vez de Jaldin. Digo x aquello que la gente piensa que se equivocó.
Que hermoso, pero decir Jaldin y Olgullo da risa..... lo siento
Las voces hermosas la canción ni se diga hermosa pero hay que pronunciar las palabras bien como el principio "mi olgullo " la palabra correcta es "mi orgullo" la otra palabra es "el jaldin " y la palabra correcta es "el jardín " en eso me refiero no me gusto esas palabras las tenias que repetir mejor 😪