요네즈 켄시 - Neon sign | 한글자막

원 영상 링크 : • Neon Sign
원 영상 설명란 :
Provided to RUclips by Universal Music Group
Neon Sign · Kenshi Yonezu
Bremen
℗ 2015 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
Released on: 2015-10-07
Associated Performer, Recording Arranger, Vocals, Producer: Kenshi Yonezu
Composer Lyricist: Kenshi Yonezu
-
개인적으로 요네즈 켄시가 가진 능력 중 가장 큰 능력은 이런 아련함을 느끼게 하는 힘이라고 생각합니다.
음질이 괜찮을라나 모르겠네요... 요즘 귀 건강이 안 좋아져서 음량을 작게 하고 작업하다 보니 음질이나 볼륨 조절이 힘드네요 ㅠㅠ
피드백 해주시면 다음 영상부터 바로 반영될 것 같습니다

[@gohagoha6764]

ネオンって希ガスだから周りの元素と反応しない元素なんだけど、それでもギラギラ光ってるんだよね。この曲も歌詞は何処か寂しいのに曲調はギラギラしてて、そういう『さみしいけれど、明るい未来のためにとっつかないことを選んだ人の強がり』みたいなのが、ネオンサインと通ずるとこがあっていいよね。

[@unkochan123]

探し求めた感情が どこにも見つからず
途方に暮れた正午に
変わっちゃった二人が
分かち合うことなどあり得ないと気づいた
遠いあの日の思い出じゃ
僕らは友達 笑い合って過ごしていた
どうしてそれがこんなにも
違う言葉で歌い 傷つけあってしまうのか
確かめ合って 誓い合って
作り上げたのに 崩れに崩れたバベルの塔
僕らはどうか これ以上は
悲しまないように 別々に歩き出した
バイバイいつの日かまた出会おうぜ
いつになるのかは知らないけど
どうでもいいことを取り決めて今
別れのそばで笑いあった
このまま行こう あの日の思いを
引きずりながらそれでも行こう
数えきれない感情が
止めどなく湧いて途方に暮れた夕間に
理由が欲しくなったんだ
「誰かが悪い」って言い放ってしまえるような
手をとり合って 想い合って
指切りしたのに 振り返ってしまい塩の柱
僕らはどうか これ以上は
疑わないように もう一度指切りした
バイバイこんな日もこれで最後だ
どうかこれ以上何も言うな
あんな指切りはしたくなかったよ
それは僕だけかもしらんが
このまま行こう あの日の思いを
引きずりながらそれでも行こう
バイバイいつの日かまた出会おうぜ
いつになるのかは知らないけど
どうでもいいことを取り決めて今
別れのそばで笑いあった
このまま行こう あの日の思いを
引きずりながらそれでも行こう
来世の向こう 生まれ変わって
出会えるときはよろしく願う

[@mint-em2zd]

この曲好きすぎて毎回絶対2周はする

[@戸崎美和]

めっちゃいい歌！！

[@난몰라-i8z]

오오오~코노마마 유코오

[@なぬ-s3w]

神曲ーー！！

[@みかん-t9j9d]

今と比べて声が明るい

[@orca6471]

개인적으로 요네즈 켄시가 가진 능력 중 가장 큰 능력은 이런 아련함을 느끼게 하는 힘이라고 생각합니다.
+ 음질이 괜찮을라나 모르겠네요... 요즘 귀 건강이 안 좋아져서 음량을 작게 하고 작업하다 보니 음질이나 볼륨 조절이 힘드네요 ㅠㅠ
피드백 해주시면 다음 영상부터 바로 반영될 것 같습니다

[@jw-sw4qm]

소리 적당해용

[@설원0]

목소리는 진짜 뚜렷라게 잘들리는데 일렉소리가 살짝 뭉게지는거 같아요ㅠㅠ

[@soso-un3yd]

혹시 메이저 데뷔전 음원인가요? 목소리가 앳된것 같아요

[@gen5796]

메이저 데뷔전은 아니고 켄시 정규 3집 Bremen 수록곡이에용

[@6stna8em]

Romaji
Added by: protoplasm
Sagashimotometa kanjou ga doko ni mo mitsukarazu tohou ni kureta shougo ni
Kawacchatta futari ga wakachiau koto nado arienai to kidzuita
Tooi ano hi no omoide ja bokura wa tomodachi waraiatte sugoshiteita
Doushite sore ga konna ni mo chigau kotoba de utai kizutsukeatte shimau no ka
Tashikameatte chikaiatte tsuriageta no ni kuzure ni kuzureta Baberu no Tou
Bokura wa douka kore ijou wa kanashimanai you ni betsubetsu ni arukidashita
Baibai itsu no hi ka mata deaou ze itsu ni naru no ka wa shiranai kedo
Dou demo ii koto o torikimete ima wakare no soba de waraiatta
Kono mama yukou ano hi no omoi o hikizurinagara sore demo ikou
Kazoekirenai kanjou ga tomedonaku waite tohou ni kureta yuuma ni
Riyuu ga hoshiku nattanda "dareka ga warui" tte iihanatte shimaeru you na
Te o toriatte omoiatte yubikiri shita no ni furikaetteshimai shio no hashira
Bokura wa douka kore ijou wa utagawanai you ni mou ichido yubikiri shita
Baibai konna hi mo kore de saigo da douka kore ijou nanimo iu na
Anna yubikiri wa shitakunakatta yo sore wa boku dake kamoshiran ga
Kono mama yukou ano hi no omoi o hikizurinagara sore demo ikou
Baibai itsu no hi ka mata deaou ze itsu ni naru no ka wa shiranai kedo
Dou demo ii koto o torikimete ima wakare no soba de waraiatta
Kono mama yukou ano hi no omoi o hikizurinagara sore demo ikou
Raisei no mukou umarekawatte dearu tooki wa yoroshiku negau

[@alpaka6321]

이건 공식영상이 없네요?

[@yuusys6841]

公式じゃないですよ

[@幸せな毎日-j1u]

@@yuusys6841日本人いた！笑