Минус Вам за чашу (которая не минет тебя.Это кощунство.Слова произнесены Иисусом в самый трудный час для Него... Стыдно ,что Вы сравнили свою чашу....Из Библии. Эти слова произносит Иисус во время молитвы в Гефсиманском саду, уже зная, что впереди его ждет казнь. В Евангелии от Матфея (гл. 26, ст. 39) сказано: «И отошед немного, пал на лице Свое, молился и говорил: Отче мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты».
А "13" прав. Свободную и своевольную интерпретацию старинных обычаев, переосмысление и перефразирование широкоизвестных Евангельских фраз не запретишь, но выдавать свою идею за единственно исторически верную не совсем корректно. Александр вы видите обычай и смысл слов так. Это ваше право. Но говорить что было и значило только это и только так....Вернее было бы предполагать " мне кажется", "я думаю" чем утверждать "отсюда пошла фраза"... я так думаю.
Минус Вам за чашу (которая не минет тебя.Это кощунство.Слова произнесены Иисусом в самый трудный час для Него... Стыдно ,что Вы сравнили свою чашу....Из Библии. Эти слова произносит Иисус во время молитвы в Гефсиманском саду, уже зная, что впереди его ждет казнь. В Евангелии от Матфея (гл. 26, ст. 39) сказано: «И отошед немного, пал на лице Свое, молился и говорил: Отче мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты».
Я полагаю, что история пускания чаши по кругу во время братских пиров зародилась задолго до Христа. И символизировала единение братства.
А "13" прав. Свободную и своевольную интерпретацию старинных обычаев, переосмысление и перефразирование широкоизвестных Евангельских фраз не запретишь, но выдавать свою идею за единственно исторически верную не совсем корректно. Александр вы видите обычай и смысл слов так. Это ваше право. Но говорить что было и значило только это и только так....Вернее было бы предполагать " мне кажется", "я думаю" чем утверждать "отсюда пошла фраза"... я так думаю.
Если цепляться к каждому слову тогда надо просто молчать. Иначе можно произнести чьи-то слова.