Non ritengo si debba, né si possa, paragonare due artisti diversi come Gassman e Benigni. Tuttavia importante è, a mio parere, che le persone possano comunque conoscere Dante e la sua Commedia, che è storia di vita, di pensiero e messaggio di umanità.
Thank you for posting this. I'm sorry, but I do not speak Italian. Can anyone tell me when he did this and where? This is beautiful. Veni Sancte Spiritus Veni per Mariam
@LOSMA2009 Hai ragione: sono IMPARAGONABILI perché uno è stato un IMMENSO ARTISTA mentre l'altro non arriva nemmeno ad essere una mediocre parodia di artista. Per il resto: Dante e la Sua Opera sono, da sempre e per sempre, veramente conoscibili da tutti coloro che , INIZIATI al Mistero dell'Arte, sono in grado di comprendere, mentre gli altri (la massa) non possono andare oltre l'involucro esterno, esattamente quello che "divulga" (!!!) benigni e...si illudono.
Caro STRRE, appena uno dice la verità e offende questo falso genio dei nostri tempi, viene sommerso da ingiurie o sparisce dalla pagina di fronte al "pollice verso" dei fanatici ammiratori. Tu hai pienamente ragione: Benigni dice banalità infinite e commette moltissimi errori, di grammatica, di pensiero, di interpretazione.
il Paradiso dantesco mi ricorda alcune pagine di mozart, soprattutto le ultime sinfonie, la luce fredda, la gioia che è compiacimento di se stessa e non deriva più da un oggetto esterno, il cui entusiasmo è solo apparente e nasconde una comprensione più generale e ormai distaccata della realtà, che è celebrazione della propria necessaria inutilità ...mozart e dante..forse i due più grnadi geni della cultura occidentale
@MaBu888 Guarda che "pro" regge l'ablativo, non l'accusativo... Altrimenti mi confermi che gli estimatori di Benigni sono istruiti proprio come lui, cioè poco...
@brandothe16 che studi hai fatto? Diploma di ragioniere come questo ridicolo elencatore (perché questo non è recitare) di versi? Dante ha scritto la Divina Commedia in TRE lingue: latino, italiano e francese arcaico, il che prova come fosse ben lungi da lui l'idea di rivolgersi ad un pubblico ampio (come peraltro è di ogni vero artista: l'Arte è per POCHI non per la massa ); come non bastasse poi la Divina Commedia ha una valenza ESOTERICA altissima, i
W la Lingua italiana? Quale, quella di Benigni? Ma quella è lingua della Papuasia... Un esempio per i centomila possibili: "Questi senatori a vita a un certo punto che è successo? C’era i senatori a vita… Prodi… e vive sui senatori a vita! Infatti lo, ne parlano co a ogni legge: se non ci fosse il voto dei senatori a vita, che la Destra i senatori a morte, aaahhh oh aahh!" (Rai, 29 Settembre 2007). Italiano? e la sintassi? e la logica?
Hai ragione, alepinkooooooo, Benigni è veramente patetico.... E se non pretendesse milioni di Euro ogni volta che respira, farebbe perfino compassione!
Leggiti il De vulgari eloquentia e capirai che Dante teorizzava - poi usandolo -, un volgare dotto ed aristocratico, per pochi eletti. La tua tesi ne risulta quindi smontata. Vero, poi, che il messaggio di Dante va oltre la voce di un attore, ma se questi pretende di farne l'esegesi, travisandolo e insegnando ignoranza, allora anche il pensiero e la poesia dantesca zoppicano...
grazie benigni che porti cose grandi a portata di tutti.
Bellissimo passo dell'opera italiana più bella di sempre. Grazie a Dio c'è stato Dante e ci sono i professori che ce lo fanno conoscere.
Spettacolare
Non ritengo si debba, né si possa, paragonare due artisti diversi come Gassman e Benigni. Tuttavia importante è, a mio parere, che le persone possano comunque conoscere Dante e la sua Commedia, che è storia di vita, di pensiero e messaggio di umanità.
io devo studiarlo a memoria per domani... e sono in terza media!!!UFFI!
e bravo benigni! anche bravo dante! sempre modesto però...
Grazie Roberto!
Me Piace Moltisimo Benigni !!
in una scuola di paese...vicino a milano ma con una professoressa davvero preparata!
Thank you for posting this. I'm sorry, but I do not speak Italian. Can anyone tell me when he did this and where? This is beautiful.
Veni Sancte Spiritus
Veni per Mariam
@LOSMA2009 Hai ragione: sono IMPARAGONABILI perché uno è stato un IMMENSO ARTISTA mentre l'altro non arriva nemmeno ad essere una mediocre parodia di artista. Per il resto: Dante e la Sua Opera sono, da sempre e per sempre, veramente conoscibili da tutti coloro che , INIZIATI al Mistero dell'Arte, sono in grado di comprendere, mentre gli altri (la massa) non possono andare oltre l'involucro esterno, esattamente quello che "divulga" (!!!) benigni e...si illudono.
Caro STRRE, appena uno dice la verità e offende questo falso genio dei nostri tempi, viene sommerso da ingiurie o sparisce dalla pagina di fronte al "pollice verso" dei fanatici ammiratori. Tu hai pienamente ragione: Benigni dice banalità infinite e commette moltissimi errori, di grammatica, di pensiero, di interpretazione.
Grande Benigni
W LA LINGUA ITALIANA
il Paradiso dantesco mi ricorda alcune pagine di mozart, soprattutto le ultime sinfonie, la luce fredda, la gioia che è compiacimento di se stessa e non deriva più da un oggetto esterno, il cui entusiasmo è solo apparente e nasconde una comprensione più generale e ormai distaccata della realtà, che è celebrazione della propria necessaria inutilità
...mozart e dante..forse i due più grnadi geni della cultura occidentale
@Victo960 VERITA' SACROSANTA!!!!!!
@iaoming Vero. Ma detto così diventa una squallida "tiritera" : ci vogliono VERI GRANDI ATTORI, non certo questo "jolly" buono per le cabarettate.
@iaoming A patto sia recitata bene e non letta come una filastrocca.
@MaBu888 Guarda che "pro" regge l'ablativo, non l'accusativo... Altrimenti mi confermi che gli estimatori di Benigni sono istruiti proprio come lui, cioè poco...
@brandothe16 che studi hai fatto? Diploma di ragioniere come questo ridicolo elencatore (perché questo non è recitare) di versi? Dante ha scritto la Divina Commedia in TRE lingue: latino, italiano e francese arcaico, il che prova come fosse ben lungi da lui l'idea di rivolgersi ad un pubblico ampio (come peraltro è di ogni vero artista: l'Arte è per POCHI non per la massa ); come non bastasse poi la Divina Commedia ha una valenza ESOTERICA altissima, i
W la Lingua italiana? Quale, quella di Benigni? Ma quella è lingua della Papuasia...
Un esempio per i centomila possibili: "Questi senatori a vita a un certo punto che è successo? C’era i senatori a vita… Prodi… e vive sui senatori a vita! Infatti lo, ne parlano co a ogni legge: se non ci fosse il voto dei senatori a vita, che la Destra i senatori a morte, aaahhh oh aahh!" (Rai, 29 Settembre 2007). Italiano? e la sintassi? e la logica?
Hai ragione, alepinkooooooo, Benigni è veramente patetico.... E se non pretendesse milioni di Euro ogni volta che respira, farebbe perfino compassione!
Leggiti il De vulgari eloquentia e capirai che Dante teorizzava - poi usandolo -, un volgare dotto ed aristocratico, per pochi eletti. La tua tesi ne risulta quindi smontata. Vero, poi, che il messaggio di Dante va oltre la voce di un attore, ma se questi pretende di farne l'esegesi, travisandolo e insegnando ignoranza, allora anche il pensiero e la poesia dantesca zoppicano...