La traducción está mal hecha, ella no dice que el novio estaba ahí cuando lo de Charlie. Dice que es incómodo que el novio esté viendo esas imágenes AHORA pq está tras bastidores. Se equivocaron horrible en la traducción, Meghan estaba soltera en ese entonces. Q verguenza que no haya alguien que sepa inglés verdaderamente bien como para evitar esta clase de errores tan terribles de interpretación!
Michelle Gh enserio? Susana Gimenez lleva añares entrevistando gente de afuera y habla ingles. Para mi es 1 cuestión de pereza del conductor de no haber querdido aprender ingles
Madeline Dominguez Los artistas también deberían aprender español y uno q otro idioma básico, viajan por todo el mundo y no pueden comunicarse con su público como la ovación quisiera. Será por eso q Nelly Furtado, Laura Pausini, Vin Diesel, Jennifer Lopez entre otros vuelven locos a sus fans cuando los escuchan, y además los entienden...
Pues me encanta Meghan Trainor y no sé si es una sensación mía... pero no le hicieron una entrevista un poco incómoda? :/ Con la escena del beso de Charlie Puth casi se muere de la vergüenza, y luego va y le sacan el tema de la app de ligar... No sé, con todo lo que representa esta chica, que ha sabido ganarse un hueco en la industria del pop a pesar de no tener las "medidas de oro", yo me habría centrado más en su carrera y no en esas cosas. Pero es una opinión eh, con todos mis respetos. Un saludo.
Alohomora tenes toda la razon coincido al cien x ciento con vos pero lo qe pasa es qe estos programas de chimentos se ganan la vida hablando de estupideces o armando "peleas" y no se enfocan en cosas serias... pero asi es la vida y si qeres ser famoso te tenes qe acostumbrar a eso jajajaja
En que mundo "sign" es "canto"? Eso es SING, no SIGN. Aparte, por el contexto, significa eso: Mi signo es NO. Porque muchos americanos, para ligar, preguntan el signo del zodíaco, y por eso ella, que no está interesada en ligar, le contesta a todo que no. "Mi nombre es no, mi signo es no, mi teléfono es no".
***** demalas cada quien hace lo que quiera si quiere escuchar musica dejelo se nota que es una margada anciana sin vida social para no escuchar musica
la Cara de Meghan jaja no pude parar de reir y de echo no puedo reir muy alto xq mis padres y hermana estan durmiendo pero igual Meghan es divina la mejor artista y persona que he conocido bueno no personalmente
Deberían dejar a los invitados hablar en su idioma y poner subtitulos o lo que sea porque yo creo que es mejor oírles hablar con su verdadera voz y no la de la traductora que se equivoca...
Someone can please wrote the translate to this on english? Pleaseee i don't understand anything of this and i want to know what she was said about charlie puth and becouse i'm her super fan
no todos debemos de ser guapos, flacos heee de más... Yo para mi opinión(mia), ella es guapa por dentro, dulce y no importa lo de fuera si no lo de dentro.♥
Meghan: nos vamos a dar un beso al final Charlie: no que no Meghan: si que va a ser impactante y van a hablar de esto por muchos años Jajajaj lo logro yo ni sabía ni que pedo 😵
Pues yo pienso que es una chica guapísima!! Sólo una chica delgada puede serlo o que??
es una monada.. además aún es muy joven es teen .. nunca se sabe como estrá 2 años despues¡
es hermosa ♥•♥
Noa Noa Claro que si, ella es demasiado bella 😍😘
Ella es muy linda❤
si tienes toda la razon
La traducción está mal hecha, ella no dice que el novio estaba ahí cuando lo de Charlie. Dice que es incómodo que el novio esté viendo esas imágenes AHORA pq está tras bastidores. Se equivocaron horrible en la traducción, Meghan estaba soltera en ese entonces. Q verguenza que no haya alguien que sepa inglés verdaderamente bien como para evitar esta clase de errores tan terribles de interpretación!
Si lo dice, dice que su novio lo vió en el backstage. Escucha nuevamente.
TIENES TODA LA RAZON
No sean tontos parece es que son españoles y su traduccion es horrible y confuso
Es verdad. Dice que su novio está viendo ahora mismo la entrevista, en el backstage, no cuando fueron los premios.
@@imlautarosv No tenéis razón. Dice: "Es muy incómodo, mi novio estaba allí entre bastidores, y ahora mismo también"
No la culpo, yo en su lugar también lo habría hecho y no por actuar, el flaco es un ídolo
De barro
El conductor debería aprender inglés, ya que entrevista a muchos artistas que hablan inglés
como se llama la canción del minuto 4:44
me too de ella misma
es el chiste del programas (: ¿o acaso cuando un español o latino va a un programa donde se hable ingles, ellos hablan en español? JAJAJA
Michelle Gh enserio? Susana Gimenez lleva añares entrevistando gente de afuera y habla ingles. Para mi es 1 cuestión de pereza del conductor de no haber querdido aprender ingles
Madeline Dominguez Los artistas también deberían aprender español y uno q otro idioma básico, viajan por todo el mundo y no pueden comunicarse con su público como la ovación quisiera. Será por eso q Nelly Furtado, Laura Pausini, Vin Diesel, Jennifer Lopez entre otros vuelven locos a sus fans cuando los escuchan, y además los entienden...
Pues me encanta Meghan Trainor y no sé si es una sensación mía... pero no le hicieron una entrevista un poco incómoda? :/ Con la escena del beso de Charlie Puth casi se muere de la vergüenza, y luego va y le sacan el tema de la app de ligar... No sé, con todo lo que representa esta chica, que ha sabido ganarse un hueco en la industria del pop a pesar de no tener las "medidas de oro", yo me habría centrado más en su carrera y no en esas cosas. Pero es una opinión eh, con todos mis respetos.
Un saludo.
así es el hormiguero
se pasan
Alohomora tenes toda la razon coincido al cien x ciento con vos pero lo qe pasa es qe estos programas de chimentos se ganan la vida hablando de estupideces o armando "peleas" y no se enfocan en cosas serias... pero asi es la vida y si qeres ser famoso te tenes qe acostumbrar a eso jajajaja
.
2:25 comienza el video :3
la traductora se ha puesto nerviosa xD
Solamente Abbi AAABBIIIIU
Solamente Abbi MI INSTAGRAM; freakjulio
Por qué??
meghan es muy hermosa
Traed a Shawn Mendes cuando venga a España en mayo😭💕
Sy su sy😭😢
😭😭
el beso se vió tan real 😍
Asta me dan ganas de ser cantante y actuar en las presentaciones jaja me encantó el beso aún sigo traumada los amooo
Es linda y es natural eso es lo que vale...
@@Gonzalo-vp9qb.
Yo no vi el hormiguero ese dia no sabia que venia meghan trainor 😩
¡Yo igual! Me da rabia no haberme dado cuenta antes y habérmelo perdido. Y eso que suelo ver "El Hormiguero" a menudo.
Alejandro Pérez Rodilla puta vida 😟
Claudia 127
Ya. ):(.
yo tampoco 😭
Traigan a Jessie J por favor❤
Patricia Perera HB Siiiiii
Me encanta la cara de No entiendo ni madres lo que dice este Wey 😂😂😂
Es preciosa!
Siii
meghan always cute😍😍
La Reinaaaa!!!😍😍😍😍😍 x favooo k lleven a Charlie Puth cuando estee akiii
juan jose Rodriguez siiiiiii
Mi signo es no ajajajaj😂😂😂 la traductora esta no se entera😂
A ver bastantes palabras se salta de 8 que dice el famoso dice 4 osea no me jodas.En todos los programas falla osea no me jodas ala a pastar
Mira que es dificil traducir my name is no my song is no my number is no.Vamos.. yo eso lo traduzco.
Depende como interpretes la palabra sign si😅
lmgi gms No, tiene por qué. “My sign” puede darse a entender como “mi canto”.
En que mundo "sign" es "canto"? Eso es SING, no SIGN.
Aparte, por el contexto, significa eso: Mi signo es NO. Porque muchos americanos, para ligar, preguntan el signo del zodíaco, y por eso ella, que no está interesada en ligar, le contesta a todo que no.
"Mi nombre es no, mi signo es no, mi teléfono es no".
Esta mujer es demasiado hermosa
Meghantron forever!!!
eres única y nunca pienses mal de ti porque tiene mucho talento
Odio el final, ¿POR QUÉ CORTAN?
XD
Ya lo sabía, solo era porque quería que continuara el vídeo xD
Weird Mixer
Weird Mixer
Me encantan tus canciones
Sofía Salazar y a mi
AMO a MEGHAN TRAINOR♥ cantas HERMOSO..!! Eres HERMOSA ♥ lo tienes TODO..!!
Quiero que venga Demi Lovato :'c
Pd; Meghan es amor ♥
La traductora se rie como una hiena :v
Ese beso a mi parecer fue muy apasionante, y bueno si a Charlie le la chica pues tienes sus raciones. ELLA ES GUAPISIMA. Team TRAINOR
amo a meghan trainor soy una gran fan pero porfavor podriais llevar a ariana grande al hormigero!!!
Dangerous Woman Tour esooo tengo ganas!
el 15 de octubre es verdad q hubo un concierto de ella del 2016?
lucinesia Roldan Si
Estefania Abellán a vale
Ella es hermosa:3**
Meghan es preciosa!
que linda es meghan me cae re lindo 💜💜💜💜💜💜💜💛💛💛💛💛💛💛💚💚💚💛💚💚💚💚💙💙💙💙💙💙💙💙💙💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💓💓💓💓💓💓💓💓💞💟💝
I love you meghan
No sé quién fue más afortunado si Charlie o Meghan jajaja
Que apasionado el beso jaja
Que vengan Sweet California!!
mi cancion faborita de megan es me too
juan de Dios Valverde Rebollo primero aprende a escribir favorita
Mi* Canción* Favorita* Meghan* Me Too*
+Perfect Little Monster q idiota
***** demalas cada quien hace lo que quiera si quiere escuchar musica dejelo se nota que es una margada anciana sin vida social para no escuchar musica
***** solo tuvo un error aveces se nos van nadie es perfecto o dígame ud nunca se le a ido un error de ortografía doña perfecta en ortografía
Ella decía boyfriend y la que traducía decía novia xdd
Es muy raro ella menciona a su novio pero yo la sigo en todas sus redes sociales y nunca a subido una foto con un novio hasta ahora
yo digo que es muy guapaaa
como se llama la canción del beso??
marvin gaye charlie puth feat meghan trainor
Perfect Little Monster
gonzalo chao se llama marvin Gaye charli puth y meghan trainor
Amo el color de su cabello. Fue de las primeras en hablar del bodypositive
Me encanta
Chica hermosa y con suerte, que yo tambien quiero besar así a charlie 🌚♥️🌚♥️
Es una diosa!
Eres meghatron?
Ahhhhhhhhhhhh el hermoso de charlie
Para los que corrigen dice "sign" (supongo que se refiere a su signo) no dice "song" y si no saben miren el lyrics de la cancion.
Meghan es hermosisimaaaa
Es hermosa Meghan😍
Pero si parece que tiene 50 años y tiene la edad de mi Justin, flipooo
Nico Drk Te ofendiste querida? 😂😂😂
ella me recuerda a adele mas joven si se fijan se parece físicamente y muy talentosa amo sus canciones
meda mucha risa como se ríe la traductora 😂😂😂
la Cara de Meghan jaja no pude parar de reir y de echo no puedo reir muy alto xq mis padres y hermana estan durmiendo pero igual Meghan es divina la mejor artista y persona que he conocido bueno no personalmente
llevad al patinador javier fernandez plisss
es guapa y me gustan sus canciones pero lo q también me gusto de ella es q no es como las demás osea q no le importa si es de cuerpo hancho
tiene una cara bellisima!
Estoy Enamorado de esta piba!😍❤
me encanta meghan i tienes razon ella es preciosa
2.59 qué canción es?
Didi Busca Meghan Trainor y Charlie puth y te saldrá
espero que te sirva😘
gracias
Marvin Gaye - Charlie Puth ft. Meghan Trainor
Didi
Didi se llama marvin Gaye : charli puth y meghan trainor
traer a CHRIS BROWN PORFAVOR
siiiii
Perfect Little Monster ya pero nose podrían probar y sino k traigan a tyga o a wiz khalifa o magic magno jajajaja
wa Jai tampoco van a venir esos a un programa español😂
Tenga él cuerpo que tenga, el estilo que tiene siempre la hará lucirse
te adoro meghan 😍
Creo que ella es muy hermosa 😊👌🏼
You are so beautiful, very pretty and wonderful don't matter size
meghan es guapisima
she is amazing
Es hermosaaa, por más q digan q esta subida de peso. Es una mujer encantadora
Cuando Selena venga a España llevarla por faa
Open Minds ya fue dos veces
+Laura Sánchez hay artistas como Will smith que han ido mas veces
una chica muy hermosa
Noa Noa tienes razón!!
Te amoooooooooooooo meghan ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Deberían dejar a los invitados hablar en su idioma y poner subtitulos o lo que sea porque yo creo que es mejor oírles hablar con su verdadera voz y no la de la traductora que se equivoca...
es una chica muy guapa!🌸
4:22😂😂😂😂😍😍😍
hahahha como se llama la app
es hermosaaa 😍
2:33 de nada :))
ojala sean novios charlie puth y ella hacen muy bonita pareja
es una monada ¡
She's got that vibe saying she's better alone without a man and she has a boyfriend. 😂😂
sinceramente, me encantaría conocer a meghan trainor
te amoooooooo MT!!
cuando dijo el tipo alabautdatbais meghan trainor se quedo como "Khe"? :v
Someone can please wrote the translate to this on english? Pleaseee i don't understand anything of this and i want to know what she was said about charlie puth and becouse i'm her super fan
como se llama la cancion del minuto 2:07 ?
No😂,así se llama
No
se llama NO
Gracias!!
De nada
Meghan es guapisima like si lo crees👌❤
TRAED A GEMELIERS POR FAVOR 🙇🙇🙇❣❣
cuando lo vi el beso estaba como "te odio para que me lo recuerdes"
{\_/}
(- ,-)
/>🔪\
Why was this recommended to me, seriously?
¿Rihana guapísima? No entiendo los estereotipos de hoy en día .-.
me gusta el video me encanta meghan pero no sabia que beso a charlie puth
Como que no sabías fue lo más excandaloso del 2014
Jure que eran noviosssss (charlie y meghan)
no todos debemos de ser guapos, flacos heee de más...
Yo para mi opinión(mia), ella es guapa por dentro, dulce y no importa lo de fuera si no lo de dentro.♥
Pero si es preciosa...
+Akasha Queen por esi
andrea rodriguez hernandez Yo creí que tu opinión tuya de yo
Peor entrevistador de la historia.... me ha dado hasta vergüenza ajena algunas preguntas.
José Ramón Fuentes Mateo a mi también , pero lo que pasa es que Meghan es demasiado guapa y perdió la noción el pendejo ...
Ami me encanta esta chica es una chica bien reyenita esa para mi es una mujer carne por donde la mires
2:01 mi signo es no?!
vaya fail xD
TheCrazyVagrantESP
No se equivoco, se refiere a su signo zodiacal.
Chico que respira. La traductora se equivoco 😂 xD
tampoco es que meghan se esforzase mucho en decir "sound", por lo que es fácil de confundir con "sign"
Francisco de Asís Aguilera nope, si que dice Sign, creo que se refiere a direccion
JAJAJA me mata la traducción
quien tuviera esa suerte de besarlo😍
Yo pensé que eran novios JAJAJAJA
Meghan: nos vamos a dar un beso al final
Charlie: no que no
Meghan: si que va a ser impactante y van a hablar de esto por muchos años
Jajajaj lo logro yo ni sabía ni que pedo 😵
X2 jajajaja
Hasta hoy me enteré jaja
Hay que invitar Charlie puth
Entonces ella no era novia de charlie puth , porque si tenía novio y justo cuando ese beso salieron rumores que ellos eran novios
A meghan le pega mas el rubio 😍