Tango του 1938 σε μουσική Μηνά Πορτοκάλλη και στίχους Αιμίλιου Σαββίδη, από το φιλμ "Προσφυγοπούλα" με την Σοφία Βέμπο και τον Μάνο Φιλλιπίδη που γυρίστηκε στα Τέμπη
Τι να πω ; Ανεπαληπτα χρονια μοναδικοι στιχουργοι μοναδικοι συνθετες ερμηνευτες !!! Κλεινω τα ματια κι ονευρευομαι ποσο θα ηθελα να ζουσα τοτε και ας μην υπηρχα σημερα ! Χρονια με αξιες μοναδικες !
Such a beautiful song. In Fifties Cyprus I was still a child, but I remember Sofia Vembo. She must have been giving a concert at the Palace Cinema (or rehearsing) which was practically next door to our house in Nicosia (opposite the fire brigade in Regina Street), and Sofia Vembo used to walk past our house, and one evening she sat on our verandah steps and was chatting with my mother. I don't remember much, but my sister does. Oh those bygone days of Fifties Cyprus...
Κάθε σου ψεύτικο φιλί τ' ακριβοπλήρωσα πολύ μα δεν πειράζει Ήταν της μοίρας μου γραφτό με τον καιρό θα γιατρευτώ και μη σε νοιάζει Πως είσαι άστατη καρδιά πως ζει μονάχα μια βραδιά ο έρωτάς σου Τόσες φορές μου το 'χαν πει γι' αυτό δεν ηύρα προκοπή ποτέ κοντά σου Θα περάσει κι αυτό θα περάσει Και θα δούμε απ' τους δυο ποιος θα χάσει ίσως τώρα το παίρνεις γι' αστείο Μ' αν θα πούνε τα νιάτα αντίο Θα 'χεις ζήλια μεγάλη σαν με δεις με μιαν άλλη Σου το δίνω γραφτό θα περάσει κι αυτό Μες στον καθρέφτη θα κοιτάς και σαν τρελή θ' αναζητάς τον εαυτό σου Κι όμως εκείνη τη στιγμή θα σου μιλήσουν οι λυγμοί για το γραφτό σου Σαν ένα όνειρο βαθύ η ομορφιά σου θα χαθεί σ' αυτή την κτίση κι αυτά τα γκρίζα σου μαλλιά θα σου θυμίζουν τα παλιά που θα 'χουν σβήσει
Θα περάσει κι αυτό Βέμπο Σοφία Μουσική/Στίχοι: Πορτοκάλlης Μηνάς/Σαββίδης Αιμίλιος Κάθε σου ψεύτικο φιλί τ’ ακριβοπλήρωσα πολύ μα δεν πειράζει Ήταν της μοίρας μου γραφτό με τον καιρό θα γιατρευτώ και μη σε νοιάζει Πως είσαι άστατη καρδιά πως ζει μονάχα μια βραδιά ο έρωτάς σου Τόσες φορές μου το ΄χαν πει γι’ αυτό δεν ηύρα προκοπή ποτέ κοντά σου Θα περάσει κι αυτό θα περάσει Και θα δούμε απ’ τους δυο ποιος θα χάσει ίσως τώρα το παίρνεις γι’ αστείο Μ’ αν θα πούνε τα νιάτα αντίο Θα ΄χεις ζήλια μεγάλη σαν με δεις με μιαν άλλη Σου το δίνω γραφτό θα περάσει κι αυτό Μες στον καθρέφτη θα κοιτάς και σαν τρελή θ’ αναζητάς τον εαυτό σου Κι όμως εκείνη τη στιγμή θα σου μιλήσουν οι λυγμοί για το γραφτό σου Σαν ένα όνειρο βαθύ η ομορφιά σου θα χαθεί σ’ αυτή την κτίση κι αυτά τα γκρίζα σου μαλλιά θα σου θυμίζουν τα παλιά που θα ΄χουν σβήσει
Επισης φιλε μου πανο το τραγουδι αυτο δεν τραγουδηθηκε ποτε στην ταινία η προσφυγοπουλα. Στην προσφυγοπουλα ακουστηκαν τα τραγουδια σ αγαπω, νανουρισμα, ο γιαννος και η παγωνα, το ζητω να σε ξεχασω, και το ετσι ειναι η ζωη ωραια σε συνθεσης ολων των τραγουδιων του μεγαλου κωστα γιαννιδη. ενω αυτο το τραγουδι θα περασει και αυτο συνθετης οπως σωστα γραφεις ειναι ο μηνας πορτοκαλλης
Εκπληκτικη ερμηνεία.. Υπέροχος στοίχος θεοπνευστη μουσική
Эвхаристо!
Чудесно!
С любовью из России!❤❤❤
Απ τα πιο γλυκά και ευαίσθητα τραγούδια της μεγάλης ΒΕΜΠΟ.Ευχαριστούμε.
Τι να πω ; Ανεπαληπτα χρονια μοναδικοι στιχουργοι μοναδικοι συνθετες ερμηνευτες !!! Κλεινω τα ματια κι ονευρευομαι ποσο θα ηθελα να ζουσα τοτε και ας μην υπηρχα σημερα ! Χρονια με αξιες μοναδικες !
Προσωπικα η φωνη της μ ακολουθει με τις ωρες καθε φορα που την ακουω...
***ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΣ ΈΝΕΚΕΝ ***
***ΣΟΦΙΑ ΒΈΜΠΟ ***
Αλησμονητη, και αξέχαστη!!!!!
🎵🎶🎵👌🎼🎹🎼🙏🎤🎛🎧🙏
Αξεπέραστη Σοφία Βέμπο
Τέλειο σε μνήμα και μελωδία Κατερίνα Μαυριγιαννακη😮
I wish I had learned before that my name would be the subject of such a beautiful song. Greetings to all Zehra’s and their lovers from Izmir❤
Such a beautiful song. In Fifties Cyprus I was still a child, but I remember Sofia Vembo. She must have been giving a concert at the Palace Cinema (or rehearsing) which was practically next door to our house in Nicosia (opposite the fire brigade in Regina Street), and Sofia Vembo used to walk past our house, and one evening she sat on our verandah steps and was chatting with my mother. I don't remember much, but my sister does. Oh those bygone days of Fifties Cyprus...
ωραιο τραγουδη
❤❤❤❤❤❤❤❤ 0:20
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΑΣ. Η ΤΑΙΝΙΑ « ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑ» ΓΥΡΊΣΤΗΚΕ ΣΤΑ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΟΥ ΚΑΪΡΟΥ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ.
Κάθε σου ψεύτικο φιλί
τ' ακριβοπλήρωσα πολύ
μα δεν πειράζει
Ήταν της μοίρας μου γραφτό
με τον καιρό θα γιατρευτώ
και μη σε νοιάζει
Πως είσαι άστατη καρδιά
πως ζει μονάχα μια βραδιά
ο έρωτάς σου
Τόσες φορές μου το 'χαν πει
γι' αυτό δεν ηύρα προκοπή
ποτέ κοντά σου
Θα περάσει κι αυτό
θα περάσει
Και θα δούμε απ' τους δυο
ποιος θα χάσει
ίσως τώρα το παίρνεις γι' αστείο
Μ' αν θα πούνε τα νιάτα αντίο
Θα 'χεις ζήλια μεγάλη
σαν με δεις με μιαν άλλη
Σου το δίνω γραφτό
θα περάσει κι αυτό
Μες στον καθρέφτη θα κοιτάς
και σαν τρελή θ' αναζητάς
τον εαυτό σου
Κι όμως εκείνη τη στιγμή
θα σου μιλήσουν οι λυγμοί
για το γραφτό σου
Σαν ένα όνειρο βαθύ
η ομορφιά σου θα χαθεί
σ' αυτή την κτίση
κι αυτά τα γκρίζα σου μαλλιά
θα σου θυμίζουν τα παλιά
που θα 'χουν σβήσει
❤❤❤ Aναπολω μια εποχή που δεν έζησα καν... Πώς είναι δυνατόν...;
Πέρασε κ´αυτο δις. Πέταλα!!
ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΕΠΤΑ [ Ναί.. 77 ] ΧΡΌΝΙΑ ΠΡΙΝ ΓΡΑΦΟΝΤΑΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΕΛΕΙΑ !!
Τώρα , για την ΣΟΦΙΑ ΒΕΜΠΟ τι να πείς ;
Μας λείπει . Μας λείπει πολύ !!
Θα περάσει κι αυτό
Βέμπο Σοφία
Μουσική/Στίχοι: Πορτοκάλlης Μηνάς/Σαββίδης Αιμίλιος
Κάθε σου ψεύτικο φιλί
τ’ ακριβοπλήρωσα πολύ
μα δεν πειράζει
Ήταν της μοίρας μου γραφτό
με τον καιρό θα γιατρευτώ
και μη σε νοιάζει
Πως είσαι άστατη καρδιά
πως ζει μονάχα μια βραδιά
ο έρωτάς σου
Τόσες φορές μου το ΄χαν πει
γι’ αυτό δεν ηύρα προκοπή
ποτέ κοντά σου
Θα περάσει κι αυτό
θα περάσει
Και θα δούμε απ’ τους δυο
ποιος θα χάσει
ίσως τώρα το παίρνεις γι’ αστείο
Μ’ αν θα πούνε τα νιάτα αντίο
Θα ΄χεις ζήλια μεγάλη
σαν με δεις με μιαν άλλη
Σου το δίνω γραφτό
θα περάσει κι αυτό
Μες στον καθρέφτη θα κοιτάς
και σαν τρελή θ’ αναζητάς
τον εαυτό σου
Κι όμως εκείνη τη στιγμή
θα σου μιλήσουν οι λυγμοί
για το γραφτό σου
Σαν ένα όνειρο βαθύ
η ομορφιά σου θα χαθεί
σ’ αυτή την κτίση
κι αυτά τα γκρίζα σου μαλλιά
θα σου θυμίζουν τα παλιά
που θα ΄χουν σβήσει
Επισης φιλε μου πανο το τραγουδι αυτο δεν τραγουδηθηκε ποτε στην ταινία η προσφυγοπουλα. Στην προσφυγοπουλα ακουστηκαν τα τραγουδια σ αγαπω, νανουρισμα, ο γιαννος και η παγωνα, το ζητω να σε ξεχασω, και το ετσι ειναι η ζωη ωραια σε συνθεσης ολων των τραγουδιων του μεγαλου κωστα γιαννιδη. ενω αυτο το τραγουδι θα περασει και αυτο συνθετης οπως σωστα γραφεις ειναι ο μηνας πορτοκαλλης
Βελούδινη φωνή......!!!!!!!!
Καλέ μου δεν γυρίστηκε στα Τέμπη αλλά στα Μετέωρα.
σε μια αθηνα που για να βγεις βραδυ εκανες να ντυθείς 5 ωρες ενώ τωρα βγαινεις με τις παντοφλες
Ωραίο φίλε έξυπνο