aLIEz - SawanoHiroyuki[nZk] アルドノア・ゼロ | Cover by【LVMP】『Thai lyrics AY-jin』

รินเลือดสาป ล้างบาปเพื่อใคร ?
Original version : aLIEz · SawanoHiroyuki[nZk] · mizuki
link : • aLIEz
Vocal & Harmony : LVMP
Vocal & Harmony Editor : LVMP
Mix & Mastering : SteveFox
Thai Lyrics : AY-jin
Illustator : LVMP
Color : APPLEPIE-CHAN
Footage : Sleepless Society Rrrrr. Production
Music Video : Netzach [Don't Sleep Production]
Special Thanks : Pavarin Vipaschaikul , Duangkaew , Phyn , Zelery , Roku-san , Karina
--------------------------
Follow us
「LVMP」
🌋Twitter : / lvmp_otl
🌋RUclips : / @lvmp_otl
🌋Tiktok : / lvmp_otl
🌋Facebook : / lvmpotl
--------------------------
「OutLore」
Twitter : / otl_vtuber
Facebook : / outlore.official
RUclips : / @outlore_official
#LVMP_OTL #Vtuber #VtuberTH #Out_Lore

[@LVMP_OTL]

เพลงนี้แลมป์ตั้งใจทำมากๆ ตั้งแต่วาด ร้อง คิดคอรัส ทำปก เลือกนั่นเลือกนี่ คืออยากให้เป็นตัวเองที่สุด ใส่ความตั้งใจมากๆจริงๆค่ะ
หวังว่าเจ้าพายุตัวน้อยจะชอบผลงานเล็กๆชิ้นนี้ของแลมป์นะคะ ❤ ของขวัญนี้น่ะ ให้พวกเธอนะ❤

[@Derdaida]

German here, very good cover! I love the song, it's rare that i see the last part so well sung, i can imagine that wasn't easy, but i was honestly surprised to hear such well pronounced german there! Love your work! ^-^

[@BlueSea295]

ขออนุญาตแปะเนื้อเพลงครับ
ติดอยู่กับเกียรติและศักดิ์ศรี
ติดกับดักโลกหนึ่งใบนี้
หยิ่งผยอง อย่างคนทระนง แท้จริง ไร้ค่าอันใด
อยากปกปิด สิ่งอัปยศ
ซ่อนตรึงข้างใน กลับส่องฉาย
ปรอทหยาบช้า ทาทาบข้างหลังฉาก
แสงสาดทอเข้ามา ส่องและสะท้อน
บนรอยบาดแผลเก่า คอยแต่งเติมให้เรา
แกร่งเกินเหนือใคร ในยามศึกสงคราม
คอยขัดเกลาเข้าไป จนเปลือกกายฉันทำลายหมดทุกอย่าง แต่หัวใจกลับหยุด ไม่ยอมสั่นไหว
ใคร่ เฉก คำร้องครวญ
คราบบาป ตราโซ่ตรวน
ไร้สัจจา แท้จริง
ทุกสิ่ง ดลบันดาล เสกสรร เปิดศึก
War สร้างเสก war
ชีพ ชีวา~ สิ้นสุด
รินเลือดสาป ล้างบาปเพื่อใคร
แอบและหลบอยู่กับฉากหลัง
ปิดและติดเกราะกำบังไว้
เหตุใดกัน สิ่งอำพรางกาย
เหลือแค่เพียงซากธุลีดิน
กระจกบิ่น กลับถูกทำลาย ไม่เป็นชิ้นดี
ฉีกรอยร้าว แหลก ฉุดกระชาก เรือนร่างข้างหลังฉาก
แทบหมดลมหายใจ สั่งกายกรีดร้องตะโกนสักเท่าไหร่เสียงแหบจนพร่าไป เฝ้าวอนว่าใคร บางคนจะรับฟัง คอยบอก คอยย้ำเตือน เผชิญ เดินหน้า ตรงไป อย่าได้หวั่น
แต่ร่างกายผิดบาป นี้ยากจะฝืน
ใคร่ เฉก คำร้องครวญ
คราบบาป ตราโซ่ตรวน
ไร้สัจจา แท้จริง
ทุกสิ่ง ล้างบันดาล เสกสรร เปิดศึก
War สิ้นสุด war
ชีพ ชีวา~ สร้างเสก
ความฝัน เปลี่ยนทุกสิ่ง สู่สายตา
อยากกู่ร้องขับขานหลบจากความขลาดกลัว
อยากลืมล้างทุกสิ่ง
ใจทะนงที่คนตีตราเย่อหยิ่ง
สิ่งที่วาดและหวัง
อาจจะเป็นดั่งฝัน
แต่เมื่อ "ฝัน" ย่อม "ตื่น"
ความเป็นจริง ทิ่มแทงยังคอยย้ำเตือน
แทบหมดลมหายใจ สั่งกายกรีดร้องตะโกนสักเท่าไหร่เสียงแหบจนพร่าไป เฝ้าวอนว่าใคร บางคนจะรับฟัง
คอยบอก คอยย้ำเตือน เผชิญ เดินหน้า
ตรงไป อย่าได้หวั่น
แต่ร่างกายผิดบาป นี้ยากจะฝืน
Ai SAME CRIER
Aibu SAVE LIAR
Eid-sei RISING HELL
ทุกสิ่ง ล้างบันดาล เสกสรร เปิดศึก
War Lie-heishi War
ชีพ ชีวา~ สิ้นสุด
รินเลือดสาป ล้างบาปเพื่อใคร?
LEBEN, WAS IST DAS?
SIGNAL, SIEHST DU DAS?
RADE, DIE DU NICHT WEISST
AUS EIGENEM WILLEN
LEBEN, WAS IST DAS?
SIGNAL, SIEHST DU DAS?
RADE, DIE DU NICHT WEISST
SIEH MIT DEINEN AUGEN
Thai Lyrics by AY-jin

[@ScarletteBand]

ร้องเก่งมากครับ เหมาะกับแนวร็อคสุด ๆ

[@LVMP_OTL]

โอ้มายก้อด 😭🙏🏻 ขอบคุณมากๆเลยค่าา

[@Dark_Pencil]

ชมเสร็จพาร่วมงานเลย😂

[@AishaChannel]

งานดีมาก แล้วเป็นเพลงที่ชอบด้วย ขอบคุณนะคะ โฮวววว

[@LVMP_OTL]

@@AishaChannel ขอบคุณนะคะะ 😭😭

[@nasiszir]

หูยยย บังเอิญได้รู้จัก แต่ไม่เสียใจที่ได้ฟังเลย ขนลุกซู่มากแม่เจ้า ท่อน "รินเลือดสาป ล้างบาปเพื่อใคร" เหมือนโดนตีแสกเข้าที่หน้า มันอิมแพคมากค่ะคุณ 😭😭🔥🔥

[@Kawaii_7_0_4]

น่าจะมาเจอเพลงนี้นานกว่านี้งื้อออ เพลงเพราะมากเลยจะโดนตกเพราะเพลงง่า ❤❤❤

[@Setantarglia]

งานดีม้ากกกกกกแบบมากๆๆๆค่ะ ทั้งเสียงภาพ ทุกๆอย่างเลย ฟัง AlieZ มาเก้าปีเกือบๆจะสิบปี และเป็นเพลงโปรดที่ยกขึ้นหิ้งมาก มาเจอโคฟของคุณคือหยุดฟังทั้งในต๊อกๆจนตามมาหาในยูทูป ไม่รู้จะบอกชอบยังไงเพราะมันดีไปหมดเลยค่ะ เสียงเหมาะกับแนวนี้เพลงนี้มากๆเลย ถ้าในตตไลก์ได้สิบรอบก็จะไลก์ ในยูทูปไลก์ได้ครั้งเดียวก็จะฟังวนไปค่ะ ดีมากเลย😭 ชอบมากๆๆๆ

[@TanJoumach.-VtuberTH-]

ขอถวายดวงใจ 😭😭😭💖🙌🏻

[@PrincessGuschan]

เราเห็นทวิตที่คุณโควท cover นี้ของคุณแลัวชอบมาก ๆ แต่ยังไม่มีโอกาสได้เข้ามาฟังในยูทูป แล้วอยู่ ๆ ตอนที่เรานั่งทำงานอยู่ ยูทูปก็แรนด้อม cover นี้ให้เรา เราก็ว่าคุ้น ๆ พอตั้งใจฟัง นี่คุณในทวิตนี่นา เพราะมากเลยค่ะ เสียงเป็นเอกลักษณะมาก ๆ รอติดตามผลงานต่อนะคะ ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@thanupongchiraoranpat774]

มาจากคอสนัตสีนะครับ ทำดีมากกกก ผมเพิ่งรู้ว่าเพลง Aliez มีแปลไทยด้วย แปลได้ดีมากเลยครับ ถ้ามีลงใน Spotify เดี๋ยวกดเข้า Playlist เดือนนี้เลยครับบบ

[@minjabr]

Have been hearing this cover on and off for the last couple of months, such an amazing work was done, from the art to the singing itself, it is all really amazing. Wish you all the best, from a brazilian fan

[@jiaalynm]

เสียงคุณแลมป์ทรงพลังมากกก ปกติชอบเพลงนี้อยู่แล้วพอฟังคุณแลมป์ร้องแล้วชอบกว่าเดิมเลยค่ะ🥹♡♡♡

[@naphatsorn9367]

กี้สเท่มากก!!!!!!!! กราบๆๆ!!!

[@Bloomemymui]

คุณแล้มเก่งมาก ๆ เลยนะคะ อยากให้เป็นคนเก่งของหนูไปนาน ๆ เพิ่งมีเวลาว่างมาฟังง ขอบคุณนะคะที่เหนื่อยขนาดนี้เพื่อเพลงนี้ คุณแล้มเก่งมาก ๆ เลยกอดปุปุนะคะ🤍🤍

[@user-yl8xc5kd4x]

เพราะมากค่ะ!ทำถึงสุดๆ

[@jilub-xf1yn]

เพราะมากเลยค่ะฮือ ขนลุก 😭🧎🏻💕💕💕💕

[@Mizu_dest]

ท่านเทพทำถึง ทำถูกอะชอบมาก มันเกินคาดจริงๆ ได้เวลาไปป้ายยาเพื่อนค่ะ 😭😭🔥🌋🌋🌪️🌪️

[@dacryoid]

วู้ฮู บังเอิญมาก ดีมาก

[@YuutaNatsukiOFFiCiAL]

เบาบางและดุดัน ❤❤😮😮

[@k.rabbit8843]

โห!…เสียง ได้ยินแล้วเขินเลยค่ะ❤ หลงรักเลย

[@amarissa9872]

โดนตกเพราะเพลงนี้เลยฮะ🥺

[@kizuna_kaze]

มันดีทุกอย่างเลยค่ะ เทพอย่างเก่งอะ 🥹
ร็อคสุดใจจจจจ 🤘🔥🌋

[@Zylphiaa]

มันส์มาก ๆๆๆๆๆ ♥♥ งานภาพก็มันส์ ฟังแล้วขนลุกเลย

[@Projekt_Red]

เสียงทรงพลังมากเลยฮะ ชอบมากๆเลย เหมาะร้องเพลง God knows ❤❤❤ (ปล.หวังเล็กๆนะฮะ ไม่ได้ไม่เป็นไรจะติดตามนะฮะ 😊)

[@ginkokaaa]

เนื้อเพลงเพราะมากกก คุณแลมป์ทำถึง ทำจึง ร้องเพราะมากเลยค่ะ เท่มาก ๆ เลยค่ะท่านเทพ 🔥🔥🔥

[@dafarendp]

โฮ่ง！คารวะท่านเทพค่ะ ทำถึงมาก ไม่คิดว่าจะร้องเพลงนี้ ส่วนตัวเราชอบเพลงนี้อยู่แล้ว พอเป็นเสียงท่านเทพแล้วมันดีมาก หนักแน่นมาก พร้อมตามท่านเทพออกรบแล้ว🌋🌋🔥🔥

[@Minnasan_39]

มองชื่อคนวาด ห้ะ ทั้งวาดทั้งร้อง โห เก่งมากๆคับ✨✨✨

[@Bitscuits_La_Cielhare]

ตึงงงงมากกก คุณแลมป์เท่มากกก เพลงดีมากร้องเพราะมากๆลเยยยยย

[@bbbloombloom5413]

สวัสดีค่ะ ! Cover ของคุณแนะนำขึ้นหน้า home มาพอดี เราที่เป็นแฟนเพลงแฟนเมะอยู่แล้วแน่นอนว่ากดเข้ามาฟังทันที และเป็นการตัดสินใจที่ถูกมากๆๆ คุณร้องได้ดุดันสุดๆ 😭🫶💕 มีพลังมากกก ยิ่งท่อนท้ายที่เป็นภาษาเยอรมันคือสุดยอดมากกก พอเหลือบดูชื่อช่องถึงนึกออกว่าเคยฟังที่คุณร้อง mugen กับ scarlet band เสียงร้องสุดยอดมากจริงๆค่ะ มีสเน่ห์ ฟังเพลินมากกกก ติดตามเป็นกำลังใจให้นะคะ จะรอชมผลงานต่อไปค่ะ ✊✨

[@chanjaodesu]

ที่สุดแยะคนนิ้ ♥️

[@PuraguDesuKa]

ได้ฟังที่งาน aniex วันนี้ ถึงกับต้องเงยหน้าดูว่าวีคนไหน แล้วก็ตามมาดูในนี้อีก ร้องได้สุดจริ๊งงงงงงง

[@Gilgame2h]

ว๊าวววววมากเลยครับ❤❤

[@Denise.BLR.]

เสียงทรงพลังมาก ตาตึงมักๆเลยครับ😊

[@dommon4427]

เกิ้นนนไปมากกก ร้องได้ดีมากกกคับ

[@erumx]

เทพสมเทพ🙇‍♀️🌋

[@monomondayy]

ร้องดีมากเลยค่ะ สิ่งนี้ควรแมสสุดๆ❤❤❤

[@madeleine_rx]

OTL OTL OTL สุดยอดมากเลยค่ะฮือออออ

[@Gus_kus-si9zl]

เก่งมากเลยค่ะ

[@lufaelsc]

ทุกอย่างดูดี ดูทรงพลังมากครับ คุณแลมป์เก่งสุดๆเลย

[@Saitosensei25]

ทำถึงและทำดีมากกกกกกกกก จะขอติดตามท่านต่อจากนี้ไป

[@user-fo4qu9bv6n]

ตามมาจากงานคอสนัตสึ ฮืออ เพราะมาก

[@Floyla-gk6vu]

เพลงดีมากเลยค่ะได้ยินเสียงแล้วตกหลุมรักเลย (ตามมาจากttนะคะ)

[@TheAtiwara]

ยอดเยี่ยมมากครับ

[@คุณอุ๋งร่างแยกAquaz.N]

งานดีงานเทพงานปังชอบมากค่ะ

[@sontareekrutthung3769]

ทำถึงมากกก ตอนฟังน้ำเสียงคุณทำเค้าขนลุกเลย

[@saaaa3479]

ชอบๆเลยครับเพลงนี้ฟังแล้ว สนุกมากๆครับ❤️

[@sararanekorock]

เพราะมากกกก จนต้องเก็บเข้าคลังเลยคะ❤❤❤

[@supanutmnickna]

1แสนวิวแล้วท่านเทพ!!!!!!!

[@Kyoyazz018]

เท่ห์มากกกกทั้งการร้องและอาร์ต เดือดๆเลยครับคุณแลมป์🌋🔥

[@ucky-wb6vb]

กรี๊ดดดดดด เพลงโปรดกับเสียงคนโปรด โฮ่งมากค่ะ โฮ่งงงงงงงงงงงงง😭🔥🔥🔥🔥🔥

[@Mizu_dest]

มันจึ้งค่ะ ฟังร้อยรอบแล้วเสียงพี่แลมป์คือแบบโฮ่งมากกกกกก 🥺♥️♥️♥️🔥🔥🔥

[@MooMooreadmanga]

สุดยอดดดดดดด เสียงดี ภาพดี ดนตรีดี ทุกอย่างโคตรดี ชอบมากกก❤💯

[@sojuu02]

คนอะไรเก่งขนาดนี้คับ🔥💖✨ คุณแลมป์สุดยอดไปเลยครับ อาร์ตสวย เสียงมีพลังมาก🔥🔥🔥 เอาใจไปเลยคับบ😭

[@suisenyukiemina9115]

เท่มากๆเลยค่ะ////

[@Nine-san]

ขนลุก!!!🤩🤩🤩🤩

[@jisoomansololove1818]

เพลงนี้ควรแมส

[@yo-vy8dk]

ผลงานดีมากค่ะ เข้าฟังประจำเลยช่วงนึงว่าแต่พี่เป็นผู้หญิงใช่ไหมคะ55 ฟังตอนนแรกนึกว่าผู้ชาย

[@alouveep]

ทุกอย่างทีดีมากจริงครับ โดนตกแล้วตกอีกหลงแล้วหลงอีกจริงๆ😭✨🫶💕

[@CasSand12a]

ควรแมสมากๆเ

[@katsugiminee9499]

สวัสดีค่ะ พึ่งมารู้จักจากเพลงพี่สการ์เล็ต ยินดีต้อนรับสู่วงการวีนะคะ ชอบเสียงของคุณมาก ๆ เลยค่ะ !

[@Yggdrasill0Z]

เพลงโปรดอีกแล้ววว ท่านเทพผมงานดีตลอด
ปล.ออกเพลงเหมือนรู้ว่าชอบเพลงอะไรเลยครับ555

[@AomApatsara]

ดีมากๆเลยฮะ เสียงดีมาก ฟินสุดๆ

[@AomApatsara]

[@meatball_na]

เสียงร้องสุดยอดมากเลยคับ เสียดายรู้สึกดนตรีดังไปนิดนึงกลบเสียงร้อง;-;

[@THEMOONISNOTOFC]

เพราะมากท่าน สุดหล่อสุดสวยของหยู🫶🏻🫶🏻🫶🏻
กราฟฟิกสุดมาก โฮ่งมากท่าน
ทำไมพึ่งว่างมาฟังนะ😿

[@BeeBee-ui2sx]

พร้อมลงสนามแล้วครับ🎶🗡️🎶🏹🔥🔥🔥

[@windcatastrophe835]

ชอบมากครับ ร้องสุดยอดมากครับ ❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

[@meard_5802]

อมก ขนลุกก สุดยอดดดดมากเลยค่ะะ ทรงพลังมากๆ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@WalterVprolive]

สุดยอดมากกกกกกกกกกกกก😭😭😭😭💙💙💙💙💙💙

[@KatsukiFujimiya]

ทำไมเพิ่งเห็นล่ะนี่ สุดยอดมักๆ ดีแบบตะโกนนนนน

[@user-jm4qh3yn1q]

สุดมากครับ❤

[@lingzajrs]

ของดีนะเนี่ย 😊
รอรับชมติดตามผลงานต่อ ๆ ไปนะครับ

[@user-hq5vy3xm6b]

ตามมาจาก tt เสียงดีมากคับ

[@Ondori_6456]

เดือดมากคั๊บบบ!!!!

[@kuarakasan7796]

💙💙

[@akaiki_3675]

คุณพี่ค่า คุณพี่ไปอยู่ในหลุมไหนมาค่ะ งานดีขนาดนี้🥲 งานดีมาก ทั้งเอ็มวีทั้งเสียงร้องเลยฮือออออ

[@em25]

เพลงเด็กวิทย์คณิตฟิดส์ ตีกับ ขุนนาง

[@miratiumkarrminch.6746]

เพลงที่ชอบกับคนที่ใช่ 😳💗

[@riper6918]

นั่งฟังแล้วได้รับสกินหูสีทอง

[@bubquq]

บูชา บูชา บูชา

[@ezz_1122inw]

ติดตามใหม่ครับ

[@soyeon3275]

กริ้ดดดดดขอถวายดวงใจและร่างกายนี้เลยค่ะ ร้องเพราะมากเดือดสุดๆเสียงเข้ากับเพลงมากค่ะ😭

[@xtkmk632]

นี่มันโคตรจะดีเลยนี่หน่า

[@ANT_CH1039]

สุดจัดๆเลยครับคิดถึงเพลงนี้มากไม่คิดว่าจะมีคนโคฟ 2024

[@AredhanTanujo]

แล้วมันคือเพลงโปรดผมด้วย ถวายเลยครับ

[@wayo3645]

[@penguinnarak]

อย่าทำเสียงหล่อดิแม่ เราแพ้อ้ะ😔😔 แต่คือทั้งงานอาร์ตงานอะไรคือดีย์หมดเลอออ

[@Hackyyyyyy]

ฟังครั้งแรกก็ติดหูเลยครับเพราะมากๆครับ

[@auroraemperor2477]

สุดยอดมากครับคุณแลมป์ไพเราะงดงามและยิ่งใหญ่ ทุกครั้งที่ได้ฟังใจเต้นรัวทุกครั้ง

[@Godzila_man]

ท่านเทพร้องดีมากฮะไม่บอกนึกว่าผู้ชาย🎉

[@Momiji_hi]

ชอบเป็นอย่างยิ่งทรงพลังมากค่ะฟังแล้วรู้สึกมันส์มากเลยค่ะ

[@flukeflick65]

ร้องดีมากเลยครับรู้สึกดุเดือดมากเวลาฟังวนไปมา👏👏👏✨