TimoinBeppu theme 2025

(Verse 1)
おはよう, world, it's a brand-new day,
Timo’s in Beppu, and she’s here to stay.
With a heart so warm and a smile so bright,
She’s sharing the sunrise, spreading delight.
From the hills to the springs, she shows it all,
A friendly wave, a cheerful call.
Her kindness shines like the morning sun,
In Beppu’s arms, the day’s begun.
(Chorus)
Let’s stretch and sway in the morning breeze,
Timo leads us through the trees.
Radio exercises, let’s move as one,
In Beppu’s glow, the day’s begun.
She’s the spirit of this charming town,
Lifting us up, never brings us down!
(Verse 2)
Through misty springs and the mountain air,
Timo’s laughter echoes everywhere.
She’s a guide, a friend, a joyful spark,
Lighting up Beppu till it’s after dark.
She makes new friends wherever she goes,
With stories to share, the magic grows.
Through snapshots, dances, and playful cheers,
She shows Beppu’s beauty across the years.
(Chorus)
さあ、風に乗って体を伸ばそう
ティモが木々を通して導くよ
ラジオ体操、一緒に動こう
べっぷの輝きで、一日が始まる
彼女はこの街の精神、
私たちを元気づけ、決して下げない！
(Bridge)
With every step, there’s something new,
The city’s alive in every hue.
優しさに満ちた仲間のよう
ティモはすべての場所に喜びをもたらす
(Outro)
So here’s to Timo, with a heart so true,
Beppu shines brighter because of you.
From sunrise streams to the evening’s end,
The joy you bring will never bend.
(Chorus - Repeat and Fade)
Let’s stretch and sway in the morning breeze,
Timo leads us through the trees.
Radio exercises, let’s move as one,
In Beppu’s glow, the day’s begun!
さあ、風に乗って体を伸ばそう
ティモが木々を通して導くよ
ラジオ体操、一緒に動こう
べっぷの輝きで、一日が始まる！