Jeżeli polskie tłumaczenie The Silver Eyes wydali 9 miesięcy po premierze, to 9 miesięcy po marcu 2021 powinna być ta premiera polska w grudniu na święta, bardzo blisko 2022, żeby było trafnie.
Musiałbym wymyśleć, jakbyście musieli między sobą konkurować o wygranę, jeżeli ktoś ma jakiś dobry pomysł lub sam wpadnę, wtedy będę mógł coś takiego zrobić :)
@@twistedrudolf Oto dobry pomysł. Dajesz kwestię po angielsku z książki nie przetłumaczonej z Fnafa i w komentarzach trzeba napisać jakieś tłumaczenie tej kwestii by było dobre
ej takie pytanie, czy żeby przeczytać komiks musimy przeczytać książkę? chodzi mi o to czy komiks to kontynuacja książki czy po prostu komiks to to samo tylko tam są ilustracje
Komiksy obecne (Srebrne Oczy, Zwyrodniali) to bezpośrednie adaptacje książek, czyli prawie to samo. Jednak komiks jest krótszy od nich, dlatego warto wcześniej przeczytać książkę pod tym samym tytułem, ponieważ wiele wątków komiks po prostu pomija, jako że jest komiksem, gdzie wszystkiego narysować nie można.
Książka od komiksu różni się, jest większa i dłuższa. Zdecydowanie zanim weźmie się komiks, warto przeczytać książkę, komiks jest uboższy w treść niestety, no bo to komiks, więc czego nie dało się narysować, tego w nim nie ma.
Przesyłka towaru z USA do Polski jest bardzo droga, zwłaszcza przez nowe prawo unijne i celne. Poza tym są różnice jakościowe wykonania widoczne na filmie.
Jak zawsze fajnie nagrane i mi się podoba :D
Dzięki za recenzje. Super bardzo mnie zaciekawiło. Naleciało mnie na komiks. Polecam, pozdrawiam
Pięknie pokazane. Dziekuje. Jest bardzo zachęcające do zakupu. Myśle że ci sie spodoba ten komiks
Fajny materiał oraz dobry pomysł na film ;)
Fajny odcinek. Daje like.
Hej mam pytanie ile jest tomów tego komiksu w Polsce i jak się nazywają?
7:45 R. I. P słuchawki D:
Trzaskowski posmialem się
Nie wiem jak tu trafiłam ale za Kleja Trzaskowskiego kc
Ale mimo że nie jest takie dobre te tłumaczenie to kupię. Dzięki za recenzję :)
Nie no, w zasadzie jest w porządku, tylko się różni od wersji książkowej 😁
6:42 wait... To wreszcie jest Dave czy William???
Jedno i to samo!
A ok spk :D
👍
zakupilem to bardzo fajny komiks
A i tak powiem. Wystawili to do różnych Empików więc można tam kupić i ja właśnie tam chyba kupię.
Wiadomo kiedy będzie polskie tłumaczenie komiksu the twisted ones?
Jeżeli polskie tłumaczenie The Silver Eyes wydali 9 miesięcy po premierze, to 9 miesięcy po marcu 2021 powinna być ta premiera polska w grudniu na święta, bardzo blisko 2022, żeby było trafnie.
@@twistedrudolf ok dzięki
dziś kupuje komiks fnaf
Mój kolega z szkoły kopnął Polską wersję przeżyła.
Dziękuję za polubienie i serduszko
Ja mam ten komiks i nie narzekam. A zapomniałam 2 komiksy i 7 książek ale polecam bardzo książkę " W pułapce " Można popuścić w drugim rozdziale.
Podajrze komiks The Twisted Ones wyjdzie w styczniu 2021
Tak, jakoś styczeń-marzec. Można już zamawiać, ja już mam w razie czego, żeby mieć na premierę.
@@twistedrudolf ja raczej poczekam na polską premiere poniewaz raczej będzie tańsza. Ale ogólnie czekam aż przyjdzie ci książka i nagrasz recenzje.
A można wygrać u ciebie?
Musiałbym wymyśleć, jakbyście musieli między sobą konkurować o wygranę, jeżeli ktoś ma jakiś dobry pomysł lub sam wpadnę, wtedy będę mógł coś takiego zrobić :)
@@twistedrudolf Oto dobry pomysł. Dajesz kwestię po angielsku z książki nie przetłumaczonej z Fnafa i w komentarzach trzeba napisać jakieś tłumaczenie tej kwestii by było dobre
ej takie pytanie, czy żeby przeczytać komiks musimy przeczytać książkę? chodzi mi o to czy komiks to kontynuacja książki czy po prostu komiks to to samo tylko tam są ilustracje
Komiksy obecne (Srebrne Oczy, Zwyrodniali) to bezpośrednie adaptacje książek, czyli prawie to samo.
Jednak komiks jest krótszy od nich, dlatego warto wcześniej przeczytać książkę pod tym samym tytułem, ponieważ wiele wątków komiks po prostu pomija, jako że jest komiksem, gdzie wszystkiego narysować nie można.
@@twistedrudolf oo dziękuje za odpowiedź, w takim razie zdecyduje się najpierw przeczytać książkę dopiero później zabiorę się za komiks
ta okładka z polskiego komiksu to jest dramat kurwa.
Xd
Czy ten komiks jakoś się różni od srebrnych oczu ale nie komiksu? Nie wiem czy wiesz o co mi chodzi ahha
Książka od komiksu różni się, jest większa i dłuższa. Zdecydowanie zanim weźmie się komiks, warto przeczytać książkę, komiks jest uboższy w treść niestety, no bo to komiks, więc czego nie dało się narysować, tego w nim nie ma.
By był super film gdybyś sobie mikrofon kupił i przyczepił do kołnierza koszulki.
00:36 - polski nie stać na takie cuda xD
(Troszkę szkoda, że słabo słychać mikrofon)
Albo po prostu to nie jest aż takie ważne. Najważniejsze że masz dobra treść 😉
Cześć, sory że się trochę chwalę, ale już kupiłem i przyznam że jest bardzo dobra! Ale faktycznie są czasami błędy :/
Dalczego wersja angielska jest droższa od polskiej
Przesyłka towaru z USA do Polski jest bardzo droga, zwłaszcza przez nowe prawo unijne i celne.
Poza tym są różnice jakościowe wykonania widoczne na filmie.