Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

Thai pronunciation that foreigner cannot speak

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 мар 2021
  • contact: hellowprae@gmail.com
    Please Like! Subscribe! and Share!
    Instagram: / baboprae
    TikTok: / baboprae
    #Thai #ThaiLanguage #StudyThai #LearnThai #ThaiPronunciation #StudyinThailand

Комментарии • 868

  • @hiprae
    @hiprae  3 года назад +172

    คำเกาหลีที่คนไทยออกเสียงไม่ได้ 태국인이 못하는 한국어 발음 Korean pronunciation that foreigner cannot speak
    ruclips.net/video/IFSg5TNot7M/видео.html

    • @user-sw4xw6fj6j
      @user-sw4xw6fj6j 3 года назад

      @키미 พี่เค้าเป็นคนไทยค่ะ

  • @sugar_x118
    @sugar_x118 3 года назад +77

    เพื่อนออกเสียงเก่งมากจ้า สำหรับคนไม่เคยเรียน ต่างชาติพูดผิดบ้างถูกบ้างน่ารักดี🙂 ❤

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +5

      เก่งกว่าที่แพรคิด555555

  • @blackcoffee155
    @blackcoffee155 3 года назад +268

    ปกคลิปคือคำไทยที่คนเกาหลีพูดไม่ได้
    แต่เพื่อนน้องแพรที่เอามาเป็นตัวอย่าง
    “พูดได้” 😸

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +9

      😅😅

    • @iHawMuk
      @iHawMuk 3 года назад +8

      นั้นสิครับ หูเขาน่าจะดีมาก คุมเสียงก็เก่ง นักร้องหรือเปล่านะ?

  • @fahnatthanicha1839
    @fahnatthanicha1839 3 года назад +57

    จริงๆร.เรืออ่ะ หนูว่ามันฝึกได้นะเพราะตอนแรกหนูก็พูดร.เรือไม่ชัด แต่ตอนป.4ครูภาษาไทยช่วยฝึกให้ ตอนนี้ก็เลยพูดได้ แล้วยิ่งเรียนร้องเพลงต้องออกเสียงให้ชัด ครูเลยให้ฝึกอ่านร.เรือเป็นพารากราฟเลยค่ะ5555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻

  • @KythOfficial
    @KythOfficial 3 года назад +310

    คนที่ออกเสียง ง.งูได้ คนนี้จิ่งเกาหลีต้องรู้จัก จองกุก BTS นั่นเองงงงง เพลงคุณและคุณเท่านั้น ร้องชัดมากแม่!!!🤣🤣🤣

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +33

      👍🏻👍🏻👍🏻

    • @user-gh7gw6gl8p
      @user-gh7gw6gl8p 3 года назад +33

      อนาคตเขยไทย55555

    • @sherrypink.9732
      @sherrypink.9732 3 года назад +28

      นอกจากร้องชัด จองกุกบีทีเอสยังออกเสียง รรรรรร ผันลิ้นได้ชัดมากจองกุกชอบพูดเเรรรรรรรรปมอนสเตอร์ออกเสียงรรรรชัดมากจริง555

    • @hggfh4987
      @hggfh4987 3 года назад +7

      @@sherrypink.9732 ใช่ๆกุกกี้ชอบล้อป๋านัม

    • @sherrypink.9732
      @sherrypink.9732 3 года назад +7

      @@hggfh4987 ใช่..นอกจากจะล้อ
      ป๋านัมจุนแล้ว ที่น่าประหลาดใจคือ
      จองกุกBTSพูดรรรรรได้ เหมือนกุกกี้ฝึกพูดรรรรอยู่บ่อยๆอ่า😆😆😆😆

  • @user-iq3sh1il8s
    @user-iq3sh1il8s 3 года назад +36

    귀여운 하이프래 응원합니다

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      응원해주셔서 감사합니다!

  • @user-sx1dz2qy7m
    @user-sx1dz2qy7m 3 года назад +32

    와.. 태국분이시라는데 한국어 발음이 완벽하시네요.👏👏

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      감사합니다-~!

  • @user-dl9lr2hm1x
    @user-dl9lr2hm1x 3 года назад +49

    อยากฟังพี่แพรกับเพื่อนคนเกาหลี พูดประโยคลิ้นพันกัน เช่น "ลิงใหญ่ยกลำไยเล็ก ลิงเล็กยกลำไยใหญ่"

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +4

      😅😅😅

  • @user-iw9jm7uc6k
    @user-iw9jm7uc6k 3 года назад +9

    프래 항상 응원합니다 한국에서 잘되길 바래요 언제나 어디서나 늘 한결같이 화이팅 👍

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      응원해주셔서 감사합니다!

  • @bussabakronying
    @bussabakronying 3 года назад +115

    คนไทยหลายๆคนยังออกเสียง ร.เรือไม่ได้เลยค่ะ/ออกเสียงเป็น ล.ลิงตลอด555+++(โยก็เช่นกัน)

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +16

      ตามนั้นค่ะ😅😅

    • @bpin5191
      @bpin5191 3 года назад +6

      ส่วนใหญ่ก็ออกเสียงกันได้ค่ะ แต่ขี้เกียจพูดกันเพราะพูด ล.ลิง ก็เข้าใจ

    • @user-wo4ui9fq2j
      @user-wo4ui9fq2j 3 года назад +3

      พูดได้หมดแหละครับ​ แต่มันเหมือนกะแดะคนเลยไม่ยากพูดท่าพูดก๊จะโดนคนอื่นมอง

    • @fjr1721
      @fjr1721 3 года назад +1

      เด็กรุ่นใหม่เขาไม่ออกเสียงร.เรือกันแล้วมันดูโบราณ

  • @thruppy765
    @thruppy765 3 года назад +7

    연습하고 또 연습 해서 못하는 단어들 할수 있는 날까지 열심히 하겠습니다😊😊
    고맙습니다~프래님!!!🤗🤗

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      도움이 되셨으면 좋겠습니다~!

  • @nannywang9914
    @nannywang9914 3 года назад +15

    อยากเห็นคอนเท้นคนเกาหลีพูดคำไทยเช่น ยายกินลำไยน้ำลายยายไหลย้อย,หมูหมึกกุ้ง,หุงอุ่นตุ๋นต้มนึ่ง ไรแบบนี้อ่ะแพร😆 คงสนุกน่าดูเลย 💕😊

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +3

      ไว้จะลองดูค้าบบบบ

  • @trafalgar1704
    @trafalgar1704 3 года назад +147

    ใครออกเสียง ร ไม่ได้มารวมกันตรงนี้ 555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      👍🏻👍🏻

    • @etaikungeieitv2634
      @etaikungeieitv2634 3 года назад +7

      ผม คือเพื่อนทั้งห้องพูดได้หมดอ่ะแต่ตัวเอง...ฝึกจนท้อแล้ว -_-

    • @folpik4586
      @folpik4586 3 года назад +4

      ฝึกตั้งแต่ป.1จนปี2ละยังพูดไม่ได้เลย ลิ้นสั้นเกี่ยวรึเปล่านะ555

    • @thetao2022
      @thetao2022 3 года назад +1

      @@folpik4586 ผมจนอายุเกือบสามสิบถึงจะพูดได้ มาได้เพราะฝึกร้องเพลงจริงจังนั่นแหละครับ ถึงตอนนี้เวลาพูดจะออกมาบ้าง ไม่ออกบ้างเพราะความเคยชินครับ

    • @renjireniji1812
      @renjireniji1812 3 года назад +2

      ฝึกตัังแต่ ป.1 เทคนิคคือ ตื่นเช้ามา แล้วอมเกลือ(ครูบอกจะทำไห้ลิ้นอ่อน พูด ร.เรือ ชัด) แล้วก็ค่อยๆฝึกพูด ร.เรือ ทุกวัน
      สรุปคือ อมเกลืออะไรไม่ต้องหรอก แค่ฝึกพูดเรื่อยๆ บ่อยๆ ก็ได้ล่ะ นี่ตอนเด็กๆก็อมเหลือทุกวัน (ดีนะไม่เป็นโรคไต555+)

  • @user-xg2uo2vx9m
    @user-xg2uo2vx9m 2 года назад +2

    태국어 공부를 막 시작했는데 더욱 흥미가 생기는 영상이네요. 재미있는 컨텐츠 감사해요! 은근히 발음 꿀팁이네요!

  • @jewjarupath417
    @jewjarupath417 3 года назад +33

    สวย+เก่ง+มีเสน่ห์+น่ารัก+พูดเก่ง
    =สมูทสุดๆ🥺💗

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      💕💕💕

  • @user-cy4xo9ol8r
    @user-cy4xo9ol8r 3 года назад +3

    เก่งมากๆๆคะ
    ทั้งคุณครูแพร และเพื่อนเลยคะ
    น่ารักมากๆๆ ชอบฟังคะ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ร๊ากกกกกก❣️❣️❣️

  • @user-cy9dk6kk7z
    @user-cy9dk6kk7z 3 года назад +22

    this was so fun to watch! your best friend seems to have such a pleasant personality ♡
    we have a few words in filipino that begin with "ng" and we can roll our r's very well too. i think the 5 tones will be challenging though.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      👍🏻👍🏻👍🏻🙏🏻

  • @jessymagdalene4059
    @jessymagdalene4059 3 года назад +27

    Prae, I learnt some basic Thai words long back and was fascinated to see some words similar to Tamil language (which is my mother tongue and I'm a South Indian).
    It's interesting because many of Korean and Tamil words are also similar..
    Lemme study more and make a list of similar Thai and Tamil words.
    Thank you for inspiring me through this video.
    Love from India 🇮🇳💚❤
    The one similar word that I remember right now is Rathri which means Night in Thai(I guess I'm right) and Tamil.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      👍🏻👍🏻👍🏻

    • @halnine5738
      @halnine5738 3 года назад +6

      thai langauge borrowed many words from south india like sanskrit, pali, tamil. you can see sanskrit and thai in this video ruclips.net/video/qftMwM98x7k/видео.html

    • @jessymagdalene4059
      @jessymagdalene4059 3 года назад

      @@halnine5738 Ohh that explains it.. Thank you for letting me know 😃
      That's why even some of their names sounds familiar😍

  • @user-vw5nv9he8f
    @user-vw5nv9he8f 3 года назад +28

    복면가왕 태국판보다가 감동해서 태국관련 영상도 보게 됩니다. 태국 연예인들의 가창력이나 영상 수준이 상당히 높아서 깜놀. 프래씨의 한국어 발음도 최상급이네요. 중국인들이나 일본인들이 갖는 특유의 발음의 장애가 전혀없어서 놀랐습니다. 프래씨가 뛰어난건가요 아님 태국어 음역의 폭이 넓어서인가요?

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +3

      🙏🏻🙏🏻

  • @Deul8
    @Deul8 3 года назад +8

    영상 유쾌하게 잘 보고 갑니당!! 태국어 공부 중인데, 많은 도움이 됐어요옹!!! 한국어 진짜 잘하시네요🤭👍

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      도움이 되셨다니 다행입니다! 시청해주셔서 감사합니다😃😃

  • @sunghoonlee7692
    @sunghoonlee7692 3 года назад +4

    항상 생각하지만
    프레님은 정말
    한국말 잘 하시는것
    같아요. 한국사람처럼
    하시는게 너무 대단합니다^^

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      좋게 봐주셔서 감사합니다!!

  • @1995LINTA
    @1995LINTA 3 года назад +54

    ลองดูคลิปหนึ่งเป็นคนเกาหลีเรียนภาษาไทย งองู คือออกเสียงไม่ได้ แบบไม่ได้จริง ๆ 555555 ส่วนรอเรือ เอาจริงไม่ใช่ปัญหาเท่าไหร่นะ ต่อให้ออกเสียงไม่ชัดก็ยังฟังออก
    อีกตัวที่คนเกาหลีมีปัญหาคือ แปด กับ เป็ด ค่ะ เขาออกเสียงให้มันไม่เหมือนกันไม่ได้ 555555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +3

      ต้องใช้เวลาจริงๆค่ะ55555

  • @qwertyuiopasdfghjkl12123
    @qwertyuiopasdfghjkl12123 3 года назад +121

    วลีเด็ดจองกุก rrrrrrrrrrrap monster 😂

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +8

      💕💕

    • @soulmatebts6346
      @soulmatebts6346 3 года назад +1

      ใช่

    • @iamrmy6215
      @iamrmy6215 3 года назад +8

      อันนี้ฟังกี่ทีก็ขำน้องจำมาจากคุณลุง😂

    • @TT-wg1cj
      @TT-wg1cj 3 года назад

      นางกระดกลิ้นได้หรอคับ?

    • @iamrmy6215
      @iamrmy6215 3 года назад +1

      @@TT-wg1cj ใช่ค่ะ หาดูนะคะขำมากเลย

  • @user-ve4ob4lq6g
    @user-ve4ob4lq6g 3 года назад +3

    하이프래님은 목소리만 들으면 한국인처럼 발음이 너무좋아요👍

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      좋게 봐주셔서 감사합니다!

  • @user-kf9tl4qv8k
    @user-kf9tl4qv8k 3 года назад +16

    ตามจริงคิดว่าถ้าคนเกาหลีงงกับภาษาไทยคงไม่เเปลก...เพราะมันซับซ้อนขั้น10 ไหนจะ คำควบเเท้ ไม่เเท้ คำเป็น คำตาย คำผสม บลาๆ คือถ้าเค้าออกเสียงพยัญชนะถูก เเต่ไม่รู้หลักการเขียนยังไงก็ยากนะ อยากทำว่า ทราย ถ้าเสียงที่พูดคือ ซาย ไหนจะกลุ่มตัว ส
    ศ ษ ร ล ฬ ภ พ มันมีตัวที่ออกเสียงเหมือนหรือคล้ายกันเยอะมากกกกกก ยิ่งเรียนการผันวรรณยุกต์ ต้องมานั่งจำอีก มาตรานี้ผันได้กี่เสียง เสียงสูง กลาง ต่ำ มีตัวอะไรบ้าง คือง่ายๆโครตปวดตับเรียนภาษาไทยเเต่ละที พี่เเพรใจเย็นๆนะคะ อย่าพึ่งลืมภาษาไทยนะ สำเนียงพี่ทำไมน่าเอ็นดูขนาดนี้~~~😂 ที่พี่บอกว่าการจินตนาการจะช่วย มันถูกที่สุดเลย อย่างตอนเราเรียนอนุบาล หรืออะไรเเบบนี้ ครูจะสอนโดนใข้ภาษาทางมือด้วยเเหละ สำหรับ เรานะ เพื่อนเราเป็นนักเรียนเเลกเปลี่ยน เราสอนภาษาไทยเค้าเเบบเป็นเพลงเลย 😂 นางก็จำได้ เเต่ตกๆตรงสำเนียง ก็น่ารักไปอีก
    เเบบน้าา ทำไมเอ็นดูคนต่างประเทศพูดไทยขนาดนี้~~~😂🙏((((((บางคนเห็นคนต่างประเทศพูดไม่ชัดก็โวย หันกลับไปมองประเทศตัวเองนะ...คะ/ค่ะ ใช้ถูกยัง😅))))))

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻👍🏻🙏🏻🙏🏻

    • @user-kf9tl4qv8k
      @user-kf9tl4qv8k 3 года назад +1

      @@hiprae ☺✌🏻💖✨

  • @liannejhavyvalencia3982
    @liannejhavyvalencia3982 3 года назад +17

    Eonni, thankyou for explaining to us about korean language!

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +3

      💓💓

  • @zuzafg
    @zuzafg 3 года назад +11

    เสียง ง ยากจริงค่ะ ขนาดแจ็คสัน got7เป็นคนที่ talented ด้านภาษามากๆ เวลาร้องเพลงไทยรึพูดไทยที่มี ง ยังออกเสียง อ ตลอดเลยค่ะ เช่นสวยงาม ก็ออกเป็น สวยอาม😅

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻👍🏻

  • @nadoz805
    @nadoz805 3 года назад +16

    คิดถึงคำว่า “เงาะ” ในรันนิ่งแม่น555555555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      😅😅😅

  • @liannejhavyvalencia3982
    @liannejhavyvalencia3982 3 года назад +22

    Eonni, next time please teach us how to learn thai language. I badly want to learn thai because of you and because of thai series and bl series.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +4

      👍🏻👍🏻

    • @dumplings7498
      @dumplings7498 3 года назад +1

      Are you filipina?

    • @liannejhavyvalencia3982
      @liannejhavyvalencia3982 3 года назад

      @@dumplings7498 네 왜요?
      Yes, why?

    • @dumplings7498
      @dumplings7498 3 года назад +1

      @@liannejhavyvalencia3982 hula ko lang!
      I understand korean a little bit.

  • @user-bh1iv1fp8z
    @user-bh1iv1fp8z 3 года назад +2

    พี่แพรน่ารักมากเลย💗💗 ดูคลิปพี่แพรทีไรเหมือนได้รับพลังบวกมาตลอดเลยค่ะ สดใสร่าเริง ดูเพลินมาก🥰 😇

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ร๊ากกกกกก ขอบคุณมากๆนะค้าาาา

  • @chutikarnwanmalee286
    @chutikarnwanmalee286 3 года назад +1

    คลิปสนุกมากๆเลยค่ะ ได้รู้ด้วยว่าคนเกาหลีมีเสียงไหนที่ออกเสียงไม่ได้ด้วยค่ะ พี่แพรสอนได้เข้าใจมากๆเลยค่ะ ทั้งคำไทยและคำเกาหลี รักพี่แพรนะคะ เยิฟเยิ้ฟ❤️💕

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ขอบคุณค้าบบบบบ

  • @kookkie6321
    @kookkie6321 3 года назад +33

    เพื่อนคุณแพรออกเสียงได้ชัดมากๆเลยค่ะ เก่งจังเลยค่ะ👏👏👏 // สำหรับเราก็คิดว่าคำในภาษาไทยก็ออกเสียงยากจริงๆค่ะ😂😂 บางคำก็แอบเขียนยากเหมือนกัน // ส่วนในกรณีภาษาเกาหลีอ่านออกเขียนได้บางคำ แต่บางคำอ่านได้แต่ก็แปลไม่ออกเล้ยยยค่าา😅😅😅

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      👍🏻👍🏻👍🏻

  • @pongladadetchapong7110
    @pongladadetchapong7110 3 года назад +1

    มาแล้วคุณความสุขของเรา ลุ้นไปด้วยเลย🤩🤩ชอบใจเสียงหัวเราะของสองสาวสวย คนเก่ง ขอบคุณค่า ขอให้มีสุขภาพดีแข็งแรง เฮงๆๆค่ะ💖💖

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      เช่นกันนะค้าาาา💓💓

  • @user-fw4oe6wv3o
    @user-fw4oe6wv3o 3 года назад +3

    밝아서 좋다

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      감사합니다🙏🏻🙏🏻

  • @hyunsoojin7100
    @hyunsoojin7100 Год назад +2

    ng발음은 한글에는 없지만 훈민정음에는 있어요. 1910년대에 한글맞춤법이 제정되면서 사라진 4글자 중ㆁ이 ng발음이죠.

  • @anjniccc
    @anjniccc 3 года назад +8

    Thank u Prae unnie for giving me more knowledge on korean🥺Ur the best!🤍

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      😅😅

  • @tv2681
    @tv2681 3 года назад +4

    요즘 태국 학생들도 ร 발음이 잘 안되서 집중훈련이 필요하다고 합니다. ^^ ง 는 나도 어려운데 우리 집 애들은 잘 해요. 제일 발음하기 힘든 건 타논 남응안 인가 ㅋㅋㅋ 하이튼 열심히 하면 되는 것 같아요. ^^

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻

  • @user-pj6do7kl3u
    @user-pj6do7kl3u 2 года назад +1

    항상 감사합니다

    • @hiprae
      @hiprae  2 года назад

      저도 감사합니다!!

  • @sunnydreamer8054
    @sunnydreamer8054 3 года назад +7

    You guys both are very beautiful 🤩😄👍

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      💓💓

  • @user-hg1dm3fl9j
    @user-hg1dm3fl9j 3 года назад +5

    0:44 이거 저 가능한데 짱이네요 못하는 한국분들도 계시는구나..

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻👍🏻 신기합니다!

  • @user-bo6ml7gm4s
    @user-bo6ml7gm4s 3 года назад +12

    พี่แพรน่ารักขึ้นเลยยยย

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      ร๊ากกกกกกก

  • @nanthicha_6422
    @nanthicha_6422 3 года назад +1

    มาแล้วค่ะ เห็นคลิปแล้วคะ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      สวัสดีค่าาาา

  • @user-ot8hp8ph9k
    @user-ot8hp8ph9k 3 года назад +5

    태국어공부하는 입장에서 너무 공감됐어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      다행이네요😅😅 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다!!

  • @TV-pn6qg
    @TV-pn6qg 3 года назад +3

    많이 배우고 갑니다♡

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      🙏🏻🙏🏻

  • @mayok1136
    @mayok1136 3 года назад +18

    ร발음하기 힘들다고 태국인 친구에게 하소연 했더니, 본인도 힘들다고 하더라구요. เพื่อนไทยของฉันว่าเธอก็ยากพูดเสียง"ร"ค่ะ 555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻

    • @user-eo3li6rb1i
      @user-eo3li6rb1i 3 года назад

      555가 ㅋㅋㅋ 같은건가요?? 댓글에 많이보여서요

    • @mayok1136
      @mayok1136 3 года назад +1

      @@user-eo3li6rb1i 태국말로 숫자5를 "하"라고 읽거든요. 그래서 글로 웃을 때 555하고 웃어요.

  • @PatriciaMelleESalon
    @PatriciaMelleESalon 3 года назад +6

    Thank you unnie for the advice❤️

  • @marcellai
    @marcellai 3 года назад +2

    태국어를 모르지만 재밌게 봤어요. 특히 천서진 빵터졌어여

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      재밌게 봐주셔서 감사합니다!

  • @soerin95
    @soerin95 3 года назад +10

    This was amazing 💜 .. I learnt so much 👍❤️

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ❣️❣️❣️

  • @japs815
    @japs815 3 года назад +1

    어렵다.. 쉬운 발음이 없네요
    프래님이 존경스러워지네요 프래님이 한국말하는 것만큼
    저도 태국어를 할 수 있다면 좋겠어요..ㅠ..ㅠ..

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      충분히 하실 수 있습니다~ 응원하겠습니다!

  • @HikaLuces
    @HikaLuces 3 года назад +1

    0:29 เสียง ร ที่ถูกคือ "เสียงรัวลิ้น" ถ้าเสียงม้วนลิ้นคือเสียง r ในภาษาจีน (เสียงนี้ภาษาไทยไม่มี และออกเสียงยากมาก)
    แถมทุกวันนี้คนไทยออกเสียง ร แบบรัวลิ้นไม่ค่อยได้แล้วเหมือนกัน ไม่ต้องไปซีเรียสนะ (แต่ก็ควรออกเสียงให้ถูกอยู่ดี)
    7:06 เสียง ช คนไทย จริงๆ จะเป็นเสียง ㅊ เกาหลีหรือ ch อังกฤษ หรือ (กักลมแล้วปล่อย)
    แต่ช่วงหลังคนเริ่มออก ช เหมือน sh อังกฤษมากขึ้น (ปล่อยลมแบบไม่กัก) ซึ่งตรงกับ 시 หรือ ㅅที่ตามด้วยเสียง ย/y
    ในแชทจะเขียนว่า 샤이 (shai) ไม่ใช่ 사이 (sai, ไซ่) อันนี้ซับแพรถอดมาผิด
    อันนี้คือ คนไทยเริ่มออกเสียง ช เปลี่ยนไป แต่ไม่ว่าจะออกเป็น ch หรือ sh ก็เข้าใจว่าเป็น ช เหมือนกัน ไม่มีปัญหา

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      👍🏻👍🏻

  • @ApbtThailandKennel
    @ApbtThailandKennel 3 года назад +1

    Great video wish you a nice sunday best greetings from Thailand⚘🍀👍🔔.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      🙏🏻🙏🏻💕💕💕

    • @ApbtThailandKennel
      @ApbtThailandKennel 3 года назад

      @@hiprae your welcome wish you a great start in the new week stay safe

  • @jlee5401
    @jlee5401 3 года назад +8

    ㅋㅋㅋ방콕 이름 엄청 긴 거 어릴 때 스펀지에서 봤었는데 추억 돋네

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      😅😅😅👍🏻

  • @nink2534
    @nink2534 3 года назад +1

    เพื่อนแพรเก่งมากเลยค่ะ ถ้าฝึกออกเสียงคงพูดไทยได้แน่นอนเลย

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      👍🏻👍🏻💓

  • @Sakurasaipinky
    @Sakurasaipinky 3 года назад +12

    0:00 😂 I like your intro 💗😍

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      💕💕

  • @user-sh5td1nf6r
    @user-sh5td1nf6r 3 года назад +2

    อยากให้พี่แพรทำคลิป
    vlog1วันในวันหยุดของพี่แพรจังเลยค่ะ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ไว้จะลองดูค้าบบบ จริงๆคือนอนทั้งวัน5555

  • @thearithphuch4073
    @thearithphuch4073 3 года назад +13

    I’m Cambodian Then it’s easy for me to pronounce those word So, I’ve never feel uncomfortable with your language when I pronounce it ... So,It’s really cool to see other foreigner react to Thai language While They find it difficult It’s a really new feeling to me and I really enjoy it

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      🙏🏻🙏🏻

  • @cha3916
    @cha3916 3 года назад +15

    มีรันนิ่งแมนตอนนึงที่ให้สมาชิกไปหาเงาะที่ตลาดแล้วถ่ายที่ประเทศไทยด้วยค่ะ แล้วแต่ละคนคือพูดไม่ได้สักคน ตลกมากค่ะพี่แพร แต่ละคนแบบ อึง งอ บลาๆๆๆ 55555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      แง้วววว5555

    • @denny7586
      @denny7586 3 года назад +1

      อันนี้ขำจริง 5555555

    • @yupaphasuk3890
      @yupaphasuk3890 3 года назад

      เราเคยดู ขำมาก555 ออกเสียงเงาะไม่ได้เลยเป็นอึงงอ😂

    • @cha3916
      @cha3916 3 года назад

      @@yupaphasuk3890 แล้วแต่ละคนคือน่าเอนดูมากๆเลย5555 ความจะพยายามพูดให้ได้อ่ะเนอะ5555

  • @rongketissaranggoonnaayutt6242
    @rongketissaranggoonnaayutt6242 3 года назад +1

    เก่งและน่ารักทั้งคู่เลยครับ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ขอบคุณนะค้าาาาา

  • @inseopark2106
    @inseopark2106 3 года назад +1

    재밌어요 여러번 돌려봐야지 ㅠㅠ 2부도 해주세요!!!!!!!!!

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      재밌게 봐주셔서 감사합니다!

  • @calculusss7754
    @calculusss7754 3 года назад +1

    ชุดนี้น่ารักมากเลยพี่แพร ใจน้องจะขาด💖😱

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ขอบคุณค้าบบบบบ

  • @nanongv9
    @nanongv9 2 года назад +2

    안녕하세요 태국인 여러분

    • @hiprae
      @hiprae  2 года назад

      안녕하세요~

  • @user-xp2sh1kv7q
    @user-xp2sh1kv7q 3 года назад +1

    น้องออกเสียงได้น่ารักมากคะ
    ติดตามอยู่จ้ะ
    รักๆเลย

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ขอบคุณนะค้าาาาาา

  • @romload
    @romload 3 года назад

    ก่อนอื่น ขอขอบคุณสิ่งดีๆ ที่มาแบ่งปันครับ...
    อยากร่วมแบ่งปัน ในสิ่งที่คล้ายๆ กัน...
    ต่างภาษา ต่างสำเนียง เลียนแบบกันได้ แต่ไม่ได้เหมือนกัน
    มันยากยิ่งสำหรับคนที่มีพื้นเพ ภาษาตัวเองที่แข็งแกร่ง จะไปฝึกภาษาอื่น ด้วยเหตุผล..คือ ยึดติดกับสำเนียงการอ่านออกเสียงสะกดต่างๆ ด้วยภาษา สำเนียงที่ตัวเองเรียนรู้มา...
    คนไทย...ส่วนมาก ไม่สามารถออกเสียงต่างชาติ หรือภาษาอื่นได้ถูก เพราะ ไทยเรา มีภาษาสำเนียงของไทยเราเองชัดเจน..
    อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ...
    และในทางกลับกับ ชาติอื่นๆ ก็ไม่สามารถออกเสียงภาษาไทยชัดๆ ได้เหมือนกัน..
    แต่... แต่ แต่ และแต่ว่า... มีข้อ ยก เว้น..
    มีคนบางกลุ่ม ในทุกๆ ประเทศ ทุกภาษา สามารถออกเสียงภาษาต่างๆ ได้ชัดเจนมากๆๆ เป็นความสามรถ ส่วนตัวของผู้นั้น ที่ฟัง พูด ได้แบบภาษาต้นฉบับ..... น้องแพร ก็อีกตัวอย่าง ที่เป็นคนไทย สามารถพูดภาษาเกาหลีได้คล้ายแบบต้นฉลับ... หรือแยกไม่ออกเลย..
    ขอ ขอบคุณอีกครั้ง สำหรับสิ่งดีๆ นี้ครับ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ขอบคุณเช่นกันค่าาาา

  • @kiadtisak38190
    @kiadtisak38190 3 года назад +1

    ฮามากครับคุณแพร ขอบคุณสำหรับคอนเทนสนุกๆครับ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ขอบคุณนะค้าาา

  • @jul6909
    @jul6909 7 месяцев назад

    ง는 한글로 표현하자면 꼭지이응(ㆁ)으로 이해하면 좋을것같아용 옛한글이나 훈민정음이랑 같이 이해하면 발음에 대한 이해도 생기더라구여
    덧: ㅇ 받침음을 초성으로 가져온다 상상도 하면 덤

  • @s.p.a.j.138
    @s.p.a.j.138 2 года назад +1

    ตามที่พี่เขาพูดครับเหมือนเรียนพูดจากแม่
    ผมพึ่งเริ่มเรียนภาษาเกาหลีเองที่บ้าน ก็เหมือนพึ่งเข้าอนุบาล ใหม่ๆเลยคับ

    • @hiprae
      @hiprae  2 года назад

      👍🏻👍🏻

  • @yennefer6489
    @yennefer6489 3 года назад +9

    어...저 이거 러ㅓㄷ러더러럳러덜덜더 이거 돼요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +2

      🤣🤣

  • @CVNKPOPENT
    @CVNKPOPENT 3 года назад +1

    Thanks for this video

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ❣️❣️

  • @ronelynlebosta6475
    @ronelynlebosta6475 3 года назад +3

    I think i need to learn thai language too. Especially I love thai series and song 😊😊😊.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      👍🏻👍🏻

  • @ananya1805
    @ananya1805 3 года назад

    สนุกมากค่ะ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ขอบคุณค้าบบบบ

  • @jy_choii
    @jy_choii 3 года назад +2

    방콕 풀네임은 제가 기억하기로는 노래도 있는 걸로 알고 있어요
    15초였나 20초 길이 정도 되는 노래요!
    근데 태국어를 배웠어도 RRRRRR 발음은 어렵네요 ㅋㅋ
    다른 한국인들한테 ร 는 수영 못하는 사람이 물에 빠졌을 때 낼 수 있는 소리... 하하하😅😅😅 รรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรร.......

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      시청해주셔서 감사합니다!

  • @pattayaking1
    @pattayaking1 3 года назад +2

    아..요새 태국어 공부 하는데 롱리얀이 얼마나 안되는지 좌절중이었는데 다들 안된다 하니 기쁩니다~ㅋㅋ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      시청해주셔서 감사합니다~!

  • @tg8379
    @tg8379 2 года назад

    ง은 기본적으로 비강을 통해서 나는 소리이기때문에 혀 안쪽 끝이 입천장에 닿으면 날숨이 코로 나가는 길을 차단하게 되서 소리가 나지 않습니다
    ง의 발음을 쉽게 이해시키려면 허밍을 시켜보면 됩니다. 허밍할 때 코로 소리가 나는 느낌을 캐치하면 바로 발음하는거 쌉가능
    * 허밍(humming)
    입을 다물고 코로 소리를 내어 노래를 부르는 창법. 합창에 많이 쓴다.
    ร도 발음하는거 설명할 수 있는데 귀찮아서 패스. 발음 못하는 사람은 혀가 사후강직상태임

    • @hiprae
      @hiprae  2 года назад

      👍🏻

  • @kukimumi9627
    @kukimumi9627 3 года назад +1

    ดู The penthouse เหมือนกันเลยค่ะ ช่วงนี้ติดมากกก

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      💕💕💕 ชอบมากค่ะ55555

  • @phoowanart
    @phoowanart 3 года назад +3

    6:37 แก้ไขให้นะครับ คือว่า ภาษาไทยมีรูปวรรณยุกต์ 4 รูป แต่มี 5 เสียง เพราะว่าเสียง“สามัญ”ไม่มีรูปวรรณยุกต์

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      👍🏻👍🏻

  • @user-je9zd5vy5x
    @user-je9zd5vy5x 3 года назад +1

    พี่ตอบทุกเม้นเลยน่ารักมากค่ะ🤩

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      ไม่หรอกค้าบบบ💕💕

  • @NatthichaFR
    @NatthichaFR 3 года назад +7

    สมมติคนเกาหลีอยากชมเพื่อนว่าสวย เลยพูดว่า แกซวยมากๆเลย เพื่อนคง งง กันเลยทีเดียว ด่ากูทำไม55555

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      😅😅😅❣️

  • @gony1178
    @gony1178 3 года назад +4

    너무 어렵네요. 발음구조와 성조는...
    이 번 생애에는 힘들어 보이네요 ㅜㅜ
    프래 씨의 한국어 실력에 감탄을...

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      시청해주셔서 감사합니다~!

  • @ShowGuPan
    @ShowGuPan 2 года назад +1

    Seola probably learned some music since she was young. The ability to sing the correct tone is probably the same as the ability to speak another language. It will take some practice for the characters or sounds that don't exist in your language though.

  • @tonithuan5171
    @tonithuan5171 3 года назад +2

    แพรสอนเก่งมากจ้า คิดจะไปสอนภาษาไทยเป็นงานเสริมบ้างไหมครับ น่าจะรุ่งนะ 😅

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      😅😅😅

  • @user-fv5xm2cb2e
    @user-fv5xm2cb2e 3 года назад +1

    ㄹㄹㄹㄹ... 음은 한국, 중국, 일본 사람들은 내기 힘듭니다.
    스페인어 공부할 때도 이 발음 포기했지요.
    내가 혀가 짧은 장애가 있다고 생각할 정도였지요.
    프레씨는 한국어 "비빔밥" 정확한 'ㅂ' 발음 아는지요.
    'ㅂ'으로 꼭같이 표기하지만 발음 음가는 다 다르답니다.
    그런데 프래씨는 한국 친구도 이쁜 사람 출영시키네요.
    즐겁게 보았습니다.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      즐겁게 봐주셔서 감사합니다!

  • @darasungtong8872
    @darasungtong8872 3 года назад +1

    แอบออกเสียงตามน้องแพรเลยค่ะ🤣🤣 #คนไทยแท้

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      👍🏻👍🏻👍🏻❣️

  • @rak.2335
    @rak.2335 2 года назад +1

    hi prae sabaidi mai ban gud yoo tinai kap 영상 잘보았읍니다 콕쿤캅

    • @hiprae
      @hiprae  2 года назад

      🙏🏻🙏🏻

  • @Sajeeeya
    @Sajeeeya 3 года назад +3

    프래님 요즘에 저도 태국어 배우고있어요. 정말 어렵습니다. 그리고 쓰기는 많이 힘들어요. 🤧

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      태국어 공부 화이팅하세요~!

    • @Sajeeeya
      @Sajeeeya 3 года назад

      @@hiprae 감사합니다 💕

  • @VivoY-iu6fd
    @VivoY-iu6fd 3 года назад +2

    55555 อย่าว่าแต่คนเกาหลีออกเสียงไม่ได้คนภาคกลางเราเองยังออกมาไม่ครบเลย เช่น เรารู้สึกคึกคื้น เกียวกาวและเกียงไก กมอุตุพยากรณ์ว่าฝนจะตกเป็นค้างคาว (ครั้งคราว)ส่วนคนใต้พูดเสียง ง.เป็น ฮ.เช่น เฮิน เฮาะ ฮาม งามก็ไม่งามกลายเป็นฮาม ฝึกตอนเด็กจะรอด แต่ถ้าเด็กโตไม่ค่อยรอด แต่มันฟังจนชินไปแล้วน้องแพรฝึกชาวต่างชาติบ่อยๆเดี๋ยวมาเอง อนาคตข้างหน้าภาษาไทยจะเป็นภาษากลางของโลกตามที่หลวงพ่อบอกไว้ แต่เราคงไม่อยู่แล้วล่ะ

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      👍🏻👍🏻👍🏻

    • @loop2696
      @loop2696 3 года назад

      ถ้าพูดตามภาษาเขียนก็น่าจะออกเสียงได้อยู่น้า ที่ยกตัวอย่างมาเป็นคำควบกล้ำซะส่วนใหญ่ เกาหลีก็ควบกล้ำอยู่ อยู่ที่ความใส่ใจด้วย ถ้าภาษาไทยเป็นภาษากลางตอนนั้นภาษาไทยคงวิวัฒไปเยอะแล้ว 😂 เคยลองอ่านบันทึกต่างๆสมัยร.5 บางทียังไม่เข้าใจเลยค่ะ อยุธยายิ่งแล้วใหญ่ ภาษาไทยด้วยกันยังงงเลย

  • @user-zf6de3fp8l
    @user-zf6de3fp8l 3 года назад +2

    พี่เเพรน่ารักตลอดเลยยย♡

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ขอบคุณค้าบบบบ

  • @user-kk8kh9xz3z
    @user-kk8kh9xz3z 3 года назад +13

    ต่อไปนี้ต้องเรัยกพี่แพรว่าครูแล้วแหละค่ะ รู้สึกว่าดูคลิปพี่แพรแล้ว เหมือนได้เรียนภาษาเกาหลีไปด้วยในตัว😆

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ขอบคุณค้าบบบบ

  • @knownaslovely
    @knownaslovely 3 года назад +1

    공부하고 싶은 언어는 한국어, 일본어, 태국어입니다.
    가장 먼저 배우게 될 것은 알파벳, 암기 된 인사 (Hello) 및 기타 인사입니다. 내가 그를 다시 외울 때까지. 또 다른 문장.
    . 이 언어를 배우는 동안 매우 어려웠고 처음에는 나만 알고 있었기 때문에 정말 어려웠습니다.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      태국어 공부 화이팅하세요~

  • @user-xh1sl2ni7y
    @user-xh1sl2ni7y 3 года назад +1

    사라님도 잘 하시지만...프레님이 한국어와 태국어 모두를 잘 아시기 때문에 설명을 잘 하시는 듯 합니다.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      좋게 봐주셔서 감사합니다~😃😃

  • @lavandulanepetoideae149
    @lavandulanepetoideae149 3 года назад +18

    พี่ prae I learned Thai alphabets and pronunciations when I was 14 and am still learning.. I can read the some of them but I always got confused ! why there's ห in front of some word ...that I don't hear the 'h'
    I also memorised the alphabet song and Thai anthem 😂 .

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      😅😅👍🏻

    • @Kairikey
      @Kairikey 3 года назад +6

      Those ห are there to mark tone change. You don't actually pronounce them. For example, นา is read as "Naa" in flat middle tone, while หนา is also read "Naa" but in a rising tone instead. The only possible combination of ห and another alphabet are: หน-, หม-, หง-, หย-, หญ-, หร-, หล-, หว-

  • @ess1m499
    @ess1m499 3 года назад +3

    하이프래님 너무예쁘시네요.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      예쁘게 봐주셔서 감사합니다!

  • @NoWay-2011
    @NoWay-2011 3 года назад +1

    ฮ่าๆๆ..คลิปนี้มีประโยชน์แน่นอน เป็นการแลกเปลี่ยนเรียนรู้การออกเสียงภาษาของกันและกัน..👍🏼
    การออกเสียง “ ร “ จริงๆไม่ถึงกับต้องม้วนลิ้นอะไร แค่กระดกลิ้นเวลาออกเสียงเท่านั้น..🙃 🙂..ตอนคุณออกเสียง ร.เรือให้ฟัง ทำให้นึกถึงตลก ( ตลกคาเฟ่ ) พวกนี้ออกเสียง ร.เรือ ได้ชัดเจนจนอดขำไม่ได้..🤣
    เอ่ออออ..อายจัง ชื่อเมืองหลวงยืดยาว จนไม่มีเหตุผลรึเปล่า..ฮ่าาาาา 😳😅😂😂
    เพื่อนคุณที่มาร่วมในคลิปนี้..ต้องเคยมีแฟนเป็นคนไทยแน่ๆ..😆 แต่..การออกเสียงแบบมีตัวอย่างให้ฟังแล้วพูดตาม..ก็เปรียบเทียบได้กับการสอนให้นกแก้ว นกขุนทอง พูดตามเรารึเปล่า..ฮ่าาาา 🙄😵😅
    โอเคนะ..สวัสดีครับผม..👍🏼👏🏼✌🏼..😃

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      ถ้าใช้เวลาฝึก ต้องได้แน่นอนค่าาา👍🏻👍🏻👍🏻

    • @NoWay-2011
      @NoWay-2011 3 года назад

      @@hiprae - ใช่ครับ..👍🏼😄

  • @candych0754
    @candych0754 10 месяцев назад

    ❤❤멋져요

  • @jeonpheuybieber990
    @jeonpheuybieber990 3 года назад +2

    น่ารักทั้งสองเลยครับ🥰💖

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад +1

      💓💓💓

  • @PICU767
    @PICU767 3 года назад +2

    태국교민입니다
    ร 러르아 쉬운데요
    그런데 현지인들도 거의 대부분 러르아 발음못하는 사람많고 그만큼 사용하지않는다는 얘기입니다
    예를들면 ฤฦ ร 마찬가지
    ง 응어응우 역시 쉬움
    참고로 ทำงาน 어려우신분은 หยุดงาน 연습하심 쉬울듯

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      맞습니다👍🏻

  • @HaJungWoo7
    @HaJungWoo7 3 года назад +2

    친구분이 미인이시네요,스카이 캐슬 배우 염정아씨 젊은 시절 같아요

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      👍🏻👍🏻👍🏻

  • @tantanchannel1224
    @tantanchannel1224 3 года назад +2

    เย้!!!!!!!!!!! มาแล้วววว😄😄😊😊

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      สวัสดีค่าาาา

  • @jm-yq7md
    @jm-yq7md 3 года назад +1

    아 얼굴이 낯이 익다 했는데 대한외국인에 나오시는 분이구낭

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      네넹~ 감사합니다😃😃

  • @user-bj8qc9te1v
    @user-bj8qc9te1v 3 года назад +1

    영상 잘보고갑니다.

    • @hiprae
      @hiprae  3 года назад

      시청해주셔서 감사합니다!

  • @candych0754
    @candych0754 10 месяцев назад

    ❤멋져요