English summary for whoever needs it: Bumzu asks Woozi: what is Bumzu's studio to him? Woozi: it's like my home..where we have slept, eaten, made our songs, felt heavy emotions n also relaxed. Where you feel so comfortable, normal but for the same reason it's home 😊 Bumzu agrees that they've made many songs n worked in their studio. N he expresses his affection for his composing partner n says he's really great. Asking Woozi to sing a song- one of his favs, without giving the title, he goes back the stage n Woozi expresses that he's happy n honored to be here with his musical partner n teacher/mentor, a hyung he wants to keep on knowing for life n share stage like this. ❤️ - hope this helps, please understand any mistranslations 😸
ENG TRANSLATION (please credit if taking out; may have inaccuracies) BZ: Hm... Woozi and I have been continuously working together so, now doing a performance- [whispering] Everyone, you know it's around that time, right? So I'm going to ask the last question now. BZ: Yes, this is the official question for this "Studio" concert. To Woozi, what is "Bumzu's studio"? WZ: Oh! To me, Bumzu hyung's studio is, uh... a place that's like another home. Yes. We exist there very comfortably. We've made countless songs in that place, shared countless conversations, both deep and light conversations, really... We eat there, sleep there, do everything, so... It's kind of... Even though it seems like the most special space, that's what makes it feel the most home-like, the most comfortable. BZ: Sort of like a place that I can cry... a place that you can rest. [T/N: He plays with the lyrics of SEVENTEEN's 'Home.'] WZ: Oh, the lyrics are wrong? But anyways, it's that kind of feeling, yes. BZ: Yes, it's very nice. Actually, since we really use the studio like it's our home, we share many stories amongst ourselves there, share many emotions, share many stories, when we're sad or having a tough time, I think it's always like that. Anyways, like Woozi said, today's "Studio" concert is really comfortable in that way and where many things have taken place, so in celebration of that, I believe Woozi prepared another song. WZ: Yes. BZ: I won't tell you the name of this song, but... It's one of my favorite songs and Woozi is really the best (during it). Therefore, I had hoped you all could hear it and as it happens, he said he would gladly sing it, so it's a song I think of very gratefully. I'm not going to say the song title and will listen for a bit backstage, then come back. Everyone, I will see you in a bit. WZ: Just a moment. Yes, thank you. WZ: It's okay if I drink a bit of water, right? WZ: So, thank you so much for coming to Bumzu hyung's concert. More than just easily saying he's my teacher or partner that I make songs with, I could say he's my life mentor, as well as the best hyung that I want to be with my whole life and that I have a lot to learn from. I think it's a big honor to be able to appear as a guest at this hyung's concert and to be able to communicate with you all like this.
지훈아 언제가 될지는 모르겠지만 나중에 소극장에서 솔로콘서트 하는 너의 모습을 보고싶어 너의 곡들과 너의 목소리로만 가득채워진 공연을 꼭 한 번 보고싶다 항상 건강해야해✧٩(•́⌄•́๑)و ✧
만약에 혹시나 우지가 솔로공연을 하게 된다면 정말 가고 싶다. 무슨일이 있어도 꼭 갈거야!!
이지훈 솔로팬미팅 하면 진짜 캐럿들 다 죽을듯...진짜 이지훈만 바라보고싶어...
물 한번 마셔도 되죠 하면서 한손으로 물병 찹 잡는 이지훈 ............진짜...와...
아.. 너무 멋지잖아.. 범주고 우지고 너무 다 감동이야ㅠㅜ
이 순간 범주가 부럽다..
아 우리 지훈이 너무 좋다
English summary for whoever needs it:
Bumzu asks Woozi: what is Bumzu's studio to him?
Woozi: it's like my home..where we have slept, eaten, made our songs, felt heavy emotions n also relaxed. Where you feel so comfortable, normal but for the same reason it's home 😊
Bumzu agrees that they've made many songs n worked in their studio. N he expresses his affection for his composing partner n says he's really great.
Asking Woozi to sing a song- one of his favs, without giving the title, he goes back the stage n Woozi expresses that he's happy n honored to be here with his musical partner n teacher/mentor, a hyung he wants to keep on knowing for life n share stage like this. ❤️
- hope this helps, please understand any mistranslations 😸
Thank you so much!
둘다 대박..♥️
Love wooiz😍😍
안녕하세요 세븐틴 고마워요 오빠들 화이팅 전수빈 판매 입니다 제발 잊지 말아주세요 그럼 전 항상 열심히 하겠습니다 댓글 부탁드려요
ENG TRANSLATION (please credit if taking out; may have inaccuracies)
BZ: Hm... Woozi and I have been continuously working together so, now doing a performance- [whispering] Everyone, you know it's around that time, right? So I'm going to ask the last question now.
BZ: Yes, this is the official question for this "Studio" concert. To Woozi, what is "Bumzu's studio"?
WZ: Oh! To me, Bumzu hyung's studio is, uh... a place that's like another home. Yes. We exist there very comfortably. We've made countless songs in that place, shared countless conversations, both deep and light conversations, really... We eat there, sleep there, do everything, so... It's kind of... Even though it seems like the most special space, that's what makes it feel the most home-like, the most comfortable.
BZ: Sort of like a place that I can cry... a place that you can rest. [T/N: He plays with the lyrics of SEVENTEEN's 'Home.']
WZ: Oh, the lyrics are wrong? But anyways, it's that kind of feeling, yes.
BZ: Yes, it's very nice. Actually, since we really use the studio like it's our home, we share many stories amongst ourselves there, share many emotions, share many stories, when we're sad or having a tough time, I think it's always like that. Anyways, like Woozi said, today's "Studio" concert is really comfortable in that way and where many things have taken place, so in celebration of that, I believe Woozi prepared another song.
WZ: Yes.
BZ: I won't tell you the name of this song, but... It's one of my favorite songs and Woozi is really the best (during it). Therefore, I had hoped you all could hear it and as it happens, he said he would gladly sing it, so it's a song I think of very gratefully. I'm not going to say the song title and will listen for a bit backstage, then come back. Everyone, I will see you in a bit.
WZ: Just a moment. Yes, thank you.
WZ: It's okay if I drink a bit of water, right?
WZ: So, thank you so much for coming to Bumzu hyung's concert. More than just easily saying he's my teacher or partner that I make songs with, I could say he's my life mentor, as well as the best hyung that I want to be with my whole life and that I have a lot to learn from. I think it's a big honor to be able to appear as a guest at this hyung's concert and to be able to communicate with you all like this.
Woozi you're the best i love you so much .i wish to see you all the time you are so handsome and cute and clever 💕
😍Woozi oppa💗I Love you💗
Wait so woozi attended bumzu's concert as a guest?
Yes. And Hoshi too. While the other members went there to watch the concert. 😊
@@ayskrimscoups1858 wow thank you 🥺
@@smallsnowball2689 You're welcome!! :')
Hi VOBO보보, please approve the submitted CC, thank you ~!
💙💙💙💙