Hallo liebe Mervi, ich war wirklich sehr amüsiert über das Video und musste richtig schmunzeln. Irgendwie hat jedes Land so seine „speziellen Wörter“ und ich kann mich noch gut daran erinnern, was meine damals kleine Tochter so alles aus dem Kindergarten mitbrachte. Es war schrecklich. Aber Gott sei Dank hat sie diese Wörter später nie benutzt. Da war ich sehr stolz darauf. Liebe Mervi, mich würde sehr interessieren, ob die karelische Sprache gleich der finnischen Sprache ist. War vor Jahren in Sortavala am Ladoga-See und habe dort viel finnisch oder karelisch gehört. Es war eine sehr spannende Zeit. Welchen Sprachkurs kann man in Petrosawodsk belegen? Würde mich wirklich interessieren. Lieben Dank schon einmal für die Antwort und viele Grüße 👍🇫🇮
Wenn jemand karelische Sprache spricht, verstehe ich etwa 70 Prozent. Mir klingt es wie eine Mischung aus Finnisch, Russisch und karelische Dialekt in Finnland. In Petrosawodsk habe ich russische Sprachkurse ein paar mal in der Universität gemacht. Heutzutage geben sie Stunden online.
@@finnlandverstehen4328 Liebe Mervi, vielen Dank für Deine Antwort. Das ist sehr interessant für mich. So kann man die ostkarelische Sprache im heutigen Russland ein wenig besser einordnen. Diese finnisch-karelische Sprache klingt wirklich auch sehr schön. Viele Grüße und einen schönen Abend
Ich verstehe auch ca. 70 % Niederländisch, da ich bereits Deutsch, Englisch und Französisch spreche. Manchmal ergeben sich da interessante Parallelen. Meine Cousine ist nach Amsterdam gegangen, um zu studieren und ich plane, in Finnland zu studieren. Für mich sind da zwei Unis besonders interessant, aber um die Sprache zu lernen, habe ich noch einen weiten Weg vor mir. Angefangen habe ich vor 3 Monaten, der Entschluss stand aber letztes Jahr schon. Seitdem lerne ich täglich. Ich muss aber echt sagen, dass Finnisch verglichen mit Englisch und Französisch echt schwierig ist. Deutsch und Finnisch halte ich für vergleichbar schwer als Fremdsprache. Wenn man aber bestimmte, verwandte Sprachen beherrscht, ist es einfacher, andere verwandte Sprachen zu lernen. Ich frage mich, ob das bei Finnisch und Ungarisch auch so ist, da sie demselben Sprachstamm angehören. Dann hätte es meine Mutter vermutlich leichter als ich, Finnisch zu lernen 🤔
Gut zu wissen! Bei uns wird soagr in einem Lehrbuch zur finnischen Sprache davor gewarnt, als Ausländer Kraftausdrücke zu benutzen, da es ein sehr feines Gespür braucht. Wusstest du das? 😃 Aber dein Video macht mir erst klar, wie gravierend dieses Thema ist. 😱
Was passiert, wenn man in Finnland auf einem Metal Festalval ist und sich mit Finnen unterhält? Sie bringen einen natürlich Schimpfwörter und Flüche bei. Die meisten habe ich aber wieder vergessen :-D
Hi, gibt's auch Wörter von der Sorte, die man benutzt, wenn man sich den kleinen Zeh stößt? Ist mir gerade passiert, als ich das Video geschaut habe! Und wenn jemand Finnisch spricht, wann wird das Passiivi benutzt oder sollte man sich als Anfänger erstmal nur auf das Nominatiivi konzentrieren? Eine Antwort, egal von wem, könnte super hilfreich sein 👍
Meinst du mildere Versionen, die auch benutzt werden können, wenn kleine Kinder dabei sind? Falls ja, kannst du sehr kreativ sein. Spontan ist natürlich auh, ai, aijai, ouh, usw. Oder du kannst sagen zum Beispiel himputti, hitsin pimpula, juupeli, peijakas.
@@finnlandverstehen4328 Danke für die Antwort! Ich lerne gerade zwecks Studium in ein paar Jahren die finnische Sprache. Mit dem Erlernen von Fremdsprachen habe ich dank meiner sprachoffenen Familie wenig Berührungsängste, aber nichtsdestotrotz muss ich zugeben, dass die finnische Sprache schwierig zu lernen ist. Ich lerne jeden Tag, bin aber mit meinem Tempo ziemlich unzufrieden. Englisch und Französisch waren definitiv leichter zu lernen 😇 Darum kann ich vollkommen verstehen, wie hart es sein muss, Deutsch zu lernen. Man wird dadurch geerdet und ich glaube, irgendwie habe ich das auch gebraucht. Ein Native Speaker Tandempartner wäre vermutlich eine gute Idee, aber dazu muss ich erstmal einen Finnen finden, der Deutsch lernen will. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es da allzu viele gibt und ich kann das verstehen. Deutschland investiert so gut wie gar nicht in die jüngeren Generationen und ist für Auslandsstudenten nicht wirklich attraktiv. Leider finde ich ein Studium hier auch nicht optimal. Deshalb entschied ich mich für einen anderen Weg. Aber trotzdem werde ich jemanden brauchen, der mir bei Behördengängen und so weiter hilft. Gibt es Tipps für Netzwerke, an die man sich wenden kann? Ich habe leider kein explizit Finnisches gefunden, obwohl ich alles auf Finnisch eingegeben habe. Ich werde natürlich weitersuchen, aber im Augenblick stehe ich auf dem Schlauch, wie man sagt 🤔
Meine Liebe Deutsche Sprache hat nicht viele schiempfworter und die Schimpfwörter sind Gott sei Dank harmlos im Vergleich zu meiner Muttersprache und werden sehr selten angewendet und gesetzlich ist strafbar wenn man beweisen kann! Vielen Dank für deine tolle Video..
Vielen Dank für Ihren interessanten Bericht über finnische Schimpfwörter.
Hallo liebe Mervi,
ich war wirklich sehr amüsiert über das Video und musste richtig schmunzeln. Irgendwie hat jedes Land so seine „speziellen Wörter“ und ich kann mich noch gut daran erinnern, was meine damals kleine Tochter so alles aus dem Kindergarten mitbrachte. Es war schrecklich. Aber Gott sei Dank hat sie diese Wörter später nie benutzt. Da war ich sehr stolz darauf.
Liebe Mervi, mich würde sehr interessieren, ob die karelische Sprache gleich der finnischen Sprache ist. War vor Jahren in Sortavala am Ladoga-See und habe dort viel finnisch oder karelisch gehört. Es war eine sehr spannende Zeit. Welchen Sprachkurs kann man in Petrosawodsk belegen? Würde mich wirklich interessieren. Lieben Dank schon einmal für die Antwort und viele Grüße 👍🇫🇮
Wenn jemand karelische Sprache spricht, verstehe ich etwa 70 Prozent. Mir klingt es wie eine Mischung aus Finnisch, Russisch und karelische Dialekt in Finnland.
In Petrosawodsk habe ich russische Sprachkurse ein paar mal in der Universität gemacht. Heutzutage geben sie Stunden online.
@@finnlandverstehen4328
Liebe Mervi,
vielen Dank für Deine Antwort. Das ist sehr interessant für mich.
So kann man die ostkarelische Sprache im heutigen Russland ein wenig besser einordnen. Diese finnisch-karelische Sprache klingt wirklich auch sehr schön. Viele Grüße und einen schönen Abend
Ich verstehe auch ca. 70 % Niederländisch, da ich bereits Deutsch, Englisch und Französisch spreche. Manchmal ergeben sich da interessante Parallelen. Meine Cousine ist nach Amsterdam gegangen, um zu studieren und ich plane, in Finnland zu studieren. Für mich sind da zwei Unis besonders interessant, aber um die Sprache zu lernen, habe ich noch einen weiten Weg vor mir. Angefangen habe ich vor 3 Monaten, der Entschluss stand aber letztes Jahr schon. Seitdem lerne ich täglich. Ich muss aber echt sagen, dass Finnisch verglichen mit Englisch und Französisch echt schwierig ist. Deutsch und Finnisch halte ich für vergleichbar schwer als Fremdsprache. Wenn man aber bestimmte, verwandte Sprachen beherrscht, ist es einfacher, andere verwandte Sprachen zu lernen. Ich frage mich, ob das bei Finnisch und Ungarisch auch so ist, da sie demselben Sprachstamm angehören. Dann hätte es meine Mutter vermutlich leichter als ich, Finnisch zu lernen 🤔
Gut zu wissen!
Bei uns wird soagr in einem Lehrbuch zur finnischen Sprache davor gewarnt, als Ausländer Kraftausdrücke zu benutzen, da es ein sehr feines Gespür braucht. Wusstest du das? 😃
Aber dein Video macht mir erst klar, wie gravierend dieses Thema ist. 😱
Was passiert, wenn man in Finnland auf einem Metal Festalval ist und sich mit Finnen unterhält? Sie bringen einen natürlich Schimpfwörter und Flüche bei. Die meisten habe ich aber wieder vergessen :-D
Ja, ganz sicher. Was immer Schimpfwörter sie aber sagen, kann man als Kommas verstehen. 😃
Hi, gibt's auch Wörter von der Sorte, die man benutzt, wenn man sich den kleinen Zeh stößt? Ist mir gerade passiert, als ich das Video geschaut habe! Und wenn jemand Finnisch spricht, wann wird das Passiivi benutzt oder sollte man sich als Anfänger erstmal nur auf das Nominatiivi konzentrieren? Eine Antwort, egal von wem, könnte super hilfreich sein 👍
Meinst du mildere Versionen, die auch benutzt werden können, wenn kleine Kinder dabei sind? Falls ja, kannst du sehr kreativ sein. Spontan ist natürlich auh, ai, aijai, ouh, usw. Oder du kannst sagen zum Beispiel himputti, hitsin pimpula, juupeli, peijakas.
@@finnlandverstehen4328 Danke für die Antwort! Ich lerne gerade zwecks Studium in ein paar Jahren die finnische Sprache. Mit dem Erlernen von Fremdsprachen habe ich dank meiner sprachoffenen Familie wenig Berührungsängste, aber nichtsdestotrotz muss ich zugeben, dass die finnische Sprache schwierig zu lernen ist. Ich lerne jeden Tag, bin aber mit meinem Tempo ziemlich unzufrieden. Englisch und Französisch waren definitiv leichter zu lernen 😇
Darum kann ich vollkommen verstehen, wie hart es sein muss, Deutsch zu lernen. Man wird dadurch geerdet und ich glaube, irgendwie habe ich das auch gebraucht. Ein Native Speaker Tandempartner wäre vermutlich eine gute Idee, aber dazu muss ich erstmal einen Finnen finden, der Deutsch lernen will. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es da allzu viele gibt und ich kann das verstehen. Deutschland investiert so gut wie gar nicht in die jüngeren Generationen und ist für Auslandsstudenten nicht wirklich attraktiv. Leider finde ich ein Studium hier auch nicht optimal. Deshalb entschied ich mich für einen anderen Weg. Aber trotzdem werde ich jemanden brauchen, der mir bei Behördengängen und so weiter hilft. Gibt es Tipps für Netzwerke, an die man sich wenden kann? Ich habe leider kein explizit Finnisches gefunden, obwohl ich alles auf Finnisch eingegeben habe. Ich werde natürlich weitersuchen, aber im Augenblick stehe ich auf dem Schlauch, wie man sagt 🤔
Kiitoksia!
4:31 Falling Down - Ein ganz normaler Tag, Teil 2! 🔫🤣
Meine Liebe Deutsche Sprache hat nicht viele schiempfworter und die Schimpfwörter sind Gott sei Dank harmlos im Vergleich zu meiner Muttersprache und werden sehr selten angewendet und gesetzlich ist strafbar wenn man beweisen kann! Vielen Dank für deine tolle Video..