The Retuses - OMYT (Official Lyric Video)
HTML-код
- Опубликовано: 27 фев 2019
- The Retuses - OMYT (2019):
band.link/THERETUSESOMYT
The Retuses - OMYT
1\17
Video art: Misha Rodionov - Kirill Shumilov - Julia Nagornaya
CASTLELOCK 2019 
Видеоклипы
Видеоклипы
![Swedish Song - "Herr Mannelig" [English Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/vjhL4XS_6wY/mqdefault.jpg)
Ваши песни, как какое-то выдуманное место. Слушая их после такого перерыва чувствуешь, будто возвращаешься домой.
В точку
Да.. Ещё от альбома Astra ловил это чувство.
Он, ко всему прочему, создает ясное впечатление заснеженных просторов. Путешествия, но не ради веселья, а чтобы обратиться внутрь себя.
В общем Мишка -- особенное лицо сегодняшней музыки
@@maximkniazev-bogatyrev7362 красиво сказал
домой = к себе настоящему
Это память 🙃😌
Выражаю огромную благодарность создателям клипа, от общества глухих.
надо же, не слышал раньше о таком сообществе
@@SometimesHappy Смешно XD
Так слова песен же есть в открытом доступе
@@user-qx5ur9fl1m Одно дело просто прочесть, другое же прочувствовать. этот видеоряд вызвал мурашки по коже, от обычного прочтения текста такого не было бы, я думаю
@@SometimesHappy АХХАХА
" Я хочу тебе кое что-то сказать ,
Научи меня лучше молчать "
прям в сердце
От прослушивания этой песни, появляется ощущение непонятной ностальгии, как будто возвращаешься в прошлое, и переживаешь это снова. Очень круто. Рад, что наконец-то выходят новые песни
Максим Петров с сайта с текстом этой песни слизал)))))
Finding this song felt like finding a gold coin... Not expected but extremely welcome...
Just imagine how many gold coins exists
The lyrics are charming and tearing me apart.
Set on a steep,
I am looking at you and I am startled,
a beautiful life.
If I was ever dreaming of you,
Then someday,
Let me have this dream again.
Our adolescence is the blue flame,
We burn bright gliding over the waters,
Now you are happy with yourself,
Spitting out your own teeth.
Oh, beautiful life,
I want to learn how to burn bright.
I know my head will roll,
Here you will burn me alive.
Oh, my beautiful life,
Let me whisper you something tonight,
“I better learn
how to stay quiet”.
Волшебные. По какой-то причине хочется плакать
Александра Кондратьева вот да, я плачу 🖤
Как искусство может причинить боль, вызывать радость и подключать эйфорию?
А вот так.
Я не плакал 2, 5 года с момента смерти матери....спасибо за песню, все щеки мокрые
на дворе 2022 год, а я все еще люблю вашу музыку
you guys dont understand how much I love this song
This song is too beautiful to be this short.
Чтобы эта музыка никогда не кончалась.Чтобы она повторялась снова и снова.
Это больше, чем музыка.Это какой-то мир, в который один раз попав, не хочется больше покидать.
Это больше, чем музыка!
Это моя любимая песня из всех существующих на земле. Она - моя душа....
Музыка какой-то невероятной божественной силы. Спасибо за все переполняющие чувства, которые разбужены вашим творчеством.
Я даже слов не могу подобрать. Только мурашки и больше ничего. Несомненно , это лучший альбом из всех, что я слышала за свои 22 года. А в особенности эта песня. Не хочется выключать ее, и она на повторе может крутиться бесконечно. Ведь пока я ее слышу я в ином измерении - безопасном, далёком, и безмерно прекрасном.
this touches the most hidden parts of my soul and, somewhy, makes me cry immersely 💔 it feels like everything the most woderful that exists in this life
можно 10ти часовую версию? Это просто такой шедевр, слушая эти слова ты задумываешься о том что никогда бы не стал думать, хочется слушать и слушать, вы просто САМЫЕ ЛУЧШИЕ, огромное спасибо за то что творите такие чуда!!!
Можно на повтор поставить🙃
[Куплет 1]
Я стою над обрывом
Смотрю на тебя и теряюсь
Прекрасная жизнь
Если ты мне когда-то приснилась
Когда-нибудь снова приснись
[Куплет 2]
Наша молодость - синее пламя
Мы парим и горим над водой
Ты плюёшься своими зубами
И щербатый доволен тобой
[Припев]
О, прекрасная жизнь
Научи меня ярче гореть
Ты сорвёшь мою голову с плеч
Ты сожжешь меня заживо здесь
[Аутро]
О, прекрасная жизнь
Я хочу тебе что-то сказать...
Научи меня лучше молчать
Thank you
Heard this masterpiece by watching Petrov's flue...
Всегда, после прослушивания твоих песен, остаются двоякие ощущения. Лечь на кровати и плакать или идти кардинально менять свою жизнь в лучшую степь и работать над ошибками. Такое приятное послевкусие, краткость - сестра таланта, "Омут" и "Уходи" - шедевры.
😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Эта песня, ваш голос, слова настолько сильны и правдивы, что хочется одновременно рыдать, кричать, петь, танцевать... Наверное это и зовется жизнью... С нетерпением буду ждать вас в Киеве)
надихає. ще трохи такої музики і можна навчитись вірити.
Неверотяно! Так глубоко меня тронул этот трэк. Я все время пытался насладиться каждой секундой, потому что я видел что он всего на полторы минуты
Here I am, on the cliff,
watching you - so pale and bewildered -
Oh, Wonderful Life.
If that was you who haunted my dreams
Please, someday, do it again.
Our youth is the sapphirine fire.
We‘re ablaze with the seas underneath.
Spitting teeth, you couldn’t be shyer
You’re so proud of the grinders to miss.
Oh, my Wonderful Life,
Teach me how to outburn all the rest.
You'll sever my head from my neck.
You'll burn me alive into fleck.
Oh, my Wonderful Life,
I desire to tell you a word...
You should teach me to keep words interred
(C)
This song is everything
Как хорошо, что кто-то ещё думает о силе текста в песне. Так надоело слушать абсолютно примитивные тексты и музыку, которую музыкой можно назвать лишь условно. А тут, просто подарок для ушей. Спасибо, за это.
Я чувствую леденящий влажный запах мокрого асфальта этим утром. Холодное белое небо. Боже, у меня так много воспоминаний связанных с вашей музыкой.
I don't understand anything ,but that's good music.
[Verse 1]:
I'm standing over a cliff
I look at you and get lost
A wonderful life
If I ever dreamed of you
Ever dream again
[Verse 2]:
Our youth is a blue flame
We float and burn above the water
You spit with your teeth
And Yellowfang is pleased with himself
[Chorus]:
Oh, a beautiful life
Teach me to burn brighter
You'll rip my head off my shoulders
You'll burn me alive here
[Finale]:
Oh, a wonderful life
I want to tell you something...
teach me better to be silent
We, Russians, don't understand anything either))
my English is not good enough, but let me try to make some purported translation. the whole song is a singer's appeal to the Life (meant by "You", with a capital Y):
I'm standing on the edge of a cliff,
looking at You, being lost --
a beautiful life.
If I saw You as a dream once,
please, let this dream come back to me again one day.
Our youth is a blue flame,
we're floating and burning above the water,
[and now] you're spitting your teeth,
you're a wrinkled man, pleased with yourself.
Oh, a beautiful life,
teach me to burn brighter,
You'll tear my head off my shoulders,
You'll burn me alive here.
Oh, a beautiful life,
I want to tell you something:
You'd better teach me to keep quiet.
____
some thoughts on the title. OMYT probably refers to the Russian word "ómut" ("омут"), which means "whirlpool", "deep place in a river". there's a Russian proverb claiming that "silent omut" is inhabited by devils ("still waters run deep" in English). metaphorically "omut" represents something chaotic, making one reckless ["by the devils", if you like]. and this is the title track of eponymous album; some kind of entrance to the afterlife, leading further through the LIMBO and deeper, unfolding into different mysterious forms (just listen to the entire album, it worth it)
в 2022 this hits different
yeah, girl...😞💅
This song can easily be an intro for a good TV series... something similar to "Dark" by Netflix
Нет слов
Не думал что музыка заставит меня плакать
я щербатый стою над обрывом. спасибо за песню.
Удивительное, волшебное звучание. Для меня, взрослого человека, это совершенно новый звук в российской музыке. Такой короткий, и такой глубокий текст. Как жаль, что у The Retuses только 2 альбома... Искренне и эгоистично желаю ребятам не останавливаться. И спонсоров.
Приятно видеть свежие комментарии под их треками)
Спасибо, что продолжаете делиться своим творчеством) "Омут" как письмо от давних друзей, начинающееся с "А помнишь..."
В вас так много Души. Благодарю за вашу энергию и творческое откровение. Не устаю слушать 10 лет, резонирует.
Как же щимит сердце от этой песни
Это безумно, невероятно красиво. У меня буквально наворачиваются слезы, я словно ухожу в другое место, где все всегда хорошо.
Большое спасибо за то что вы делаете
точно
Как же я скучала
Это очень сильно!
Ваше творчество - лучшее, что я слышал в своей жизни. Во всех песнях есть душа. Каждая песня, как будто, визуализируется в душе, создавая непередаваемое чувство. Вы единственная группа, слушая музыку которой, я испытывал это.
В тик токе сегодня нашла озвучку вашей песней. Оч атмосферно. Буду вас слушать. Прекрасный подбор голосов.
Очень трогательное ощущение внутри возникло, как возвращение в любимую квартиру, где не был так много лет.
спасибо роме локимину, за столь грандиозное и измученное открытие
волшебно
невероятный текст и музыка, трогает до слез..
спасибо группе за подаренные незабываемые чувства. подходит вот уже второй год, а я все ещё дышу этим. ребята, в вашей музыке нет души, ваша музыка и есть душа.
Watching movie "Petrov's flu", discovering this wonderful track... :)
I have no idea what they're saying but the music is so hauntingly beautiful that made me cry.
The text was translated into Google translator, the translation partially lost the meaning and beauty of the original text ....... I'm standing over a cliff
I look at you and get lost
Wonderful life
If you once dreamed me
Ever dream again
[Verse 2]
Our youth is blue flame
We soar and burn above the water
You spit your teeth
And chipped one is pleased with you
[Chorus]
Oh beautiful life
Teach me to burn brighter
You will rip my head off your shoulders
You burn me alive here
[Outro]
Oh beautiful life
I want to tell you something ...
Teach me to be silent better
Очень чувствуется прогресс. Я просто кайфую
До слёз воспоминания пробивают
непередаваемые ощущения, мурашки по всему телу и как будто среди всего и мыслей нахожу себя снова
это неимоверно фантастично! Идеально. Все вместе просто идеально
Посмотрел фильм Кирилла Серебренникова "Петровы в гриппе" и услышал эту песню, заинтересовался,набрал в интернете текст и таким образом узнал про вас.Сейчас уже слушаю вас на Ютубе сижу.Отлично играете!
Трейлер "Петровых в гриппе" открыл мне этого удивительного исполнителя. Спасибо. От этого трека каждый раз в душе что-то надламывается
Невероятно, музыка кидает в глубину затменного места и ты будто пролетаешь через все плохое, через прошлое в настоящее...
Ваша музыка - она прекрасна. Спасибо.
это самое прекрасное, что я когда-либо слушала...
Это дотронулось до моей души, наполнив её ярким солнечным светом и морским закатом одновременно. Вы делаете прекрасную работу.
чудеса, Миш. Не пропадайте надолго.
I don’t understand the language … but, man… I can’t explain
I don’t know what I’m feeling, it’s wonderful, sweet and sad at the same time… even tho, I don’t even know what he’s saying
same, i love this song sm
Боже! Можно побольше такого стиля песен🙏🏼Необычно-приятный стиль,все больше и больше хочется слушать.Именно такого не хватает когда грустно.
Ухх, блин, как же это прекрасно😀Мурашки побежали по коже🎶Спасибо за новую любимую песню💝
Нашёл случайно через рекламу, нашёл через шазам и подумал что просто обязан поставить лайк и оставить комментарий. Такая музыка на русском редкость в этом мире
Я просто оцепенела. Это прекрасно
Спасибо за трек, я иду реветь
В огромном омуте прозрачно и темно,
И томное окно белеет;
А сердце, отчего так медленно оно
И так упорно тяжелеет?
( О. Мандельштам)
Тут все уже написали про чувство ностальгии, которое вызывают ваши песни... Это действительно так. Очень крутые! А еще... Пожалуйста, не останавливайтесь, творите! Я узнал о вас и ваших песнях только в 2020 году. Посмотрел кучу ваших видео (в том числе и относительно старых уже) и понял, что не хотел бы, чтобы вы канули в прошлое сейчас, не хотел бы, чтобы вы потерялись в инфополе, а хотел бы видеть и слышать все новые и новые ваши произведения. Спасибо вам, за ваше творчество!
Главное, чтобы до исполнителей наши комментарии доходили, чтобы они видели, читали их, понимали, как необходимо их творчество
да..ощущение, что вернулась на 4 года назад, прям весна заиграла новыми красками
Это лучшее, что я слышал за последние 20 лет
лучший камбэк десятилетия
Услышал эту песню в проекте Новые танцы. Зацепило до глубины души.
Я заплакал когда это услышал как оно меня тронуло попало в сердце...не знаю я сам сочиняю песни с глубоким смыслом ...и эта песня для меня послужила очередным этапом в творчестве....я понял что не все еще мы тут проебали в плане духа души творчества...
так красиво...прям в сердце!
идеально , такого контента ни у кого не найти , продолжайте дальше
Просто нема слів. 😍😍😍😍😍😍😍
Вы - это просто большая и пребольшая душа. Спасибо бесконечное вам за вас♥️
Настолько проникновенное,отзывающееся в сердце,разбивающееся на миллион частиц, чувство благодарности за творчество,за исполнение,за энергию ❤️
Пробирает до слез! Впечатление на уровне с первыми прослушиваниями песен Жака Бреля. Очень романтично и печально.
их песни заслуживают намного больше просмотров и внимания.
Запрещено делать такие красивые песни такими короткими 😢
Мурашки по коже. Просто прекрасно.
Hey. I like your profile photo can u send me or tell me which anime is that?
yea me too xD
@@schaben19 Unfortunotely, I do not know what kind of anime. I can send a picture😄
ЭТО ПРЕКРАСНО ,ГОСПОДИ, ПРОДОЛЖАЙТЕ!1!1! КАК ЖЕ Я РАДААААААОАООАОАОА , ПОМНЮ КАК СЛУШАЛА ВАШИ ПЕСНИ , И ДУМАЛА : ТАКОГО УЖЕ НЕ БУДЕТ . И ТУТ АЛЬБОМ. АЛАЛАЛАЛЛСЛАОАОАО СЧА ПЛАКАТЬ БУДУ ПРОСТА !!1
Ребята, спасибо вам за все что делаете! Я слушаю ваш альбом целый год, и все ещё не могу насладиться. Вы реально лучшее, что я встречала в своей жизни. Это первая музыкальная группа, что не надоедает мне за столь долгий лично для меня период времени. Творите, прошу, творите дальше!
Очень красиво.
Это топ, парни. Не знаю откуда вы взялись. Но у вас великое будущее.
От песни мурашки по коже
нереально круто! сердце переворачивается
очень хорошо, Миша, Кирилл и Юля - молодцы!
I tried to save the rythm and flavor of the original lyrics. Sorry, if you find this piece a little rough, never translated TO english
As I stand at the edge of the cliff
I keep looking at you
I feel lost
Oh beatiful life
If you were just a dream
From the very beginning
Please let me be dreaming like that
Once again
Our youth was a blue colored flame
Now we burn as we soar
Over face of the waters
And you spit your own teeth
But keep smiling
All proud of yourself
Please oh beatiful life
Teach me how to get brighter
Before you will rip off my head
Before I get burnt to the ash
Oh beatiful life
I want ask you this last little thing
Would you teach me
To remain
All silent instead
Это слишком красиво. СЕРДЦЕ и глаза восхищены.
Я впервые слышу русский инди рок. Ито восхитительно. БОЛЬШЕ! Больше песен!
Многомерно и точно. Дазайн и дзен.
Я также хочу выразить слова благодарности за ваше творчество, но всё сказали люди в комментариях.
Прекрасная Песня.
Прекрасная Группа.
Почему у меня слезы в глазах от этого, ну серьезно
Вы вернулись) и я ожила) Благодарю 🙏❤️❤️❤️
😭 нет слов, надеюсь, эмодзи передает мое состояние
Это невероятно. Просто невероятно. Вы огромные молодцы! Спасибо вам за это!
Спасибо , это поднимает настроение
До слёз. Это очень красиво
мурашки , это слишком классно , спасибо
Просто. Самый. Чистый. Кайф! Спасибо!
Не передать словами то как я обожаю вашу группу