Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
點解我而家先聽到😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤❤❤❤
哇！！！我身为马来西亚人，必须支持！原唱是我们马来西亚的菲道尔哦
菲道爾太棒了！
套戲叫她和他的戀愛花期，大家可以去睇下，幾感人
超級感人
心碎了💔，emo住了😭。
給予抱抱
@@user-co1zw3nl8q 謝謝你的抱抱🥹
Firdaus 做到了！！😭🔥
請問可唔可以製作『坂井泉水 息もできない』嘅粵語版本呢?
主要看策劃組哇~
我非常喜欢你的歌词！加油！（其实你对原词有什么看法呢？因为我自己不是很喜欢没有尽力押韵的歌词）
原詞勝在立意
@@user-co1zw3nl8q 原来如此
你好，我特别喜欢这首歌，请问我可以下载你的这个视频的mp3版，然后做成一个lyric video吗？我会写好你的名字和link。如果可以我非常感谢❤❤
謝謝喜愛，注明出處即可。音頻的話，這個鏈接裏的會更佳：www.bilibili.com/video/BV1yp421S7Gu/?spm_id_from=333.999.0.0
@@user-co1zw3nl8q 谢谢你❤
MV畫面是哪部日劇？
花束みたいな恋をした
@@user-co1zw3nl8q 謝謝！
不好意思，請問可以分享一下歌詞嗎？感恩 🙏🏻
《在加納共和國離婚》真.粵語版作曲 ：菲道爾/原詞：菲道爾/原唱：菲道爾，Dior大穎錄音：桃子音樂錄音棚/混音：龍國才粵語填詞：三本目你還愛我嗎（國語） 你還愛我嗎（國語）明知必須松手 心裏卻始終 記挂兩顆心 已到了終點沿途 曾經的溫馨 偏偏在浮現曾何其天真的奢想這一生永不跟你說 （再見）我怕哭 但實在難免難離而難舍 彼此拉扯 虧與欠誰曾虔誠的講出 不會變而時光它講 始終都會變！完場謝幕悼念 這最初的眷戀重回到起點 告別 永遠你還愛我嗎（國語） 你還愛我嗎（國語）明知 一早不可拯救 已死的愛吧你懂我的吧（國語） 你懂我的啊（國語）明知 必須松手 心裏卻始終 記挂我眼淺 淚默默流轉而原來 離開彼此 方可 走更遠誰曾虔誠的講出 不會變而時光它講 始終都會變！完場謝幕悼念 這最初的眷戀重回到起點 告別 永遠你還愛我嗎（國語） 你還愛我嗎（國語）明知 一早不可拯救 已死的愛吧你懂我的吧（國語） 你懂我的啊（國語）明知 必須松手 心裏卻始終 記挂你還愛我嗎(我還愛你啊)（國語）你還愛我嗎(我還愛你啊)（國語）來把 當天彼此深愛 永久的 葬下（你與我 已走在 反方向 無盡 的分岔）你懂我的吧（國語） 你懂我的啊（國語）明知 轉身一走 今世 再不可 記挂 曾為你 誤信 荒謬美麗 童話才換到 念挂到 終身都心痛 對吧？
其实为什么“你还爱我吗”你保留了国语呢？而没有改成广东话
那句，判斷為歌曲火起來的核心。如果能夠完美的粵語化最好。但是旋律上不允許，那麽保留原句，是最好的做法。就好似黎明的《我的親愛》要保留日文“Sayonara'o sayonara'o”
@@user-co1zw3nl8q 我发现到你在刘德华恭喜发财也保留了前面两句🤣🤣🤣不过你说得对，有些原句的确写得太贴切了，只能保留，没办法完美用粤语表达。。。虽然“你还爱我吗”真的不是什么艰难的句子，但是词人用最简单的词汇完美表达自己内心的感受话说你自己是押韵派还是随意派？我看我跟你一样是押韵派😂😂😂
@@yokelengleng 押韻覺得是必須，除非特殊情況想玩下野
@@user-co1zw3nl8q 我也这么觉得，但菲道尔蛮厉害的，不需要押韵就可以写出感动人心的歌词
@@user-co1zw3nl8q是不是要协音才这样？
女音方面可以再高音一点，而男音则是深沉一点，这样就不会显得唱合音的时候有点听不清了
配合原版編曲超棒的！但是為了上油管，我這邊重新編曲了，效果確實不如原版。多多包涵（想欣賞真正威力的版本的朋友可以去B站找ID：不是詞神）
點解我而家先聽到😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤❤❤❤
哇！！！我身为马来西亚人，必须支持！原唱是我们马来西亚的菲道尔哦
菲道爾太棒了！
套戲叫她和他的戀愛花期，大家可以去睇下，幾感人
超級感人
心碎了💔，emo住了😭。
給予抱抱
@@user-co1zw3nl8q 謝謝你的抱抱🥹
Firdaus 做到了！！😭🔥
菲道爾太棒了！
請問可唔可以製作『坂井泉水 息もできない』嘅粵語版本呢?
主要看策劃組哇~
我非常喜欢你的歌词！加油！
（其实你对原词有什么看法呢？因为我自己不是很喜欢没有尽力押韵的歌词）
原詞勝在立意
@@user-co1zw3nl8q 原来如此
你好，我特别喜欢这首歌，请问我可以下载你的这个视频的mp3版，然后做成一个lyric video吗？我会写好你的名字和link。如果可以我非常感谢❤❤
謝謝喜愛，注明出處即可。
音頻的話，這個鏈接裏的會更佳：
www.bilibili.com/video/BV1yp421S7Gu/?spm_id_from=333.999.0.0
@@user-co1zw3nl8q 谢谢你❤
MV畫面是哪部日劇？
花束みたいな恋をした
@@user-co1zw3nl8q 謝謝！
不好意思，請問可以分享一下歌詞嗎？感恩 🙏🏻
《在加納共和國離婚》真.粵語版
作曲 ：菲道爾/原詞：菲道爾/原唱：菲道爾，Dior大穎
錄音：桃子音樂錄音棚/混音：龍國才
粵語填詞：三本目
你還愛我嗎（國語）
你還愛我嗎（國語）
明知必須松手 心裏卻始終 記挂
兩顆心 已到了終點
沿途 曾經的溫馨 偏偏在浮現
曾何其天真的奢想這一生
永不跟你說 （再見）
我怕哭 但實在難免
難離而難舍 彼此拉扯 虧與欠
誰曾虔誠的講出 不會變
而時光它講 始終都會變！
完場謝幕悼念 這最初的眷戀
重回到起點 告別 永遠
你還愛我嗎（國語）
你還愛我嗎（國語）
明知 一早不可拯救 已死的愛吧
你懂我的吧（國語）
你懂我的啊（國語）
明知 必須松手 心裏卻始終 記挂
我眼淺 淚默默流轉
而原來 離開彼此 方可 走更遠
誰曾虔誠的講出 不會變
而時光它講 始終都會變！
完場謝幕悼念 這最初的眷戀
重回到起點 告別 永遠
你還愛我嗎（國語）
你還愛我嗎（國語）
明知 一早不可拯救 已死的愛吧
你懂我的吧（國語）
你懂我的啊（國語）
明知 必須松手 心裏卻始終 記挂
你還愛我嗎(我還愛你啊)（國語）
你還愛我嗎(我還愛你啊)（國語）
來把 當天彼此深愛 永久的 葬下
（你與我 已走在 反方向 無盡 的分岔）
你懂我的吧（國語）
你懂我的啊（國語）
明知 轉身一走 今世 再不可 記挂
曾為你 誤信 荒謬美麗 童話
才換到 念挂到 終身都心痛 對吧？
其实为什么“你还爱我吗”你保留了国语呢？而没有改成广东话
那句，判斷為歌曲火起來的核心。
如果能夠完美的粵語化最好。
但是旋律上不允許，那麽保留原句，是最好的做法。
就好似黎明的《我的親愛》
要保留日文“Sayonara'o sayonara'o”
@@user-co1zw3nl8q 我发现到你在刘德华恭喜发财也保留了前面两句🤣🤣🤣
不过你说得对，有些原句的确写得太贴切了，只能保留，没办法完美用粤语表达。。。虽然“你还爱我吗”真的不是什么艰难的句子，但是词人用最简单的词汇完美表达自己内心的感受
话说你自己是押韵派还是随意派？我看我跟你一样是押韵派😂😂😂
@@yokelengleng 押韻覺得是必須，除非特殊情況想玩下野
@@user-co1zw3nl8q 我也这么觉得，但菲道尔蛮厉害的，不需要押韵就可以写出感动人心的歌词
@@user-co1zw3nl8q是不是要协音才这样？
女音方面可以再高音一点，而男音则是深沉一点，这样就不会显得唱合音的时候有点听不清了
配合原版編曲超棒的！
但是為了上油管，我這邊重新編曲了，效果確實不如原版。
多多包涵
（想欣賞真正威力的版本的朋友可以去B站找ID：不是詞神）