The Voice of China Winner Zhang Bi Chen 张碧晨 & Yang Kun 杨坤 perform 在加纳共和国离婚
HTML-код
- Опубликовано: 29 май 2024
- Missed episodes of The Treasured Voice S5 (天赐的声音)? Check out this heavenly duet between Zhang Bi Chen (张碧晨) & Yang Kun (杨坤): 在加纳共和国离婚 to see what everyone’s raving about.
Watch replays of hit performances on Singtel TV (e-Le CH 11) and press the yellow button to watch full episodes at no extra cost, anytime.
📢PSA: Don’t have Singtel TV? Everyone can watch on the Singtel CAST app. Just download CAST from App Store or Google Play, then create a FREE CAST account. It’s that easy! 
Видеоклипы
Came from Instagram, I have no idea what they're saying but I'm 😢😢😢😢
its basically a sad song whereby having being together for so long and eventually have to be seperated.
Me too..from Instagram
It is a duet sang between a couple that is about to divorce but probably has some feelings for each other, yet in reality love alone isn't enough to sustain the marriage.
Nǐ hái ài wǒ ma? Nǐ hái ài wǒ ma?
Nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng
méi xiǎngdào zhǐ néng zǒu dào zhè
kàn nǐ shīle yǎn wǒ dàodǐ gāi shuō shénme?
Zǒng yǐwéi hái yǒu yībèizi de shíjiān
màn man gēn nǐ shuō zàijiàn
nǐ bùyòng duì wǒ shuō shénme
wǒ kū bùshì yīnwèi wǒ juédé shěbudé
zhǐshì juédé nǔlìle nàme jiǔ
zuìhòu què háishì bài gěi bùshìhé
yěxǔ zhè yīqiè dōu shì zuì hǎo de ānpái
dàn wǒ wúfǎ kànzhe nǐ líkāi
nǐ hái ài wǒ ma? Nǐ hái ài wǒ ma?
Wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà
nǐ dǒng wǒ de ba? Nǐ dǒng wǒ de a
nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng
nǐ bùyòng duì wǒ shuō shénme
wǒ kū jiùshì yīnwèi wǒ juédé shěbudé
wǒmen yīqǐ nǔlìle nàme jiǔ
zuìhòu què háishì bài gěi bùshìhé
yěxǔ zhè yīqiè dōu shì zuì hǎo de ānpái
dàn wǒ wúfǎ kànzhe nǐ líkāi
nǐ hái ài wǒ ma? Nǐ hái ài wǒ ma?
Wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà
nǐ dǒng wǒ de ba? (Nǐ dǒng wǒ de ba?)
Nǐ dǒng wǒ de a (nǐ dǒng wǒ de a)
nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng
nǐ hái ài wǒ ma? (Wǒ hái ài nǐ a)
(nǐ hái ài wǒ ma?)
Nǐ hái ài wǒ ma? (Wǒ hái ài nǐ a)
(nǐ hái ài wǒ ma?)
(Yuánliàng) wǒ méi bànfǎ kànzhe nǐ shuāng yǎn shuō nà jù huà
nǐ dǒng wǒ de ba? Nǐ dǒng wǒ de a
nǐ dǒng wǒ huì bù zhēngqì xiǎng huí dào nǐ shēn páng
yuánlái yībèizi tā zhēn de hěn yáoyuǎn
dǐdá yībèizi de shíhòu nǐ yǐ bùzài shēnbiān
Google Translated:
Do you still love me? Do you still love me?
You know I will never live up to expectations and want to come back to you
I didn't expect I could only go this far
Seeing your wet eyes, what should I say?
I always thought there was still a lifetime left
Say goodbye to you slowly
You don't have to say anything to me
I cry not because I feel reluctant to let go
I just feel like I’ve worked hard for so long
In the end, I still lost because it was not suitable.
Maybe this is the best arrangement
But I can't watch you leave
Do you still love me? Do you still love me?
I can't look into your eyes and say that
You understand me, right? You understand me
You know I will never live up to expectations and want to come back to you
You don't have to say anything to me
I cry because I feel reluctant to let go
We have worked hard together for so long
In the end, I still lost because it was not suitable.
Maybe this is the best arrangement
But I can't watch you leave
Do you still love me? Do you still love me?
I can't look into your eyes and say that
You understand me, right? (You understand me, right?)
You understand me (You understand me)
You know I will never live up to expectations and want to come back to you
Do you still love me? (I still love you)
(do you still love me?)
Do you still love me? (I still love you)
(do you still love me?)
(Forgive) I can't look into your eyes and say that.
You understand me, right? You understand me
You know I will never live up to expectations and want to come back to you
It turns out that this whole life is really far away
When you reach the end of your life, you are no longer around
My chest felt tight when she asked me "do you still love me?" and he replied "I still love you." 😭😭😭😭
Whoever captured the girl tearing up at 3:27 and then again at 4:07 with a tear down her cheek, that’s incredible work right there
"are you alright?" Do you miss me?
Thank you
Dang I cried 😢
3:28 both are amazing..... omg, such a short frame but so much impact.
She's said this sentence "do you still love me?" Over and over in this song but the way she said it here is so complex. Pain, longing, curiosity, sincerity... all in that delivery. So magical is her performance. Gave me goosebumps 😢
Already added the original on Spotify, which is also amazing. Wish I could find this version on Spotify since both are amazing 😢
There used to be a version of theirs on Spotify but it’s unavailable already 😭
Is this version available on Spotify?
Original song name divorce in Ghana
Thanks IG for this song. That sentence sang by her at 3:28 is 🤯🤯🎆🧨💣💥
Does anyone know this song's name in english??