I am from Romania, I lived in a town next to Bulgarian border. This is how I learned about AXAT, Impulse, Naidenov (yes!) and other bands which for us, in the comunist dark era, these bands were revolutionary! I am proud owner of a vinyl record of this master piece! Cheers!
if you want to know what is in the lyrics here you are: lyricstranslate.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0-black-sheep.html
It’s fun to see some fellow Bulgarians enjoying this music too. I recently found out about them from this Rocker thingy near Borovec, Bulgarians know what i I’m talking about lol. As far as i’ve heard, they’re performing today at this Rocker thingy! I came here for fun, awesome music!
Бавно ни залива морето От сиви тягостни дни Умът не слуша сърцето А вечно смята и бди Падаме в калта затъваме до шия във нея Виновни търсим за да успеем Невинни във калта да заспим Хората сега са глупави стада Водещи борба за власт и за трева Стискайки зъби подават си ръка Не, аз не мога да спя сега Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Всяка глупост има си време Да стане малка правда дори Щом овчарят може да дреме А стадото да точи зъби Злото ви поглъща с грозната си паст Никой не посмя да чуе моя глас Браните с рогца жалката си власт Не, аз не мога да съм като вас! Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Сложил бях на карта сетния си час Никой не посмя да чуе моя глас Черен съм сега и в профил и в анфас Не, аз не мога да съм като вас! Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба Вечната черна овца Аз сам си избрах тази съдба The sea is slowly flooding us From gray burdensome days The mind does not listen to the heart And he always thinks and watches We fall into the mud up to our necks in it We look for culprits in order to succeed Innocents in the mud to sleep People are stupid herds now Leading a struggle for power and turf Gritting their teeth, they offer a hand No, I can't sleep now I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep Every stupidity has its time Let there be a little justice even As soon as the shepherd can doze And the flock grinds its teeth Evil swallows you in its ugly maw No one dared to hear my voice You defend your pathetic power by the horns No, I can't be like you! I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I had put my last hour on the line No one dared to hear my voice I'm black now in both profile and full face No, I can't be like you! I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself The eternal black sheep I chose this fate for myself
Публикувам тук моя не най-сполучлив и не особено поетичен превод на Английски/I'm posting here my not very good and not very poetic translation in English: Slowly the sea is flooding us Of grey, heavy days. The mind does not heed the heart, But endlessly calculates and pries. We fall in the mud, we sink up to our necks in it. We look for guilty ones in order to Fall asleep innocent in the mud. People now are stupid herds, Leading a fight for control and for grass. Clenching their teeth, they lend each other a hand, No, I cannot sleep now! Chorus: I chose on my own this fate of mine, The eternal black sheep. I chose on my own this fate of mine, the eternal black sheep. (end of the chorus) Every foolishness has a time To become even a little truth, Seeing as the shepherd can doze off, And the herd can sharpen teeth. The evil is consuming with its awful mouth, No one dared to hear my voice, You defend with little horns your pitiful control, No, I cannot be like you! Chorus (x2) I had put at stake my final hour, No one dared to hear my voice, I am now black both in profile and in full face. No, I cannot be like you! Chorus (x2) П.П. Тази песен беше една от най-любимите на майка ми/P.S. This song was one of my mother's most favourite ones
2024, check in 🤘 тук сме бе
А отец Божидар Главев в Църквата 🙂.
Тука тука 😂😂❤
@@Христианъ да, ама той е направил повече от повечето от нас за Доброто. И е избрал неговия си път. Респект и поклон!…
ВИНАГИИИ💥💥💥
Там съм май
I am from Romania, I lived in a town next to Bulgarian border. This is how I learned about AXAT, Impulse, Naidenov (yes!) and other bands which for us, in the comunist dark era, these bands were revolutionary!
I am proud owner of a vinyl record of this master piece!
Cheers!
Im happy that our music is getting noticed by neighbour countries too❤
I am not the only one. I know at least 3 Romanian friends of mine who deeply love this album. And, all of us, we have a vinyl record!
Kudos my romanian friend and neighbour!
@@vivvvs.sМУЗИКАТА ГРАНИЦА НЯМА👍🎯💯🇧🇬😂😂
I cannot speak Bulgarian but this music rocks.
if you want to know what is in the lyrics here you are: lyricstranslate.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0-black-sheep.html
Absolutely! Greetings!
Fantastic piece. Looking at the text posted earlier, I'd say it will still be relevant a thousand years from now.
I posted a translation I came up with, I hope it makes sense to you as well!
Слушах я преди 30 години, слушам я с невероятно удоволствие и сега! Поклон
Най-добрата рок песен за всички времена! Няма и до днес нещо по актуално от нея!❤
Няма по актуална песен от тази за всички времена!
Всъщност има, но не са български, песните от Rust in peace и master of puppets албумите са актуални и днес.
Сегодня, в Бяла, послушаем еще разок)
УНИКАЛНА И БРУТАЛНА ПЕСЕН .КОГАТО БЯХ НА 11Г ТОГАВА СЕ ЗАПОЗНАХ С БЪЛГАРСКИЯТ РОК .И ТАЗИ ГРУПА МИ ДОПАДНА ДОСТА.БРАВО 🥰🥰🇧🇬
Браво на Звезди Керемидчиев! Харесвам го, заради красивият глас и височините. Неповторимо изпълнение.
Легенди!!! Щастлив съм, че съм част от това рок поколение!
Велика ПЕСЕН,бих казала неповторима, НЕЗАБРАВИМА!ВЕЧНА!!!🤘🎸🤘🔥🔥🔥
Суперска песен!Любимата на баща ми
Готина песен.Една от любимите ми
отличный трек)
А автор текста стал священником.
@@Христианълюбопытно, нет ссылки на эту инфу?
браво
Прекрасна песен и невероятен текст!
It’s fun to see some fellow Bulgarians enjoying this music too. I recently found out about them from this Rocker thingy near Borovec, Bulgarians know what i I’m talking about lol. As far as i’ve heard, they’re performing today at this Rocker thingy! I came here for fun, awesome music!
Не съм слушал такъв тип български песни, ама всичко е на ниво, май вече не правиме такива песни.
Има,има,порно мюзик Димитровградград!😢
@@ОгнянТанев-х2э ?
Просто КЛАСИКА!
Арееее и аз съм тука 🇧🇬
2020
И продължавам да слушам!
ruclips.net/video/FijqjDgzWIU/видео.html
Много яка (rock)
Легенди!!!!
Най яката песен
Бавно ни залива морето
От сиви тягостни дни
Умът не слуша сърцето
А вечно смята и бди
Падаме в калта затъваме до шия във нея
Виновни търсим за да успеем
Невинни във калта да заспим
Хората сега са глупави стада
Водещи борба за власт и за трева
Стискайки зъби подават си ръка
Не, аз не мога да спя сега
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Всяка глупост има си време
Да стане малка правда дори
Щом овчарят може да дреме
А стадото да точи зъби
Злото ви поглъща с грозната си паст
Никой не посмя да чуе моя глас
Браните с рогца жалката си власт
Не, аз не мога да съм като вас!
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Сложил бях на карта сетния си час
Никой не посмя да чуе моя глас
Черен съм сега и в профил и в анфас
Не, аз не мога да съм като вас!
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
Вечната черна овца
Аз сам си избрах тази съдба
The sea is slowly flooding us
From gray burdensome days
The mind does not listen to the heart
And he always thinks and watches
We fall into the mud up to our necks in it
We look for culprits in order to succeed
Innocents in the mud to sleep
People are stupid herds now
Leading a struggle for power and turf
Gritting their teeth, they offer a hand
No, I can't sleep now
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
Every stupidity has its time
Let there be a little justice even
As soon as the shepherd can doze
And the flock grinds its teeth
Evil swallows you in its ugly maw
No one dared to hear my voice
You defend your pathetic power by the horns
No, I can't be like you!
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I had put my last hour on the line
No one dared to hear my voice
I'm black now in both profile and full face
No, I can't be like you!
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
The eternal black sheep
I chose this fate for myself
Класика
The one song that puts them, in my mind at least, as good as Judas Priest
Колко актуална и днес песен..
Smashing awesome!
Много голям 🙏
ного готино
Браво ❤❤❤❤❤❤❤❤
СУПЕР СТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ
давайте все така рокерски! :D
✌️❤️🤘🫶🤗
Аз го познавам много отдавна
Звезди Керемидчиев той обича за мен нито повече обожавам го
Нека лаковете да си останат тази бройка! 😃
👻
какви лакове ? лол 😂
Не заслужаваме тоя албум.
👍2024-10-12
Любе
Публикувам тук моя не най-сполучлив и не особено поетичен превод на Английски/I'm posting here my not very good and not very poetic translation in English:
Slowly the sea is flooding us
Of grey, heavy days.
The mind does not heed the heart,
But endlessly calculates and pries.
We fall in the mud, we sink up to our necks in it.
We look for guilty ones in order to
Fall asleep innocent in the mud.
People now are stupid herds,
Leading a fight for control and for grass.
Clenching their teeth, they lend each other a hand,
No, I cannot sleep now!
Chorus:
I chose on my own this fate of mine,
The eternal black sheep.
I chose on my own this fate of mine,
the eternal black sheep.
(end of the chorus)
Every foolishness has a time
To become even a little truth,
Seeing as the shepherd can doze off,
And the herd can sharpen teeth.
The evil is consuming with its awful mouth,
No one dared to hear my voice,
You defend with little horns your pitiful control,
No, I cannot be like you!
Chorus (x2)
I had put at stake my final hour,
No one dared to hear my voice,
I am now black both in profile and in full face.
No, I cannot be like you!
Chorus (x2)
П.П. Тази песен беше една от най-любимите на майка ми/P.S. This song was one of my mother's most favourite ones
Братле този превод е прекрасен и опасва в пълна достоверност това което се пее
@@alexbeck8564 Благодаря! Постарах се!
2021 хит
2022 🤘
🎉🎉🎉🎉
да чуе рок офца
hlebarovo
❤
Безсмъртна песен!
Никой не посмя да чуе моя глас:не,аз не мога да съм педерас!
Katie, Sarah, Carlos, Jake and Tom
Тая песен я признавам само в изпълнението на Лили Иванова! Несравнима!