11:50 번역이 이상한게 아니고 일본에서 스테이터스라는 말은 "사회적 지위" 라는 의미로 쓰이는 말입니다. 즉 저 문장은 "외국인 기사가 일본에서 프로가 되는 것이 일류기사의 지위를 증명하는 것이었는데" 정도로 해석되는게 맞습니다. 직역인 것이지 오역은 아닙니다. 그리고 열거하신 댓글들에 대댓글을 열어보면 한복입은것에 대해 스미레를 비판하는 사람들을 재비판하는 글이 대부분입니다. 중국의 오청원이나 한국의 조치훈도 일본에 와서는 유카타나 기모노를 입고 바둑을 두었다고요..
한국인들이 착각하는게 있음....... 한복이 무슨 과거부터 한복으로 부른줄암ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원래는 치마저고리라고 불렀는데 말이야~ 근대들어와서 한국의 전통의복이라는 뜻으로 한복을 사용한것이지..... 이게 또 웃긴게 중국이 한복이 중국의 전통의상이라면서 한푸 어쩌고 할때 한푸깔때 한푸는 너네들이 만들어낸 이름이잖아??? 너네 한푸라는 단어가 최근에 생겼잖아?? 이러면서 중국 욕하면서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정작 한복도 독립이후 근대화 이후에 생겼다는걸 모름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 얼마나 멍1청한건지 개탄스럽지.......... 중국이 한국의 전통의상을 뺏으려는건 당연히 막아야지~ 당연히 비판해야지~ 근데 슈발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국입장에선 그딴 주장하고 한복이 무슨 역사적으로 전통적으로 유서가 깊은 이름인척 생각하는 한국인들이 얼마나 아니꼬울까?> 그러니까 더 문화도둑질하지........ㅋㅋㅋㅋ 일본은 한복을 치마저고리라고 부름. 근데 치마저고리가 맞음. 우리도 조선시대때 치마저고리라고 불렀음. 그리고 일본이 치마저고리가 아닌 한국의 전통의상이라고 말하는거 자체는 한복이라고 말하고 있다는뜻임.ㅋㅋ 한복(韓服) 한민족의 고유한 의복, 한국의 전통의상 = 한국의 민족복 맞음^^;;;;; 같은 뜻임. 한복이라고 불러준거나 마찬가지임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제발 좀 알고 비판하고 알고 떠들자~ 내가 다 부끄럽네......... 그리고 기모노 입었다고 비판하는 댓글은 있을수가 있음~ 저 바둑의 취지가 춘향 선발대회이기 때문에 한국 전통의복을 입어야하는게 당연하다는걸 모르면 비판할수가있음. 그래서 보면 그 댓글에 싫어요가 더 많은것만봐도 저 댓글쓴사람이 무지한거지 일본사람들 다수는 크게 반감이 없는게 사실임. 그런데 이것을 타이틀로해서 어그로 끌어서 일본사람들의 다수가 스미레가 한복입은것에대한 반감을 가지고있다는 식의 영상을 만드는게... 한복입었다고 비판하는 댓글이랑 뭐가 다른건가요?????????? 어이가 없어서 웃음밖에 안나온다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그런식으로 따지면 기모노도 일본에서 기모노 라고 불리지 않았단다 또한 기모노 입고 바둑 둔 기사들도 많았고.. 그냥 일본놈들 종특이야..기모노 입고 바둑 둔 기사보고 우리가 머라 했음? 저 댓글에 싫어요가 많은 이유는 그 사실을 아는 시청자들이 많아서야..즉 일본에서 기모노 입고 바둑 두는걸 한국에서는 머라고 안했는데 자기들만 지랄하니까 대댓글에 그런말을 쓴거고..그리고 일본 사람 다수는 크게 반감이 없다고? 장난해? 니가 니뽕인건 알겠는데 다수가 머라했음..또한 중국이 한복을 부를때 니가 말한 최근에 생긱걸로 알고 얘기한다고? 장난하냐? 우리도 헷갈리는걸 중국애들이 그렇게 잘 안다고? 그냥 한복을 자기네것으로 우기는게 목적이지 한복이 치마저고리인지는 모르지..개소리 젓나 써 놨는데 잠이나 퍼자라..너 보다 똑똑한 사람 많으니까 ㅇㅇ
![[9.15 LIVE] 김은지 15초 만에 발견한 공배의 묘수~ 2024 #한일슈퍼매치 #김은지 VS 사카이유키 #김성룡바둑랩 #바둑](http://i.ytimg.com/vi/tu7cV9AndGQ/mqdefault.jpg)
![[9.15 LIVE] 다들 들어나 봤나~ 최정의 밭전자 대마사냥! 2024 #한중슈퍼매치 #최정 VS #왕위안쥔 #김성룡바둑랩 #바둑](/img/1.gif)
스미레양 첫 우승 축하합니다! 앞으로도 좋은성적 거두고 실력증진의 기회가 돼길바랍니다!
정말 예쁩니다. 집념이 있고 차분하고 똑똑하고 진중하지요.^^
仲邑菫三段、韓国での初優勝、本当におめでとうございます。今年、韓国に「客員棋士(？)」として移籍してから、菫三段が毎日のように野狐囲碁対局をしているのを見て、私には菫三段が非常に努力しているように強く感じていました。
韓国に来てから、菫三段はメキメキと実力をつけているように感じています。囲碁の本場である韓国で、囲碁の神髄を学び、また日本に帰って来て下さい。
とにかく、初優勝本当におめでとう！韓国の皆さんありがとうございます🙇これからも宜しくお願いします。
현대바둑의 노고와 토양 종주국은 일본입니다 일본이 없었다면 중국한국에서 바둑은 정석개념없이 한낯 놀이거리로만 전락했을겁니다 스미레 우승축하해요 😊
私は生まれも育ちも純日本人ですが、韓国は国旗からして陰と陽、囲碁が盛んになる文化があるように思います。日本は、昔最初、囲碁を韓国から学んでいます。(その後日本は、囲碁を独自に発展させています)
日本の文化の様々なこと、例えば 和歌では百済から来た王仁博士が大きな貢献をしています。難波津の歌は、私が感動して何度も繰り返し愛唱する歌ですが、これは和歌のお手本として後世に継がれています。漢字も儒教も王仁博士が韓国から日本に伝えたものです。
真の日韓関係は、こういったことを日本人が再認識することから始まると思っています。
네 감사합니다
다른나라에 와서 몸도 마음도 힘들텐데 좋은성적 거두니 참 대견하네요 ᆢ늘 좋은모습 보여주시며 명국두시는 스미레 되세요
스미레 귀여운녀석 한복입으니 한국의딸같으네
넘 축하해요.한복도 이뻐요
스미레 크게 응원합니다.🎉
스미레 화이팅!
꿈을 맘껏 펼치길 바란다.
하하하
한복입고 바둑두니 보기도좋고 예쁘더군요.
한복입은게 아주 잘한일이라 생각합니다!
여러 모로 설명이 훌륭했습니다. 한량이 정말 오랜만에
접속해서 김사범님에게 박수 짝짝짝!!!
나 오늘 부터 스미레 팬~!!!
보기 넘~~좋라요!!두분다 이쁘고!!한복이 곱죠!!
스미레 이쁘고귀엽고 일본인이라고 싫어안함 우린잘하는건 칭찬함 인격까지 바르게 자라줬음좋겠네요
ものすごいです これからも 韓國で よろしく お願いいたします.最高! 李錫洪 より
스미레선수화이팅하세요
오유진 기사님. 수고했어요😢 다음엔 잘합시다👏🏻😃
귀요미, 스미레. 우승 진심으로 축하하고 일본 바둑 팬분들에게도 축하 드립니다.
대단하네요 축하합니다
축하하고 앞으로도 더 많이 우승하길 바라고, 행복하게 여류 바둑을 이끌어가 주세요.
대회 참가 조건이 한복입고 두는것 같습니다.
아무튼 한복입은 모습이 졸귀네요..ㅋㅋㅋ
스미레 너무 예뻐.
스미레 귀엽네
스미레 화이팅!
11:50 번역이 이상한게 아니고 일본에서 스테이터스라는 말은 "사회적 지위" 라는 의미로 쓰이는 말입니다. 즉 저 문장은 "외국인 기사가 일본에서 프로가 되는 것이 일류기사의 지위를 증명하는 것이었는데" 정도로 해석되는게 맞습니다. 직역인 것이지 오역은 아닙니다.
그리고 열거하신 댓글들에 대댓글을 열어보면 한복입은것에 대해 스미레를 비판하는 사람들을 재비판하는 글이 대부분입니다. 중국의 오청원이나 한국의 조치훈도 일본에 와서는 유카타나 기모노를 입고 바둑을 두었다고요..
원문에 스텐다드라고 쓰여 있네요
@@김성룡바둑랩그것는 중요하지 않어유 중요한것는 최고에 전통 명문도시 남원춘햘제 에서 스미레가 우승해더는 사실이에유
@@김성룡바둑랩 かつては日本でプロになり活躍するのが外国出身棋士のステータスだったのに ... 원문입니다. 분명히 스테이터스라고 쓰여있습니다.
뭐 따지려는거 전혀 아니고 그냥 아무생각 없이 댓글 달았다가 제가 진짜로 잘못봤나 싶어서 재확인한것 뿐이에요
@@윤현준-d6y 저도 지금보고 달았는데 이후 반응이 궁금하네요
대회가 춘향 선발대회라 한복 입는게 자연스러운것
신진서 프로 축하합니다
우리나라 와서 잘 지내는구만요. 더 좋은 성적 거두고 더 행복하게 지내고 훌륭한 사람으로 자라기 바랍니다.
준우승도대단한건데 상금이좀작네요 5백만원은됐어야하는데요 😍😍❤️❤️🙏🙏🙏
한복입은게 대수냐? 대회컨셉에 맞춰서 입은 거일 수도 있는데
한복을 입던지 기모노를 입던지 기력이 발전하는 모습이 대단한거지
어린나이에 배움때문에 멀리 타국까지 오는선택만으로도 응원받아마땅하다.
앞으로도 빛나는 바둑기사가 되서 멋진 대국보여주면 좋겠습니다.
바둑 춘향 뽑는 대회이니 한복 입은 것.
뭐 입장 바뀌었을 때 한국에서도 난리칠 사람 있을게 뻔하니 뭐...여하튼 귀엽네요 ㅋㅋ
대회 자체가 비공식 대회이고 한국의 전통 문화 행사 바둑대회여서
한복입고 두는 것인데 입기 싫으면 참가 안하면 된다.
스미레 한복 입은 거 너무 예쁘다.
실제로 광한루에서 두지는 않았습니다 날이 더워서 다른데서 뒀고 저 사진은 그냥 언론에 내기 위해서 찍은 겁니다
어색하더라니 좋은 정보 감사합니다
광한루 한번 가보세유 이조 500년 전통에 명문도시 남원에 향기을 느낄수 있을 꺼에유
영상 초반 사진에 설명 나옴 ㅡㅡㅋ
@@갈대순정이조 500년이 아니라 조선왕조 500년 입니다.
기모노입고 바둑두면 자세가 얼마나 불편하겠어...더군다나 춘향대회라고... 춘향이가 기모노입고 바둑두겠냐...오히려 기모노 입으라고 주면 차별같은뎅
미레 첫 우승 축하!
향단이 짝 난 오유진.
🎉스미레선수 우승 추카추카 합니다.
기모노 보다야 한복이 훨씬 이쁘지요.
한국을 넘 사랑하는 스미레 ㅎㅎ
만약 최정이 기모노 입고 일본에서 바둑두면 국내에서 비난이 엄청 났을듯
춘향제의 의미를 이해 못해서 생긴 해프닝이네요. 내막을 알면 한복 입은걸 충분히 이해 하겠죠.^^
스미레 그래도 일본사람들을 위해 일본 민족복입어도 이해 합니다. 😂😂😂😂😂스미레 화이팅 😊😊😊😊😊
한복입으니 스미레 단아하네요
축! 신진서9단 "포니정상 수상"
춘향타이틀이니당연히한복입는게합당한처사이고.또일본도이런대회있다면한국선수가일본프로진출해있다면기모노입는게도리일것이다.ㅡ의복음식이런것으로민족감정싸움하는건어리석다고본다.ㅡ
아뇨
이건 맞죠. 단 후폭풍이 두려우면 참가안하면 되는 겁니다. 기모노 입고 대국을 하는게 전통으로 이어져온 대회라면 군말없이 입고 참가하든가 아니면 참가하지 않든가 양자택일을 해야지 나는 기모노를 안입고 참가하겠다 이런 억지를 쓰면 안되죠.
그럼 동양인 서양가서 기모노나 한복 입지 않으면 그게 이상한 것 입니까?
그냥 좋게 좋게 봐주시면 됩니다. 일본인이 기모노 말고 한복 입으니까 얼마나 귀여워요. 그냥 보이는 대로 보고 그 모습 그대로의 아름다움을 느끼면 됩니다.
기모노 입고 이겼으면 화가 많이 났을텐데 스미레 우승 한거 축하합니다
진서도 추카
한국의 민족복 == 한복
일본의 민족복 == 기모노
베트남의 민족복 == 아오자이
무슨 문제라도...?
ステータス == status != standards
크게 결례가아니면 뭘입은들 어떻습니까 스미레선수 한국을 즐기세요~
한국선수가 일본 기모노 입고 사진찍고 웃고있어면 얼마나 욕을 했을까.
內村 樣 おめでとうございます❤
스미레가 호랑이 잡으러 호랑이굴로 왔다고 했는데 생각보다 빨리 성취되고 있네요 물론 최정 김은지 넘어야할 왕호랑이가 많이 남았지만 우리 호랑이들도 스미레 인정해야
춘향부라 전부 한복 입은거구만
대댓글을 봐야지 왜 안보는거야
그냥 그 나라의 기본인데 😊😊😊
우리 여자 바둑기사가 기모노 입고 사진 찍어도 스미레를 응원해 주듯 응뭔해 주길. 그런데,... 될까?
ㅇㅇ 그런적 있음... 우리가 관심이 없어서 그렇지 ..아니..많아요..
한동안은 정이가 버텨줘야 할텐데 스미레가 우승할꺼라고 생각을 못했다
랭킹2,3,4위는 반성하고 더공부해라
일본은 한복이라는 명칭보다는 치마·쵸고리(치마·저고리)라는 표현을 더 많이 쓰더라구요. 조선족학교나 교포분들의 영향인것같아요.
솔직히 한복이 기모노보다 훨씬 예쁘고 아름답습니다.
와우 좌변이 그냥 백집됐네 ㄷㄷ
춘향전이기에 한복을 입힌 겁니다! 다른 대회는 입지않습니다!
남원 광한루랑 진주 촉석루가 햇갈린다
사진만 찍고 대국은 방에서 진행한 것으로 알고있습니다.
일본은 기모노 입고 바둑 두는 대회 만들어 주고 이야기 해야지.
기모노 입고 바둑 두기 힘들듯 싶네요 매우 불편할것 같아요
잘하면 우리 스미래가 되겠군. 부디 귀화하기 바란다. 국민손녀가 돼다오.
단오라고 남원에서 춘향바둑한거임?ㅋㅋ 한복입고?ㅋㅋ 잘어울리네..
😊축하해야할일이지 국적을떠나
한복 기모노 5방색문화다.
11:46 스테이터스 맞습니다. 사회적 지위의 의미로 쓰인겁니다.
만약 한국선수가 기모노입었으면
일본보다 더지랄 할걸
외국 사람들에게 자꾸 한복 권하지마라
한국에서도 안입는옷을...
기모노 입고 둔적 많다 멍청한넘아
잘 알고 씨부리던지..우리한텐 별로 중요한 일도 아니었어 어디서 자기 뇌피셜 가지고 씨부리노?
중국엔 진출하지말고 언니들이랑만 연습하고 힘좀 키워봐
실력 커지면 중국도 가보고 그래래라
상금 1000만원 버는데 옷 따위가 문젠가요 ?
스미레는 착해서 , 나중에 한국기사와 결혼하면 좋을 듯 ..... 바둑도 늘게되고 ~
예전에 가수 이정현 맞나!
연말 일본 음악축제 참가 했는디.
기모노 입고 출현하라고 현장서 통보받고
아니. 난 한복입을레!
그렇게 혼자 한복입고 출현 했는디
한국서 칭찬 많았죠.
만약에 기모노 입고 출현 했다면 매국노 소리
듣고 난리 났을거임.
한일 관계'에 왜 초처,, 설혹 일본이 그래도, 그렇지, 성룡'이 좀 자제해,,
그럴수도있지 ㅡ뭘까벌리나. 그냥. 넘어가지 ㅡ우리나라선수가. 기모노. 입었다. ㅡ일본보다. 더 지라났다 ㅡ넘어가자구요 ㅡ
ㅉㅉㅉ 기모노 입고 바둑 둔 경우 많아..좀 알고 씨부려..먼 난리가 난다고 지랄이노?
한복 입고 싶으면 입고 싶다고 해라
이해됨. 최정이 기모노 입었다면 아마 귀국 못할듯
ㅋㅋ조만간 귀화하겠네~~환영^^
한국사람이 일본가서 기모노입고 바둑뒀으면 한국반응은 일본보다 더 편협 했겠지? 틀림없이.
춘향대회라서 한복입는게 당연한거지만, 설령 다른대회에서 기모노를 입고나온들 욕할게아니다
자국민이 자국옷 입겟다는데 누가 뭐라하냐, 손흥민이 타국에서 한복입고 국기 흔든다고 누가 욕하냐?
바둑에 정치색을 입히지 만라 !!!
중국에도 진출 하는게 어떨까?
제정신인 일본인도 없지는 않네.....
스미레는 일본인이지만 치팅을 대회에서 안했기에 응원합니다
바둑이 있기에 창호나 진서같은 대단한 젊은이들이 국위선양을 톡톡히 하지요. 바둑은 우리의 동이족 선조가 만든 것이지 중국인들이 만든게 절대로 아닙니다.
별걸다시비이네 예쁘기만하더군 보기도좋고
일본에서도 바둑은 젊은층보단 나이가 있으신분들이 많이 볼테니...저런 옷에 대한 말이 나온거 같네요....젊은 사람들이라면 옷에 대해 아무 생각 없었을꺼 같은데 ㅎㅎ
담엔 기모노 입고 하도록 해주죠ㅎㅎ 조국의 옷이니까 좋을듯 귀엽고
황룡사배 풀리그 국제기전에 최정 허서현이 나간다는데..왜 허서현이가 뽑혔는지 이해가 안되네..더우기 8인 풀리그전이라는데 서현이 전패의 우려가 있다
스미레가
한복 입고 결승전...
기모노 입는
일본기전 결승전이 있다면
최정이나
한국여자 기사들도
기모노 입고 바둑을 두면 됨...
일본 애들 언론이고 대중들이고 참 찌질해~ㅋ
일본의공로를인정해야 현대꽃피운일본 다시부활했으면 좋겠다
머래 니뽕색퀴가 ㅋㅋㅋ
한복 입기 싫으면 바둑 춘향 선발대회에 참가하지 말았어야지!
한국대회에서 한복 입는데 무슨 문제있냐?
물른 기모노는 싫다
한국인들이 착각하는게 있음.......
한복이 무슨 과거부터 한복으로 부른줄암ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래는 치마저고리라고 불렀는데 말이야~
근대들어와서 한국의 전통의복이라는 뜻으로 한복을 사용한것이지.....
이게 또 웃긴게 중국이 한복이 중국의 전통의상이라면서 한푸 어쩌고 할때
한푸깔때 한푸는 너네들이 만들어낸 이름이잖아??? 너네 한푸라는 단어가 최근에 생겼잖아??
이러면서 중국 욕하면서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정작 한복도 독립이후 근대화 이후에 생겼다는걸 모름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 얼마나 멍1청한건지 개탄스럽지..........
중국이 한국의 전통의상을 뺏으려는건 당연히 막아야지~ 당연히 비판해야지~
근데 슈발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국입장에선 그딴 주장하고 한복이 무슨 역사적으로 전통적으로 유서가 깊은 이름인척 생각하는 한국인들이 얼마나 아니꼬울까?>
그러니까 더 문화도둑질하지........ㅋㅋㅋㅋ
일본은 한복을 치마저고리라고 부름. 근데 치마저고리가 맞음. 우리도 조선시대때 치마저고리라고 불렀음.
그리고 일본이 치마저고리가 아닌 한국의 전통의상이라고 말하는거 자체는 한복이라고 말하고 있다는뜻임.ㅋㅋ
한복(韓服) 한민족의 고유한 의복, 한국의 전통의상 = 한국의 민족복 맞음^^;;;;; 같은 뜻임.
한복이라고 불러준거나 마찬가지임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제발 좀 알고 비판하고 알고 떠들자~ 내가 다 부끄럽네.........
그리고 기모노 입었다고 비판하는 댓글은 있을수가 있음~ 저 바둑의 취지가 춘향 선발대회이기 때문에 한국 전통의복을 입어야하는게 당연하다는걸 모르면 비판할수가있음.
그래서 보면 그 댓글에 싫어요가 더 많은것만봐도 저 댓글쓴사람이 무지한거지 일본사람들 다수는 크게 반감이 없는게 사실임.
그런데 이것을 타이틀로해서 어그로 끌어서 일본사람들의 다수가 스미레가 한복입은것에대한 반감을 가지고있다는 식의 영상을 만드는게...
한복입었다고 비판하는 댓글이랑 뭐가 다른건가요??????????
어이가 없어서 웃음밖에 안나온다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그런식으로 따지면 기모노도 일본에서 기모노 라고 불리지 않았단다
또한 기모노 입고 바둑 둔 기사들도 많았고.. 그냥 일본놈들 종특이야..기모노 입고 바둑 둔 기사보고 우리가 머라 했음?
저 댓글에 싫어요가 많은 이유는 그 사실을 아는 시청자들이 많아서야..즉 일본에서 기모노 입고 바둑 두는걸 한국에서는
머라고 안했는데 자기들만 지랄하니까 대댓글에 그런말을 쓴거고..그리고 일본 사람 다수는 크게 반감이 없다고?
장난해? 니가 니뽕인건 알겠는데 다수가 머라했음..또한 중국이 한복을 부를때 니가 말한 최근에 생긱걸로 알고 얘기한다고?
장난하냐? 우리도 헷갈리는걸 중국애들이 그렇게 잘 안다고? 그냥 한복을 자기네것으로 우기는게 목적이지 한복이 치마저고리인지는
모르지..개소리 젓나 써 놨는데 잠이나 퍼자라..너 보다 똑똑한 사람 많으니까 ㅇㅇ
중국에서 더 난리라던데,,자기들 한푸 입었다고 ㅋㅋ
한복을 강제로 입히는것은
안된다 생각한다
한국기사를 기모노 강제로
입으라 하면
아주 지랄 발광하것지
대한민국은 지금 골때리는
사고가 지배하는 국민의식이 낙후된 시기를
보내고있다
니덜만.정의고.공정이냐
춘향바둑 그탄것 당장
없애라.
한글이나 똑바로 쓰라고 틀닥아~ 그리고 일본에서 기모노 많이 입고 바둑 둔 적있다 개소리 ㄴㄴ
춘향배니 한복인거지만 저짝에서는 이런 문화모르니 기분나쁠수있다 억지로 입힌건 아니길
반면 울마라 기사가 기모노 입었다? 돌아올 생각마라 전범국이고 범죄국이기 때문이다
얼마나 됐다고 벌써 잊겠는가?
최정이나김은지가기모노입고 일본국내기전참가해서 사진찍었어면 어땠을까
아마도 난리치겠지
그러니 내로남불이고미개하다는거야
기모노 입으면 입는거지 그게 왜 난리라고 생각하시나? 이슬람국가 가면 히잡도 쓰는데 기모노도 입어보는거지 (특별히 의미 없다면)
아닌데? 기모노 입고 바둑 둔 기사 있는데?
아무 난리 안 났으여 틀닥님 ㅋㅋㅋ
한국 귀화하면 그뤠잇
상금이 짜다. 준우승 300이 뭐냐.
새끼 암사자의 나래 스미레 나이스