好きなものに囲まれた暮らし｜年末年始、2025年を迎える準備 ｜Living surrounded by the things you love

年末のご挨拶。今年もたくさんの古道具に囲まれて幸せでした。自分なりの豊さを求めて、丁寧を心がけ、2025年も夫婦で暮らしていきます。
Year-end greetings. I was happy to be surrounded by so many old tools this year. We will continue to live together as a couple in 2025, seeking our own richness and being careful.
______________________
動画内にある最後の挨拶ですが、日本語でのみ記入していたため、
こちらにも英語で書かせていただきます。
「　Thank you for watching until the end.
　　
　　This year, we will be opening stalls at events, etc.
　　There are some people I have been able to talk to directly.
　　It was a year full of rich, fun, and valuable experiences.
　　
　　I would like to continue posting videos in 2025.
　　I wish you a happy new year.
　　Buru, Buruko　　」
※字幕はCCボタンにて設定お願い致します。
*Please set subtitles using the CC button.
チャンネル登録お待ちしております🌿
/ @buru_kurashi
日常を綴った「buru.」instagram
/ teineiburu.k
古道具と暮らしのお店「二季」作成中です。2025年開店予定！
/ niki___jp
楽天ルーム、少しずつ更新しておりますー○
room.rakuten.c...
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
いつもご覧いただきありがとうございます。
古道具と暮らしが好きな夫婦二人がスローライフを求め
田舎に移住した映像の記録です。
Thank you for always watching.
A couple who like old tools and living seek a slow life
It is a video record of moving to the countryside.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【使用機材｜Equipment used】
・パソコン：MacBook Pro M1
・カメラ：Sony α7ⅲ
www.sony.jp/ic...
・マイク：sennheiser　MKE 400-II
ja-jp.sennheis...
・動画編集ソフト：Adobe Premiere Pro
www.adobe.com/...
#年末年始 #暮らし #好きなものに囲まれる #アンティーク #古道具 #buru

[@びーつー]

あなたの動画の更新を楽しみにしております。

[@ムーミンママ-i5u]

いっぱいburuさんburuko さんに癒された一年でした❤
来年も北海道の冬景色、お店の様子を楽しみにしております♪
良いお年をお迎え下さいね😊

[@buru_kurashi]

僕たちも、たくさんお言葉をいただき楽しく動画投稿を続けられた一年でした⚪︎
ムーミンママさんも、良いお年を！

[@EwaMarszałek-l3j]

Szczęśliwego i pięknego Nowego Roku dla Was 💞życzy Ewa z Polski 🙋🏻‍♀️🫶🏼🌹

[@buru_kurashi]

Szczęśliwego Nowego Roku 🍾 Bardzo się cieszę, że mogę Was zobaczyć z daleka ☺️ Dziękujemy za nieustające wsparcie w tym roku!

[@ぷりん0121]

buruさん、burukoさん
今年一年間、お疲れ様でした😉
時の流れに身を任せながら、沢山の事を想い、検討しながら、気が付いたら2024年年越し12月31日になってしまいましたね🫣
名古屋の年越しは、北海道と違うのかしら⁈
沢山楽しみ、来年元気に又お逢い出来る事お待ちしてます🙌🙌🙌
素敵な動画をありがとうございました🫶🫶🫶🍀
ニ季の開店、楽しみにしてます💓
焦らず、自分のペースでお願い致します✊

[@buru_kurashi]

労いの言葉をありがとうございます。
毎年、もう終わりかと思う寂しい気持ちをなんとか前向きに出来ないかと考えてしまいます...
名古屋、暖かいです。笑
気持ちよく外を堪能できました👏
来年もどうぞ宜しくお願い致します！