Nenhum outro som no ar pra que todo mundo ouça Eu agora vou cantar para todas as moças Eu agora vou bater para todas as moças Eu agora vou dançar para todas as moças Para todas Ayabás, para todas elas Eu agora vou cantar para todas as moças Eu agora vou bater para todas as moças Eu agora vou dançar para todas as moças Para todas Ayabás, para todas elas Iansã comanda os ventos E a força dos elementos Na ponta do seu florim É uma menina bonita Quando o céu se precipita Sempre o princípio e o fim Iansã comanda os ventos E a força dos elementos Na ponta do seu florim É uma menina bonita Quando o céu se precipita Sempre o princípio e o fim Obá - Não tem homem que enfrente Obá - A guerreira mais valente Obá - Não sei se me deixo mudo Obá - Numa mão, rédeas, escudo Obá - Não sei se canto ou se não Obá - A espada na outra mão Obá - Não sei se canto ou se calo Obá - De pé sobre o seu cavalo Obá - De pé sobre o seu cavalo Obá - De pé sobre o seu cavalo Obá - De pé sobre o seu cavalo Obá - De pé sobre o seu cavalo Obá - De pé sobre o seu cavalo Obá - De pé sobre o seu cavalo (Euá, Euá) É uma moça cismada Que se esconde na mata E não tem medo de nada (Euá, Euá) Não tem medo de nada O chão, os bichos As folhas, o céu (Euá, Euá) Virgem da mata virgem Virgem da mata virgem Dos lábios de mel (Euá, Euá) É uma moça cismada Que se esconde na mata E não tem medo de nada (Euá, Euá) Não tem medo de nada O chão, os bichos As folhas, o céu (Euá, Euá) Virgem da mata virgem Virgem da mata virgem Dos lábios de mel Oxum... Oxum... Doce mãe dessa gente morena Oxum... Oxum... Água dourada, lagoa serena Oxum... Oxum... Beleza da força da beleza da força da beleza Oxum... Oxum... Oxum... Oxum... Doce mãe dessa gente morena Oxum... Oxum... Água dourada, lagoa serena Oxum... Oxum... Beleza da força da beleza da força da beleza Oxum... Oxum... Oxum... Oxum...
Way back when I was in college, my best friend was from Bahia in Brasil. Sergio only wanted to listen to Led Zeppelin and the Rolling Stones. One day I really pissed him off, asking repeatedly to listen to some music from Brasil. He finally gave up and threw this song on the turntable. Been hooked ever since.
Tenho um amor muito grande por essas Mulheres. Oxum me acolheu nos braços, e Iansã me ensinou o motivo de ter que ser sempre forte. E hoje sou grato a elas pela minha vida... Amo a todas, sem exceção! E vou sempre louvá-las. Ora Yê Yê ô! Eparrey Oyá!
Paixão que só cresce! Sou aquela que foi capturada pelas águas que de Março irrompeu na força de oya! O mistério profundo que no coração se fez nítido, os olhos por fim conheceu o sentido de tudo no encontro de almas raiz dos meus sonhos, eram elas, rainhas, revisitando, o caminho traçado na ancestralidade, o berço das matas desbravadas, o segredo das folhas que curaram o corpo infante, a memória reivindicando o sagrado, restaurando a identidade! ..."não dou conta nunca mais do coração" 💙💦💛 🍃
Belíssima canção! Ouvir Maria Bethânia é algo maravilhoso, mas exige certo conhecimento e atenção por parte do ouvinte, pois cada palavra e ternos utilizados para compor uma frase tem um porquê. Li em alguns comentários o seguinte: " Ah, por que ela não citou Yemanjá e Nanã? " Na realidade, Bethânia faz uma linda e justa homenagem a todas as Yabás (Orixás femininas ligada á água) mais que também vão pra guerra, ou seja, todas as Orixás guerreiras, que lutam, pegam em armas. O início da música é um chamado pra guerra, e nada melhor do que começar pela orixá Yansã e a partir daí, segue a louvação as outras guerreiras. E para aqueles que conhecem mais a fundo os Itans (Mitologia) dos Orixás, sabe que Yemanjá e Nanã, não tem histórico de irem ou fazerem guerras, ou pelo menos não conhecemos nenhum Itan no Brasil que fale sobre isso. É por esse motivo que não são citadas na música.
Um ponto importante, que o pessoal dos comentários está esquecendo, é que esta música não é um ponto de umbanda ou candomblé, mas uma homenagem que dois compositores brasileiros muito importantes (Gil e Caetano) fizeram às belíssimas religiões de origem africana. Caetano, inclusive, se diz ateu.
À propósito desse seu comentario, na parte interna do long play (Ou do CD) tem a seguinte frase "Perguntar-te-ão como atravessar a vida. Responde: como uma corda esticada sobre o abismo: belamente, cuidadosamente, impetuosamente ".
Lindo, agora que os dois temos poder a vida vai-nos ser longa e as nossas unidas em amor de alma vai ser mais leve por isso, amor verdadeiro sabes podemos fazer tudo mas não passa. Escolhi-te a vida quis a alma e o coração também tenho muita sorte sei que sou correspondida Obrigada por existires e seres quem és alma linda, alma da minha alma
Gente, vocês precisam compreender melhor as canções de Maria Bethânia, no que tange canções e pontos que fazem referência ao candomblé. Todas as letras de música de M.Bethânia, esta dentro de um contexto histórico, cultural e social. Na canção As Ayabás, Bethânia faz referencia as Orixás do sexo feminino que foram pra guerra ou que são guerreiras (Oxum, Eua, Oba e Iansã). O termo Ayabás significa Mãe Rainha, que na cultura do candomblé faz referência dois orixás (Oxum e Iemanjá) que na cultura Yoruba São as duas mães entre os cultos dos orixás feminino. Só que aqui no Brasil esse termo é usado de forma errônea, o termo correto para designar os Orixás feminino é Obirinxá e não Ayabás, como a letra da música deixa entender. Sendo assim, a música faz referência aos orixás do sexo feminino que foram pra guerra lutar ou que tem o espírito e a força de um guerreiro. Nanã e Iemanjá não são orixás ligado as guerras, batalhas em campo, São sim, orixás voltada para paz, tranquilidade e harmônia. Outra coisa: Prestem atenção na letra da música, na batida dos atabaques, no tom de voz e na postura de como ela apresenta cada Orixá na canção, por aí vocês podem deduzir algumas coisas. Essa canção fala um pouco de cada Orixá citado na música e sua força. Entendeu? Axé pra vocês!
Nenhum outro som no ar pra que todo mundo ouça
Eu agora vou cantar para todas as moças
Eu agora vou bater para todas as moças
Eu agora vou dançar para todas as moças
Para todas Ayabás, para todas elas
Eu agora vou cantar para todas as moças
Eu agora vou bater para todas as moças
Eu agora vou dançar para todas as moças
Para todas Ayabás, para todas elas
Iansã comanda os ventos
E a força dos elementos
Na ponta do seu florim
É uma menina bonita
Quando o céu se precipita
Sempre o princípio e o fim
Iansã comanda os ventos
E a força dos elementos
Na ponta do seu florim
É uma menina bonita
Quando o céu se precipita
Sempre o princípio e o fim
Obá - Não tem homem que enfrente
Obá - A guerreira mais valente
Obá - Não sei se me deixo mudo
Obá - Numa mão, rédeas, escudo
Obá - Não sei se canto ou se não
Obá - A espada na outra mão
Obá - Não sei se canto ou se calo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
Obá - De pé sobre o seu cavalo
(Euá, Euá)
É uma moça cismada
Que se esconde na mata
E não tem medo de nada
(Euá, Euá)
Não tem medo de nada
O chão, os bichos
As folhas, o céu
(Euá, Euá)
Virgem da mata virgem
Virgem da mata virgem
Dos lábios de mel
(Euá, Euá)
É uma moça cismada
Que se esconde na mata
E não tem medo de nada
(Euá, Euá)
Não tem medo de nada
O chão, os bichos
As folhas, o céu
(Euá, Euá)
Virgem da mata virgem
Virgem da mata virgem
Dos lábios de mel
Oxum... Oxum...
Doce mãe dessa gente morena
Oxum... Oxum...
Água dourada, lagoa serena
Oxum... Oxum...
Beleza da força da beleza da força da beleza
Oxum... Oxum...
Oxum... Oxum...
Doce mãe dessa gente morena
Oxum... Oxum...
Água dourada, lagoa serena
Oxum... Oxum...
Beleza da força da beleza da força da beleza
Oxum... Oxum...
Oxum... Oxum...
💚🙏
Way back when I was in college, my best friend was from Bahia in Brasil. Sergio only wanted to listen to Led Zeppelin and the Rolling Stones.
One day I really pissed him off, asking repeatedly to listen to some music from Brasil. He finally gave up and threw this song on the turntable. Been hooked ever since.
Maria Bethânia is a diva an orixá a force of the nature
Tenho um amor muito grande por essas Mulheres. Oxum me acolheu nos braços, e Iansã me ensinou o motivo de ter que ser sempre forte. E hoje sou grato a elas pela minha vida... Amo a todas, sem exceção! E vou sempre louvá-las. Ora Yê Yê ô! Eparrey Oyá!
Maria Bethânia é maravilhosa. Minha mãe Iansã também. Orixá que me guia e me levanta. Eparrey 💃⚔️🗝️🏹
Eparrey ⚡
Me arrepio todo, ouvindo... Ontem tocaram na Rádio Educadora da Bahia.
Betânia é com razão a menina dos olhos de Oyá. A preferida dos Orixás a que canta desde hoje e sempre. Epa Rrei Minha mãe!
essa louvação à Mãe Oxum é maravilhosa!!!
Linda musica, remete a todas as forças da natureza, o tambor batendo com toda a força, muito forte a mensagem.
Descobrir Maria Bethânia qdo criança já era bom. Mas, redescobrir depois de adulta outros sentidos q até então desconhecia, é magnífico!
Maria Bethânia é intemporal
Paixão que só cresce! Sou aquela que foi capturada pelas águas que de Março irrompeu na força de oya! O mistério profundo que no coração se fez nítido, os olhos por fim conheceu o sentido de tudo no encontro de almas raiz dos meus sonhos, eram elas, rainhas, revisitando, o caminho traçado na ancestralidade, o berço das matas desbravadas, o segredo das folhas que curaram o corpo infante, a memória reivindicando o sagrado, restaurando a identidade! ..."não dou conta nunca mais do coração" 💙💦💛 🍃
Esse disco é todo bom!
Lembra-me mimha casa paterna.
Belíssima canção!
Ouvir Maria Bethânia é algo maravilhoso, mas exige certo conhecimento e atenção por parte do ouvinte, pois cada palavra e ternos utilizados para compor uma frase tem um porquê. Li em alguns comentários o seguinte: " Ah, por que ela não citou Yemanjá e Nanã? "
Na realidade, Bethânia faz uma linda e justa homenagem a todas as Yabás (Orixás femininas ligada á água) mais que também vão pra guerra, ou seja, todas as Orixás guerreiras, que lutam, pegam em armas. O início da música é um chamado pra guerra, e nada melhor do que começar pela orixá Yansã e a partir daí, segue a louvação as outras guerreiras.
E para aqueles que conhecem mais a fundo os Itans (Mitologia) dos Orixás, sabe que Yemanjá e Nanã, não tem histórico de irem ou fazerem guerras, ou pelo menos não conhecemos nenhum Itan no Brasil que fale sobre isso. É por esse motivo que não são citadas na música.
A verdade apenas começou a ser revelada. Os olhos humanos não estão preparados para as revelações que virão. Que espalhe a verdade aquele que peleia
Verdade meu rei.
Filha de ewa com orgulho
EPARREI OYA
ORA YÊ YÊ Ô
RI RIO EWA
OBA XIRÊ
💛💛💛💛
LINDO DEMAIS
Maria Bethania eh indescritivel
Canto para todas as moças. Celebrar a vida. A divindade de cada camarada.
Sensacional
Viva maria betania
Salve!
Um ponto importante, que o pessoal dos comentários está esquecendo, é que esta música não é um ponto de umbanda ou candomblé, mas uma homenagem que dois compositores brasileiros muito importantes (Gil e Caetano) fizeram às belíssimas religiões de origem africana. Caetano, inclusive, se diz ateu.
Maravilhosa...
Rainha Bethânia ❤
Maravilhoso!Bethania rainha da MPB!
Maravilhosaaaaaaaa 🌹
Que música cheia de axé
Que maravilha, epahey, Obá xirê, Ri Ro Ewa, Ore Yeye o.
Linda!
Esse olhar ao horizonte com decisão. Linda Bethânia!! Linda voz!!
À propósito desse seu comentario, na parte interna do long play (Ou do CD) tem a seguinte frase "Perguntar-te-ão como atravessar a vida. Responde: como uma corda esticada sobre o abismo: belamente, cuidadosamente, impetuosamente ".
Magnífica mágica voz
Mariavilhosa Bethânia
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Eparrey bella Oya!
Maravilhosas Ayabás
show adoro essa Senhora. Bethânia uma das melhores, minha Diva. Amo, amo muito!!
Vamos saudar nossas mães. Eparrey
Lindoooo! Amooo Betânia ❤❤❤❤❤
Linda canção, pena que faltou minha mãe yemonjá
E Nanã
Talvez Iemanjá não seja uma Ayaba
@@jailsoncosta8200 ayabas são todas as orixás femininas, isso incluí Yemanjá
@@jailsoncosta8200 Olá, a canção faz uma referência a todas Yabás que vão para guerra. Yemanjá e Nanã não tem histórico de ir a guerra.
Lindo, agora que os dois temos poder a vida vai-nos ser longa e as nossas unidas em amor de alma vai ser mais leve por isso, amor verdadeiro sabes podemos fazer tudo mas não passa. Escolhi-te a vida quis a alma e o coração também tenho muita sorte sei que sou correspondida Obrigada por existires e seres quem és alma linda, alma da minha alma
SALVE AS YABÁS !!! MOTUMBÁ !!!!
Deusa 😘
TOCA NA ALMA S2
🧜♀️🧜♀️🧜♀️🧜♀️🧜♀️🌹🌹🌹🌹🦋🦋🦋🦋🦋🙌
Ase linda❤
salve as yabas 🙏🙏🙏❤💙
Gratidão, Mayane!
Ore yeyeoo🌻
Eparrey!!!
Maravilhosa
Amo maria bethânia!!!!
Oxummm oxummm🥰
Ora yê yê ô
Muito lindo!!!!!
que lindo
Epahey oyá
Saravá
boa yardes eparrei.IANSA.
Com louvor
RiRo Yewa!
coisa linda
❤❤❤❤
Oya minha mãe
Não foi para todas as moças faltou a bela Rainha dos Mares!!!
Eu tbm pensava isso, mas parece que Iemanjá e Nanã não são consideradas Ayabás.
Isaac Moraes pq elas sao mais velho?
@@coisaetal420 aí deixa de ser iaba?
Faltou Iemanjá !!
Harlan Clayton A
sarava
Muito interessante!!!
💙
❤😍👏👏👏
💛👑🌻✨
osun
Essa é boa filha de santo
de pé sobre o cavalo!
Na ponta de seu florim!!!
Cadê Iemanjá e Nãnã ?!
A MÚSICA É DELA E ELA RESOLVEU SALDAR ESTAS QUE CHATA VC
@@Martinsfotoify hahahahaha paciência curta né
Com todo respeito, Nanã não faz parte do panteão Yorubá. Nanã faz parte do culto Fon.
Oxe é a minha Opnião , Não tem nada a ver uma coisa com a outra se é ... ( Todas as yabás ) tem que ser todas !
Gente, vocês precisam compreender melhor as canções de Maria Bethânia, no que tange canções e pontos que fazem referência ao candomblé.
Todas as letras de música de M.Bethânia, esta dentro de um contexto histórico, cultural e social. Na canção As Ayabás, Bethânia faz referencia as Orixás do sexo feminino que foram pra guerra ou que são guerreiras (Oxum, Eua, Oba e Iansã).
O termo Ayabás significa Mãe Rainha, que na cultura do candomblé faz referência dois orixás (Oxum e Iemanjá) que na cultura Yoruba São as duas mães entre os cultos dos orixás feminino.
Só que aqui no Brasil esse termo é usado de forma errônea, o termo correto para designar os Orixás feminino é Obirinxá e não Ayabás, como a letra da música deixa entender.
Sendo assim, a música faz referência aos orixás do sexo feminino que foram pra guerra lutar ou que tem o espírito e a força de um guerreiro.
Nanã e Iemanjá não são orixás ligado as guerras, batalhas em campo, São sim, orixás voltada para paz, tranquilidade e harmônia.
Outra coisa: Prestem atenção na letra da música, na batida dos atabaques, no tom de voz e na postura de como ela apresenta cada Orixá na canção, por aí vocês podem deduzir algumas coisas. Essa canção fala um pouco de cada Orixá citado na música e sua força.
Entendeu?
Axé pra vocês!
Yaya mim ori oxum
ai ai ai, que delícia
psicodelia
Maravilhosa