Μαρινέλλα - ΤΗΛΕΦΩΝΩ

/ marinelladiva
/ marinelladiva
Marinella - TILEFONO (I call) // Music: Takis Bougas // Lyrics: Kostas Tripolitis (as Kostas Allos) // Album: TAKIS BOUGAS - RING 1987 // Polydor - PolyGram Records SA (Greece): 831 632-1
// Τηλεφωνώ, σε κάτι φίλους μου παλιούς που μοιραστήκαμε μαζί στιγμές ωραίες. Τηλεφωνώ, σε κάποιους άγνωστους γνωστούς που μας χωρίζουνε συνθήματα κι' ιδέες. Τηλεφωνώ, σε ξεχασμένους αριθμούς που ανακαλύπτω στη μικρή παλιά ατζέντα. Τηλεφωνώ, σε κάποιες γνώριμες φωνές να συνεχίσω την κομμένη μας κουβέντα. Χτύπησα εφτά μηδενικά στη συσκευή της αγωνίας, βγαίνει ο θυρωρός της παγωνιάς, το κλεφτρόνι της γωνίας. Θρύψαλα, γυαλιά, συναγερμός, ο ταξιτζής που κάνει βάρδια. Nα, ο φοβισμένος εραστής με τα βιαστικά του χάδια. Σε ξενοδοχεία κεντρικά, μια θλίψη τοξικομανίας, κι' όλα σ' ένα σχήμα ερημιάς και βουβής μονοτονίας. Τηλεφωνώ, αναζητώντας μια γραμμή που θα με φέρει στο γνωστό ξανά κανάλι. Τηλεφωνώ, για να αισθάνομαι ασφαλής μέσα στην ανασφάλεια μου τη μεγάλη. Τηλεφωνώ, σ' έναν απρόσωπο καιρό που έχει όνομα, τηλέφωνο και φίρμα. Τηλεφωνώ, και διοχετεύω τη ζωή σ' ένα μονόλογο βραχνό μέσα απ' το σύρμα.
TRANSLITERATION:
Tilefonó, se káti fílus mu paliús pu mirastíkame mazí stigmés orées. Tilefonó, se kápius ágnostus gnostús pu mas horízune sinthímata ki' idées. Tilefonó, se xehasménus arithmús pu anakalípto sti mikrí paliá agénda. Tilefonó, se kápies gnórimes fonés na sinehíso tin komméni mas kuvénta. Htípisa eftá mideniká sti siskeví tis agonías, vgéni o thirorós tis pagoniás, to kleftróni tis gonías. Thrípsala, yialiá, sinagermós, o taxitzís pu káni várdia. Na, o fovisménos erastís me ta viastiká tu hádia. Se xenodohía kentriká, mia thlípsi toxikomanías, ki' óla s' ena shíma erimiás ke vuvís monotonías. Tilefonó, anazitóntas mia grammí pu tha me féri sto gnostó xaná kanáli. Tilefonó, yia na esthánome asfalís mésa stin anasfália mu ti megáli. Tilefonó, s' énan aprósopo keró pu éhi ónoma, tiléfono ke fírma. Tilefonó, ke diohetévo ti zoí s' ena monólogo vrahnó mésa ap' to sírma.