關漢卿 馮翊綱說人解字 20180308

[@GD1089-v9n]

5:49 說這句話的人後來大意失荊州了

[@fire_lion_32]

老師少唱兩句😂在人間已是癲，何苦又上青天，後面才是不如溫柔同眠

[@ebc7769]

但老師唱得真好聽~

[@fire_lion_32]

EBC 馮翊綱說人解字 真的！！我每一次最期待的就是能不能從中聽到老師唱幾句戲或是歌曲QwQ

[@ebc7769]

老師總是很隨興的~

[@fire_lion_32]

EBC 馮翊綱說人解字 這倒是真的😂😂

[@brothernet]

洪山镇，隶属于河南省周口市沈丘县，地处沈丘县东北部，常胜沟两岸，东与安徽省界首市接壤，南与纸店镇相依，西与新安集镇相接，北与郸城县宜路镇相邻。
李洪宽重新解释戏曲的定义： ruclips.net/video/zYhUtjPUJYU/видео.html
窦娥冤的唱词里有“山阳县大旱三年”一句。
查：山阳县是清代以前，在今江苏省的一个旧县名。
唐代、北宋、南宋均为楚州的首县；明、清时期均为淮安府的首县。
东晋义熙七年（411年）置山阳郡，义熙九年（413年）置山阳县。隋朝开皇初年，废除山阳郡。开皇十二年（591年）置楚州，山阳县隶之。大业初，楚州废，淮阴县并入[1]。隋朝末年，天下大乱，臧君相占据江都郡的山阳县和安宜县地，号东楚州。后投降于唐朝，州复为楚州，山阳县为首县。复置淮阴县，武德七年（624年）再废除。乾封二年（667年），又从山阳县拆分出淮阴县。
山阳县在明代面积颇大，大约沿黄河（淮河故道）南岸，西到洪泽湖，东到大海，东西狭长，南面毗邻同府的盐城县和隶属扬州府的宝应县，北面隔黄河与同属淮安府的清河县、安东县相望。清代分出山阳县东部设立阜宁县，又将西北部大镇清江浦（今淮安市市区）割给清河县为县治。
1914年因为与陕西省山阳县同名，改为淮安县（今淮安市淮安区）。

[@Kankangen]

請教馮老師，關漢卿對自我個性的自覺那段是翻譯後的文句嗎？還是原文就這麼白話？

[@chrislin6405]

是原文無誤，元曲的特色就是用字通俗淺白，原文請查詢：［南呂］⟨一枝花⟩不伏老

[@Kankangen]

謝謝解釋

[@GD1089-v9n]

@@Kankangen 很好，好學