@@winstonchoi4463 ? 앤 헤서웨이가? 생각없이 말하고 행동한다고 해서헤이트(HathaHate, 앤 해서웨이를 싫어한다) 밈까지 있었던거 기억안남? 물론 저 밈은 미국이나 서구권에서 유행했던거라 한국에서는 잘 모르긴 함 한창 앤 한테 악플 달리고 그랬을떄 이유가 다른 이유가 아니라 멍청하고 인성 빻았다는 이유였던걸로 기억함 물론 나도 해서헤이트는 억까라고 생각하긴 하는데 앤 해서웨이가 언제부터 좋은 배경에서 잘배운 사람 이미지 됐냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이탈리아어로 케익 같은 달달한 디저트류 음식을 Dolce 돌체라고 하는데 거기 위에 저 대사 썼다는 점이 돌체 앤 가바나 풀네임을 생각했을 때 미친 센스라는 점..😭 댓글 좋아요가 점점 늘어나서 모종의 책임감을 느끼고 부랴부랴 이탈리아 친구들에게 의견을 물어봤는데요 그럴 수도 있겠다는 친구들도 있었지만 아닐 것 같다는 친구들도 있었어요….. 그냥 그렇다구요… 암튼 이만 총총
유명한 패션 잡지의 편집부에서 일하는(?) 앤 헤서웨이가 돌체 앤 가바나의 스펠을 몰라 물어보자, 돌체앤가바나의 직원이 전화를 끊어버린 대신 앤헤서웨이가 도착한 호텔에 "Can you please spell Gabana?"라는 문구를 케잌에 장식하여 선물한 상황으로 보입니다. 그냥 회사의 직원이 전화를 받았을텐데 그에 대한 reaction이 "The Greatest!!"
호텔방문해서 빅케익 감동받은 이야기를 하는중인데 배우가 영화대사에서 전화통화하는데 돌체가바나의 가바나의 철자를 말해 달라고 하니 뚝 끊어버린 장면을 호텔에서기억하고.호텔빅 케잌에 가바나의 철자를 대신 써줬다는 지금 대화자에게 그때 감동받은 이야기를 전달했더니 지금대화화자인 mc가 아화~하는것 아닐까요?
I was in italy recently and I showed up at the hotel They baked a cake. I arrived in hotal room to a cake This was italian cake It' was really good and They had written on the top can you please spell gabbana? Is that not the greatest It's the greatest
채널 이름 아래 위치한
”▷모든 여자들의 인생 영화, 악마는 프라다를 입는다로 영어쉐도잉하기“
탭을 클릭하시면 악마는 프라다를 입는다 완결판을 보실 수 있습니다!
왜 모든여자들이 좋아해요?
혹시 이 대화영상의 원본 알 수 있을까요?
@@gogogoing0212그럼 안좋아하겠냐
@@gogogoing0212뭔가 패션쪽이라 옷도 화려하게 입고 살지만 현실은 엄청 힘들게 살고 결국엔 나중에 깐깐한 편집장 마음에 들기에 성공하는 많은것들이 담겨있는 내용이라?
@@최적의선택 안 좋아할 수도 있지 왜 그럼
사람성향은 각자 다 다른데.
근데 것보다 걍 궁금해서 물어본듯? 나도 궁금하긴했음ㅋㅋㅋ
진짜 안 늙는다
아데르노크롬복용중
@@Killgates666이거 네이버에 쳐봤더니 소름돋네..... 음모론같기는한데 사실이라면 ㄷㄷ
필터 씌워져있는듯. 사진 작가들이 찍은 사진
보면 주름 장난아님
예쁜 서양 여자들은 늙어서도 예쁨
ㅋㅋㅋ ㄹㅇ 누가 서양인들 빨리 늙는다 했어 ㅋㅋ
진짜 앤 해서웨이는 이름조차도 아름다움
버크셔 해서웨이 상속녀
하사웨이 노아도 아름다움?
어니스트 헤밍웨이는요?
Adolf Hitler
헤밍웨이는요?
딕션이 진짜 끝내주네
덕선이가 그정도는 아닌데
첫 장면에 여자 엠버허드 아닌가요? 엄청 닮았네요
@@Haewonllll에밀리 블런트 아닌가요? 🤔
영어 평균 5등급들이 앤해서웨이 보고 '딕션 좋다'거리는게 ㅈㄴ같잖네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앤해서웨이가 니들 한국어발음 평가한다고 생각해봐라
@@shalom_bebe 발음의 강세가 좋다는건데모
호텔이 조촐한 케이크 이벤트를 하면서
오래된 영화의 그 대사를 언급한 대목에서
감동받은거죠. 앤에게는 20대의 추억이었을테니
조촐하다는 이야기는 어디에도 없는데..tiny cake가 아니라 Italian cake가 맞는것 같아요
@@leilajang9301tiny가 꼭 조촐하다고 해석되는게아니라 small shape 표현일수도 있는데 ..^^ 사고방식이 되게 편협하구나
@@바다-i6g애초애 앤 해서웨이는 tiny라는 단어를 언급조차 안함. 영상은 제대로 보고 댓글 다시길
아니 조촐하면 뭐 어떻고 호텔에 웰컴 이름써진 카드 놓는거에서 좀더 해서 케익 줬나보지 댓글들은 뭔 해서웨이한테 자아의탁함ㅋㅋㅋ?
여기 한국인들 맞지…? 왜 조촐한에 발작함
케이크 하나면 조촐한 거 맞지
케이크 때문에 감동이 아니라 문구 적어줘서 감동이니까 케이크는 조촐했을 것이고 문구는 화려하게 보였겠지
영어발음 정말 깔끔하네.
그보다는 저 곱게 늙은 자연스런 외모, 그럼에도 아름다워서 참 보기 좋네요
미국 갔던 초기에 리스닝 엄청 못할때 프린세스 다이어리 보러 갔는데 발음의 여왕 줄리 앤드류스와 앤 헤서웨이까지 진짜 귀에 쏙쏙 들어와서 좋았어요.
정말 모범적임
좋은 배경에서 잘 배운 사람 같음
저 여자들 영어 잘하네요
@@winstonchoi4463 ? 앤 헤서웨이가?
생각없이 말하고 행동한다고
해서헤이트(HathaHate, 앤 해서웨이를 싫어한다) 밈까지 있었던거
기억안남?
물론 저 밈은 미국이나 서구권에서
유행했던거라
한국에서는 잘 모르긴 함
한창 앤 한테 악플 달리고 그랬을떄 이유가
다른 이유가 아니라 멍청하고 인성 빻았다는
이유였던걸로 기억함
물론 나도 해서헤이트는 억까라고
생각하긴 하는데
앤 해서웨이가
언제부터 좋은 배경에서 잘배운 사람
이미지 됐냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kudos to whoever took the leap and wrote that on the cake. Fabulous arrival present.
와 둘다 넘 그대로야ㅜㅜ
그대로는 아닌듯
@@Dgkk123거울보고 비교해봐 그대론가 아닌가
둘 다 걍 똑같은데...? 옛날에 한 인터뷰인 줄 알고 보고 있었다고ㅋㅋㅋ
이건 리즈 해서웨이에 대한 모독이지.. 늙긴 함 근데도 예쁜게 ㄹㅈㄷ
댓 얼평 뭐여
둘이 영화 하나 더 내주면좋겠다... 왜캐 둘다 고와
악마는 프라다를 입는다2 제작 확정 됐어요. 같이 나오실 것 같아요
@@lIlllIlllIll-c2l 헉 짱이다,,,
@@lIlllIlllIll-c2l진짜라면 기절각
메릴 스새임은요…?🥺
헐 ㅁㅊ 진짜요? 심지어 속편으로….
앤 해서웨이는 뭔가 다른 미국 배우들이랑 다르게 말하는게 사랑스러운 느낌이 항상 있음
ㅈㅅ한데 그건 별로 칭찬이 아니에요
@@BAKE-mc5kh왜 아니에요?
@@BAKE-mc5kh별 지랄도 ㅋㅋㅋㅋ
@@BAKE-mc5kh니가뭔데
@@BAKE-mc5kh 페미인가
이탈리아어로 케익 같은 달달한 디저트류 음식을 Dolce 돌체라고 하는데 거기 위에 저 대사 썼다는 점이 돌체 앤 가바나 풀네임을 생각했을 때 미친 센스라는 점..😭
댓글 좋아요가 점점 늘어나서 모종의 책임감을 느끼고 부랴부랴 이탈리아 친구들에게 의견을 물어봤는데요 그럴 수도 있겠다는 친구들도 있었지만 아닐 것 같다는 친구들도 있었어요….. 그냥 그렇다구요… 암튼 이만 총총
쇼츠 댓글에 이렇게 감사해보긴 첨이네... 해석 고마워요
그래서 돌체라떼군요~
@@JohnjihunPark 돌체는 후식을 지칭하는 명사도 있지만 부드러운, 달콤한 이런 의미의 형용사로도 쓰입니다 돌체라떼는 달콤한우유 or 부드러운우유 이런의미가 더 강해요
위에 "달달한"이라 하셔서
그래서 돌체라떼군요 라고 한건데요...
음악용어로 돌체는 부드럽게 연주하기
내 최애 대사
알 럽 마이 잡 알 럽 마이 잡 알 럽 마이 잡~?!
인간관계는 좀 그랬을지몰라도 자신의 일은 자신의 목숨보다 중요 했던 에밀리였죠
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자기최면걸 때 꼭 필요함 ㅠㅠ
알럽마이 “죱”
나맨날 이말 하면서 일한다.......최고의.대사
명대사가 진짜 너무 많음
예전도 예뻤지만 지금은 더예뻐 둘다 허얼
더 예..ㅃ..?
더 늙은건 확실해
둘다 정말 내가 사랑하는 배우…
자신의 일에 열정가득하고 오만하지않고
지성넘치고 구설수에 오른일도없이 자기관리 잘하고
한결같이 성실히 일하는 모습이 같은 여성으로서 귀감이 됩니다
구설수에 올랐음ㅋㅋ
앤 헤서웨이는 유명합니다.....
앤 헤서웨이는 미국사람들 비호감 연예인으로 유명하지 않나유
저런게 센스고 고객만족이죠❤ 두 분 대화도 정말 빠져드네요❤❤❤
Honestly great read D&G has been on life support since this movie came out
내 최애 여배우❤ 둘다 여전히 예쁘네요
다른 한분이 에밀리 브런트인가요?
두분 다 뭔가.. 영화 속 캐릭터들이 그 뒤 성공해서 만나가지고 대화하는 느낌.. 악프다 몇번씩 돌려보던 팬 입장에서 너무 좋네요❤
Anne hathaway is one of the most beautiful actress I’ve ever seen and I love the way she talks. It’s clear and cute 🥹
이 누나들은 예전에도 이뻤지만 지금도 진짜 조온나 이쁘다
여배우 하고 싶을 때는 이런 때죠 ㅋㅋㅋ 외국의 호텔 갔는데 내 작품의 대사를 케이크에 끼얹어주고..❤ 세상 러블리한 모먼트❤
케익에 뭔짓을 했을까..
이 언니들.. 이쁘고 연기 잘하고 성격까지 조아..
둘다 걍 예전 그대로잖아
그래도 이영화의 최고명대사는 메릴스트립(미란다)의 That's All 이 아닐까
???:대쏠~
ㅋㅋㅋ인정이요
앤해서웨이 너무 이쁘게 나이든다❤❤ 악프다때랑 비교하면 당연히 늙긴했는데 너무 고져스해..
둘다 어쩜 그대로지❤
몇십번을 봐도 안질리는 영화..
인턴도 너무 재밋음
아니 둘 다 고급스럽고 각자 다른 매력으로
엄청 이쁜데
나이도 안먹네….. 참나…
나는 에밀리가 병실에서 초코푸딩?크림? 에 빵찍어서 우적우적먹는장면이 그렇게좋음.... 겟!아웃! 하면서ㅠ
감성과 추억을 간지럽히네
아직도 보는 명작 두 분 다 미모보소...
고상한 아름다움 그자체
영화를 못봐서 그러는데, 저 대사가 왜 10년이 지나도 기억에 남는 대사가 됐나요?
영화속 주인공 앤디가 얼마나 패션계에 무지한지 단적으로 나타내는 대사였어요
돌체&가바나를 모르는거니깐요
;;진짜 예쁜 사람이었구나. 알긴 알았는데 나이생각하면 와..
진짜 공주님..
앤해서웨이는 정말.... 전생에 공주였을거야... 저미모에ㅜㅜ
실제로 공주역으로 나왔죠 ㅎ
와 왼쪽은 영화에서 눈화장 엄청 진하게 했던것 같은데 화장 연하게 하니까 그때보다도 예쁜것 같음ㄷㄷ
너무 아름다워서 숨이 멎을것같은 미인
나는 진심 외국인들 안예쁘던데. 진짜 예쁨? 입이 커서 개구리같음
아마도 외국인을 못만나본 케이스인듯
환상이닷
멋있는 댓글이네요~
@@Ewl-e3m그 큰 입으로 웃는 순간 환상적이야.. 난 너어무 좋음. 그런 건 취향이지 당연히
@@On_the_LOK 조커같던데
@@Ewl-e3m네에네 님말다맞
진짜 이탈리아의 낭만이란 ❤❤❤ 진짜 최애 나라
앤이 greatest를 그레이디(리)스트 라고 발음한다면 에밀리는 t발음을 매우 정확히 함ㅋㅋㅋ 이 인터뷰 풀버전 보면 미국 악센트와 영국 악센트가 번갈아가며 날라다니는걸 들을 수 있음ㅋㅋㅋㅋ
이목구비 뚜렷하니까 나이들어도 그 비율이 살아있네 너무 이쁘다
집게사장님이 춤도 잘 추시네요~~~~🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞
에밀리ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 안드레아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아직도 찾아보는 영화❤❤❤
둘 다 얼굴에 세월이 보이는구나
그에 따른 아름다움이 있네
세월이 지나서 추억이 된 영화지만 배우들은 여전히 아름답다
와진짜 센스ㅋㅋㅋ둘다 너무 좋아하는 배우ㅜㅜㅜ영화도 최애중 하나ㅜ 다시 또 둘이 영화나왔으면 좋겠다❤
레미제라블에서 앤의 연기를보고 그날부로 팬 됐습니다 눈물이 안멈추더라구요 😢 나이가들어도 여전히 아름답네요
언니들 여전히 사랑합니다 🙆♀️
나에겐 편견이 심하면서도 재수없다 했지만 세월이 지나면서 공감되고 이해되게 된 영화. 그래서 지금도 종종보는 나에겐 탑3에 드는 영화.
와 진짜 존나 이쁨;;;
내 최애 대사 - 쉬이즈 비씨어쓰!
옛날 프라다 때 영상이랑 지금이랑 똑같애 진짜 엘레강스함
둘 다 듣기 너무 좋다
너무 아름다우시고 말씀 하시는것도 너무 사랑스럽다
뭐야 옛날 인터뷰인줄 알았네;; 진짜 안늙는다 와...
아 진짜 너무 좋다… 악마는 프라다 영원하라
This is top level appreciation!!! I literally gasped😳
와 내가 젤 좋아했던 할리우드 배우 둘이다
아직도 겁나 이쁘네 ㅋ
아니 어떻게 안 늙냐 저 언니는
앤 해서웨이 정말 예쁘고 언제나 사랑해욜~~~😍🥰🥹❤️🩷💙💖💝💗💘💞✨
So gorgeous ❤
유명한 패션 잡지의 편집부에서 일하는(?) 앤 헤서웨이가 돌체 앤 가바나의 스펠을 몰라 물어보자, 돌체앤가바나의 직원이 전화를 끊어버린 대신 앤헤서웨이가 도착한 호텔에 "Can you please spell Gabana?"라는 문구를 케잌에 장식하여 선물한 상황으로 보입니다. 그냥 회사의 직원이 전화를 받았을텐데 그에 대한 reaction이 "The Greatest!!"
둘다 너무 예쁘다❤ 이영화 정말 조연들마저도 사랑스러웠던!
무슨 생명체가 저렇게 사랑스럽냐?
호스피텔리티 사업 전략의 가장 멋진 예. 저렇게 감동을 선사하면 저 호텔의 영원한 고객이 된다.
뒤에hello i guess not까지 이유는 모르겠는데 최애대사임...
앤이랑 에밀리 둘 다 미모는 여전하다…
예전에 초창기에는 앤 해서웨이가 어린나이에 떠서 교만하고 자기중심적인 사람이라고 생각했는데 악마는 프라다, 레미제라블, 인턴 이후로는 사람이 겸손해지고 연기에 진심인 것 같아져서 호감이 되었습니다. 특히 레미제라블에서 머리를 밀고 한 연기는 기억에 남습니다.
미국에서도 그런걸로 고생 많았죠ㅜ
Can't shake the thought she might be a mean person.
영상 넘 좋은데 왼쪽 아래에 #악마는프라다를입는다 해시태그가 뜨면서 자막이 가려져 안보여요 ㅠㅠ 자막을 좀만 더 올려주심 더 잘보일것같아요 감사합니다!!
오마갓 에밀리!!!!
They are so sweet
이누나들 왜 안늙지 ㅋㅋ
둘다 이쁘다
정말 재미있게 봤던 영화인데...
얼마전레 갑자기 생각나서 다시 봤는데도 여전히 재밌더라구요...!
패션에도 별 관심없고 매거진에도 별 관심없는데 그당시에는 왜이렇게 재미있게 봤었는지 모르겠어요
에밀리 블런트 오펜하이머에서는 억양이 확 달라져서 놀랐는데 그 고급진 영국식 발음은 여전하네...진짜 대단하다
채널 돌리다 하고 있으면 항상 봄😅
존나 이쁘다
진짜 우아하다
호텔방문해서 빅케익 감동받은 이야기를 하는중인데 배우가 영화대사에서 전화통화하는데 돌체가바나의 가바나의 철자를 말해 달라고 하니 뚝 끊어버린 장면을 호텔에서기억하고.호텔빅 케잌에 가바나의 철자를 대신 써줬다는 지금 대화자에게 그때 감동받은 이야기를 전달했더니 지금대화화자인 mc가 아화~하는것 아닐까요?
호텔 진짜 센스 미쳤네..
둘다 넘 이뻐 진짜 넘 넘 이뻐ㅠ
목걸이 유니크하고 이쁨
와 저게 20년전이라니 하.. ㅠㅠ
영어 잘하네😊
그냥 예쁘고 조음
I was in italy recently
and I showed up at the hotel
They baked a cake.
I arrived in hotal room to a cake
This was italian cake
It' was really good
and They had written on the top
can you please spell gabbana?
Is that not the greatest
It's the greatest
저런 순간엔 배우들 직업만족도 우주 뚫을듯ㅜㅜㅜㅜㅜ
둘 다 저렇게 귀여운 사람들인데 토크쇼 나오면 털털하게 섹드립 난무. 그런데도 귀엽고 예뻐서 방청객들은 그저 웃고 박수만 치게되는 호감형 배우들임. 에밀리도 절대로 미워질 수 없는 캐릭터지만 특히 앤의 미모는 올타임 넘사벽.
진짜 예쁘다...ㄷㄷㄷ
아름다움의 대명사
진짜 너어무 좋다
Anne Hathaway is the sweetest and most beautiful person ever
정말.. 패션 1도 관심 없는데 매력적인 영화였음
Most beautiful woman in Hollywood
에밀리 블런트 최애!!
진짜 귀엽게 생겼다 ㅋㅋ
Is that not the greatest? 와 Isn't thst the greatest?의 차이가 있을까요?
이거 안 괜찮아?(괜찮은지 안 괜찮은지 물어보는 것)
이거 괜찮지 않아?(괜찮다는 공감을 유도)
41살인데 몇살인지 가늠이 안되는 얼굴임 …
😂🎉❤😊So BEAUTIFUL.